Full text of "Al-Qabas , 1986, Kuwait, Arabic"

See other formats



يي 





شاوع فهد السالم - عيارة اللهيب رقم 7 تلفون 5475784 - 


اوفد سمو امير البلاد امس تائب رئيس مجلس الوزراء وزير الخارجية الشيخ صباح 
الاحمد الجابر لينوب عن سموه ف تقديم تعازي ومواساة أالكويت حكومة وشعيا الى 
خادم الحرمين الشريفين الملك فهد بن عبدالعزي 
السمودية وللاسرة والتعب السعودي بوفاة المفثورله الامير مساعد بن عبد الرحمن ‏ 

وي الوقت نفسه بعث سمو ولي العهد رئيس مجئس الوزراء الشيخ سعد العبدالته 
السالم الصباح بيرقية تعزية ومواساة الى خادم الحرمين ؛ الشريقين الملك قهد بن 
عبدالعزيز يوفاة المققور له الامير مساعد ين عيدالرحمن 


العهد وثائب رئيس مجلس الجزراء ورئيس الحرس الوطني . 
هذا واستقبل خادم الحرمين الشريفين الملك غهد بن عبدالعزيزي الدمام مساء امس 
"| الشيخ صباح الاحمد الجابر نائب رئيس الوزراء وزير الخارجية الذي تقل الى العاهل 
السعودي تعازي سمو امير البلاد بوفاة المغقور له الامير مساعد بن عبدالرحمن صباح 


امس الاول. 


هذا وقد عاد الشيخ صباح الاحمد الى اليلاد مساء امس . 


موي موجه 
الح اله 


الشف دن 


يرال سسعود ملك المملكة العربية 





هل ماتالحمبيي ؟ 


طهرإن وصفت منتظري بازع 


وتراجعت بحد ساعات.. ارد 


































روما كونا ‏ ق.ن.! ‏ أكد السيد 
الصادق المهدي رئيس وزراء السؤدان 
أن حركة التمرد بزعامة حون غارانٌ 
ى الجنوب السوداني قد فقدت مبررات 
وجودها من انتقاضة ابريل 219886 
معربا عن امله ف أن تتجه الحركة الى 
التفساوض والحصل السلمي لنقاط 
الخلاف. واشار المهدي الذي يزور روما 
حاليا لحضور اجتماعات الصندوق 
الدولي للتنمية الزراعية.. إلى ان 
الحكومة السودانية 'لن' تثوانى عن 
مواجهة خركة غارانغ عسكرياء اذا لم 
تستجرب للدعوة الى التفاهنم 


والتفاوض.. وقال ان الحركة تعلم 


تماما الان انه لا عبرر لاستمرارها 
وعَليها إن تثبت جديتها ف الحل 


1 السلسي. وتوقع المهدي ان يحدث يق 


المستقبل القريب: واحصد من ثلائة 
تطورات على هذا الصعيد, فاما ان 


توقع.اثبوبيا اتقاق سلام مع السودان ٠‏ 


وبالتائي تتخاق عن دعمها لحركة 


١‏ الج نثر ميررات لوي 
المهدي :"1 احتمالات لحركةغارانع 


تفع فيها الذهب! 


اشارت وكالة الانياء الايسرانية 
تكهنات بموت الخميني حين وصفت فقي 
نشرتها الاخبارية الساعة الثانية بعد 
ظهر امس حسين منتظري بانه زعيم 
الثورة - ثم عادت بعد ساعتين 
وصححت نفسها يوصفها متنتظري 
بانه زعيم المستقبل وذلك في اعقاب 
انياء تحدثت عن تدهور شديد بصحة 
الخمينى. 

وعزز هذه التكهنات ان رفسنجاني 
زار منتظري ف منزله بقم في اول سابقة 
من نوعها وآلتي ذكر ان هدقها كان 
«ربحث شؤون البلاد» . 

وكان الخميني قد داقع عن موقف 
نائيه متتظري بحرارة وندد بمحاولات 
الاساءة الى سمعته . بعد ان اعتقلت 
السلطات الايرانية «مهدي هاشمي» 
شقيق زوج ابتة منتظضري والذي 
اعترف بارتكاب عدة جرائم منها تزعم 
تكتل مناهض للخميتي وحيازة 
اسلحة - نارية ومتفجرات, ارتكاب 
فضائح اخلاقية, التواطؤ صع 
«الساقاك» ‏ اليوليس السري للشاه 
السابق بالاضافة الى التورط فق عمليات 
سرية غير محددة والتزوير . 

وق حديث بثه الراديو الايراني قال 
«هاشمي» أنني قد اسأت استغلال 

ثقة منتظري وكان هاشمي قد 

استخدم مكتب منتظري كقاعدة 
لتحركاته , 

ويذكر ان معظم التهم التي اسندت 
اليه يعاقب عليها القانون الايراني 
بالاعدام, وقد اعتقل هاشمي ف اواخر 
اكتوبر الماضي مع ابنه «احمد» واثتين 
من نواب اليرلمان الايراني .. 

مكتب منتظري نفى ان تكون 
المدارس الدينية التي يديرها فى م 
ومكتبه على اتصال بمهدي المعتقز 

قِ لندن قفزت اسعار الذهب بمقدار 
© دولارات لتصل الى + 8ر797 دولارا 
للاونصة أثر تبأ «الايرانية» . 


الاسد استقبز 
المعارضة المصرية 


بجدية وجدوى الحلء ١أو‏ تدخا 
الكوادر العسكرية لحركة المتمرد عن 
قيادتها السياسية لعدم اقتناعها 
يجدوى محاربة حكومة ذيمقراطية 
تعرض الحل السلمئ يجدية. ودعاالى 
عقد اجتماع سوداني اثيوبي للنظر تي 
كل المشاكل المعئقة بين البلدين 
والاتقاق على سيل حلها. واكد المهدي 
في رده على سؤال عن العلاقات 
السودانية ‏ الليبية.. ان السودان 
يسعى لاقامة علاقات طيبة مع كل 
جيرانه بما يحقق المصلحة المشتزكة 
دون أن تكون العلاقات مع احدى هذه 
الدول على حساب العلاقات مع دولة 
اخرى. 

وشكك المهدي بما ذكر عن مقتل 
غارانغ وقال «لا اعتقدء. ان ذلك قد 
حدث»), 1 

وزير الداخلية الشوداني احمد 
الحسيني قال إن حركة التمرد في 
الجنوب بدأت تنحسيء وان هناك 





. الخطأ بالتسبة الى الولايات المتخذة أو 


: سركي 0 أونحث : فضيحة إرسال . وحثوه :على تبني ' واشنطن سياسة 


انقسامات داخلية"فيهاء وابلغ وكالة 
(البقية على الصفحة 19) 


ولميعلق 


غارانغ.. أو ان يبتعد فادة التصرد 
اتقسهم عن:اثيوبيا يسبب اقتناعهم 


اسمّع للفلسطيتيين 
كيدي يؤيد' 


- تل: ابيب رويتر ‏ قال السناتور 
الاميركي :ادوارت: كنيدي الليلة قبل 
الماضية .انه يحب على واشنطن ان 
تسغى لاقامة اتصالات مع ايران لكته 
قال أنه من الخظا بالتسية الى الولايات 
المتحدة او اي دوه اخرى بيع اسئحة 
لايران :+ 

وقال السناتور كنيدي ي كلمة 
القاها بمناسبة منجه درجة الدكتوراه 
الفخرية من جامعة «بن .غوريون» 
الاسرائيئية زانه من الضروري إغتتام 
أي فرصة مقبولة فلالصال بزعماء في 
آيران لا سينا الواقت الذي توشك فيه 














واضاف قوله '«الى أن يتحلى حكام 
أيران"عن الاساليب:الازهابية فانه من 


أي دولة متحضرة اخرى بيع بنادق او 


ا 


متؤازنة وعادلة ف المنطقة. 
"وقال المتحدث باسم القنضلية 


أسلخة - اميركية الآيران :من توجيه 
انتقاد مناشز ألن:اشراكيل يشان هذه 










..لاسئلة .حلول ظروف معيسة 
الفلسطينيين قى قطاع غزة والضفة 
- وإنةٍ كان مهتدا جدا بمعرّفة طبيعتها.. 
ع . واضاف إن. كنيدي: استمع 















الاميركية :قي القدس. ان كنيدي وجه 2 


دمشق ‏ ق.ن-ا - استقبل الرئيس 
السوري حافظ الاسد امس وقدا يمثل 
الاحزاب المصرية المعارضة برئاسة 
المهندس ايراهيم شكري رئيس حزب 
العمل 


وكان وفد الاحزاب المعارضة المصري” 


:قد وصل الى دمشق قبل اربعة ايام 


حيث عقد سلسلة من اجتماعات مع 
عدد من المسؤوئين السوريين كناقشة 
السيل الكفيكة يوضع حل لموضوع 
حرب المخيمات الفلسطينية في .ليتان, 





||| 





الأمير يتسلم أوراق اعتماد سفراء 
السويد وتركيا والمانيا الاتحادية. 
(صسلاع) 
با 
: الصفقحسة الآمنية 
رص ١ا)‏ 
ههج 
الياب المفتوح 
رصضه) 
نا 


(صة) 


حكن 


8 اقتصاد 8 









«اويك» تبدأ في جنيف 
اليوم.. اصعب اجتماعاتها 
ات اه 
أوراق من مفكرة 
منظمة «الاويك”, 









بقلم: د. سعاد الصباح 
( 35 
* 





نحت 


© ج؟» 
اجتمع نائب رئيس مجلس الوزراء 
وزير الخارجية الشيخ صباح الاحمد 
الجاير امس مع وفد فلسطيني ضم 
ثلائة من اعضاء اللجنة المركزية 
لحركة فتتح هم صلاح خلف ررايواياد»2 
وخالد الحسن «ابوالسعيد». وسليم 
الزّعنون «ابوالاديب» ومدير مكتب 
متظمة التحرير القلسطينية ف الكويت 
السيد عوني بطاش,. 1 
وابلغ السيد خلف الصحافيين عقب 
الاجتماع بان البحث مع الشيخ صياح 
الاحمد خلال اللقاء دار حول «الوضع 
الراهن ف المخيمات الفلسطينية ف 





© طلبة جامعة بيرزيت يهتفون للمنظمة 


الخميس 4 ربيع الآخر 15-1 هش 1١‏ ديسمير (كانون الاول) 1547م السنة الخامسة عشرة ‏ العدد 3778 الكويت 
سأثة #اناكا ب 5238 .810 ,توعلا 1515 - 1986 #وطممع290 11 لاساللا -505 عام 


صياح الاتعمد استصبل وقكد] فلسطينيً 
يلس الجامعة لادملك أداة وقف الاشتباكات بأ؛ 


ا ملب الستيا صل دعرو الف د ويس 


اجتراكنالشرى د دننا_ بدكثرمن 19١‏ سلس 


ماعنا بترت المفتى> 00[ دنال 
عردالد فهام ع كرد 


عع 








15 أبواياد: 


بحثنا الأوضاع في لبنان والأرض المحتلة 





لبنان وما يجري ف الارض المحتلة من 
انتفاضة على الممارسات القاشية التي 
تقوم يها قوات الاحتلال الصهيوني 
ضد ايناء شعينا الفلسطيتى». 
واضاف يفول ان البحث تطرق كذلك 
الى نتائج الاجتماعات الطارئة المجلس 
الجامعة العربية والوسائل الكفيلة 
بوقف النزيف الدموي في المخيمات 
واكد السيد خلف أن «موقف الكويت 
كما عير عنه نائب رئيس محلسسر 


الوزراء وزير الخارجية هو الموقف 
العريي الملتزم بقضية الشسعب 
الفلسطيني ويتاييد منظمة التحرير 
وحقها ف دفاعها عن الشعب 
الفلسطيتي» . 

ومن جهة اخرى وصف وزير الدولة 
للشؤون الخارجية سعود الحصيمي 
الاحداث التى تتعرض لها المخيمات 
الفلسطيذنية بانها ماساوية تقض 
مضاجع كل عربي وتستصرخ ضمائر 





© .. ويؤيذون زملاءهم الشهداء. بتواجد علم فلسطيتي كبير 


الجيش الاسرائي يحول مسؤولية فتل الطغال إلى الستوطين 


الاهلف المثلث والجليل ينص رون الاننفاضة 


هت ابناء الجليل والمثلث بشمال 
فلسطين المحتلة لنصرة اهلهم في 
الضفة الغربية وقطاع غزة في وجه 
قوات الاحتلال الاسرائيلية وجرائمها 
ضد الفلسطيذيين العزل. 

قفي مدينة الناصرة اغلقت المدارس 
أبوابها بينما واصلت النساء ف منطقة 
الحليل اعتصامين منذ يوم امس الاول 
في ساحة عين السيدة العذراء قٍ 
الناصرة . واصريت العديد من المدارس 
في مدن وقرى الجليل والمثلت تضامنا 
مع انتفاضة الضفة وغزة واصدرت 
الفعآليات المختلفة ف هذه المدن 
والقرى بيانات تندد بسياسة 
السلطات الاسراكينية التعسفية ضد 


الاهل يي الضفة والقطاع. وعقدت هناك 
عدة مؤتمرات لتاييد اتتفاضة 
المواطنين ف الضفة الغربية وغزة التي 
مضي عليها اسيوع. 

وفتح الجنود الاسرائيليون امس 
الثار على طلاب وطالبات غزة فاصايوا 
الطالبة حديل سوسي (16 سنة) 
يجروح. وقال ناطق عسكري اسرائيني 
ان الجتود الاسرائيليين اطلقوا الثار 
على الفتاة لانها كانت تحرض الطلبة 
على التظاهر, لكن هديل قالت في 
مستشفى الشقاء بغزة الذي نفلت اليه 
أن الطلبة كانوا يتظاهرون قبل ذلك 
وان الجنود الاسرا اطلقوا ائثار 
عليها دون سابق انذار. وذكر شهود 





اليوم شك التحصار..وغ دا أخوار 


أحزببالله 


دِنيد 


مواقع كرائية مغدوشة| 





* أمسل تنسف منازل الفلسطينيسين بصور 





اليراجنة 

بدآ القدائيون الفلسطينيون 
بالانسحاب من مواقع ف بلدة مغدوشة 
القريية من مدينة صيدا يجتوب نينان» 
الا ان حركة «أمل» ياشرت بتسف 
منازل الفلسطينيين في منطقة صور 
وواصلت قصف مخيمصي برج البراجنة 
وشاتيلا ف بيروت. 

شهود عيان قالوا ان الفلسطينيين 
اخلوا 5 مواقع امامية في مغدوشة 
وسلموها الى مقاتلين من حزب الل 
لكنهم اوقفوا الانسحاب بعد وصول 





مناورات اسرائيلية 
بجنوب فلسطين 


تجري القوات الاسرائينية حاليا 
مناورات عسكرية ق حنوب تلسطين 
المحتلنة. وحذر راديو الجيش 
الاسرائيلي من الاقتراب من منطقة 
المثاورات وقال أن عددا من الطرق 
الرئيسية فيها اغلقت امس بسبب 
المناورات غير ان الراديو لم يعط اي 
تفاصيل عن المناورات او مدتها. 


© ميليشيات «امل» تطلق النار عن وراء المتاريس على مخيم برج 


(رويتر_راديو) 
انباء بأن ميليشيات «امل» تنسف 
منازل الفلسطينيين قرب صور. 
وانسحب الفدائيون الى مواقع خلفية 
ف القرية التي تشرف على مخيمي عبن 
الحلوة والمية ومية_ 5 

ولم يجرؤ سوى عدد قليل من سكان 
مغدوشة على مشاهدة عملية التسليم 
ف حين نقلت سيارات اسعاف تابعة 
لحزب الله اكثر من ٠١‏ جثة معظمها 
لمقاتلين كانت قد بقيت ف الشوارع. 
وتمت عملية التسليم تحت اشراف 
عدد من المسؤولين الايرانيين الذين 
ظلوا يعملون طوال الايام الازيبعة 
الماضية من اجل انهاء ١٠١‏ اسابيع من 
«حرب المخيمات» في الجنوب وييروت 
وت مديتة صور الساحلية على يعد 
حوالي 70 كيلومترا جنوبي صيدا قات 
مراسلة «رويتر» هالة حابر ان 
سيارتي شحن صغيرتين تتقلان مواد 
تموين طارئة وست سيارات اسعاف 
دخلت مخيم الرشيدية المحاصر هناك 

عتب الاتسحاب من مخدوشة 
ولا تزال اربع سيارات شحن اخرى 
١البقية‏ على الصفحة 15) 








عيان أن الدوريات الاسرائيلية اجيرت 
اصحاب المتاجر ف غزة على فتح 
متاجرهم 

وئ الضفة الغريبية استفرت 
المظاهرات المعائية للاحتلال 
الاسرائيلي وجرائمه ضصد «الاطفال 
والطلاب». وغرضت سلطات الاحتلال 


حظر تجول على مخيم العروب القريب 
من مدينة الخليل. 
مسؤولية 


الجيش الاسرائيلي جاول وضع 


مسؤولية قتل الاطفال الفلسطينيين' 


على المستوطنين اليهود. وقال مسؤول 
(البقية على الصفحة )١9‏ 





التطوير الاداري هو ان 


يتعامل الموظف يطريقة 
حضارية مع المراجع .. كان 
يقول له «كم تومورو» بدلا 
من «تعال باتشر». 


الدول الكبرى لا تحب أن 
بيقى الفلسطينيون داخل 
فلسطين. كما لا تحب أن ييقوا 
خارجها. وذلك لإيمان تلك 
الدول بأن خير الأمور الوسط ! 





البيت الابيض يطلب 


الحقائق من اسرائيل 
واشنطن ‏ رويكتر ‏ اعرب البيت 
الابيض امس عن اسفه لتفجر اعمال 
العنف قٍْ الضفة الغربية وقطاع غزة 
المحتلين وقال انه يجري اتصالات مع 
السلطات الاسرائيلية لمعرفة الحقائق. 


وردا على سؤال وجهه صحاق عن 
وجهة نظر الرئيس الاميركي رونالد 
ريغن تي الوضع ف الارض المحتلة امتنع 
السيد ري سبيكس المتحدث باسح 
البيت الابيض فى بادىء الامر عن الرد 
بشكل محدد لكنه قال ان الرئيس ريقن 
بدادان مرارا ما اصبح للاسف امراأ 
مألوفا اي دائرة العنف ني الشرق 

الاوسيط . 

واضاف السيد سبيكس قيما بعد 
نوله «رئحن على اتصال بالسلطات 
الاسرائيلية.. لمعرفة الحقائق». 

وقال المتحدت الرئاسي ,تحن ناسف 
لفقد الارواح والاصايات.. وليست لدينا 
جميع الحقائق. لكننا نآسف لهذد 
الاحداث العتيقة» 


واضاف يقول «من الواضح أن ذلك لا 
يمكن ان يعزز المساعي الرامية لتحقيق 
السلام والمصالحة وهو الامر المطلوب 
يشكل ملح ف الشرق الاوسط» . 














الامة العربية. 

واضاف لدى عودته الى البلاد مساع 
امس قادما من توئس أن الحدث كبير 
حد! ومصيبة على العالم العربي وعلى 
القضية الفلسطينية كبيرة جدا ايضا. 

وقال ان مجلس الجامعة لا يملك 
أداة لوقف اطلاق النار فالاشتباكات 
تجري داخل حدود لينان وتحت 
سيادته وبالتالي فان مجلس الجامعة 
لا يملك الاداة. . 


الاسرائيليين 





وقال انه نذلك اتصب جزء كيب 
أهتمام مجلس الجامعة قْ تونس حول 
مستقيل الوجود الفلسطيني يْ لينان 
وكيفية معالجة ذلك لانه الاساس. 
واوضح انه لو توصلت جمييع 
الاطراف المعتية الى اتفاق حول وضع 
المخيمات فى لبنان لما كانتت هناك 
حاجة الى اجتماع المجلس كلما اندلعت 
الاشتباكات. 
وقال انه من اجل القيام بعمل تجاه 
الاخوة الفلسطينيين وانهاء الماساة 
التي يعيشونها في لبنان 
( البقية على 







لصفحة 19) 


© فلسطينيون يحرقون الاطارات فى مخيم الامعري أمام | 





رتيور١‎ 


ريس البعشة المصية ف الكوبت: 
لكش ا 0-0 


كتب احمد لض : 
قال رئيس مكنب رعاية المصالح 
المصرية ني الكويت الدكتور احمد عطية 
المصري أن الرئيس حستي ميارك 
سوف يحضر الى الكويت قيل يوم من 
انعقاد القمة الاسلامية, حيث يلتقي 
صاحب السمو امير اليلاد قْ محادثات 
تنائية تمهيدية تستهدف انجاح 
المؤتمر . وقال أن جدول اعمال القمة 
يشمل ف المقام الاول حرب الخليج. 
والقضية الفلسطينية, ومحكمة العدل 
.الاسلامية وحقوق الاتسان المسلم, كما 
(البقية على الصقحة )١9‏ 





مجتعات بسكن المقربين 
المغتربين بق الخارج 


القاهرة ‏ هقبس تطرح وزارة 
انهجرة والمصريين بالخارج خلال 
الايام القليلة المقبلة مشروعا 
استثماريا لاقامة مجمعات سكنية 


متكاملة المرافق خاصة بالمصريين 





تعاملين بالخارج وذلك فق المدن 


| العمرائية الجديدة والتجممصات 


الاسكانية العشرة التي سيتم انشاؤها 
حول القاهرة. واعنن السيد عصدلي 
عبدالشهيد وزير الهجرة المصري امس 
انه سيتم طرح تفاصيل هذا المشروع قي 
السفارات ومقار البعثات الديتوماسية 
والقنصليات المصرية ف الخارج حتى 


يتمكن اكير عدد سمكن من المصريين ف 
الخارج من الاسهام قف المشروع. 

واضاف انه سيتم تمويل المشروع من 
خلال شركة المصريين بالخارج 
للاستثمار على ان يسدد الراغبون في 
الاسهام مقدم التمن وفقا للتكلفة 
الفعلية بالمملة الصعبة ويقسط ثمن 
الوحدةالسكنية على اقساط سئوية 
لمدد تتراوح بين دا و١؟‏ سنوات. وقال 
أنه يجري حاليا الاتشاق مع وزارة 
التعمير لتخصيص اراض صالحة 
للبناء ف المدن الجديدة باسعار رمزية 
بعد تزويدها بالمرافق العاسة 


عو لابب مه 


المدرعات المصية تعتل دبا بات العدى 


القاهرة ‏ هقبس : سهد الفريق 
ابراهيم عبدالقفور العرابي رئيس 
اركان حرب القوات المسلحة مشروع 
تدريب عملي لاحدى وحدات الجيش 
الثالث الميداني يرافقه اللواكعت عمر 
حماد رئيس هيئة التدريب يالقوات 
المسنحة المصرية. وقد ابرز المشروع 
'كيفية التعاون بين الوحدات 
الميكانيكية والوحدات المدرعة للقضاء 
على مدرعات وديابات المدو واسلحته 
المضادة للدبايات , 


تمديد استخراج 
دفثر العائلة للاردنيين 
الى نهاية 41 


عمان ‏ ق.ن.آ ‏ اصدرت دائرة 
الاحوال المدنية يي الاردن قرارا قررت 
بمؤجبه تمديد اخخر مهلة لانتجاز 
معاملات الحصول على دفاتر العائلة 
والبطاقة الشخصية لجميع المغتربين 
الاردئيين العاملين بالخارج 
وللمواظتين المقيمين بالاراضي العربية 
المحتئة حتى نهاية العام المقبل بدلا 
من نهاية العام الخالي كما كان مقررا. 
وافتتحت الدائرة اربعة مكاتب لايناع 
القطاع والضفة القربية ىْ عمان لهدّه 
الغاية .. اما بالن بة للمغتربين 
فيمكنهم انهاء معاملاتهم عن طريق 
السفارات الاردنية او مياشرة من قيل 
مكاتب الدائرة إن عمان. ويذكر ان 
القانون يتضمن فرض غرامة مائية عنى 
كل من يتأخر ف استصدار دفتر العائلة 
والبطاقة الشخصية 











واوضح التدريب مدى استيعاب 
القوات المسنحة للاسلحة الجديدة 
التي انضمت اليه وقد القى اللواء 
عادل القاضى قاتد الجيش الثالث كلمة 
اشاد فيها بالجهود المبذولة من 
الوحدات المشتركة ف التدريب مشيرا 
آلى ان التدريب اثبت كفاءة وحداتنا 
المقاتلة واستعدادها الدائم للمهام 
التي تكلف بها . 





مبارك يلتقي موري 


غالت مصادر دبلوماسية غربية 
لمراسل وكالة الانباء القطرية فى لند 
امس ان ريتشارد مورق مساعد وزير 
الخارجية الاميركي سيلتقي خلال 
ال8غ ساعة المقبلة مع الرئيس 
المصري حسني ميارك, 

واوضحت المصادر ان اتصاكا 
تجرى الآن بين الندن وياريس لتر 
للشقاء الذي طلبه مور الذي يزور 
لندن حاليا ا 















































رئيس الطمحية الكوسة لممرم الطفولة 


أل طقل يموتون أسيوعيًا 
والدعلية من العالم الثالث 


دغا رئيس الجمعية الكويتية لتقدم 
الطفولة العربية الدكتور حسن 
الابراهيم الى دعم جهود صندوق 
رعاية الطفولة التابع للامم المتحدة 
(اليونيسيف) من اجل خلق طفولة 
سعيدة خالية من الجوع والمرض 

وقال الدكتور الابراهيم في عن 
بمناسبة الذكرى الاربعين لقيام - 
اليوئيسيف . 

أن هذا اليوم يمثل نقطة تحول 
كبرى ف تاريخ رعاية الطفولة في 
العالم مشيرا الى ان الطفولة كانت ولا 
تزال القطاع الاقل رعاية من قبل 
المجتمعات البشرية اما جهلا او أهمالا 
او عجرا . 

واضاف ان الاطفال ياتون ى مقدمة 
الضحايا خلال الحروب والمجاعات 
والكوارث وان 78١‏ الف طفل يموتون 
اسبوعيا ني مختلف مناطق العالم 
ولكن الاغلبية العظمى من هؤلاء 
الضحايا هم من اطفال العالم الثالث . 

وتتيع الدكتور الابراهيم نشاطات 
متظمة ««اليوتيسيف» منذ قيامها عام 
9455| وعملها المتواصل من اجل 
جمع الاموال وتهيئة الخطط للعلاج 
والتعئيم وتحسين الظروف المعيشية او 
بادارة مشاريع التحصين ضد الامراض 
القاكة التى تفتك بالاطفال . 

وقال أنه تم خلال الاثني عشر شهرا 
الماضية انفان حياة مليون ونصف 
المليون حلفل جرى تحصيتهم ضد 


الامراض واضاف ان هذه الجهود. 


الخيرة النيونيسيف تستحق كسل 
التقدير والاكبار . 
وذكر ان الجمعية الكويتية لتقدم 








تلذهابلا دابا 


ع معاة 





1 


قرصم لرور عر رطا لطائات كمعن بع رمويلساع 2 
سي م م 
0 عر لسائس عسيرة غلورا بو م فته 


0 5 353 0 


مخلطوبت لماعم 





يعللاتحادا لوطي ىلطلبة اللوريت 1 
دوابسة 4 
عن حاجته لتالمير عدد١‏ 2 ) 
لممرة قعالطيي: 
من 1/9١‏ إلى 7؟ ١/‏ وف ماللشروط الآتية: 
١‏ -تتمتع الحاخاط كاذ الواصفات ( »عرز اتجيل) 
ينه ا حافلات قي لالايَغاوع . 
وعد عرض تابمير ا حماطفا نملزك انوع مو تل مج 
1 اللعم رن في ممالل ادا لوطي لطلية اكانويت فرع اجام 
با الت ,عام اكلوبت ٠‏ 


الطفولة العربية ايمانا منها بعظم 
الرسالة التي تؤديها (اليونيسيف) 
تختنئم هذه المناسبة لتشيد باغعمال 
هذه المنظمة العالمية الانسانية 
وتتوجه الى صحافتنا الوطنية في 
الكويت واجهزة الاعلام الاخرى ليس 
لان تبرز اعمال اليوئيسيف وتسلط 
الاضواع عليها فقط بل ولتنشر بين 
الجماهير الحقائق التى تجمعها 
وتوزعها اليوتيسيف عن الاطفال في 
منطقتنا وسائر مناطق العالم 2 
معلومات ثمينة ومهمة للاياعم 
والامهات والمعلمين والصحيين وان 
تدعو هؤلاء اجمعين الى وضع هذه 
الحقائق والمعلومات موضع التطبيق 
من اجل -خير الاطفال وسعادتهم . 

وقال الدكتور الابراهيم ان الجمعية 
تود 2 هذا المقام إن تنقل لصحاقتنا 
الوطنية واجهزة اعلامنا الاخرى تداء 
المدير التنقيذي لليوئيسيف جيمس 
غرانت في تقريره لعام لإلم9١‏ عن 
(وضع الاطفال قْ العالم) من اجل 
تعبئة الجهود لخدمة الاطفال 
واسعادهم . 


الاجتماع الاول لمجلس 
الآباء بمتوسطة حفصة 


ترأست ناظرة مدرسة حفصة 
المتوسطة للبنات السيدة منيرة 
الرضوان امس الاجتماع الاول لمجلس 
الأباع والمعلمات بالمدرسة . 

وقد انتخب نائب للرئيس وامين 
للصتدوق, ووزعت اللائحة التنظيمية 
مجلس الآباء والمعلمين عن الحضور . 













1982 عع - 2 


15 ١ _اللمهة‎ 1882 


ينمي الشعر و ينبته حتى لمن ليس في راسه شعر فيقضي على الصلع نهائياً وبفترة لا تتعدى الستة أشهر. 
ا ا 50 الأسابيع الأول لاستعماله. 
جا يزيل التكرة نهانيا من الشكر مع بذاية انتفماله و يكب الشعر جعومة وحيوية . 
© اخادمج الشعائة : خلاصة الثوم الطبيعية ارا لت لحي جزون ادر وق للدورة الدموية في فروة الرأس, 

وتساعد مل فت اجنام ونمو بو يصلات الهر 
الوكيل : مم كد وهران التجارية -ظفون 01731877059 ويباع لدى :صيد نية السماس - لفون : 51/172017 - 


اعلتت رئيسة الجمعية الثقافية 
التسائية والاميشة العامة للجئة 
تنسيق العمل النسائي فىْ الخليج 
والجريرة العربية الانسة لولسوة 
القطامي بان المؤتمر الاقليمي الرابع 
لنمرأة ف الخليج والجزيرة العربية 
الذي سيعقد ‏ سلطنة عمان ن الفترة 
من 16 إلى 18 ل يسمبسر الجاري 
برعاية السلطان قابوس سوف يركز 
على تنسيق جهود المرأة ي المنطقة 
وتاكيد مسؤولياتها الى جانب الرجل في 
بتاء الاجيال. 

وقانت الانسة القطامي فق مؤتمر 
صحفي عقدته في مقر الجمعية 
الثقافية التسائية امس بان الامانة 
العامة للجنة تنسيق العمل النسائي 
في الخليج والجزيرة العربية بالتعاون 
مع وزارة الشؤون الاجتماعية والعمل 
بسلطنة عمان قررت الدعوة لعقد هذا 
المؤتمر الذي سيكون تحت شعار نحو 
واقع افضل للمرأة والاسرة يي الخليج 
والجزيرة العربية انطلاقا من الهدف 
السرئيسي للجنة وهو تنسيق عمل 


المساهمة فى التحولات الاجتماعية 
والثقافية والاقتصادية بما يخدم 
عملية التنمية. 

واضافت أن الامائة العامة دعت 
لعقد هذا المؤتمر لان تعزيز دور المرأة ْ 
كيان الاسرة وتأكيد مسؤولياتها الى 
جانب الرجل ف تنشئة الاجيال 
والاهتمام بالامومة ورعايتها وايجاد 
المؤسسات السلازمة لمواجهة 
احتياجاتها يدخل ضمن اهتمامات 


.| النجنة ونظرا لان المادة ١7‏ من النظام 


الاساسي تنص على وجوب عقد المؤتمر. 

وكان المؤتمر الاول للمرأة قد عقد بي 
الكويت عام ١519/0‏ :تحت شعار اوضاع 
المرأة يي الكويت والخليج العربي كما 
عقد الثاني عام ١541١‏ في الكويت 
ايضا تحت شعار المرأة والتنمية يْ 
الثمانينات فيما عقد المؤتمر الاقليمي 





بوكساةالمغفى لها . 








فتنمي الشعر في حالات الصلع المزمن 


سكوب السايمة موس اللريياء 
كوانبورت السابقة + 


وجهود المرأة ي المنطقة لتمكينها من 2 


سر سه رصئلكم 
عميدكلية الدراسات التتجارية 
وأعضاب هينه الثدربس وا! لعاملون فيالكلية. 
يتقدمون بأمرالتعازي للاستاذ 
السو عن 





لاعهيدة الرضة «نلهليا الصبروانسلوات 


2 لالال - 2 


مناسين قريب انعماد الموّم الفلعي الرابع للمرأة خليجية 
لولوة القطاي : المؤيتمسر سيؤكل مسؤوليات وتفد 
المرأةودورهايه سناءالخصجيال 


الثالث للمرأة يي الخليج والجزيرة 
العربية خ دولة الامارات العربية 
المتحدة تحت شعار المرأة والعمل. 


مؤتمر ناجح 

ووصفت رئيسة الجمعية الثقافية 
النسائية مؤتمر ابوظبي بانه من انجح 
المؤتمرات حيث تم فيه تشكيل لجنة 
التنسيق ووضع النظام الاساسي لها. 

واشارت الانسة القطامي الى ان 
الاسرة ف دول الخليج والجزيرة 
العربية تعرضت نتيجة لعملية التحول 
الاقتصادي لضغوط لا يمكن تجاهلها 
وان المرأة تأثرت بشكل خاص بهذه 
الضغوط وانعكس ذلك على دورها ىن 

واوضحت ان الاهتمام بالقيمة 
الاقتصادية لعمل المرأة قد ازداد في 
الآونة الاخيرة غير إن الجوائبٌ 
الاجتماعية والاقتصادية للهياكل 
والعلاقات الاسرية والانماط المالوفة 
لدور الجنس لم تلق الاهتمام الكائي 
رغم ان كثيرا من المشاكل التي تتعرض 
لها المرأة تنجم عن هذه العوامل. 


واضافت ان هذه التغييرات اسفرت 
عن كثير من النتائج الايجابية لبعض 
الجوانب التي توفر للمرأة مزيدا من 
الحقوق التي تمكنها من القيام يدور 
أوسع نطاقا ‏ [غ ألحياة الاجتماعية الا 
ان هذه التغبيرات احدثت اثارا ضارة 
على الجوانب الاخرى. 


رعاية الطفولة 


ونوهت الانسة القطامي بالاهتمام 
الواضح الذي انصب مؤخرا على مجال 
رعاية الطفولة والامومة الذي تبلور قي 
قيام الكثير من المؤسسات الاجتماعية 
والصحية التي تعنى بخدمسات 
الطفولة الا انها اشارت الى ان هذا 
الجانب يحتاج الى مزيد من الرعاية 








3- 2060 2 













حا 


لانه ما زال يعاني نقصا يي الخدمات 
الاساسية لقطاع الطفولة والاسرة ى 
مختئف المجالات التعليمية والصحية 
والغذاكية. 


واشارت الى ان التحول الاجتماعي 
2 وضعية المرأة ق الخليج يستدعي 
وحود مؤسسات اشرق تشارك الاسرة 
دورها وتعمل الى جانيها لاستمرار 
الوجود المادي والمعذووي للطفل الى 
جانب توقير الخدمات الاساسية 
للطفولة 

واوضحت الامينة العامة للجتة 
تنسيق العمل النسائي في الخليج 
والجزيرة العربية بان مؤتمر .مشقط 
سيكون ذا شقين الاول عرض ومناقشة 
البحوث التي ستقدم ف المؤتمر 
وعددها تسعة يحوث موزعة على 
جلسات صباحية ومسائية للدة ثلاثة 
ايام . اما الشق الثاني فقالت اته عبارة 
عن جمعية عمومية مقتصرة على نساء 
الخليج والجزيرة العربية الاعضاء ف 
لجنة التنسيق وسيتم خلاله مناقشات 
التقريرين المالي والادبي خلال العامين 
الماضيين. 

واشارت الى ان الامانة العامة 
ستشهد تغيرا حسب ما جاء ق المادة 
٠7‏ من القانون الاساسى للجنئة بحث 
ستنتهي مدة امينتين مساعدتين.. 
فيما ستنتخب اثنتان غيرهما من 
دولتين خليجيتين اخريين ليتسنى 
لدول المنطقة المساهمة مباشرة ف 
الامانة العامة. 1 


وحول البحوث التي ستقدم في 
مؤتمر مسقط قالت رئيسة الجمعية 
الثقافية الاجتصماعية النسائية 
الكويتية ان الكويت ستقدم بحثا 
بعنوان الطفل الكويتي ف الاطار 
الاسري يقدمه د. يحيى فايز الحداد 
إتعحقب عليه السيدة بهية الجشي. 


ممثلو كليات الحقوق 
والتجارة والطب 


والهندسة والتربية 

سقط سهوا من اسماء ممثسلي 
الكنيات ف المجلس العلمي الاستشاري 
.يجامعة الكويت والتي نشرت امس 
اسماء ممثاي خمس كليات هم : 

عن كلية الحقوق : الاستات الدكتور 
عبد المهيمن بكر سالم استاذ بقسم 
القانون الجزائي, الدكتور محمد جير 
الالفي استان مساعد بقسم القانون | 


الخاص» الدكتور مججد. .عيبل المجسبمن 


ألبيه مدرس بقسم القانون الخاص . 

عن كلية التجارة : الاستان الدكتور 
شعيب عيدالته شعيب استاذن يقسم 
المحاسبة والمراجعة, الدكتور سعود 
عبد العزيز الهاجري استاذ مساعد 
بقسم الادارة العامة الدكتور غائم 
حمد النجار, مدرس بقسم العلوم” 
السياسية , 

عن كلية الطب : الاستان الدكتور 
نصر الدين محمود استاذ بقسم علم 
وظائف الاعضاءء الدكتور ناجي الزيذ 
استاذ مساعد بقسم علم وظائفُ 
الاعضاء, الدكتور خالد التصار مدرس 
بقسم الكيمياء الحيوية الطبية . 

عن كلية الهندسة واليترول : 
الاستاذ الدكتور سعد شاكر الملا استاذ 
بقسم الهندسة المدنية, الدكتور على 
محمد اكير استاذ مساعد بقلت 
الهندسة الكيميائية, الدكتور حسين 
علي الخياط مدرس بقسم الهندسة 
المدنية . 

عن كلية التربية : الاستاذ الدكتور 
محمد ناصر استاذ يقسم اصول 
التربية: الاستاذ ادكو 2 عبد الحمن , 
الااحمد استاذن مساعد يسم المناهمج 
وطرق التدريس, الدكتور قاسم علي 


]| الصراف مدرس يقسم علم التفس 


التريوي 5 


يعاء - مس نعم ٠١‏ كا بت كا إلى العا جره لساعة لاسر ساء. 


د جب على الممترلييسن الع يسول للعبات يكن أ كشبري من اللركق . 
84 ا سمورل 


ع الع عرحم ١1-1‏ سل 
من ا 5 1 04 ا 1 م 32 
+ سختار الصراطي فازدا وأحرا فوس أوصوقه ينخس الفا مزويع يوم اطعمةعلى الججامزة كبري 


0 - جمبيع المت فسيرج سرض لوي على ويب ةكاملة م عكا ضسي رب[ الصبعصم ٠‏ 
د سسار_الواط ني أجملس نكل إذ لجرعة ديستعض فر اكع السائيه الفائزيده 
> لمزميس ا معلومات إتتم لس عرز المرصاتك 4006-١‏ 


عضرا أطفاكام 


ف جع نابا طلس وأخ رضيو حم معت - 





7 


1 





صدر يي وزارة التربية تعميم بشأن 
5 الاجازات السدراسية للتحضير 
تقديم الامتحان للموظفين الكويتيين 
الملتحفين بمراحل الدراسة المختلفة ي 
داخل وخارج البلاد للعام الدراسي 
كم - لالم حسي التالي : 


© امتحانات الجامعات. والمعاهد 
العليا: 


الواحدة تنتهي بنهاية الامتخان, 
ويجوز تجزثئة هذه المدة على مراحل 
بحيث لا يتجاوز مجموعها (50) يوما 


قّ السنة الواحهدة وذلك حالة تعدد , 


الامتحانات قٍِ السنة الدراسية 
الواحدة . على أن يشترط بالنسبة 
للمتقدمين للامتحان داخل الكويت 
وجوب اخذ موافقة الديوان المسبقة 
على اي طلب للحصول على اجازة 
دراسية لاداء الامتحان وان يتم ارسال 
كشف بالاسماء بوقت كاف تمهييدا 
للحصول على موافقة الديوان . 

- خارج. الكسويت : بالنسية 


2 لاداء الامتحان خارج. 


الكويت فان منحهم الاجازة الدراسية 
المشار اليها تكون من قيل الوزارة 
مباشرة متى استوق شروط منحها 
ودون الرجوع الى الديوان بالاضاقة الى 
مراعاة حكم المادة )١5(‏ الفقرة 
الثانية من قرار الديوان رقم ( 4 ) لسنة 
+4م بشأن المدة المقررة للعودة مع 
ملاحظة ان المدة الكلية لا تزيد عن 
(50) يوما شاملة مدة العودة . 
© ثائيا : امتحانات الثانوية العامة 
وما يعادلها : 

- مدة الاجازة الدراسية )٠١١‏ 
يوما على ان تنتهى بنهاية الامتحانات 
مع منح مدة اقصاها )٠١ ١‏ ايام وذلك 
اذا كان هناك امتحان تكميلي «دور 
ثاني» , 


© ثالنثا .. امتحان مرحلة النقل 


- داخل الكويت : مسدة الاجازة 
الدراسية (55) يوما فى السئة: 


الشادوني ‏ مدة الأجازة. اللدراسية” .6 
(15):يوما على ان تنتهى .بنهاية: . 
مدة اقصاها سبعة 2 
ايام اذاكان هناك امتحان تكميلي «دووا : 


الامتحانات مع منح 


ثاني» , + 


© رابغا م امتحان المرحلة المتوسطة 6 
وما يعادلها : : مدة الاجازة: الدراسية . 
عشرة ايا م على أن تنتهي بنهاية 35-5 


الامتحاتانا مع مخ مدة أقصاها سبعة 
ايام اذا كان هناك امتجان تكميلي « 


ثاني ‏ : 
© خامسا : امتخان المرحلة الابتدائية 


(سنة رابعة فقط) . 


مدة الاجازة (/10) ايام فقظ تنتهني 8 


بنهاية الامتحان ‏ 


© سادسا : |متحان الملتحقين بسنوات 3 


التقل بدار القرّآن الكريم 'ومركز 


التاهيل المهنى لتعليم: الكبار : هدة ‏ . 


الاجازة الدراسية تكون وفقا لمدة 
الامتحان المقررة ف جداول الامتحان 


.الصادرة عن الجهات المعنية . 


0 .سايعا : تحدد مواعيد الاجازة 
البراسية استتادا للمواعيد الرسمية 
للامتحانات الضادرة عن وزارة التربية 
اق جامعة: الكويت .او الهيكة العامة 


يم التطبيقي والتدريب او مكاتب - 


البعثبات والملحقين. . التقسافيين 
بالخارج '. 
© ثامنا :“يوقف مح الاجازة الدراسية. 


. بالدراسة الثانوية او المتوسطة او 


الابتدائية خارج الكويت 


© تاسعا: يوقف منح الاجازة. 


الدراسية لمن تكرر رسوبه مرتين في سنة 
دراسية واحدة.وكذلك عن تكرر رسوبه 
مرتين في قصز دراسي واحد. بالتسية 
للملتحقين بمعهد الكويت للتكتولوجيا 


© عاشرا 


للموظفين .الكويتينن فقط مع عدم 
الاعتداد يسئوات الخدمة  .‏ . 





تم اعتماد محضر الاجتماع, 





+ تكون 'الاجازة الدراسية 
الخاصة ياداء الامتحانات براتب كامل | 


العامكين يديوان الوزارة مراجعة آدارةة 





الدراسية وذنك لتتفيد االاجازاتة 
الذراشينة الخساصسة هم لارام 













وكيل الؤزازة والوكلاء المساغد 


والاطلاع على .تقشارير. عن “اللجبولات 
التفقدية التي قام بها اعضاء اللجنة 
وملاحظاتهم عن سير العمل في مختلق 
مراقق الوزارة. 

كما ناقشت اللجنة مشروع هيزانية 
الوزارة لعام /80/ ملم خاضة الابواب 
الثاني والثالت والرايع.ا) 
بخدمات البريد والبرق والهات 
الموافقة على مشروع الميزانية ورفعة 
الجهات العليا بالدولة. 5 










551017 1115 اعرعم ‏ - 
111 0002 1115 مطمترك 








تتعريطعماتعيات البجوام شمامكة” 





:خلذة يمآكولات اليتيل اليبحروة.:سسماك السول والدووض. - 
.. الكركد البلسمكى والمسّارالطازجكة احمبرت حصنيص امن يّاريس ‏ البقيل 
يدعوك للاستمتاع بالأحكولانت البحرية الي تحط رعلى الطريقة الف ريق القيس١/8‏ ولص 


يتا مجم5 لم 14 ار ملفجحمة1 امشطق 0 ( 











عدامايا جنيك 
مواععط لممرعتوأومط 












































؟لقبس 


الخميس ١9871/1١5/151‏ العدد 857/8 

















© ثم سفير المانيا الاتحادية 


احتفل يقصر السيف ف الساعة التاسعة من صباح امس وعلى التوالي 
يُتقديم اوراق اعتماد كل من اولف كارلسون نوريتروم سنغيرا مملكة السويدء, 
وجونير اوزتك سفيرا للجمهورية الاتحادية التركية والدكتور برئند قولفن' 
سفيرا لجمهورية المانيا الاتحادية الى سمو امير البلاد سفراء لبلادهم لدى 
دولة الكويت. 


: وقد تم الاحتفال بحضورتافيا ز 5 
إشؤون الديوان الاميري وت 









مجلس الوزراء ووؤير الخارجية ووزير 
لاميري وقائد"الحرس الا 






















سمو وبي العهد 

استقبيل سمو ولي العهد رئيس 
مجلس الوزراع الشيخ نقد العبدالك 
السالم الصاح بمكتبه برئاسة مجلس 
الوزراء امس وزير الدولة لشؤون 
البلدية عبد الرحمن ن الغنيم ووزير 
النفط الشيخ عني الخليقة العذبي 
ووزير الكهرياء والماء محمد السيد 
عيدالمحسن الرقاعي والمستشار 
بمكتب امير البلاد عيد الرحمن 
العتيقي. 

واستقبل سموه ايضا رئيس ديوان 


المحاسبة السيد قارس الوفقيان 
والعضو المنتدب يهيئة الجنوب 


والخليج العربيي السيد احمد زيِن 
السقاف والشيخ فهد المحمد. 

٠‏ كما استقبل سمنوه غددا من 
المواطنين الكرام ف الديوان العام. 


وزير الصحة 


استقيل وزير الصحة العامة الدكتور 
عبدالرحمن عبدالته العوفي بمكتيه 
صياح امس سقيري الستغال ويلقاريا 
لدى دولة الكويت. 

وقد جرى خلال المقابلتين يحث 
سبل التعاون بين الكويت ويلديهما 
وخاصة ف المجالات الصحية. 


الرقبة عضوا بالمجلس 
ل 
الاسلامية للتكنولوجيا 


صرح مصدر مسؤول في معهد 
الكويت للابحاث العلمية امس أنه قد 
صدر ف ١5‏ توفمير الماضي قرار من 
مجلس الوزراء بالموافقة على ترشيح 
مدير عام المعهد الدكتور حمود الرقبة 
لعضوية المجلس العلمي الاستشاري 
للمؤسسة الاسلامية للعلوم 
والتكنونوجيا والتنمية التابعة لمذظمة 
اللؤتمر الاسلامي. 


© مفرح عيد عبيد المياس (05 
سنة ) الفحيحيل_ش مكة _مقايل 
مضخة المياه ديوانية المياس هاتف 
رقم ,991614٠‏ 

© زيتب عبدالته عباس الزنكوي 
(54 عاما) المنصورية اق - 
ش58 م73 , هاتف رقم 


0.01 
© مناع علي متاع عبدالته العجمي 
(20 عاما) الرقة بق - ش8م/- 
م078 شاتف رقم 59455086 . 
© حسن محمد حسين الفيلي 45 
عاما) حسينية العبساسية - 
المتصورية _الدائري الثاني هاتف 

.50185501١ رقم‎ 


© حسين علي الدحو (50 عام ) | 








د ي كوبيلار وشودرى يعيلان 
دعوة الأمير لحضور القّمةالإسلامية 


صرح مندوب الكويت الدائم لدى 
الامم المتحدة محمد ابوالحسن يان 
مسؤولين كبيرين في الهيئة الدولية قد 
قبلا دعوتين وجههما لهما امبر الكويت 
الشيخ حابر الاحمد الصياح لحضور 
مؤتمر القمة الاسلامي المزمع عقده فق 
البلاد خلال النصف الثاني. من شهر 
يناير المقيل. 

وقال ابوالحسن ان سكرتير عام 
الامم المتحدة خافيير بيريز دي كويلار 
ورئيس الجمعية العامة فيها رشيد 
شودري قد قبلا دعوتي امبر البلاد 
لحضور المؤتمر الاسلامي الخامس. 


واكد الدبلوماسي الكويتي ان 
المسؤولين الكبيرين ف الهيئة الدولية 
اعرباله عن رغبتهما قي حضور المؤتمر 
والالتقاء على هامش اجتماعاته مع 
مسؤولين عراقيين واخرين ايرانيين 
يشاركون به لبحث سيل انهاء النزاع 
العراقي ‏ الايراني المستمر منذ 
سيتمير .1958٠-‏ 

وابلغ ابوالحسن وكالة الانياء 
الكويتية ‏ كونا ان دي كويلار الذي 
حدر من اتساع رقعة حرب الخليج 
اعرب عن امله فقي ان يكون المؤتمر مكانا 
لاستمرار مساعيه 'الرامية الى انهاع 


الامين العام الحمعية الدولية للضمان 
الاجتماعي ييداأ اليسوم زيارة للكقويت 


يصل الى البلاد مساء اليوم الخميس 
السيد/ قلاديمير ريس الامين العام 
للجمعية الدولية للضمان الاجتماعى 
(ايسا) ف زيارة للكويت تستغرق 
يومين للاطلاع على نظام التامينات 
الاجتماعية المطيق ى الكويت واجراء 
محادثات مع السؤولين بالمؤسسة 
العامة للتامينات الاجتماعية . 

وسيقضوم السيد/ فلاديمير ريس 
- الذي يعتبر من الشخصيات اليارزة 
على المستوى الدولي قي مجال 
التأمينات الاجتماعية - صياح يوم 
السيت يمقابلة السيد/ جاسم الخراي 
وزير المالية ورئيس مجلس ادارة 
المسؤسسة العسامة للتامينات 
الاجتماعية . 


والجدير بالذكر ان الجمحية الدولية 
للضمان الاجتماعي (ايسا) هي 
احدى المنتظمات الدولية وقد انشكت 
سنة ١911/‏ بهدف حماية وتدعيم 
وتطوير الضمان الاجتماعي ف العالم » 
وتضم الجهات الرسمية المسؤولة عن 
ادارة الضمان الاجتماعي في اتحاعءع 
العالم. كما تربطها علاقة خاصة 
يمكتب العمل الدوني وتتمتع بوضع 
استشاري للمجلس الاقتصادي 
والاجتماعي التابع للامم المتحدة . 
وقد انضمت الملؤسسة العامة 
للتأمينات الاجتماعية التي تتركز في 
الاتشطة الفنية ممثلة باللجان 
الدائمة لكافة ف الضمان 
الاجتماعي بالاضافة الى الانشطة 
الاقليمية وانشطة البحوث والتوثيق . 





الوقيان يغادر إلى أبوظبي 


غادر رئيس ديوان المحاسبة فارس 
عبدالرحمن الوقيان الكويت متوجها 
الى ابو ظبي للمشاركة في اجتماع 
المجلس التذفيذي لمجموعة العمل 
للاجهزة: العليا للرقابة والمحاسبة 
بالدول العريية واجتماعات الدورة 
العادية الثانية للجمعية العامة 
للمجموعة المقرر عقدهما غدا لمدة 
اسبوع. 

وابلغ مصدر مسؤول بديوان 
المحاسية وكالة الانباء الكويتية ان 
اجتماع المجلس التنفيذي للمجموعة 
المقرر عقده يومي ١١9 ١١‏ الشهر 
الجاري سيبحث عددا من الموضوعات 
المدرجة على جدول اعماله اهمها 
تقرير رئيس المجلس عن نشاطه 
ونشاط المجلس منذ الاجتماع السابق 
تمهيدا لرفىء الى الجمعية العامة التي 
ستلي اجتماعاتها اجتماع المجلس 








: ان-جدول اعمال المجئس" ١‏ 
: | يتضمن إيضا” مناقشة تقريز لجنة 


يبهذا الشأان ويحت مشروع برئنامج 
العمل للسنوات الثلاث المقيلة ومشروع 
البرنامج المالي للفترة المقبلة من /817 الى 
اضافة الى اعتماد الحسايات 
الختامية لموازنات السنوات الماليية 
الماضية من 17م الى 1580. 
واشار الى ان الاجتماع سييحث ايضا 
مذكرة مقدمة من ديوان المحاسبسة 
الكويتي حول الاسباب الداعية الى 
اقتراح تعديل بعض مواد النظام 
الاساسي لمجموعة العمل. 
وبين ان اجتماعات الدورة العادية 
الثانية المزمع عقدها من 1 الى م١‏ 
يجين الجاري ستتضمن متاقشة 
ير المجلس التنفيذي عن متايعة 
0 المجموعسة والاجراءات التي 
اتخذها المجلس لتنفيذ برنامج العمل 
الذي اشتترحته الجمعية الحسامة ق 
الدورة السابقة اضافة الى مناقشة 








تفتوسث اساعةيزة صبامًا بالخ اننا 
دس اشاعة + امن الساعم إك مبسا ب مآ ش26 


أ 


التزاع الذي دخل عامه السابع. 

واكد ان السكرتير العام الذي ستكون 
زيارته المقبلة للكويت الثانية منذ ان 
تولى منصبه في الهيئة الدولية سيحل 
ضيفا حتى نهاية المؤتمر, 

وقد شارك دي كويلار فْ اجتماعات 
المؤتمر الاسلامي الذي عقد ني المغرب 
عام 1944 1 
























































نوم واحدة إل ثلاث ضرفت . 
تحتوي على مطبخ حديث فتاخس 
وحماح فخم وتاليفزيون ملون 























الوم 
فتنجرالكويت الجديد 


لسع اليس أ لشساك 


كوي منشوضة 


وتليقون خاصص. خدمةيومية. 





مويعرك فض ضفل انماع مَنض أدبا 


565 


ع الجا مضق : 


ولك معام لاع اللاده من بعرظر_اليوس اللي 
لوكت - 
شر راع اءنفلد عرس له بغ لوه رعش 8 4١‏ - اسريابت 










اللشس الا لمانيتم ب 
والزوقالمشبيع 


حم 
الوقبل. لنتلاكةالبددالتجادية ذم.و. م 
عاتب / 1-1 435؟ على" 


كه الي ردس رمع ا متب بر تصايك : 5155/8501 


حدائق ؛ موقف تلسيارات تحت 
اسللح الأرض» متوفر يض تليتكس 
وجسيغ خدمات السعرتارية 
الرجال الا عمال . 

١‏ بنت هاوس (وقلعطاموم) 


ع في خدمتكم اوائل سنة 194857 








نا 

















































كتب المحرر الجاممي: 
شكلت كلية الشريعة والدراسات 
الاسلامية يجامعة الكويت لجان 
الترقية بالاقسام العلمية التابعة 
للكلية. وقال مصدر مسؤول ل القيس 
أن تشكيل هذه اللجان تم على التحو 
التالى: 
© لحنة قسم التفسير والحديث: 
الاستاذ اندكتور محمود الطحان 
استاذ ورئيس قسم التفسير والحديث. 
السيد الدكتور احمد فرحات استان 
مساعد بقسم التفسير والحديث. 
السيد الدكتور محمد السنياطي 
استاذ مساعسد يقسم التفسير 
والحديث. 
© ثانيا: قسم العقيدة والدعوة: 
الاستاذ الدكتور سيد عبدالتواب 
استاذ ورئيس قسم العقيدة والدعوة, 
الاستان الدكتور مصطفى عمران 
استات بقسم العقيدة والدعوة. 
الاستاذ الدكتور مصلح بيومي 
استان بقسم العقيدة والدعوة. 
السيد الدكتور حمدي عبدالعال 
استاذ مساعد بفنسم العقيدة والدعوة. 
© ثالثا: قسم الفقه واصول الفقه: 
الاستان الدكتور زكي الدين شعبان 
استاذ ورئيس قسم الققه واصول 
الفقه. 


الاستان الدكتور محمد فوزي فيض 
الته استان بقسم الفقه واصول الفقه. 

السيد الدكتور محمود حسن استاذ 
مساعد بقسم الفقه واصول الفقه. 

السيد الدكتور علي كرار استاذ 
مساعد بقسم الفقه واصول الققه. 
© رابعا: لجنة قسم الفقه المقارن 
والسياسة الشرعية: 

السيد الدكتور محمد نعيم ياسين 


تشكيل لجان الترقييّ العلمية بكلبنّ الشبيةّ 





© خطة يك لظ ير مناهج الكلي 1 





استان مساعد ورئيس قسم الفقه 
المقارن والسياسة الشرعية. 

السيد الدكتور محمد طموم استاذ 
مساعد بننسم القتنه المقارن والسياسة 
الشرعية. 

السيد الدكتور اسماعيل بدوي 
استاذ مساعد بقسم الفقه المقارن 
والسياسة الشرعية. 

السيد الدكتور المرسي السماحي 
استاد مساعدن بتسم الفقه المقارن 
والسياسة الشرعية. 

من جهة اخرى ستواصل الكلية ف 
القريب العاجل اعادة النظر قي بعض 
مقرراتها الدراسية ووضع خطة علمية 
لتطوير المناهج الدراسية في كلية 
الشريعة والدراسات الاسلامية لتفي 
بحاجة طلبة العلم الشرعي والبحث 
العلمي كذلك قررت الكلية توسيع 
ميانيها واضافة مبان جديدة اليها 
لتستوعب الاعداد الكبيرة من الطلاب 
والطالبات ف الكلية والاساتذة الجدد 
ف الاقسام العلمية التابعة للكلية وقد 
ثم تخصيص مكاتب جديدة لهم, 
وجلمت القبس انه تم تعيين الدكتور 
محمد طموم الاستاذ المساعد بقسم 
الفقه المقارن والسياسة مساعدا 
للعميد خلفا للاستاذ الدكتور عجيز 
جاسم النشمي الذي اعطي اجازة 
للتفرغ الدراسي ومن اخبار جمعية 
الشريعة انها قررت بالتعاون مع 
عمادة الكلية فتح مقررات جديدة 
لطلبة قسم الشريعة لتسد النقص ف 
الطلبة الذين لم يكملوا موادهم في 
القسم وعلى وشك التخرج كمادة 
المرافعات والجنايات والقضاء 


3-5 


1 المهسيدس بوح مره : 
0 


كتب محمد قاسم , 

القى المهندس خالد بوحمرة نائب 
العضو المنتدب بشركة البترول 
الوطنية الكويتية محاضرة صباح امس 
يْ كلية الهندسة والبترول بجامعة 
ألكويت بعنوان تحديث مصفاة ميناء 
الاحمدي . 

وقد حضر المحاضرة جانب من 
اعضاء هيئة التدريس ف الكلية وطلاب 
وطالبات قسم الهندسة الميكانيكية 
وبعض المهتمين بشؤون صناعة 


التكرير . 

وقد بدأ المهندس بوحمرة المحاضرة 
بالتحدث عن مصفاتي ميناء الاحمدي 
0 عبدالته قبل التحديث وشرح 
بايجاز عن مصفاة الشعيبة ومصتع 
اسالة الغاز موضحا اهمية ربط هذه 
المراكز الحيوية في شركة اليترول ثم 
تطبرق الى الاسياب التي دعت الى 
تحديّث مصائ ميناء الاحمدي وميناء 
عبدالته وذلك منذ ان بدأت دراسات 
التحديث في اواسط السبعينات حتى 
يومنا هذا . 








والدعاوى وغيرها من المواد ذاتك 
التخصص العلمي. 

من جهة اخرى اصدرت الكلية 
مجلتها الفصلية العلمية التخصصية 
التي احتوت على كثير من البحوث 
العلمية الشرعية وهي: 

- حكم اجراء العقود بوسائل 
الاتصال الحديثة للدكتور محمد عقلة 
ابراهيم. 

- عقيدة التثليث عند التصارى 
للدكتور محمد شليبي. 

-معاني المحكم والمتشايه يي القرآن 
للدكتور احمد فرخان. 

البيان عند الاصوليين والاثر 
الفقهي لبعض مسائله للدكتور 
عبدالسلام صبحي. 

الوصية الواجبة للدكتور ياسين 

ابراهيم. 

وند احتوت على: تقرير للدورة 
الثانيية لمجلس مجمع الفقه الاسلامي 
مقدم من الدكتور عجيل جاسم 
النشمي الذي احتوى على مواضيع 
الفتوى وهي: 

زكاة العقارات والاراضي المأجورة 
غير الزراعية. 

استفتاء المركز العالمي للفكر 
الاسلامى بواشتطن. 

استقتاء مجمع الفقه الاسلامي 
بكيب تاون بجتوب اقريقيا حول 
القاديائنية. 

اطفال الانابيب. 

ينوك الحليب. 

اجهزة الانعاش. 

زكاة الديون. 
© مواضيع البحث والدراسات وهي: 

استفسارات اليتك الاسلامي 
للتنمية. 

التامين واعادة التامين. 

حكم التعامل المصرى بالفوائد 
واحكام التعامل ف المصارف 
الاسلامية. 

خطاب الضمان. 

توحيد بدايات الشهور القمرية. 
© المشروعات وهي ما يلي: 

الموسوعة الفقهية ومعجم 
المصطلحات الفقهية. 

التقنيات الشرعية. 

احياء التراث. 

مدونة الادلة الشرعية. 

معلمة القواعد الفقهية. 

مشروع الميزانية. 

كذلك تناول المجنس متاقشة كل 
هذه المسائل في ضوء العروض التي 
تقدم بها بعض كبار العلماء الذين 
كتبوا عدة بحوث ودراسات. 

































تقدم خطوط ميرسك لاين خدمة 
لرحلات نصف شهرية منتظمة » 
يعتمد عليها الى الكويت من 
الولايات المتحدة الامريكية , 
اوروبا ومن الشرق الشرق 
الاقصى بالاضافة إلى أن .. 
ميرسك لاين تقوم يتشغيل 
مجموعة واسعة ومتنوعة من 
حاويات المعدات بما فيه 
الحاويات المبرده التى تناسب 
تماما شحناتكم . - 

كما تقوم بشحن المواد 
١‏ الانشائية , المصانع/ شحتات 
| المشاريع وايضا من الشرق 
الاقصى المعدات ذات العجلات . 








مكن :.. . الولايّانت 
صن .. امروتحا 
من..الكّ 

اكل 










َ - تلكس : 57144 شسبئج 





ميتريك لابين :7 


المتتكدةه الامتربوكيّه 


اللاضتي 
4+ الشغشسرق الاوسمحتطل 
محيّد صَااح بَهتها في وشت ركاه .م.م 


ص.ب/ ا د درا ١‏ 
. ممثل المالك 5 الكويت : السيد / حي. 1 





الحا الثاني لندوة 0 07 التتديلوجي 


المطالبة بتوفير 


ربب 


مسم للتد 


فِ مركز الاتصاللات 





© الخريجون اثتاء الندوة 





© جائب من الحضور 


كتب تركى الزيد : 

اقامت اللجنة التقافية بكلية 
الدراسات التكنولوجية مساء امس 
الاول الجزء الثاني من ندوة «مسارات 
التعليم التكنولوجي» تحت رعاية 
عميد الكلية الدكتور يعقوب فهد 
العبيد وذلك بقاعة المحاضرات بمركز 
الاتصالات والملاحة الجوية التابعة 
لكلية السدراسات التكنولوجية 
بالشويخ . 

شارك ف الندوة نخبة من خريجي 
مراكز التدريب وهي_مركز الاتصالات 
ومركز الملاحة الجوية ومركز الشويخ 
الصناعى ومركز الكهرياء والماع 
وحضرها عدد كبير من الاساتذة 
وبعض الطلية . 

والقى د.احمد عرفة كلمة اللجنة 
'الثقافية قال فيها ان الموسم الثقائ 









: ودعين 
المعهد. الذي ,أيعتير ئواة للدراسات. 


الرابع يتميز بان اللجنة تمارس, 
نشاطها بعد التنظيم الجديد للكلية 
حيث قامت اللجنة بالمساهمة بعدة 
نشاطات وقد تم اصدار كتيب شامل 
بهاء وستكون المحاضرات بالقصل 
المقبل اكثر . 

ثم القى عميد الكلية الدكتور العبيد 
كلمة اشاد فيها بما توليه الدولة من 
اهتمام كبير لهذا النمط من التعليم, 
وقال ان كلية الدراسات التكنولوجية 
بمراكزها هي راعية هذا النوع من 
التعليم بالكويت ويسعدها يان تقدم 
كل طاقاتها المادية واليشرية لخدمة 
الكويت . 

وقال أن كلية الدراسات 
التكنولوجية تركز على البرامج وخطط 
التدريب حيث ان التدريب جزء رئيسي 
من قضية التعليم التطبيقي . ا 
وتحدث الخريج عياس | 'القكادف 


'والتقنية .في البلاب» مكنا 
سوق العمل يحإجة ألى الكوادر 


اش كدير 1 
الكهرياء والماء كلمة بين فيها اهمية 
الاعلام في توجيه الشباب الكويتي 
للائضنام الى التعليم الفني . 

وقال ان على الشباب أن يلتحقوا 
بمركز الكهرباع لا له من اهمية حيث 
انه بعد التخرج سيعمل باهم قطاع في 
الدولة وهو الكهرياء والماع . 

واضاف : ان المستقبل للعمل الفني 
فقد اصبح هناك تشيع ف الاعمال 
الادارية وأصبحت هناك حاجة للكوادر 
الفنية للنهوض بالمجتمع . 

والقى طارق عبدالله الرويح خريج 
معهد الاتصالات السلكية واللاسلكية 
كلمة قال فبها ان من المشاكل التي 
يواجهها الطلبة نقص المختيرات 
وعدم وجود مقسم مصغر ليتدرب فيه 
الطلبة حيث ان فترة التدريب العملية 
يقضيها الطالب فق مقسم حكومي 
يخدم المواطنين وعند حدوث خطا 
معين يكون المتاثر هو المواطن ٠‏ , 

وقالت هناء عبدالته الحجي خرزيجة 
مركز الاتصالات ان الدراسة بالمعهد 
تكاد تكون شاملة ومفيدة نى اي 
تخصص وان الدراسة مغرية وذلك لان 
الهيئة تساهم برفع مستوى الخريج . 


تمديد عملية التسجيل 


والارشاد ليومي 
السبت والاحد 








مددت عمادة القبول والتسجيل 
عملية الارشاد والتسجيل الى .يومي 
السبت والاحد اكقبلين وذلك نظرا 
للاقبال المتزايد من الطلية على 
التسسجيل واعطاء الفرصة لاستيفاء 
موادهم الدراسية للفصل المقيل . 

والجدير بالذكر ان عملية التسجيل 
والارشاد استمرت طوال الاسيوع 
الماضي في جميع كليات الجامعة. علما 
بان يوم الست قد خصص للطاليات 
ويوم الاحد قد خصص للطلاب . 


كلية التكنولوجيا 
تعد المتاهج الموحدة 
للاتصالات بمجلس التعاون. 


. يجرى العمل حاليا بكلية الدراسات 
التكنولوجية (مركز الاتصالات والملاحة 
الجوية). لاعداد الصورة التهائية 
للمناهج الموحدة التي تم اقرارها في 
اجتماعات فرق العمل لتوحيد المناهج قي 
مجال الاتصالات السلكية واللاسلكية: 
التي عدت كي جدة والدوحة. 

وكان قد تم الاتقاق ي هذه الاجتماعات 
على ان تقوم الادارة الكويتية ياعداد 
المتاهج الموحدة لدول مجلس التعاون 
للدورات التالية: قفني شبكات خارجية: 
مساعد فني شيكات خارجية: فني 
محطات ساحلية, 

وشارك ف هذه الاجتماعات خليل 
ابراهيم العبداللته ‏ تائب مدير مركز 
الاتصالات والملاحة البحرية. حسين 
سعد الجتاع ‏ رئيس قسم الشيكات 
الخارجية: فؤاد بوخركي ‏ رد 
الارشاد البحري» السيد . علي 1 
مدرب يقسم الشبكات الخارحية بالمركز. 








' الدخول من الخروج 








حديقة الحيوانات فى الجمرية 
ساجلت نسية زواركبيرة يعد ان تطورت 
واضيف لها بعض الحيوانات النادرة, ' 
وبما انها الحديقة الوحيدة ف البلاد 
فان آراء زوارها تتباين بين الرضًا عنها 
والانتقاد لها . 


انتقادات تمحورت حول مرائقها 
وحيواناتها واسلويها ومواعيد 
زيارتها . 

و برالقبسى في جولة لها بالحديقة 
استطاعت رصد آراء زوارها كان هذا 
التحقيق : 
© خالد عبد اللطيف الدويسان يرى " 
ان الحديفقة غير منظمة كما يجب 
ويقول عتدما دخلت لم اعرف مكان 
وقد لاحظت 
اختفاء كثير من الحيوانات حيث لا اثر . 
لها مقارنة يحدائق الحيوان في العالم 
وهي ملاحظة يجب ان ينظراليها إذ ان 
الكويت تعتير من الدول الحضارية 
وحدائق الحيوان تمثل الوجه 
الحضاري لليلد . وبالتنسية لوقت 
الزيارة فهو ضيق فحتى يوم الجمعة 
يوم العطلة نجد ان حديقة الحيوان 
تغلق ابوابها خ الساعة الخامسة مما 
لا يتيح للاطفال فرصة للتجوال داخل 
حديقة الحيوان خلال افضل ساعات 
النهار . 
© ويقول هشام الشايع ان الخديقة لا 
يوحد فيها حيوانات كافية فهي قليلة 
وغير منوعة والاقفاص شبه خالية, 
فانا لا أرى غير الدجاج والغنم والابل 
ويعضن الجيوانات الاخرى المتوفرة في 
بيثتتا مع العلم أن هناك حيوانات 
أخرى لكنها قليئلة وكما قلت غير 
متنوعة, ولا اعرف ما إذا كانت حديقة 
الحيوان تفتح ابوابها للزوار صياحا ام 
لا... لكن عموما اكشر الناس لهم 
أعمالهم صباحا ولا يستطيعون زيارة 
الحديقة ولكن الوقت بعد الظهر قصير 
حجدا ما ان يدخل الزائر الحديقة 
ويتجول فيها قليلا مع الاطفال حتى 
يعئن موعد المغادرة كذلك فالحديقة 
غير معتنى بها والنظافة غير متوفرة 
اماكن الحيوانتات وحتى توزيع 
الاماكن والاتقاص غير ملائم 
والحيوانات غير كافية - وحديقة 





:© خالد الدويسان وهشام 'الشايع 


© اطفال يتفرجون 


© عبد الهادي حسن فايز يقول ان 
الحديقة كبيرة جدا اذا ما قورنت 

بحدائق الدول العربية المجاورة, وانا 
ازور.الخديقة في اوقات الفراغع والعطل 
الرسمية والفرصة المتاحة للاسرة لكي 
يتعرف الاولاد على الحيوانات والطيور 












ة والتمتع بالالعاب الأحيوانات انها مصدر سرون ويهجة ‏ فهم يشكافدون “محختسف انوع 

















:| المختلقة الت 





نظيفة ولا يوجد بالحديقة احد يشرح 


: والقائمين عائ رعاية الحديقة العناية 





المختلفة إضافة لرؤية الحيواتات 





لتي جيء بها من دول 


طقسها مثل طقس بلادنا , 
© مريم عبدالته قالت ان الحديقة ٠‏ 


ليست كما يجب فهي لا تقارن بحدائق 
الدول المتقدمة ف العالم . مثل حدائق 


لندن ومصر مع ان الكويت دولة متقدمة 


ومزدهرة ... ونحيذ ان تكون هناك عدة 
كافتيريات كما هو معمول به ق المدينة ١‏ 


الترفيهية على ان يمنع جلب الماكولات 
من الخارج للمحافظة على نظافة 
الحديقة, اما اماكن الحيوانات فقير 
نظيقة ولم نشاهد اي عامل نظافة في 
الحديقة بعد ساعتين من التجوال اما 
بالنسبة للحيواتات قلا باس 
باعدادها , 1 

© ويصف نبيل البالول الحديقة بقوله 
ان حديقة الحيوان هي بمثابة عالم 
آخر مليه بالالغاز والغرائب قهذه 
الحيوانات جمعت من شتى بقاع الارض 
وهي بنيئات مختلفة يستطيع الزائر من 
خلالها التعرف عليها. من خلال 
حيواناتهاء لكن حديقتنا ف الكويت 
يحاجة ماسة للعناية. من حيث الشكل 
والمضمون فنجد معظم الاقفاص غير 


للزوار عن هده الحيوانات .. واعتقد ان 
الوقت المخصص للزيارة وقت الظهيرة 
جيد للحيوانات وغير جيد للزوار اذ ان 
اكثرهم يفضلون المجيءق فترة العصر 
فما فوق . لذا نتمنى أن ذكون حديقتنا 
على مستوى حدائق الحيوان ني 
العالم . 

© محمد شحاتة محمد قال : الحديقة 
ممتازة وتحتاج لبعض الحيوانات 
الجديدة لان هناك نقصا ى بعض 


الخيواتات.يصورة ملفتة للنظر, وان " 


زوت الحديقة مرتين واعتقد ان الوقت 
مناسب لكل الاقراد واذا ما قورنت 
يحدائق دول العالم قلا شك انها 


© عبير الصالح تقول أن حديقة 
الحيوان مكان يقصده الناس للترفيه 
عن النقس وهو مكان محبب للاطفال 
والكياز ايضا.لكن اطلب من المسؤولين 


بها اكثر ووضع مرافق تجذب الزائر 
مثل كافتيريا ومكتية لبيع كتب عن 
الحيوانات.أو كتب عن حديقة الحيوان 
بالكوبت ويجب العناية بالحيوانات 
اكثر مما هو عليه حيث ان اغلب 
الاماكن التى وضعت بها حيوانات غير 
نظيقة . والوقت بالنسية بي مشاسب 
حيث يلعب الاطفال ويتفرجون على 
الحيوانات براحة ويصر . 

© عبد المحسن القصار يرى ان حديقة 
الحيوان مكان جيد لقضاء وقت الفراغ 
مع الاسرة حيث يتاح للاطفال اللحب 
ومشاهدة الحيوانات؛ ولكن هتاك 
عناية قليلة 'داخل الحديقة اذا ما 
قورنت بالحدائق التي رأيناها يِ 
الخارج.. ويقول ان أماكن 0 
غير كافية والازدحام بزداد 3 فترة 
اقبال الناس على الحديقة واو نت عير 
مناسب 'لان الحديقة تغلق أيوايهسا 
الساعة الخامسة. وهذا وقت مبكر اذا 
ما قورن باماكن الترفيه والسياحة 
الاخرى . ونطالب بزيادة وتتويع 


' للاطفال وحتى الكياز . 


© سعيد عبد ربه يقول ان الحديقة 


ممتعة وفيها حيوانات مختلفة ولكن : 


هناك حدائق اكبر متها وفيها حيواتات 
اكثر لكن عموما الحديقة جيدة ولا 
غبار عليها, وانا احضر الى الحديقة 
كل شهر مرة مع الزوجة والاولاد وهي 
تعتير مكان للفسحة بالتسية لناء 
ووقت الدخول مناسب لتنا وللحيوانات 
حيث انها تحتاج للراحة والهدوء 
بعيدا عن مضايقة الزوار . 

© خليقة عيد المحسن يقول ان 
الحديقة لها طعم خاص عند الزوار 


الحيوانات والطيور .. ولكن لي ملاحظة ٠‏ 


وهي .ظاهرة وجود بعض الاققاص 


خالية من الحيوانات أو الطيور كذلك 
عدم تنسيق الاققاص بشكل منظم 
حيث ان كل واحد في جهة وهذا غير 
-جيد وبالنسية لوقت الزيارة فهو ممتاز 
وانا لا اتزدد على الحديقة كثيراء 
ونتمتى ان يهتم المسؤولون يها اكثر 
لانها ثروة. قومية .وحضارية لا يجب 
اهدارها وحبذا لو زيدت لافتاته, 


الارشادات لكي يكون الزائر على غلم 


بوجهته . 


الجموعة الجديدة لحلدتات 


٠‏ كربيتيانديور 
101 00 


دمهم2 
علط اناه م همهم 







محجمع السائحيكئة التجتاروج 7" 
مصلتون ١‏ 250557 وا 1718 














نحن مجموعة من الموظقين 
الكويتيين وغير الكويتيين تود أن نسمع 
صوتنا للسيد وزير العدل حول 
المعاملة غير المرضية ‏ الهيكة العامة 
لشؤون القصر وذلك نعدم اتباع الحق 
ف معاملة القدماء ق الهيئة والكفاءات 
الكويتية وغير الكويتية وهذا كله من 
تعنت الشؤون الادارية التي اغضيها 
نقد بناء من احد الموظفين للهيئة في 
احسدى الندوات «وهي تدوة الاح 
الذكتور سغود الهاجري عن الحوافقز 
المادية والمعنوية» وهي احدى 
الندوات التي نظمتها الشؤون الادارية 
للقياديين ف الهيئة كماخذ شخصى, 
واخذت تطبيق سياسة الاحياط 
المعنوي على عكس الحوافز المدنوية 
التي ذكرها الاخ الدكتور سبعود 
الهاجري ف المحاضرة. 

ونحن ف الهيئة نعاني من عدم 
وجود كويتيين خريجين حيث لا يتجا وز 
عددهم اكثر من 6/ من عدد العاملين 
بي الهيشة, ونعاني أيضبا من قلة 
الكفاءات التي يجب علينا أن نحافظ 
عليها, 

وهذا الاحباط سوف يتعكس على 
نفسية المتأثرين من القرار الاداري 
الصادر من الهيثة وبالتالى على كفاءة 
العمل وانتاجه مما يلحق اكير الث 


على القضر والارامل. فلم تكن نتصؤ نان : 


,در مدير الشؤون الادارية الى فهم 
الحوافز المعنوية انها «عقوية» 





ويموجب هذا القرار الاداري المصدق 
من قبل الادارة العليا تم سحب احد 
الحوافز المعنوية من مجموعة من 
الكفاءات الكويتية وغبر الكويتية وهذا 
الحافز هو التوقيع على كشف الحضور 
والانصراف بدلا من ضرب الكرتء وهذا 
الحافز حق مكتسب للقدماء والكفاءات 
ولكن تعنت مدير الشؤون الادارية هو 
الذي سوف يؤدي الى هجرة هذه 
الكفاءات من الهيثة والتي هي في امس 
الحاجة اليها . 


فهل يتصور المدير العام ان موضوعا ‏ 


بسيطا هو التوقيع على الكشف ««بدلا 
من ضرب اليطاقة أي الكارت» يستحق 
كل هذه البلبنة التي سببها مدير 
الشؤون الادارية. 0 

إم ان السيد مدير الشؤون الادارية 
يريد تطفيش هؤلاء الخريجين 
الكويتيين من الهيثة 6؟ نرجو ان يكون 
ظننا ليس ف محله والا كانت الطامة 
الكبرى التي تتمثل بمثل هذه التوايا 
ولكن لانزال تأمل فيكم الخير وتطويق 
ذيول هذا التعنت الاداري. 

شاكرين لكم تجاويكم لما فيه 
مصلحة العمل قبل كل شيء ونود ان 
نؤكد من خلال «الياب المفتوح» ان 
الامر غير مقتصر فقط على عملية 
التوقيع الا انها مسالة ثقة., 
لاتكون تند فقدت... نرجو ذلك...! 


ل.ي 





لاألوعالروجة الهسنت 


ف بداية رسالتي هذه اود ان اشكركم 
وأشكر جريدة لقبس على هذا الجهد 
ألذي تقومون ايه ف خدمة القراء 
مواطنين أو مقيمين وذلك عن طريق 
نشبر مشاكلهم أو اقتراحاتهم 
وسابعتها عتد الجهات المعنية, اما 
سبب ارسالي هذه الرسالة فهى 
لنمشاركة قي قضية الزوج الذي يضرب 


من قبل زوجته فانا برأيي ان قضيته ٠‏ 


كان يجب عليه أن لا يطرحها للنقاش 
أنا لا الوم الزوجة بل الوم الاخ الزوج 
لانه لو اوقف زوجته ف بادي الامر لما 
استمرت الزوجة نْ ضربه. 

واما السبب الثاني الذي كان يجب 
عليه ان لا يرسل رسالته هو أن حل 
هذه المشكلة ليس بين القراء وانما 
الحل بيده هو .حيث ان يعض القضايا 





تأخذ حلولها من القراء اما حل هذه 
القضية ففي بد هذا الزوج ولانه لوكان 
رجلا بمعنى الكلمة لماضريته زوجته 
وحتى نوكان رجلا وزوجته تضربه كان 
يجب عليه ان يرد عليها لانه ليس من 
المعروف ان الزوجة تضرب زوجها هذا 


تيع أما الشيم الثانى فاذا لم يقلح قي 


وقف زوجته عند حدها فكان عليه ان 
يطلقها لانه يقول يي رسالته ان زوجته 
تضريه قبل أن يرزقوا بأولاد, اما زبدة 
الكلام فاني اقول نهذا الرجل انت رجل 
فائيت رجولتك أو أن تطلقها وتتزوج 
بدلا منها يواحدة اخرى اطيب وارحم 
متها. 
مع أطيب التمنيات. 


جمال.ن 





الطلاقهى الحل الوحيد 


كم حز ف تفسي عند قراءة الردود 
ألمواردة لديكم بالنسبة نشكلة الزوج 
“لذي تضريه زوجته الارهابية حيث 
كان هذا الزوج يطلب من القراعء 
الافاضل الحلول المناسبة لمشكلته لكن 


الى زوج ولكن 

لا اعلم مأ أبدأبه ردي عليك الاانتي 
أقول أن ضعف شخصيتك ادى الى هذه 
النتيجة .. فالمرأة التي تضرب زوجها 
أو حتى تتطاول عليه لفظا ليست 
زوجه ولا تصلح لان تكون اما لتر بي 
جيلا .. قليلا من الشدة وقوة 
الشخصية وهجرها بالفراش وان 
تطلب الامر ضربها كل هذا كفيل 
بعودتها نصوابها حيث أن هذا النوع 
من البشر لا يستحق الاحترام . 


خآ 





مع الاسف كانت معظم الردود تدور 
حول دائرة واحدة وهي داسرة 
السخرية: 

فاقول للزوج الشجاع الذي فتح 
قلبه لنقراء وقال مشكلته يكل صراحة 
دون كتمانها بقلنبه يجب عليك بعد ان 
فقدت كل صبرك مع زوجتك الارهابية 
للتوصل الى حل لتغيير سياستها 
األحادة معك ان امسوم دون تردد 
بتطليقها والزواج يزوجة اخرى لحلها 
تكون خاتمة خير معك ويزواجك عليها 
تجعلها تتدم على كل حذاء قامت 
بقذفه عليك كانها زوجة بكل صراحة 
لا تحمل أي معنى للانسانية والكرامة 
لأن كرامتها من كرامة زوجها واذكرك يا 
أخي ف النهاية بقول الله تعالى 
(الرجال قوامون على النساء) فكيف 
تقبلها زوجة لك وهي تقوم باهانتك 
بكل صور الاهانة. 


راقع الابراهيم 


إفف وزارة اللوااصلا مت .. 
صناديق السماعاات..مى؟ 


موظفو وموظفات المخابرات 
انخارجية كل منهم يبحمل السماعة 
بيده عند ذهايه وايايه للعمصل.. 
وهناك من الموظفات والموظقين من 
ينسى السماعة ف المنزل أو في السيارة 
فيخرج من الدوام أنى السيارة أو يذهب 
لنمنزل ليحضر السماعة. 

حبذ لو تقوم وزارة المواصلات 
بانشاء صناديق تتسع للسماعة فقط 
ولكل صندوق مفتاح خاص. يقال ان 
الوزارة قامت بأنشاء تنك الصناديق2» 
ولكن قام بعض الموظفين والموظفات 
وضع الشيكولاته واحتياجاتهم 


الخاصة. ف تلك الصناديق !1 
نحن 9 انتظار الجواب. فليس 
جميلا ان يحمل كل موظف او موظفة 
بيده سماعته عند دكوله فكأن عمله 
او أخروجه:.. الموظفة قد تضع 
سماعتها نْ شنطة يدهاء ولكن ماذا 
يفعل الموظف هل يضع السفاعة في 
كيس دشداشته أو في كيس بتطاله. 
افعلوا شيئا ما لاولثك الموظفين 
والموظفات ويكفي انكم لم تلتفتوا الى 
طلينا وهو رفع علاوة السماعة حتى 
ألآن انشثؤ! صناديق جزاكم الله خيرا. 
ابراهيم محمد الحجمالي 


الى تلفربيون الكورت 
اععضوا | فتلامعبد الوهاب 


من المؤنم دأئما بان يكون هناك فثة 
من المشاهدين لا يو التلفزيون 
حقوقهم يان يمرض لهم ما يرغيون 
بمشاهدته ومما يزيد هذا الالم اننا 
نرى التلفزيون يعرض كل ما هو معاد 
ومكرر ويحرم فئة معينة من الاستمتاع 
دما يحبون مشاهدته, من هذا المنطلق 
نحن مجموعة المشاهدين بل الفئة 
المحرومة: من الاستمتاع بمشاهدة 
التلفزيون وخصوصا السهرة دائماء 
اننا نغتقد بشدة كبيرة عرض افلام 
الموسيقار محمد عبدالوهاب: طبعا 
"ككل يعرف من هو هذا الموسيقار محمد 
عبدالوهاب! انه احد الركائز الفنية في 
عالمنا العربي وهو المدرسة القنية 
الكبيرة التي يتعلم فيها الفخانون 
والمدرسة التي تخرج مثها الكثير وهو 
انفِنان الذي له البصمات البيضاء يق 
الفن وعلوم الموسيقى وان لهذا القتان 


القدير سبعة افلام موحودة قٍِ 
التلفزيون: ومع هذا لا نجد أي مبرر 
المقاطعة افلامه في حين أن هتاك افلاما 
لبقية الفنانين تعرض ف الشهر مرتين. 
أن مقاطعة افلامه وعدم عرضها هو 
حرمان ليعض المشاهدين من تحقيق 
رغباتهم لذ! نتمنى من التلفزيون 
الاهتمام بآرائنا وان يقيبل اقتراحنا 
يعسرض اقلام الموسيقار محمد 
عبدالوهاب, وللتذكير هي: الوردة 
البيضاع, يحيى الحبء يوم سعيد 
رصاصة كي القلب, دموع الحب؛ غزل 
البنات: لست ملاكاء ممنوع الحب . 


آملين من التلفرّيون بان يعرض لنأ 


هذه الاقلام تباعا ‏ 


حسين خلف بوناشي 


















2 2 
© وزير المدل 


سالفة ابو هليل مع الوانيت 


ايو هليل من احدى دول مجنس 
التعاون يواجه مشكلة مع «وانيته» 
حيث يتعرض له رجال المرور دأئما ف 
الشارع ويسألونه داتما عن ملكيته 
للواتيت.. ويفاجا يمنعه من قيادة 
وملكية الوانيت علما بانه يحمل اجازة 


قيادة كويتية.. ويتساءل .. لم لا 
ينطيق على مواطني دول اخجلس ما 
يتم تطبيقه على الكويتيين فيما يتعلق 
بامتلاك وقيادة الوانيتات. 


ابو هليل 





أعداد: أحمد شمس الدين 








0 





2 0 1 


انقذوبا من حوادش ال مرور 


نحن طالبات كلية الدراسات 
النكنونوجية قد فقدنا زميلتين لنا اثر 
تعرضهما لحادث مروري وكان السيب 
وراء الحادث اشو عدم وجود كافتيريا 
بالكلية: فتحن نعلم يأن ما حدث قضام 
وقدر ولكن ما هو الدافع وراء خروج 
الطاليات لتناول الغداع »© 

وخوفا على ارواح الطانيات قمتا 
يارسال مأساتنا هذه الى ,«رالباب 
المفتوح» يجريدتنا المفضلة ,رالقبسر”, 
ريما نجد منها الحل حيت اننا نعاني 
عن عدم تجاوب المسؤولين بالكلية فهو 
كلام يلا فعل... ونعاتقد بأن هذا لا يؤثر 
على تغيير الواقع السيىء الذي تعاني 
منه طائيات الكلية. 
تنوفر بها الامكانات .. أذن لماذا نحن 
بالذات ونقصد بذلك طلاب وطالبات 


'كلية الدراسات التكنولوجية ؟. 


فلقد ساءت حالنا لدرجة ان بعض 
الطاليات يتناولن الغداء من البيت 
وكانهن والعياذ يالله ف سجن. 

فكل مأ نرجوه من المسؤولين يالهيئة 
العامة لنتعئيم التطبيقي وعلى رأسهم 
مديرالهينة النظرالى مشكلتنا المنسية 
وان يحاولوا ازالة بعض السلبيات التي 
نتعرض لها مثل تحكم المسؤولين في 
الكنية, فعئى سميل المثال عندما تقف 
ف المواقف المعيدة نجد استنكارا من 
المسؤونين حيث يقال: هذا موقف 
للطلاب ‏ مع العلم بان موققنا رملي 


8 ل 


3 


٠‏ ان التضميع المتقدم للكامات الزدوجة 









رج 


0590 


مزعج, ضيق .... ! وايضا لدى تآخر 
الطالبة توجه اليها المشرفات اسئلة 
حادة.. 1 ... واخيرا عند نسجيل المواد 
لا يتم وضع التخصصات كما قالوا يخ 
بداية العام الدراسي وعند عراجعة 
قسم التسجيل وجدنا اتفسنا امام 
كلمات تائهة.. «يصير خبر.. انشاء الله 
.. الخ 
فبالته عليكم ... ساذا يريدون عتا ؟ .. 
هل يودون بأن نظل فى عزلة ؟ 
.. وهل يرغبون ف ابعادنا باي 
وسينة عن الكنية..؟ 
افيدونا يرحمكم الله,.. 
طاليات كلية الدراسات 
التكنولوجية 
الرقة بلا مختار ! 


مجموعة من اهالىي الرقة اتصلوا 
بالباب المفتوح يشكون .عدم وجود 
مختار بالمنطقة « ويقولون ان الدولة لم 
تقصر ووفرت لنا جميع الخدمات 
الضرورية وغيرها وجزاها الله عنا كل 
خير ونكننا تعاني الان مشكنة عدم 
وجود مختار مما يضطرنا تئذهابي الى 
المتاطق المجاورة لاتهضماع بعضص 
المعاملاك لسذلك تناشد المسسؤولين 
بوزارة الداخلية النظر بمشكلتنا 
واعطاتها الاهمية وشكرا». 


أهالي الرقة 





سجر 


ويح 


مؤسسة 


3 


الموزعوويت الوحصيد ودساء 


ميحمد 


مركز أدارة أتيتاعج واخراقية التابيج 
لبلدية الكويت والمقابل لنادي ألكويت 
يجد المراجع فيه صعوية جمة لنوصول 
ألى المركز نظرا لعدم وجود لافتة تدل 
على موقع ومكان المركز وقد احتار 
وتذمر عدد كبير من المراجتين في 
طريقة وأاسئوب الوصول اليه فهل 
ستتجاوب انلبلدية مع طلبات 
المراجعين وتخصص او تعلق لوحة 
أرشادية. 


مراجعون 


اتصلي بالباب 


المواطنة ام عيسى .. التي نشرنا 
مشكلتها منذ ايام .. والمتعلقة ببنك 
التسئيف والادخار. 

اتصل يبنا المسؤولون بالبتك 
ويطلبون منك الاتصال لاجراد اللازم. 

فيرجى الاتصال ينا لتزويدنا 
بالمعلومات الكافية .. وذلك 
لنضمرورة ..! 


موحود لدى الباب 


حضر الينا ف «الياب المفتوحع» 
مواطن وقد حمل معه محفظة يد 
نسائية صغيرة بها مينغ تقندي .. وقد 
عتر عليها يوم الاحد 845/15/10 
الساعة «*ار 86 مساء في سسوق 
المباركية. 

ونحن أذ نحيي روح الامانة التي 
تحلى بها المواطن الامين فائنا ندعو 
صاحية الشاأن الى مراجعتتا فى القبس 
مساء لاستلام ما يخصها. 








الك 970 العند 8ه 


العنوان: قبس صرب 716٠١‏ الصفاة ‏ الرمز البريدي 13078 


إلى سلديّة الكوبيت..مع التعية 





سيارق حولت إلى'مزبلة ١‏ 


قبل ايام اوقفت سيارتي بموقق 
خاص للسيارات خلف عمارة السالمية 
الجنوبية وكان بقرب السيارة حاوية 
للمخلفات وذهبت لنمطهم... واتناء 
عودتي فوجتت بسيارتي وهي مملوءة 
بالمخلفات وعند سؤال المارة وعمال 
المطعم قيل لي لقد جمعوها بانتظار 
حضور سيارة شركة التنظيف 
وانتظرتها من الساعة 1 مساء حتى 
الساعة ١١‏ مساء ولم تحضر والظاهر 
انهم لم يستطيعوا تفريغ الحاوية 
فملاوا سيارتي.. وذهبت في الصباح الى 
مدير الشركة وكانت معي الصور وعتد 
توضيح الموضوع أبدى استعداده وقال 





لأضافة إلى اسججاية قؤرية: 


لقوة الاحتراءا 


4 53000 ا 
ناصرالسايرواولاده يم 
منطقة الرَيْ ‏ الطريقالدائري الرايع - تليفون 4713622 ( 10 خطومل ) | لط 
مصسرض التري 4714348 - معترّص الاتممدي 3981528 














حاس المالم لحرة القدم 1947 






بانه سيتخذ اللازم تجاه سائق 
الحاوية. 

ويعد الحادتة بيوم وجدت السائق 
بنفس الحاوية اكثر من مرة. وهذا دليل 
على ان مدير الشركة لم يتخذ اي اجراء 
حيال ذلك السائق المعتوه. 

وقمت بعد ذلك يطلب الصور واخذ 
يماطل ولم احصل عليها الى مؤخرا 
حيث اجده يوما مشغولا واليوم الاخر 
غير موجود... 

أن هذا التصرف يعكس صورة غير 
حضارية للمجتمع ويساعد على اظهار 
روح اللامبالاة عند بعض الموظفين. 


مواطن 


دبسقفوارمانشّد و ماادونا 
شيعم مبارييات 



























































تفقد محافظ العاصمة الشيخ جابر 
العبدالته الجابر الصياح المنطقة 
الصناعية بالشويخ امس. ورافقه 
خلال الجولة مدير امن محافظة 
العاصمة العقيد سلمان حسن 
عبدالرحيم وكيار المسؤولين 
بالمحافقظة. 

وقد زودهم المحافظ خلال الجولة 
بارشاداته الامنية والمرورية بشان 
المنطقة واختتم جولته يزيارة للادارة 


#محافظ العاصمة لدى زبارته ادارة المرور 


العامة للمرور واستقبله خلالها مدير 
عام الادارة العميد فَؤاد مساعد 
الصالح ومساعد المدير العام العقيد 
صقر الجاسر ومدراء الادارات حيث 
تفقد سير العمل واستصع الى اراع 
المراجعين, كما زار المعرض الخاص 
بالادارة وسجل كلمة في سجل 
الزائرين اشاد فيها بجهود العاملين ف 
الادارة العامة للمرور متمنيا للجميع 
التوفيق ف خدمة الوطن والمواطن. 


يلعب الاعلام كما هو معروف دورا 


مهما وحيويا ف اي مجتمع وخاصة في ' 


عصرنا الحالي نظرا للتقدم والتطور 
الكبيرين اللذين طرا على وسائل 
الاعلام المختلفة وتستمد وسائل 
الاعلام اهميتها من التاثير الذي 
تحدثه ني مختلف مجالات الحياة وما 
تصاحبه من تغيرات اجتماعية. ومن 
هذه التغبيرات تأثيرها على الجنوح 
والسلوك الاجرامي داخل المجتمع اذ لا 
شك ان وسائل الاعلام تعكس تيارا 
جديدا من تيارات التفاعل الاجتماعي 
ْ مجتمعاتنا الكبيرة المعقدة, أن 
الحديث عن مدى اسهام وسائل 
الاعلام المتعددة في زيادة نسبة الاجرام 
ف المجتمعات أو ني تطوير وسائل 
أرتكاب الجريمة يكاد يستقطب اهتمام 
جهات كثيرة من المجتمع وخاصة تلك 
المجتمعات التي يكون فيها للاعلام 
دور مهم يتزود الافراد قيها يغذائهم 
القكري عن طريق تلك الوسائل, فلقد 
اصبح الفرد تؤثر فيه الكلمة المطبوعة 
سواء كانت في صحيفة اومجلة اوكتاب 
كذلك تؤثر فيه الكلمة الملسموعة سواء 
من الراديو او مسموعة مع الصورة وي 
التئفزيون أو السينما هذه الوسائل هى 
عماد المجتمع ف ايصال الكلمة الى 


افراده وهي مثيرة وسهلة فاذا ما , 


تعرضت بعض رسائل الاعلام ومنها 





الهدف من وراء ذلك التقويم والاصلاح 
إلحث على الاخلاق الحميدة والضبقات: 
التييلة والسلوك الحسن ومعروق لذئ” 

جميع ما تسلكه الصحافة ئ سبيل 
الحصول على المعلومات المثيرة ف 
ارتكاب الجرائم وتتيع اخبارها 
ونشرها للقراء اولا باول فاحياتنا 
تهدف الصحف من وراء هذا الى 
ملاحقة الجريمة وكشفها او توجيه 
النقد لبعض الجهات على تقصيرها في 
معالجة النواحي الامنية أو حثهم 
واستفزازهم لللاحقة الجناة والقيض 
عليهم ومهما كانت الدوافع فان 
البعض ياخذ على الصحافة انها 
الاسلوب المخفر للافراد على ارتكاب 
الجرائم وتساعد المجرمين على تطوير 
أساليبهم الاجرامية وتبرر لهم العمل 
الاجرامي ومزاياه لكن رجال الصحافة 
لا يقتنعون بهذا الجواب فانهم 
يشعرون ان ما تكشفه الصحف من 


انباء الجريمة والمجرمين يعمل على ٠‏ 


نشر الوعي بين المواطنين وتحديرهم 
من خطر الجصريمة وحثهم على 
مقاومتها وعدم اتاحة الفرصة للمجرم 
لارتكاب جريمته. 

اما بالنسية لوسائل الاعلام 
الاخرى من راديو وسينما وتنفزيون 
فيكاد يكون تأثيرها اقوى بكثير من 
الكلمة المكتوية يْ الصحف اذ ان هذه 
الوسائل لا غنى عنها بل أصبحت من 
الضروريات لاي مجتمع: فيها التسلية 
والمتعة والعظة والارشاد ومن هنا تكمن 
الاهمية والخطورة ف اجهزة السينما 
والتلفزيون ولا شك ان يعض هذه 
الاجهزة او الوسائل تتعرض للجريمة 
بشكل مثير ومشوق مما يستهوي 
ألعديد من الشباب وخاصة المراهقين 


منهم فاحيانا تصور المجرم صاحب 
تجربة وفلسفة وتجعل من حرفة 
الجريمة عملا وتجارة ذات كسب 
مضمون وتبرز ايضا جوائب الجريمة 
البطولية من حيث الاتفاق والتخطيط 
والتنفيذ باساليب دقيقة مما تشد 
معها خيال كثير من الناس الامر الذي 
ينعكس بالتالي ياثاره السلبية على 


قسم كبير من افراد المجتمبع ورغم انها 
تقدم ف النهاية أن مصير المجرم 
السجن والعقاب وانه لا جدوى من 
الجريمة مهما كان اصدها فالمجرم لا بد 
أن ينال قصاصه العادل لكن ريما يقال 
ان هذه الاهداف النبيلة التى تظهرها 
هذه الوسائل ف اخر المطاف غاليا ما 
تضيع ني غمرة تفاعل المشاهد مع 
مواقف البطولة والشجاعة واحيانا 
ربما يتعاطف الجمهور او المشاهد مع 
المجرم ويجد له الاعذار لارتكاب 
الجريمة ويضع اللوم عسلى المجتمع 
الذي قصر ف التعامل مع هذا الانسان 
ومما هو جدير بالذكر ان لهذه الوسائل 
ايجابياتها وسلبياتها حيث يرى 
اليعض ان هذه الوسائل لا غنى لاي 
مجتمع عنها فهي ادوات التوعية 
السيساسية والتربية السدينية 
والاقتصادية وغيرها من الخدمات 
الاجتماعية المتعددة فهناك من ينكر 
لهذه الوسائل مزاياها فى الوقاية من 
الجريمة وهناك من يرى فيها المساعد 
على ارتكابٍ الجنزاقم وخا صنة «٠‏ ما تقدمه 
من اتواع 'الجرائة نآسشلوب مشوق مثير 
اذ اصبحت الجريمة واخبارها وجيات 
شهية تقدم بين الحين والاخر وهي 
تناسب كل ذوق سبواء الاطفال أو 
الشباب المراهقين او البالغين الكيار 
على السواء. من المعلوم ان 2-0 
الجرائم اسيايا عديدة تحدث 
المجتمع بفعل مجموعة من ا 
والاتجاهات والمؤثرات البيئية 
والشخصية المتعددة فلا شك أن من 
سلبيات اجهزة الاعلام انها تساهم الى 
حد ما يْ وقوع الجرائم ف المجتميع 
فوسائل الاعلام يختلف تأثيرها من 
مجتمع لاخر لكن لا شك ان لها تأثيراً 
سلبيا على ارتكاب الجرائم بالاضافة 
الى التاثير الايجابي ايضا على الافراد 
وانارة الطريق امامهم والبعد عن 
ضريق الشر والرذيلسة والتمسك 
بالاخلاق القاضلة ذلك يجب ان تعالج 
وسائل الاعلام الامور المتعلقة 
بالجريمة يدقة متناهية ورقاية من 
أجهزة الدولة المختصة ولا يعتير اي 
شيء صالحا للنشر حيث يتم ذلك ايضا 
باسلوب مدروس وضمن قيم وعادات 
واخلاق المجتمع حتى تكون دائما 
وسائل الاعلام ادوات بناء وهداية وان 


لا يكون الهدف المتعة والتسلية ولو ٠‏ 


أدى ذلك إلى اتصراف: يعض ايتاع 
المجتمع وجنوحهم يل يكون الهدف 
دائما هو حماية المواطظطن من يراثن 
الجريمة والمجرمين وتقديم كل ما 

يساهم قي ذلك لبناء مجتمع فاضل 
يتحاى اقراده بالاخلاق الكريمة 
والصفات النبيلة وينعم فيه الفرد 
بالامن والاستقرار. 


محاصرة أمنية , مرورية بمدرسة سلافة بنت البراء 


من المخافر 

© تقدم حسين.ع ايراني لمخفر الشرق 
ببلاغ ضد نظيمة.ك اردنية لقيامها 
بنشل محفظته من داخل ملابسه ويها 
٠‏ دينارا وذلك بمنطقة الشرق وكان 
يرفقتها المدعوة نايفة.م ‏ اردنية. 

هذا وتم ضيطهما واحضارهما الى 
المخفر وسجلت لهما قضية وجار عمل 
اللازم. 
© بلغت قضايا الشيكات دون رصيد 
يوم امس 5 قضايا قيمتها (90155) 
دينارا شهد منها مخفر المرقاب 
قضيتين بمبلغ ١514‏ دينارا بينما 
شهد مخفر النقرة قضيتين بمبلغ 
507 دينارا وبعد مراحعة البتوك 
تبين انها دون رصيد. هذا وقد سجلت 
قضايا بها وجار عمل اللازم. 
© تقسدم واسطام كويتي لمخقر 
الصناعية ببلاغ ضد محمد,ح لبناني 
ويعمل باحد الكراجات حيث قام 
المشتكي بتسليمه سيارته لتصليخها 
الا أنه لم يجدها بعد ذلك ف الكراج. 
كما تقدم احمد.ن كويتي بكلاثة 
بلاغات. لمخفر النقرة ضد كل من 
عبدالله.م غير كويتي, (ايهاب.ا) 
مصري وخليل.أ كويتي لقيامهم 
باستتئجار سيارات من شركته دون 
ارجاعها بعد نهاية قترة التأجير. هذا 
وقد احيلت القضايا للتحقيق. 





ضمن حملة التوعية الامنية 
والمرورية التي تقوم بها أدارة العلاقات 
العامة يوزارة الداخلية بين طلبية 
المدارس يالتعاون مع ادارة التشاط 
المدرسي القى النقيب يعقوب الفضالة 
رئيس قسم التوعية والارشاد محاضرة 
أمنية مرورية على طالبات مدرسة 
سلافة بنت اليراء الابتدائية للينات 
بالسالمية2, وقد تناولت المحاضرة 
الجوانب المرورية المختلفة ومخاطر 
الطريق واهمية الالتزام بالقواعد 
السليمة ف عبور الطريق للتقليل من 
حوادث الدهس, واشار الذقيب 
الفضالة الى معدل حوادث الدهس 
وتاثير عدم الالتزام بالقواعد المرورية 
بالنسبة للسائقين والمشاة ف زيادته, 
وتبه الى الاسلوب والطريقة الصحيحة 
لركوب المركيات والمقاعد المخصصة 
للاطفال واهمية التاكد من اغلاق 
الابواب ورفع زحاج السيارة وشدد على 
ضرورة استخدام حزام الامان تفاديا 
للاصابة فى حالات الوقوق المفاجىء:؛ 


ودعا الثقيب الفضالة الى عدم 
التجمهر عند وقوع الحوادث لاتاحة 
الفرصة نسيارات النجدة والاسعاف 
الاداء مهامها. 

ف نهاية المحاضرة قام بالرد غلى 
كافة التساؤلات والاستفسارات التي 
اثيرت حول الجاتبين الامني وا مروري. 





٠‏ المباشر مع 











08 خفر السواحل... مع رجال 
الجيش انيطت بهم مهمة من اقدس 
المهام للدفاع عن شواطىء الوطن من 
العابثين والمستهترين والمهريين 
والمتسللين.. ولعل طبيعة عمل ادارة 
خفر السواحل التابعة لوزارة الداخلية 
تختلئف بعض الشثىء بسيب احتكاكها 
المواطئين خصوصا 
«الحداقة, والمتنزهين المرتادين 
للبحر,. حيث تبني معهم علاقات 
متينة وتساعدهم وتمد لهم يد العون 
وتزودهم يما ينقصهم 

المقدم غازي العمر مدير ادارة خفر 
السواحل يتحدث عن الادارة واهم ما 
تقوم يه من اعمال ف هذا اللقاء : 

حماية الشواطىء 

© ما هو عمل ادارة خفر السواحل © 

الهدف الاساسي هو حماية 
شواطىء الكويت يشكل عام من أي 
تدخل وتتفيذ القوانين التي صدرت 
لمنع التسلل ومنع التهريب ودخول 
المواد الممتوعة و الوقت نفسه نحن 
نساعد الجمهور في تنفيذ يعض 
القوانين الخاصة بالصيد والمناطق 
الممتوعة واتواع الشباك ونستطيع ان 
نقول ان عملها كثير ومتنوع ‏ 

اتصال 
© كيف يتم الاتصال بين المواطن وادارة 
خفر السواحل ؟ 
ان هذا الموضوع طرح في اكثر من 

مناسبة سواء كان بلقاءات سايقة في 
التلفزيون أو بالاذاعة او الصحف, 
المطلوب من المواطن الاتصال بادارة 
خفر السواحل وتحديد المتطقة التي 
يريد التوجه أليها وموعد عودته 
والهاتف الخاص بهذا الاتصال مستعد 
لاستقبال مثل هذه المعلومات ف أي 
وقت حيث يمكن للمواطن الاستعلام 
عن حالة الطقس وفق النشرة لدينا 
والذين يمتلكون جهازا مرتبطنا مع 
«الكويت ماريتان» يستطيمون 
المخاطبة عن طريق هذه الاجهزة 
«وكويت ماريتان» لنا اتصال معهم 
ويبلغوننا باي امر وما نطليه من 
المواطن ان لايسى اشتراطات السلامة 
البسيطة, فالمواطن ف اغلب الاحيان لا 
يبالى اعتمادا على انه ذاهب الى منطقة 
سهنة ولكنه يفاجا بالطقس وقد 
اضطرب ون هذه الظروف الصعية لا 
يوجد لديه «السبّاحة» او الهوية ولا 
الوقود الكافي والماكينة غير سليمة وق 
هذه الحالة يضيع, : 


| © يعتقد يعض اللواطنين ان غملكم 
: يَقتضر:علن “جماية السواحل: وضبط 


“المهرنين فما هو زدكم على هذا القول ؟ 

بالتاكيد لا قهذا جزء من عمل خفر 
السواحل. فخفر السواحل ادارة من 
أدارات وزارة الداخلية التي تقوم على 
خدمة المواطن سواء في دورياتها 
الموجودة او نقاطها الثابتة في الجزر 





كل شخص له مميزات خطية لا يمكن 
ان توجد في خط شخص آخر مهما 
كانت علاقة هذين الشخصين وان كان 
هناك تشابه في بعض مميزاتهم 
الخطية فلا بد ان يوجد خلاق, :هذا 
الخلاف هو الذي يميزه عن غيسره 
ويحدد شخصينه الكتابية)» هذه 
الحقيقة تدخل تحت النظرية الفردية 
العامة والتي يشهد عليها فردية 
الكونء والنظرية الفردية .للخط 
اليدوي تقول ان كل شخص له 
شخصيته المنقردة عن غيره وخطه 
اليدوي يدخل في مضمونها - وهو 
انعكاس لافكار ومواهب نزعات الانسان 
الشعورية واللاشعورية وهو اتعكاس 
أيضا لطباعه وقدراته وبالتالي فان 
الخط هو محصلة قدرات الاتسان 





© المتهم الاول في مكان المصتع 
الاحمدي من ضيط كل من براتونغ.ب» 
كيب.ت من الجنسية التايلندية بتهمة 
تصنيع الخمور محلياء وكان رجال 
المباحث قد لاحظوا وقوف سيارة 
المتهم الاول قرب مخلقفات بناء في 
منطقة ميناء عبدالته ووجود تار 
بالقرب من السيارة حيث تم العثور 
على ادوات التصنيع, ويعد اجراع 
التحريات اللازمة تم ضبط صاحب 
السيارة الذي اقاد انه يقوم وزميلد 
بتصتيع الخمور محليا. 


هذا وقد احيل المتهمان 
والمضبوطات الى هات الاختصاص 
لاتخاذ اللازم. 


وأي مواطن ينقصه شىء قالجزر 
موجودة امامه والاخوان في هذه الجزر 
يزودونه بما يريد ولا اعتقد 'أن احدا 
تعطل ولم نساعده الا أن لنا امكاتاتنا 
المحدودة واحيانا تتعطل بعض 
القوارب ف مناطق بعيدة مثل جزيرة 
«قادوه» فالدورية الموجودة في 
«قادوه» مسؤولة عن منطقة امنية 
وتوزع لمدة يومين او ثلاثة فلا يطلب منا 
مواطن ان نخلي منطقة على اساس ان 
نسحب قاربه من قادوه إلى الكويت 
ومعنى هذا اننا اخلينا هذه المنطقة 
امنيا واصبحت مجالا للتسلل 
خصوصا ان القطع اليحرية غاليا ما 
تكون كبيرة وسرعتها تستغرق في 
أئذهاب والاياب 5 ساعات تقرييا 
ونحن ف الغالب لا نترك قارب المواطن 
البحر ولكن نسحبه الى اقرب نقطة 
امان مثل جزيرة ام المرادم ونوفر له 


مدمينإدارة خفن السواحل المقفد معاري العمن: 
لانساعد الطرادات الى شد خل السناطق المحططلورهة 
إمكانانا متواضكيم وتم يدك المساعدهة بحدودها ١‏ 


الطعام ووسيلة اتصال لكي يتصل 
بذويه ويعلمهم بمكان وجوده وعند 
انتهاء نوية عمل الدورية تأتي 
للمواطنين المتعطلين فتالخذهم معها 
أما قي حالة توفر قطع غيار فلا نسحبه 
الى قرب نقطة بل يتم توصيله. 
تعاون 

© هل هناك تعاون بين المواطتين 
والادارة ؟ 

الا استطيع القول بانه لا يوجد 
تعاون بل هناك تعاون. يبن المواطنين 
والادارة ولكن ليس الذي ننشده فتحن 
نقول نلمواطنين أن يضعوا «سبّاحة» 
واحتياطيا من الوقود والماء وعدم 
الذهاب إلى اماكن ممنوعة,. والمواطنون 
يعلمون ما هى الاماكن اللمنوعة. 
وهناك تعاون مع الاندية البحرية 
فنحن نمدهم بالمعلومات او عن طريق 
الاخوان قي الجمعيات مشل جمعية 





© قوات خفر السواحل «تفتش» احدى السفن 


0 لخط يتميز بهذه 
الفردية . 
عملية الاستكتاب 5 

القصد منها الحصول على: نماذج 
خطية للمشتبه به وهده النماذج تتفق 
عباراتها مع عيارات المستند موضوع 
القضية . - وتتم اما بمعرقة القائم 
بالتحقيق سواء .وكيل النياية أو 
المحقق او يكون امام خبيز الخطوط - 
ويهذا تكتسب الصفة القانونية بتحرير 
محضر رسمي اثباتا لها - وتاتي 
اهمية عملية الاستكتاب هذه بكوتها 
العنصر القعال الذي قد يدين المشتيه 
به او تبرئته ويالتالي وحب اعطاء هذه 
العملية حقها بعدم التهاون بها . 

ولكى تكون عملية الاستكتاب قد 
تمت على الوجه الصحيح وخاصة ان 
هناك احتمالات كثيرة قد يلجا المشتبه 
به الى التصنيع والتمويه ف كتابته 
وجب ملاحظة هذه التقاط المهمة : , 


بدراسة المستتد يما يحوي من 
عباراتها من حيث تناسقها واتسيابها 
وطريقة تحريرها والدرجة الخطية 
لها واسئويها الكتابي.. هل الكتاب 
ينحو الى النسخية ام الرقعية 
بيكتابته ؟.. هل هناك علامات التردد 
بها ؟ ما هي الملاحظات اليارزة التي 
تحدد من خلالها شخصية الكاتب 
الخطية ؟ 

والدراسة تدخل فبها حجم ورقة 
المستتد وشكلها ايضا ‏ 
© اعطاء المشتيه به ورقة مشابهة 
لورقة المستند موضوع القضية او 
مقارية لها . 
© يطلب منه ان يكتبٍ في بداية 
الاستكتاب معلومات تخصه من حيث 
الاسم والعمل والسن والصفة وكلما 
زادت هذه العبارات كان افضلء لان 
المشتبه يدرك ان هذا الجزء 


القضية وبالتالي ستكون كتايته 
طبيعية فعلا يحاول أن يتلاعب اذا كان 
لديه نية التلاعب . 
. عيارات المستند 

© عملية الاستكتاب تتم عن طريق 
تملية عبارات المستند على المشتبه به, 
مع مراعاة ضرورة عدم ترك هذا 
المستند امام ناظر المشتيه به حتى لا 
يلاحظ طريقة ‏ تحرير العيارات . لان 


تحدث وتكون غير مقصودة حيث يقوم 
القاكم بالاستكتاب بوضع المستتد 


© يلزم على القاكم بالاستكتاب ان يقوم . 


بالاستكتاب لا يدخل في موضوع : 


كتابته . وهناك كثيرا من الاخطاء- 


موضوع القضية امام المشتيه به 
ويطلب منه نقل عبارات المستند 
بالضيطه هذه الطريقة الخاطئة 
تترتب عليها نتائج خطيرة منها قد 
يكون المشتبه يه من السذاجة بحيث 
ينقل المضمون مع شكل العبارات 
بالضيط: والعكس صحيح قد يقوم 
بتغيير طريقة كتايته بحيث تكون 
مغايرة تماما لطريقة كتابة المستند . 
ويكون هو الكاتب الحقيقي بالحالة 
الاوى يكون المشتبه به مدان وهو 
يريء, والحالة الثانية قد يبرأ مع انه 
الكاتب الحقيقي. 
© ان لا يفقرض على المستكتب طريقة 
معينة بالكتابة ولكنه ينيه عليه ان 
احسن القائم بالاستكتاب ان المستكتب 
لا يمسك الققم مثلا يوضع طبيعي اولا 
يتقيد بالسير بخط افقي ف كنابته أو 
الضغط المتعمد على القلم بقصد تغهير 
شكل تكوينات العيارات المكتوبة وحتى 
لا تظهر مميزات كتابته الطبيعية . 
© أن استمر المستكتب بالتلاعب يخطه 
فان القائم على الاستكتاب يثبيت ذلك ج 
محضره . 
الاستكتاب الاول 
وافضل عمليات الاستكتاب هي التي 


تتم بعد حدوث جريمة التزوير وتوجيه ‏ 


التهمة للمشتبه به ويطلق عليها 
عملية الاستكتاب الاوىء أو الاستكتاب 
الاول للمشتيه به وترجع اهميرة 
الاستكتاب الاول هذا بكونه يذخل ى 
نطاق الكتابة اللاارادية وكما هو 
معروف ان الكتابة هى حركات تلقائية 
من تأثير محصلة ما يقوم به العقل من 
تكوين الافكار وتتقل هذه الافكار 
كحركات تلقائية تقوم بها العضلات 
التي تحرك اصابع اليد نتظهر لنا هذه 
الاقكار على هيثة تكويتات كتابية يمكن 
ان نقرأها ونتعرف على مضمونها . 
والاستكتاب الاول عادة معظمه أو 
جِرْءَا كبيرا منه يقع تحت نمط الكتابة 
الطبيعية: وهذا لا يأتي من المشتيه به 
الذي لا ينوي التصتع والتلاعب آذا 
كانت لديه نية بذلك . ولكن نتيجة 
الموقف الذي يعانيه المشتبه يه وما 
يشعر من رهية؛ قان ادراك المشتبه به 
لا ينصب على كتابته فقط ولكن رحبة 
وضعه الحالي تشغل حيزا من قكره 
ويالتالي عند أجراء الاستكتاب له لأول 
مرة لا يكون تركيزه منصبا على طريقة 
كتابته ويالتالي تكون معظم كتابته تقع 
تحت الكتابة اللاارداية . وهنا تأت 
أهمية هذا الاستكئاب بما يحوي من 
مميزات خطية قد تدين المشتبه به 
ونكن اذا لمع“ يستغل هذا الموقف 





اق 

















الصيادين وغيرها. وعندما نقول لهم 

لا تذهبوا الى الاماكن الممتوعة فهناك 
اسياب قوية تجعلنا تمنعهم من 
الذهاب قهم يعلمونها جيداء فلا ينتظر 
مواطن أن نساعده ونحن قد انذرناه 
مسيقا من عدم الذهاب إفهدا مرقوض 
أساسا. 


© اذن ما الذي تريدونه من المواطن > 

تحن تطلب متهم التالي : 

-اذ! اردت الذهاب للبحر ما عليك 
سوى الاتصال يادارة خفر السواحل 
تلقون رقم (415570-2159/11م) 
تخبرهم الى أين تذهب ومتى تعود 
ولتكون لديهم معلومة عنن اتجاهك 
ويمكن اخيارك يحالة الطقس المتوفرة 
لدييهم ‏ 
نطلب من المواطن ان يحمل يعض. 
اجهزة السلامة مثلا «ستّاحة» :وقودا 
كافيا والتأكد من مكان تواجده واهم , 
شيع أن يكون لديه هوية او اثبات 
شخصيته ومن واجبنا التاكد من أي 
قارب متواجد في البحر وطلب دفتر 
القارب وهوية الاشخاص المتواجدين 
معه وخصوصا نحن موجودون على 
ساحل مفتؤح مساحته ١؟١‏ ميلا 
يحريا فيجب التاكد من هذه الامور 
ولدينا ما يجبرنا على هذا الشيء سواء 
كان تطبيق القوانين او مشاكل.ناتجة. 
من استعمال يعض القوارب بطريقةٍ 
خاطئة. فالذي: نجوه التقيد 
الاشياء الترآذكرّناها من امور 
وحمل الهويات معهم والاتصال 
بالادارة لتكون على صلة بالمواطن اذا 
حدث أي شيء لا سمح الله كي .نعلم 
يمفكان تواجده أن لا يمكن بامكاناتناً 
الموجودة لدينا البحث فق المنطقة كلها 





باجراء عملية الاستكتاب على:اسسها 
الصحيحة, فان ذلك يترتب عليه امور 
كثيرة, قد يعاد الاستكتاب مرة اخرى . 


و هذه الحالة يكون المشتبه به اكثر 
يقظة للموقف ويكون ذهنيا مستعدا 
له . وتدخل الكتاية الارادية ْ اسلويه 
وبالتالي يؤدي هذا الى طريقة كتابية 
مغايرة تماما للطريقة التي سار عليها 
يكتابته اول مرة, فيتجه إلى تغيير شكل 
تكوينات الحروف ويداياتها 
ونهاياتها . والتغيير في وقفاته القلمية 
حتى تكون مغايرة تماما لطريقته 
الطبيعية في الكتابة . 


لذا قانه منالمهح جدا عدم اضاعة 


الاستكتاب الاول عن طريق اتباع 
اسلوب خاطىء بالاستكتاب . 


الكتابة الارادرية واللاارادية 

وخلاصة افضل استكتاب هو الذي 
يتم عن طريق خبير الخطوط لدرايته 
وخبرته يدراسة الخط اليدوي 
والاسلوب الكتابي وسهولة استدلاله 


على. انواع الكتابة الارداية (التصنع) 
واللاارادية (الطبيعية) . واذا تطلب 


. الامر أن يتم الاستكتاب امام ججهات 


التحقيق من المفروض عليهم ملاحظة 
التقاط سالفة الذكر ‏ الاستكتاب ‏ 
م 2 1 

ونرفق هنا ثلاثة تماذج توضح 
الآتي : : 

المستند موضوع القضية . 

الاستكتاب الاول وبلاحظ فيه مدى 
وضوح الفاظه والكتاية محررة بطريقة 
تميل نوعا ما الى الكتاية الطبيعية . 


الاستكتاب التاني وقد تم بعد قترة 
أزمنية من الاستكتاب الاول ويلا حظ هنا 
مدى التلاعب الواضح بخط المشتبه 
به, وخاصة يعد أن اذرك واستوعب 
ماهية الاستكتاب وهنا تدخل فى 
كتايته (الكتاية الارداية) . ١‏ 





4 حادثا مروريا 
شهدت ثلاث محافظات يوم امس 
وقوع ١5‏ حادثا مروريا متها لا 
بمحافظة العاصمة وؤحادث واحد 
يمحافظة حولي و" حوادث بمحافظة 
1 الاحمدي. 


وقد “«اقتصرت الخسائن عان 
الاصايات والاضرار المادية. 


لمحي اس م اا ااا ذ 


لك 


مس : 




















. بالاخرين: وبالدولة‎ ١ 









القوانين 


بيعضهم البعض . 





ب 


يتاجر يجد قانونا 


بعض الاحيان, ولك لا يعم 


يرم القتوانين بظهور الذول" "الحديثة ا ١‏ تيع ع تلك من 
حاجة: ماشة لتنظيخ. الروايط الااجتماعية وتابية. اجا 
المجتمخ كمجموعة من القواعد التي تحكم أعلاقة القرا 


:وكان لرَاما ان. تصيح :لك القواعد القا نونية والتي يقررها 
المشرع في مجتمع من ١‏ المجتمعات ملزمة لأقراده: .ومجمية 5 
بجزاء رادع لخنمان تطبيقها. وعدم مخالفتها . 1 ١‏ 
. ومسايرة لحركة: التطور والتمو السزيع الذي تعيشه 
الكويت كمجتمع تام» كان لايد من صدور عدد من القواتين 
تنظم الحياة في مختلف متجالاتهاء ومتذ ضدور اول قانون في : 
الكويت وهو قاتون الغواصَينَ وكان ذلك في يوم 5 5/مايو/ : 
وحتى يومنا هذا صدرت حق: الكؤويت الكثير. من 
ن المتظمة لكافة المجالانة الاقتصادية والااجتماعية ٠‏ 
والسياسية ومنظمة 'لعلاقة القرد بالدولة, وعلاقة الافوات 
يمف هك 
وق ظل هذه الضرؤرة اليك تنظيم 
تقرر الواجبات والحقّوق .وما يتبع ذلك من قرارات ولوائحج 
مكملة: لتثك القواتينء' لوحظ انتشاز ما تسسميه ا 5 
القانوتية بين عدد كنِي من قطاعات | 
تلك القوانين شبكة متدباخلة من المواد والتتظيمات والقواعد, 
'. الواجب اتباعها او الواجب تجنيها يصورة لم يعد الفرد 
العادي قادرا. على ان يلم يجميع جؤاتيها : وخفاناهاء 
وخصوصا إن هناك قصورا.واضجا في مجالات: التوعيةا " ١‏ 
القانونية يجميع مجالاتهاء وان كانت هناك جهات نتصدى 1 
لعملية التوعية هذه الا ان تلك المحاولات تبقى غبر قادرة على 
يلوخ اهدافها. مما يجعل تلك الجهود بحاجة. للمؤازرة 
. والدعم من جميع من يهمهم الإمنء فالقانون هو الحياة 
والحياة يدون قانون تبقى حياة فوضوييه 2 يه.. وهذا ما تحاول 
الدول ان تتجنيى والقانون اليوم نيدأ مع ولادة الانسان' 
وجتى مماته متظما لكافة اموره. فعند ولادته يفرزض القانون 
تسجيله واستخراج الأوراق التبوتية له وعد ستوأت يفرض 
القانون ان يأخذ قسطا متاسبا من التعليم. وعندما يزيد ان 
يدخل الجامعة يخضع لقانونها وعندما يقود سيارته يتعامل 
مع قاتون اخر. وعندما يريد ان يَسافر يتعامل مع قانون 
خاص بلك وفي العمل يتعامل مع قانون العمل وعندما 
ينظم هذه التجارة. ١‏ 
وهكذا . يجند الانسان نفسه ملزما نتنفيذ العديد من 
القوانين أو تجتب .ما يمنعه القانون حتى: يكون مواطنا ‏ : 
صالحا لا يعرقل سعيه نحو صناعة مستقيله او مستقيل : 
. وطنه جهلا بالقوانين. وعندما قالوا ان لا جهل في القانون كان .. ' 
يعثونما يقولون» حيث ان الجهل في القانون 


















الامور بقوانين 









اام 457 ال 3 5071777531 وي اند ناماع تامع جد سور جد 













القانونية “بين ا وبين المتعاملين مع القانون يكافة 
اختصاصاته. من واجبنا ان نقدم واعني هنا الجهات 
المعنية بالتوعنية الوطنية» شرحا مبسطا لكافة القوانين التي 
تصدر والقرارات المنظمة لها يأسلوب يجعل القانون سهلا في ١‏ 
القهم والتطبيق لدى عامة التاس؛ وفي هذا الشأن نقترح ان 
تنش ١لجنة‏ وطنية للتوعية) على أن تتيع وزارة الاعلام 
ويمثل فبها كافة الاطراف المعنية» بالاضافة الى عدد من 
المختصين ف مجالات التوعية: وتكون مهمتها وضع خطط 
شاملة للتوعية الوطنية يكافة مجالاتها ومتابعة تتفيذها 
لدى الجهات المختصة. يكافة الوسائل الاعلامية المتاحة. 
ومتابعة تقييمها كلما دعت الحاجة لذلك. ولعل هذا الاقتراح 
يكون خطوة على طريق خلق مواطن صالح يعي ما له وما . 
عليه 0 القانون مستوعيا 5 فق الحيأاة وفي مجتمع 





© التقيب أنو السلطان 
العلاقات العامة ببالادارة 
العامة لشؤون الهجرة يملك طموحات 


استاحدت قسما للعلاقات العامة 
يادارة هجرة محافظة حولي تمهيدا 
لاستصسداث أقسسام أخرى بيقية 
المحافظات أصدر القسم «دليل انجاز 
المعاملات» وقد تم اصداره ياشراف 
العميد خالد اللتيس مدير عام الادارة 
العامة. للهجرة وقام ياعداده النقيب 


تقوم آدارة الشؤون القانوتية يوزارة 
الداخكلية بمراجعة واعداد مجموعة 
القوانين الكويتية ذات الصلة الوثيقة 
يعمل وزارة الداخلية, والتي سوق 
تصدر ف ؟7 كتاباء وقد صدر من هذه 
المجموعة ستة كتب تشمل قوانين 


الاجانبء والانتخابات.. والمرور 
والجزاء, وكل من هذه القوانين يتضمن 
اخر التعديلات التي طرأت عليها حتى 


أ تاريخ طباعتها ومشتملا على المأكرات | 


© اليل 


كييرة للعمل وهي تبرز كل يوم فيعد أن . 


الجنسية: وجوازات السفر؛ واقامة. 


تصدردليل جا الع ماود 


0 دوك ة الكت 





دلب تمجه : : 


أنور السلطان مسؤول قسم العلاة 
العامة. يالادارة العامة للهجر 


والدليل يوزع مجانا على المقيمين الذ 
يراجعون لانجاز معاملاتهم يمخة 
الادارات وهو يوقر الوقت لهم اذ يوذ 
الاؤراق المطلوية لكل معاملة ون 
التوضيح يستطيع المقيم أن يستة 
الاوراق المطلوية بدون أن يراجع *- 
مرات دلادارات المختلفة , 





. موسوعة قانونية تعدها وزارة الداجلية ٠‏ 


التفسيرية واللوائح. التنقينذية, ٠‏ 
توزيع الاجزاء الستة غان جميع ادا 
الوزارة والمحاقظات. 9 


: ومن ضمن التشاطات الاخد 
للادارة انقانونية |قدامها على تج 
ومراجعة القرارات الوزارية: وقرأ 
وكيل الوزارة,. واعادة طباعتها 
مجموعات رمع سئوية عن آلاع 
السابقة: وشهزية بالنسّية للك 
الحالية, 
































د 











د. بشيرالرشيذدي: الاب الحاضرالحاب مصدر 
كلى لوأسرمتى وعدم وجوده | أفنضل! 





مسمس وجب سس ع سحي بجت 


8 ببن عصر الندرة وعصر الذرة تعيش الاسرة الكويتية حالة الاغتراب 
' ال الاب الكويتي «النموذج» هو من أتبع تعاليم الاسلام سلوكا لحياته.. 








كتبت ليلى ذوري : 


قال الدكتور بشير الرشيدي ان 
الاسرة هي المصنح الذي تشكل فيه 


”.- النماذج البشرية بما يتناسب مح 


5 يدعوة من لجنة التوجيسه الاسري 


مصايير المجتصيع وقيمه وأهدافه 
ويمفهومها قد تضيق حتى تقتصر على 
الوالدين وابنائهما فتسمى الاسرة 
النووية وقد تمند لتشمل الاقارب 
وذوي الارحام فتسمى الاسرة الممتدة, 
جاء ذلك في المحاضرة التي ألقاها 


. بنادي الفتاة لمناسبة ختام الاسيوع 


' الثقائ الاول للجنة لتنفيد البرنامج 


> المهارات الحياتية وتكريم المشاركين ف 
. الاسبوع. وتحدث الدكتور الرشيدئ 


عن اثر غياب الاب عن الاسرة باسلويه 
انشيق الذي اضاف اتراء للموضوج 


7 وهو يختار نمادجه الواقعية من قنب 


. [المجتمع. وقال أن ال مجتمع الكويتي م 


يعد «حاصل جمع فرجان حد شرق 
وجبله والمرقاب, وشتات من قبائل 


>.موزعة على الديديه وام الصصاأن» 


7 ونوخ العلاقات الاجتماعية.. 


, ونكنه تعرض لعمنيات تحول ف جوانيه 


المختنفة واثر ذلك عئى تركيية الاسرة 


. وقارن 


 -‏ _ الدكتور الرشيدي بين مجتمع الامس 


واليوم ووصف مجتمع الامس بمجتمع 


5“ الندرة حيث الترابط الاسري والحياة 
اح الامسرية اتستقزة ومهمة الزوجة 


محددةق وتربية الابتاع مجددة 
بالرجولة وكان غياب الاب لا يشكل أية 
عوائق نفسية حيث كان هناك من يقوم 
برعاية الاطفال من أهل الحي.. 


وتناول الدكتور الرشيدي حالات 








جر جر جد جر جر عا 









القياب والاغتراب وقال ان حالات 
الطلاق وتفكك الاسرة وحالات الوقاة 
والسفر الطويل كانت ذات أثار على 
مجريات التنشئة فق الاسرة. 


الاب الحاضر الغائب 


وهناك حالات اغتراب تحيشها بعض 
الاسر فق مجتمعنا ألكويتي والاب 
موجود بينها لكن علاقات الاتصال بين 
ألاب وبقية افراى الاسرة تكاند تكون 
معدومة, فالمشاعر والعواطف غير 
متبادلة فالاغتراب هو حالة من العزلة 
الشعورية يعيش فيها الاب بجسده لا 
بعقله ومشاعره وقد يكون هذا الوجود 
اي غرفة أو ديوانيتهى لكن أهل بيته لا 













حيث ‏ أحدث الأجهزة الخاصة وهناك الكثير يمكتك الحصول ع 
مرحكز السحتماح لستحضابت التصميل . 
تنظيف البشرة وتتقيب 
شد البشرة ومعالجتها منْ التجاعيد للوجه والرقبة . 

التخلص من المسامات المفتوحة والهالات السوداء حول العين . 
التخلص من الكلف وحب الشباب نهائيا. 
معالجة سقوط شعر الرأس وتقو يته بواسطة مشط ألكتروني خاص لذلك . 
تجميل وتجهيئز العرائس. 
عمل ماسك للوجه وبيليتغ على أحدث الآلات وبأحدث اللاسكات. 


من الزيوان 





يجدون مواضيع عشتركة ولا يشعرون 
بأهمية وجود ذلك الاب وهناك اغتراب 
ياأخذ صورا سلبية قوجود الاب بي 
ألبيت: هو لتفريغ شحناته الافتعالية 
وتعويض احباطاته الوظيفية او 
الاجتماغية باهله تارة بالصراخ وآخر 
بالشجار والضرب ولهذأ يكون وجوده 
عامل قلق بدل ان يكون عنصر سكينة. 


اسياب الغياب 
ويغيب الاب كما يقول د. الرشيد عن 


ييته يسيب جمع المال وطبيعة العمل 
والتطلع نحو الحياة والمكانة 
الاجتصاعية والشهرة والدوب من 
المنزل وارضاء الناس والزيادة يي العلم 

















ع م7بيعء تصمعع ‏ 1-521772/9/ ال 


55 كامفمههناهة تلمك - جم “إدامد 


.الذاناك؟! ,كمعمطاعه57 :080ص 

















1: 726700 


مستحضر طبيعي جديد نتائجه مضمونة: يعمل صنفر' 
فينظف المسام من جميع الدهنيات المترسبة يل الرقوس 
السوداء من الوجه, يجعل الوجه مضينا لامعاء يمكن 
استعماله للأيدي وللجسم . إستعمليه مرة أو مرتين في 
الأسبوع قبل الحمام. . وستجدين بشرة وجهك لامعة 
مشرقة خالية من البقع السوداء والخشونة وكذلك 


الأيدي وباقي الجسم . 


» صيدلية السماح 


» مركزالسماح لنتجميل 





يباع لدى مصارض: شركة وهران التجارية 
السالمية- تلفون ااه 
عو#وصيدليةهيبة- السالمية- تسلفون *١ثلاالاه‏ 
السائية تلفون 0/71٠١‏ 
© مركز السماح للتجميل ‏ مجمع النقرة الشمالي ‏ تلقون مشدينننىا 
» معرض ركن الجمال ‏ سوق عقارات الكو يت تلفون ١15اغ4؟‏ 
ووجميع الصيدليات ومعارض التجميل. 





© د. بشير الرشيدي 
واثبات الذات ويترتب عن ذلك الغياب 
اختلال التوازن في التنشئة واحتقار 
الذات وغياب النموذج الناقل للسلوك 
وفقدان القدرة على التعامل 
الاجتماعي انناجح وفقدان اداة التعلم 


والاستماع والحوار وتنقصان انحب 
عطاء وأخذا والتعود لفياب الآب 
بالاضافة إلى القلق النقسي وزيادة 
الاعباء على المرأة. 1 


الاب «التمودج» 


ويرى الدكتور الرشيدي ان العمل 
أزاء هذا العياب بضرورة التقارب 
الاسري والاتصال ببقية افراد الاسرة 
والالتصاق بالاطفال ومنحهم الحب 
وانفرصة للتعبير عن مشاعرهم 
وتيادل الحوار وتحديد معايير القبول2» 


وتمتى الدكتور الرشيدي للمجتمع أن 
يكون الاب الكويتي القريب من اسرته 
هو ذلك الرجل الذي يؤمن بما حثتاً 
عليه دينتا الحنيف وان يسنك الطريق 
الذي يجعله آمنا يِ آخرته ف معاملة 
الزوجة واستشهد الدكتور الرشيد 
بالعديد من الآيات القرانية والاحاديت 
التبوية مؤكدا انسائيّة الانسان 
وحاجته من دون المخلوقات الى عناية 
تربويسة وضمان نفسي معتمدا على 
السلوكيات والاسائيب المكتسية وهذا لا 
يتاتى في غيآب الاب ..» والدكتور بشير 
صالح الرشيدي أستاذ تعلم التقس 
التريوي نئ كلية التريية بجامعة 
الكويت وحاضل عنى الدكتوزاه من 
جامعة أوهايو الاميركية ف عام 0م 
ومؤسس ومدير لمكتب للاستشارات 
التربوية والتفسية والاجتماعية. 


« صيدليةالسماح 












جه 


عغرلاكه لفل 


جد 


ذواتالزوق ا ررم 


يياع لدى مفارض: شركة وهران التجارية 
-السالئية تلفون 610107١5‏ 
ه صيدلية هية-_السالمية- تلفون 0118-7 
ه مركزائسماح للتجميل 
ه مركز السماح لنتجميل - مجمع النقرة الشمالي ‏ تطفون - 
ه معرض ركن الجمال - سوق عقارات الكو يت تلقون 7141/845١‏ 
» وجميع الصيدليات ومتارض التحصيل. 


السالمية- تلفون ٠‏ 















© محمد سلطان السبيعي. مدير 
أدارة المحاسية المالية صدر قرار بنديه 
للعمل بأعمال مدير ادارة الميزانية 
والرقابة بالاضاقة الى عمله لحين عودته 
من اداء خدمة الاحنياط المسكرية. 





© محمد سنطان احمد السائمء من 
اسرة وزارة الداخلية عاد الى اليلاد بعد 
قضاء العمرة فى المملكة العريبية 
السعودية. ١‏ 

عاد علا عد 
© اندكتور عبدالحليم محمذ: من 
أسرة مجمع الفرواتية الصحي غادر 
البلاد الى القاهرة لمناقشة رسالة 
الماجستيرٍ فى الجراحة. 


عاد علا جد 
© موسى, عبدالرضاً عييدء» رزق 


والسيدة حرمه بمولود ذكر سمياه 
عبدالته وتلقيا التهاني من الاصدقاء. 





لياه 
-5-0-5 








© جانب من المؤدمر 


قالت الانسة لولوة القطامي رئيسة 
الجمعية انثقافية النسائية الامينة 
العامة ئلجنة تنسيق العمل التساني 

ف الخليج والجزيرة العربية ان هدف 
اللجنة هو تنسيق عمل وجهود المرأة 
في المنطقة جار ذلك في الموّتصر 
الصحقي الذي دعت اليد صباح امس 
وقيل مقادرة وقد اللجنة ألى سلطنة 
عمان حيث يعقد المؤتمر الاقليمسى 
الرابح لنمرأة ف الخليج والجزيرة 
العربية, وقالت: وحيث أن تعزيز دور 
المرأة فْ كيان الاسسرة وتأكييد 
مسؤوئنيتها الى جانب الرجل في تنشئة 
والاهتمام بالامومة والطفولة 
ورعايتها وأيجاد المؤسسات اللازمة 
لمواجهة حاجاتها يدخنل ضمن 
اهتمامات اللجتة: وتظرا لان المادة 
الثانية عشرة من النظام الاسساسي 
ينص على وجوب عقد المؤتمر العام 
بشكل دوري كل عامين. لذا فان الامانة 


العامة ننجنة تنسيق العمل النسائي 
لخليج وانجزيرة العربية بالتعاون 
0 .الشؤون الاجتماعية والحمل 
نسنطنة عمان قررت الدعصوة لعقد 
المؤّتمر الاقنيمي الرابع لنمرأة في 
الخليج والجزيرة العربية في سلطنة 
مان" قٍِ الفترة ١0‏ 18 ديسميبر 
كارة 1١‏ وذلك تحت شعار, «نحو واقع 
أفضل للمرأة والاسرة ف الخليج 
والجزيرة العربية». 0 


وسيكون المؤتمر ذا شقين: 

الشق الاول: عرض وتعقيب 
ومناقشة البحوت وعددهاً تسعة 
موزعة على جلسات صباحية ومسائية 
ولمدة تلاثة ايام متوالية. 

الشق الثاني: فهو عيارة عن 
جمعية عمومية مقتصرة على تساع 
الخليج والجزيرة العربية الاعضاء قٍ 
لجنة التنسيق وخلاله سيناقش 



























الخميس 1583/95/١١‏ - العدد .م677 





التقريران الادبي والمالي للجنه خلال 
عامين مضياء أيضا حسب ما جاء في 
المادة )١1(‏ من القاتون الاساسي 
لنجتة يكون هناك تغيير ف الامانة 
العامة على أن تسقط امينتان 
مساعدتان وتنتخب اميتتان 
مساعدتان من دولتين خليجيتين 
اخريين, هذا ليتسنى ندول الماطقة ان 
تساهم مساهمة مباشرة مع الامانة 
الحامة. 

وايضا سيصاحب المؤتمر معصرض 
فني للصور من قيل فنانات خليجيات. 

كما سيشارك ف المؤتمر: 

١‏ ممتلون لوزارات الشؤون 
الاجتماعية والعمل ف الدول الاعضاء. 

>" ممثلون عن الهيثئات 
الاجتماعية ف الدول الاعضاء. 

© . العديد من المنظمات العربية 
والاجنبية. 

ع - اعلاميون. 

ه ‏ فنانات خليجيات. 

5 مشاركات بصفة شخصية 


(كمراقبات). 





ديه صبامًا 








للبسبيع 


١‏ معرض سبارات مجهز بالد يكوريقع 
يفشارع السور 

؟- محل قطعغيار في شارع الكندادراي 
بابين. 

للمراجعة تلفون ؟ اه 4/5 000 

رض بعدالوسر 


قام وكيل وزارة التجارة السيْد / عبد الله الحمد بزيارة 
جناح مؤسسة البرق للهواة في معرض عالم الطفل المقام 
| حالياً على أرض المعارض الدولية 


وقد كان في استقبال السيد / وكيل الوزارة وهرافقيه » 
: السيد/ محمد عيدالنبي الصراف ء الذي رافق الضيوف 
' وطاف معهم في أرجاء الجناح . وقد أبدى الجميع إعجابهم 
الشديد بالمعروضات التى اشتملت على مجموعات متطورة 
وفريدة من غاذج سيارات وطائرات للهواة تعمل جيعاً 
بالريموت كونترول» وتتميز بتصاميمها الفريدة وتصنيعها 
الملحكم سواء من حيث القوة أو الأداع» وهى نستهوي 
الشباب صغاراً وكباراً . 

هذاء وسيستمر المعرض حتى ١7‏ ديسمبر الجاري . 

ويسعد المؤسسة دعوة الجمهور الكريم لزيارة جناحها في 
المعرض المقام ء أو معرضها الرئيسي 
حولي شايع تونس - مجمع الرحاب ‏ تلفون : 4 859415 ؟ 





و الفناتة التشكيلية موضي الحجي, 
تفادر الى سلطتة عمان حيث تشارك 
ضمن فعاليات المؤتمر الاقليمي الرابع 
للمرأة في الخليج والجزيرة العربية حيتت 
سيقام معرض للفنانات الخليجيئات 
وستقدم مجموعة من اعمالها الجديدة 
بالمعرض. 


عاد علا جو 





© يسرية المغربي, السكرتيرة يمكتب 
رعاية المصالح المصرية دعت مجموعة 
من الصديقات لحفل شاي تكريما 
لدعواتهن بعد عودتها من الاجازة. 
عد عل عرد 

© قامت جمعية الثقافة الاجتماعية 
بتسليم جمعية الهلال الاحمر الكويتية 
تبرعها الرمزي الذي يتكون من شحنة 
حليب (طفال وذلك دعما لضحايا القتال 
القلسطينى اللبناني المؤسف وذلك 
تلبية لجهود لجنة جمعيات النفع العام 
المشكلة لهذا الغرض 





الصالة الوطنية في منطقة 


الكائن قي: 


امن 5 امنا 
طم الكه 60 
810 


نا 


كينيو به معدي 













































منت بدايتهاء ولفترة طويلة, عانت 
الحركة الغنية التشكيلية ف السعودية 
من عدم وجود النقد اوالمعرفة الفنية 
التى تبلور اتجاهاتها وتفتح امامها 
آفاق التطور؛ ولم تستطع الطفرة 
النفطية سوى ان تضع بين يدي هذد 
الحركة الامكانات المادية للتطور, في 
حمي من الاستهلاك والتعامل السريع 
مع الفن الذي توخى من العملية الفنية 
الربح ف الغالب, غير ان فتح اسواق 
المملكة للربح الفني ولكشير من 
المتطفلين على حركة الفن لم يمنع من 
تسلل المحاولات الجادة العربية 
والسعودية المحلية لخلق ارضية 
تتفتشح فيها زهور الحركة الفنية 
التث ال السعودية ني محاولية 
للتبلور واللحاق بركب التطور العربي 
والعالمى ف هذا المجال. 

ضَمن هذه المحاولات الجادة جاءت 
مجلة «فن» التي تعتبر اول مجلة 
تشكيلية سعودية وخليجية 
تخصصية محمولة على رياح الطموح, 
وتدفع بها ف اتجاه حضاري مجموعة 
من النقاد والفنانين السعوديين 
والعرب. وقد صدر العدد الاول منها 
لصيف ١98“‏ بعد صعوبات لا تزال 
موجودة, وائرنا حولها النقاش مع 
رئيس تحرير هذه المجلة الناقد يوسف 
ابو العن, اضافة الى اثارة هموم 
وتطلعات الحركة الفنية السعودية 
والعريية ضمن هذا الحوار. 
لماذا مجلة فن © 
© تعتبر مجلة «فن» اول مجلة 
تشكيلية سعودية.. ما هي الاسبياب 
التي دعت لصدورهاء والمهمات التي 
تضطلع بها «فن» لواقع مثل واقع 
المملكة ؟ 

ان الاسباب التى دعت الى صدور 
مجلة «فن, هي الحاجة الماسة اليها, 
وضرورتها الحضارية, اذ انه ليس 
المعقول ان تظل الساحة العربية الى 
الاآن خالية من مجلة تعنى يالفن 
التشكيلى لتواكب الانجازات الفتية 
التي استطاع تحقيقها غير فنان عريي 
على مستوي عالمي. ولتلعب دورا 
اساسيا ف البحث ف التراث العربي» 
ولتحاور ألفن العالمي قنديمه وجديده» 

لتبقي المهتمين على اطلاع دائم يما 
يجري, وتساهم ف اتارة القضايا 
الرئيسية ف الممارسة العربية للفن 
التشكيلي. 

اما بالنسية لواقع المملكة, فانها 








أول مجلة للفن التشكيلي في السعود 
من خغسصر ور اقعبسسا تحضار يسا 


يوسقف أبو الع رئيس تحريبر مجلة «قن» : 





الفن التشكيلي السعودي وقف على قدميمه الان 





8 الممارسات النقدية الحمالية تفتة 


© يوسف ايو العز 


تشهد حماسا كبيرا للفن التشكبلي. 
يتجلى ق المعارض التئ تقام باستمرار, 
والمسابقات والعسروض التي تقيمها 
المؤسسة العامة لرعاية الشباب, 
ومساهمات الفناتين الشعوديين قي 


المهرجانات واللقاءات الفنية العربية ' 


والعالمية, كما حدث ف القاهرة ويغداد 
والكويت, ووقوفهم بجدارة بين 
الفتانين العرب والعالميين. كل هذا 
يعكس مقدار الحماس الذي يملا جو 
الساحة الفنية ف المملكة, وعليه قان 


من ٠‏ المهمات التي تضطلع بها «فن» 


بالنسبة لهذا الواقع, كما بالنسية 
لواقع الفن العربي ف مختلف البلاد 
العربية, الذي وصل ف فترة وجيزة الى 
مستوى يشير الاعجاب ويستحق 
التقدير, واخذ يرسم ملامح شخصيته 


ويؤكد هويته, اقول بالنسبة لواقع 
مثل هذا على المجلة ان تقوم يبعض 
الوفاء لهؤلاء الفنانين الذين اخذوا 
على عاتقهم تسجيل الخطوات الفنية 
الحضارية التي تعكس همومنا وآمالتا 
وأحلامتا. عليها ان تشير الى هذا 


تفتقر الى اللنهج_ 





© مجلة فلن 
النشاط وتقيمه وتدرسه وتلفت الانظار 
اليه وتعمل على تطويره. 

هذا من جهة الفنانين, اما من جهة 
الجمهور قان على «فن» ان تساهم 
بكسب جمهور اعرض للفن.التشكيلي» 
لأن للجمهور دورا اساسيا فخ العملية 
الابداعية: وبالتالى المسيرة الحضارية 
ولهذا فان مجلة «فن» تاخذ ف 


اغتبارها اهمية الجمهور والعمل على 
تزويده بالمعلومات التى تخص هذا 
الجانب؛ ومحاورته ف عملية التذوق 
الفني. 0 


صعويات التأسيس 


© عادة ما تكون الولادات صعبة, وقد 
عانت مجلة «فن» من صعويات اخرت 
صدورها؛ ماهي قصة الصعويات, وهل 
ترتبط بكون «فن» مجلة تشكيلية ؟ 


هو بالفعل كذلك, فكون مجلة 
«فن» مجلة تعنى بالفنون التشكيلية, 
قلا شك انه ستكون لها شروط فنية 
خاصة حتى تستطيع ان تلعب هذا 


عودة يحيى الفخراني في عودة مواطن (! تضيف كثيرا الى فنه السابق 


موضيع الفيام هج النحول الاجتماعي بسبب الانفتاح 
وقد سبق للسينمتا أن عصرته افلاما كنيرة 


بعد ان حصل الممثل «يحيى 
الفخراني» على جائزة احسن ممثل في 
مهرجان قرطاج السينمائي قبل الاخير 
عن دوره ف فيلم «خرج ولم يعد» 
للمخرج «محمد خان» ظن الجميع انه 

قت افاقا ابعد, وسيقدم نوعا 
جديدا من الادوار الجديدة على صناعة 
السينما المصرية. بعد ذلك باستتتاء 
دوره ف فيلم «الكيف» للمخرج علي 
عبد الخالق وكاتب قصته والسيناريو 
له «محمود .ابو زيد» هوان اعماله لم 
تكن على مستوى مقبول مهما قيل عن 
فيلم الاوياش: للمخرج «احمد فؤاد» 
-حتنيقة ان .يب يحيى الفخراني» ممتل 
دمه خفيف وهو وهو ريق تعاملاته 
جداء الاان الفن 0 ماجاملة فيه لاتها ب 
اي المجاملة ‏ اذا تواجدت في علاقات 
العمل قد تؤذي العمل ذاته. 


«وكاتك يا ابو زيد ماغزيت» مثل 
' شعبي مصري لا ادري كيف تسلسل الى 
ذاكرتي وانا اتابع اول انتاج «ليحسى 
الفخراني» وهو فيلح «عودة مواطن» 
للمؤلف «عاصم توفيق» والمخرج 
«محمد خان» ببطولته مع «ميرفت 
امين» ماجدة زكي. عبد المنعم 
ابراهيم, احمد عيد العزين, شريف 
مثيرء. ابراهيم يسسري, حسين 
الشربيني, ومدير التصوير د. علي 
الغزولي, ظننت كما ظن كثيرون غيري 
اننا ستنشاهد «فيلما كبيراء ولكن خاب 
ظني. فنحن امام مؤضوع استهلك ني 
كثير من الاقلام المصرية, موضوع 
سياسة الانفتاح الاستهلاكي الذي ألم 
بالمجتمع المصري نتيجة لسياسات 
خاطئة لا دخل للمواطن البسيط قيها 
فيدأ يجني ثمارها ويتلمس نتائجها في 
وقتنا الحاضر. واراد المخرج مع المؤلفُ 
ان يريطا بسياسة الانفتاح قضية 






© لقطة من الفيلم 


ابناء مصر الى الدول العربيةأو الى دول 
أورويا واميركاء حتى وصل الامر الى 
حد انه يمكن اطلاق لفظ «الهجرة» 
على حالهم. 

شاكر «يحيى الفخراني» حاصل 
على ليسانس حقوق, وسافر الى دولة 
قطر ليعمل فبها تاركا اشقاءه 
وشتنيقاته الذين توي والدهم ووالدتهم 
يعيشون وحدهم في منزل قديم بحي 
حلوان. سافر مدة عشر سنوات لم ير 
مصر خلالهاء ثم عاد ليجد متغيرات 
اجتماعية كبيرة قذ حدثت, رلى 
ناطحات السحاب التى حلت محل 
المباني القديمة, ورأى انتعاشة 
اقتصادية «زائفة» اطلق عليها 
البعض زورا ويهتانا أسم «الرخاع» 
لمجرد ان دخل الفرد قد ارتفع, 
واستطاع ان يشتري السيارة وان 
يمتلك شقة تمليك؛ وان «ينزه» اتفسيه 
ف رحلة سياحية الى اوروياء رأى الكثير 
منذ وطات قدماه ارض مطار القاهرة 
وهو عائد اليهاء قالاخت فوزية 
«ميرفت امين» التي احبت شايا في 
عمرها ولكن حالت الظروف دون اتمام 
أو اكمال رحلة الحب هذه لتتوج 
بالزواج هي ست بيت ممتازة في «عمل 
الحلويات» فلماذا لا تستمر هكذا يي ان 
تصيح سيدة اعمال: وشقيقها شاكر 
يعطيها ميلغا من المال لتدخل مشاركة 
مع صديقه «حسين الشربيني» 3 
افتتاح العديد من محلات صناعة 
الحلويات الكبرى والاخت الثانية 
«ماجد زكي» تعمل في احد الفنادق 
الفخمة كمضيفة احيت زميلهسا 
اليارمان «ابراهيم يسري» ابن وكيل 
الوزارة الذي يحصل على مرتب شهري 
قدره ٠‏ * 0 جنيه, فمرتيها على مرتيه 
يكقيان لفتح بيت كبير, وهي ترفض ان 
يساعدها شاكر «يحيى الفخراني» 
فت فتستوي الاخت فوزية على الميلبغ 
إفشاركها مشروع محل الحلويات 





الفاخر, الشقيق «احمد عيد العزيز» 
تخرج من الجامعة المصرية, وظل دون 
عمل لمدة عامء فاراد ان _يتغرب ‏ عن 
ذاته وعن مجتمعه: قلجأ الى ممارسة 
لعبة الشطرنج: ثم تعاطى الحيوب 
المهدئة التي كانت سييلا له ليدمن 
تعاطي الحقن المخدرة والقاتلة. 
الشقيق الثاني شاب متفائل مقدم على 
الحياة بصدر واسع, له هواية متميزة» 
وهي تربية الحمام اسوة بخاله 
المتقدم في السن «عيد المنعم ابراهيم» 
الذي كان قديما عضوا في تنظيم سريء 
فساقه القدر لان يلقى ف المعتقلات 
والسجون» ويبدو ان هذا الشقيق 
الثانى تند اكتسب منه هذه الصفة 
فاستخدام الحمام كوسيلة اتصال مع 
بقية اعضاء شبكة التنظيم السري 
الذين يمارسون السياسة ف الخفاء. 
هذه المتغيرات 
وجد شاكر كل هذه المتغيرات 


الاسرية والاجتماعية, غبر انه عندما " 


ذهب الى حبييته القديمة ف مقرعملها 
اكتشف اتها تزوجت من رئيسها في 
العمل قاصيب يالاحياط. 

وتتطور الامور وتتعقد اكثر بان 
تتغير امور اخته فوزية لتسهر خارج 
منزلها حتى ساعات الصباح الاولى 
ويصل بها الامر الى حد انها عاشت. فق 
شقة مستقلة بعيدة عن اخواتها. 
والشقيق الاول دخل مصحة للفلاج من 
حالة الادمان التى وصل البهاء اما 
الشقيق الثاني قِاكتشف رجال مباحث 
امن الدولة امره مع بقية اعضاء 
شيكته وسيق الى السجون والمعتقلات. 

وعندما تعود الاتصالات من جانب 
جهة العمل في «قطزم بشاكر لكي يعود 
للعمل هناك مرة اخرزئ, ويواقق. ولكن 
عند زيازته لشقيقه. المعتقل السياسي 
ينصحه يعدم ألسفرٌ لكن في بلده 





الدور بشكل افضل؛ فكان البيحث عن 
مستوى راق من الطباعة, وكما قلت في 
مقدمة السؤال فان الولادات صعبة, 
وهذا ما واجهته «فن» لتؤسس 
تفسها, فكان علينا الاتصال بعدد كبير 
من الفنانين العرب الذين كان لهم 
حضور كبير يْ ظاهرة الفن التشكياي 
العربي. لاستشارتهم ودراسة الامر 
معهم للوصول الى افضل النتائج: كما 
كان لايد من الدراسة الواقية للوصول 
الى شخصية خاصة للمجلة تستطيع 
بها ان تؤدي رسالتها وتكون على 
مستوى من الرقي. 

كما كان عئينا دراسة جوانب كثيرة 
ف امرالمجلة اهمها الشحن والتوزيع: 
والاعلان الذي لابد ان يغطي ولو جزءا 
يسيرا من تكاليف المجنة, مشترطين أن 
يكون في مجال الفن التشكيلي ايضاء أي 
ان يقتصر على الصالات وما يمت الى 
الفن التشكيلي بصلة وطيدة. 

وعلى العموم فهي صعويات 
التاسيس تلك التي مررنا بها وكان لايد 
ان تمر بها, ونحن على امل كبير يوقوف 
كل من يعنيه الفن العربي والحضارة 
العربية الى جانينا. 
© اين تضع ,«فنَ» ٠‏ يْ حركة الصحافة 
الخاصة ف القن التشكيلي ؟ 

«فن» هي المجلة الوحيدة 3 
المرحلة الحالية على الساحة العربية 
والتي تعنى بالفن التشكيلي من منظار 
عربي؛: حيث يشارك فيها فنانون عرب 
من مختلف الاقطار العربية ليتناولوا 
معالجة اهم القضايا الراهنة على 
صعيد هذا الفن. 

كانت «فنون عربية» تصدر قبلها 
بحجم اكبر واهتمام يمختلف اتواع 
الفثون دون الاقتصار عسلى الفن 
التشكيلي. رغم ما كانت توليه من 
عناية:. ولكن هذه المجلة توقفت 
للاسفء فتركت فراغا كبيرا لفترة, وما 
زلنا نحتفظ بالاعداد القليلة التى 
صدرت من «فنون عربية» بالتقدير, 
ونتمنى ان تتهيا الظروف لمعاودة 
صدورها لأآن الساحة العربية باأمس 
الحاجة للعديد من مثل هذه المجلات 
المتخصصة والجادة. 

يقية المجلات التي تصدر في بعض 
الاقطار العربية تأخذ صيغة محلية, 
وهي لاشك تساهم ف أغناء التجرية 
الفنية ف مكان صدورهاء والامنيية 
تزداد الحاحا في ان تنتشر هذه المجلات 
كافة انحاء الوطن العربي ليتيادل 
الفنانون العرب الخيرة فيما بيتهم. 





ىو 11 


«تحويشة» العمر .. الف دولار وخلاص 
.. ويالفعل يذهب شاكر الى مطار 
القاهرة ليركب الطائرة المتجهة الى 
«قطر» ولكنه يترددء وعلى صوت 
النداء الموجه اليه بالصعود الى سلم 
الطائرة . يظل قابعا ف كرسية 
«بكافتيريا» صالة المطار حتى تقلع 
الطائرة, ويعود هو يذلك للعمل في 
وطته. 8 

سيناريو الفيلم كان متعاطفا بشدة 
مع الشقيق الذي يعمل ف السياسة 
ياسلوب خفي. وقد شجعه «يحيى 
الفخراني» على فعلته هذه بدلا من أن 
يتصحه بانه ارتكب خطأ وعليه ان 
يلجا الى الطرق الصحيحة للتعبير عن 
رأيه. :. 

وتلك سقطة درامية خطيرة, خاصة 
ان السيتما وهي قن الاتصال 
الجماهيري, تكون بالغة التأثير على 
جميع المتفرجين, وقد كان من حقهم أن 
يقرروا التعاطق مع ذلك أو رفضه. 

كانت «ميرفت أمين» قديرة وجديرة 
بكل الحب والاحترام, وقد وجد المخرج 
داخل «ميرفت امين» ما لم يستطع 
غيره من المخرجين أن يروه فيها, فهي 
تتمتع يبساطة ف التعيير ومعايشة 
كاملة للدورء وفهم شديد لابعاد 
الشخضية ادتها .يكل: أهدوء واتزان 


. :ودنانة. 


واذا كان كل. مخرج كبير يريد ان 


وقول جديذا من خلال فكره الشينمائي 


ورؤيته الاخراجية, فانه ايضا يريد ان 
يقدم لنا ممثلا او ممثلة جديدة قي كل 
عضل»ع فعد قدم محمد خان في فيلمه 


هذه' الوجوه, لكل الوخوه -الجديدء 
1 «أحمد عند العزيز» ىق دور الشقيق. 


الال «المدمن» «شريف متين» ف دور 
الشقيق الثاني «السياسي» ماجدة 


ركي: بي دودر | الشقيقة «المضيفة» 
وخطيبها «اإبراهيم يسري» 
«داليارمان» ‏ 


وكان على رأسهم «احمد عيد 
العزيز» الذي قدمه من قبل «د.هشام 
أبو النصر» يي قيلمه «العصابة»_ 
بالنسبة لعنصر التصوير في هذا 


: الفيلم فقد وآينا مقدرة فائقة من مدير 


التصوير الجديد ايضا الدكتور «عانٍ 
آلغزولي» فعلم هذا الرجل وخبرته 
ومؤهلاته تكقي لان يصبح واحدا من 
كيار صديري التصوير, وقد رأينا اضاءة 
ممتازة واختيارا لزوايا التصوير على 
قدر كيير من الاجادة. ١‏ 


القاهرة ‏ إقيس 


عه 5 


اضع «فن» في حركة الصحافة 
الخاصة ف القن التشكيلي على باب 
الامل يي المساهمة في الثقافة الفنية. 


غياب الصحافة الفنية 


© شهدت المملكة ف الفترة الاخيرة 
نشاطا فذيا ملحوظا؛ ما تقييمك لهذا 
النشاط على صغيد يئورة مصطلح الفن 
السعودي المعاصى, الذي اقيم تحت 
اسمه معرض لعدد من الفنائنين 
السعوديين ف صالة روشان للفتون 
الجميئة ف بداية الموسم الحالي ..؟ 
اتني / اتقق مع ما جاء قي مقدمةه 

دليل معرض روشان الاول للفن 
السعودي المعاصر, وهو ان الفن 
السعودي قد وقف على قدميه وهو 
يتأهب للانطلاق: من هنا فإنى اتنيا 
بولادة قوية للقن السعودي المعاصص, 
نتيجة لما يظهر من نتاج على مستوى 

من النضجء ونتيجة لاكتساب بعض 
القنانين خيرة كافية للسيطرة على 
العمل الفني» ونتيجة (ايضا) كا 
يتمتع به بعض الفناتين من جرأة ومن 
روح الايداع. اما مصطلح القن 
اتسحودي المعاصر فاعتقد اته لم 
يتيلور بعدء ولكن المؤشرات ترهص 
لولادة هذا المصطلح. 
© من المعروف أن حركة النقد التشكيلي 
يخاصة متخلقة عن الحركة 
الابداعية, وي واقع مثل واقع المملكة 
كيف تقيم الامر..؟ 

- لعملية النقد التشكيلي اشكاليات 
كثيرة: فكثيرا ما يفهم على ان الغرض 
منه هو الدعاية تلفئان والعمل على 
اشهاره: وق اغلب الاحيان يقف الفنان 
نفسه حائلا دون نقد موضوعي. اما 
من جهة النقد فان الصعوية تكمن في 
غياب المنهج: فتاتي اغلب الممارسات 
النقدية انطباعية ولا تستند الى حجج 
حاسمة؛ وقد تكون هذه الاشكالية 
موجودة ايضا ف الغرب,» باستكتاء 
التراث الفلسفي الغريي الذي تناول 
ائقن من خلال منهج فلسفي معين,» 
ومعظم هذا التناول اصبح كلاسيكيا 
غير قادر على مواكية الحركات 
الحديثة ف الفن وتفسيرها من كافة 
الاعتبارات. ولكن ف الساحة العزبية 
تتازم المشكلة في غياب الصحافة 
الفنية التي تهتم بالدراسات والندوات 
وتبحث عن المنهج, لأنها اقتصرت على 
التغطيات, وخضعت لاعتبارات لا 
علاقة لها بالفن. فهناك ترويج وتزوير 
واسفاف ف الصحافة الفنية العربية ان 
جازت التسمية. 

اغتراب مزدوج 

© ما الاسياب الكامنة وراء عدم 
الاهتمام يالفن التشكيلي والفنانين 
التشكيليين؟ هل هو الجمهور ام 
الفنانون انفسهم. ام الواقع. ام طبيعة 
هذا الفن تفسه. آم أشياع اخرئ تحب 





هي هذه الاسباب 

التي تسبب ذلك الاغتراب المزدوج, 
اغتراب الفنان عن الجمهورء لأن الفن 
التشكيلي بمفهومه الحديث ماخوذ عن 
الغرب, وكثير من الفنانين مازال ينتقي 
من المدارس والاساليب القربية 
مواضيعه وتقنياته وتقاليده حتى في 
الذهاب الى الصالة. والجمهور مغترب 
عن الفن؛: قلح يعاصر تلك المدارس 
والاتجاهات لانه لم يدرسها قلا يحس 
بانها نابعة منه ومن همومه وقضاياه, 
وهكذا كلما زاد الفنان من اقتياسه 
لاساليب الغرب كل كبرت الفجوة يينه 
وبين ' الجمهور: باستثناء عدد من 
القنانين العرب الذين وصلوا الى 
مستوى رائع في استلهام التراث 
والبيكة اثناء عملية البحث عن 
الشخصية العربية الخاصة, الا ان 
اهتمام الجمهور يظل سطحيا ف 
التعامل مع هذا الفن, واحيانا يشكو 
من عدم فهمه له وايتعاده عشضه, 
ويطالب يفن قريب, ولكنه جمهور 
غريب حتى عن تراكه الفنيء فلا 
يدرسه ويعتنئ يه ف الوقت الذي 
يجهد الغرب في دراسة ألفن الاسلامي 
والعربى ويصدر الدراسات الموسعة 
عته. 0 
والواقع له دور ايضا.. فقهصوم 
المواطن العربي قد تجد ف القن ترقا 
لآن هذا المواطن محاصربمشاكل كثيرة 
تبدأ من البحث عن اللقمة وتنتهي في 
البحث عن:الشيمس. . 06 
جدة -أخاض ب القبس 








: ماذا قي فسن ؟: 


تصدر المجلة'عن .شركة ؛.روشنان: 


عارف أكريس: د محمد بيس د !حم 
محمد _شيرين:»- ضلاح الدين 'مخملد 


مجلس الادازة ت أن مهمة 2 المجلة مهمية 


مع التيارين الماثيين اللذين يلتقيان 
عند مدينة اغادير المغربية ليجعلا من 
جوها ربيعا دائما على مدار الستة, 
التقى الفولكلور العريي والاقريقي 
ليحولا عشرا من ليالي مدينة الاطلس 
الى ليال حالمة. نقد كانت كل ليلة من 
تلك الليالي سياحة من توع خاص الى 
اعمال دولة عربية او أفريقية عبر 
اصدق واعرق فنها. ويلغه المعادلات 
كاتت الثيالى العشر تساوي عرسا فنيا 
وثقافيا وعلمياء وهذا العرس هو 
بالضبط المهرجان العربي الافريقي 
الاول للفنون الشعبية . / 

ست عشرة دولة منها خمس عربية 
واحدى عشرة دولة من أفريقيساء 
حرصت على الاشتراك في المهرجان هي 
بالتحديد: «السعودية: بوركينافاسو, 
افريقيا الوسطىء, ساحل العاج, مصرء 
غينيا, السنغالء غينيا الاستوائية, 
ماليء المغرب, موريتاتياء السودان2, 
تونس, زائير, نيجيريا. اضافة الى 
أسبانيا والبرتغال اللتين رغبتا ني 
الاشتراك . 1 

ق مسرح الخضرة 

على مسرح مقام في مدينة الاطلس 
اغادير قي الهواء الطلق يسموته مسرح 
الخضرة, تابعت الاف مؤلفة من سكان 
المدينة والسياح فولكلور تلك الدول. 











حضارية وقد .يوسف. ابو العز- ة: 


ركيس التحريز صصورة إتطباعيسة 6 
ا لموسم اضيلة التقاق, كما قدم احمد , 
2 محمذ شنيزين خواطز ني جماليات القن 
... الغربىي» 





ي. عل جميل حمودي عن 
وجود الاتحاد العام للقنانين 
التشكيئيين العرب, وكتب محمد بتيس 
عن التشكيل المغربي المعاصر, وكتب 
اوكتاف فرا عن رينوارء كما اجرى 
ممدوح قشلان حوارا مع القنان محمود 
حماد: وتحدث سمير ظريف عن القن 
التشكيلي الاميركي المعاصر, وكتب 
عارف الريس عن (التوحيد في الفن 
الاسلامي) وكتب ثايل ملا عن معرض 
المخطوطات والقطع الاسلامية 
النادرة, وكتيت اعتدال عطيوي عن 
خصائص .لفن الاسلامي, كما قدم 
العدد ندوة (قراءات ينيوية للوحة 


الفنان بكر شيخون القلعة السمراء) . 


اغافة الى تاملات القنان ضياء عزيز 
ضياىص وبعض الاخبار التشكيلية: 
ومكتبة فن. 








© الفناتة الموريتاتية لباية بنت مداح 


القومية للفتون الشعبية في رقصة قضيرة ليلة افتتاح المهزجان - 


فنون افريقيا والعرب 


وقد شهدت ليلة الافتتاخ بعد إن اعطلى 
انطلاقته موسى السعدي وزير 
السياحة المغربي كل هذه القرق 
مجتمعة غفقد اغطيت لكل فرقة مساحة 
رمنية قدرها حوالي عشر دقائق تقدم 
خلالها تموذجا من فنها. وي نهاية 
العروض تجمعت كل الفرق لتقدم 
اغنية راقصة كلماتها عبارة عن تحية 
لكل الدول المشاركة. وقد اختيرت 
إيُقاعات الاغنية مزيجا من الايقاعات 
الغربية والعربية والافريقية مما جعل 
الجمهور الغفير يشارك في اللحن 
والكلمات . 

يعد ليلة الاقتتاح خصّصت ليلة لكل 
ثلاث دول. وكانت الدول. الثلاث التي 
قدمت عروضها ف الليلة الاولى هي 
السعودية ويوركينا فأسو وافريقيا 
الوسطى . 

كانت بداية البداية مع فدرقة 
السعودية للفنون الشعبية التى قدمت 
رقصات من منباطق مختلفة في 
السعودية, فهذه «زفة العريس» من 
المنطقة الشرقية, وتلك «الجنتي» من 
المتطقة الغربية وغيرهاء وقد قال لي 
عبدالته الجار رئيس الوقد السعودي 
أن الفرقة تترجم الى رقصات بعضا من 
مشروع ضخم تقوم باعداده في 
السعودية لجمع تراث مناطقها 
المختلفة, هذا المشروع يدأناه منذ سيع 























































.. على شاطى . الأطلسي 


خيط رفيع بربط بين الفن سم السو 





سنوات» وياقي على نهايته ثلاث نكون 
يعدها قد جمعنا كل تراتنا وفئوننا 
الشعيية . 

وتتوالى عروض الدول بعد ذلك لتجد 
بيساطة ووضوح وللوهلة الاولى أن 
هتاك: خيطا رابطا بين الفن العريي 
والافريقي, وهذا الخيط ييرز ف الايقاع 
والالات وحتى القصص التي تترجمها 
الرقصات. ولهذا السبب وحتى لا يكون 
المهرجان مجرد عرس فني كما اصطلح 
الجميع على تسميته يدت للحة ذكية 
من ادارة المهرجان حيتما شكلت عدة 
لجان لتاخذ على اعاتقها دراسة 
العروض علميا لتضع فيها بعد دراسة 
علمية عن فولكلور افريقيا والعرب . 

ويصرف النظر عن تلك الدراسسة 
التي ستظهر فيما بعد كان واضحا 
حتى للعيبن العادية, درحة التشابه 
بين فنون العرب والافارقة ولقد كان 
الجمهور تفسه مقياسا لهذا التشايه 
فهو يتجاوب مع ايقاعات الستغال 
ومالي وتيجيريا مثلما يتجصاوب مع 
ايتاعات فرقة تونس والقرقة القومية 
للفتون الشعبية المصرية. بل انه 
عندما يرى رقصة من قرقة مالي يعرف 
على التو انها قضة تتعلق بالسحرء 
والشيء نفسه عندما يرى رقصة من 
السنفال تعير عن الحرب والصراع بين 





'القبائل وقت ما من التاريخ, وسواء 


كانت-التابلوهات- المقدمة -عيارة. عن 
قصص هؤلكلورية او حتى تمايلات متل 
مه قدمتهبعهن الفرق مثل: بوركينا 
قاسو التي تغلب عان رقصاتها 
الحركات الرياضية يل ان لها رقصة' 
يضع الراقصون: في فمهم صفارات مثل 
صقارات حكام الكرة. اقول سواء كانت 
الرقصة من هذا النوع او من النوع 
الاخرء فان الجمهور يطرب وينقعل 
بالايقاعات, حتى الافريقية الخالصة 
من موريتانيا 

ويشعرالمرء وهو يتابع المهرجان انه 
أمام ذخيرة وافرة من المعلومات عن 
فولكئور افقريقيا واليلاد العريية, 
تستحق كل فرقة وحتى من خلال 
العدد المحدود من الرقصات التى 
قدمتهاء تحقيقا مستقلا. قانت مثلا في 
دولة متل موريتانيا ء وي لقاء سريح مع 
فنائتها الاولى «لبيابة بنت مداحة 
تعرف انها مقسمة فنيا الى قسمين: 
الجتوب. من افريقي خالص» وق 
الشمال فن عربي يشبه ف رقصته على 
سبيل المثال الرقص الشرقي نتصا 
وروحا. ايضا تعرف أن في موريتانيا 
الات موسيقية ليست موجودة ف مكان 
آخر من العالم العربي او الاغريقي كما 
تقول لبابة . 

آلة الاردن التي تشبه نصف الكرة. 
متبتة عليها اوتار, ولها عود طويل» 
هي الالة التي تعنبها الفنائة والالة 
نفسها لها قصة طريقة, فاصل 
تسميتها «ألة دين». تقول لياسة: 
«عندما دخل المرابطون موريتانيا 
لتشر الاسلام هناك منعوا القنون لآن 
الاسلام كما قالوا يحرمهاء, ولكن 
الفنانين الذين يعيشون من وراء فنهم: 
بعد ان انتشر الاسلام استطاعوا اقناع 
المرابطين بان القن يمكن ان يخدم الدين 
ويسهم ف انتشاره. وبالفعل اقتنع. 
المرابطون, وعاد الفنانون من جديد, 
ولكن ليلقوا القصائد الدينية والامداح 
على تلك الالة الني سميف «الة دين» 
ثم حورت الى الاردن ٠»‏ 

وتعرف ايضا من الفنانة الموريتانية 
ان القن هناك هو فن «اسرئ» يمعتى 
ان لكل اسرة او قبيلة فنها الخاصء وان 
الدولة أخيرا بدأت يي «لم شمل» الفن 
الموريتاني؛ على حد تعبير الفنانة عن 
طريق تكوين فرقة موسيقية تابعة 
للاذاعة كما أنه تكونت اخيرا الرابطة 
الموريتائية لتزذمية المسرح, وهي لقغرض 





أآخر وهو معالجة المسائل الاجتماعية 


مسرحيا . : 

هذه لمحة صغيرة من يلد صغير اتاح 
له المهرجان الظهور وعرض فنوته: 
وقد اوردت هدم اللمحة دلالة على 
فجاح المهرجان, والهدف الذي اقيم من 
اجله. وكنت سأطالب يتكراره كل ستة, 
وقد كفاني وزير السياحة المغربي 
موسى السعدي مؤوئة هذا الطلب 
عندما اعلن أن المهرجان سيقام 
بالقعل كل عام , 

بقيت الاشارة .الى ان الفرمّة الكومية 
للقنون الشعبية اصديت وسام 
الاستحقاق ني الحفلء أهداه لها وزير 
السياحة مشيد! بجهودها قن اتراء 
المهرجان, وقال انها عوضت غيابه 
الكثير من الدول العربية . 




















الخميس ل يا العدد 578 








نادي الكويت للمينما يفتج من جديد نافخة أخرى على السينما اليابانية 
نمسة أفلام مما أخرجه الشباب تغلب عليقا الخاطفة والحس الكوميدي 


يقيم نادي الكويت للسيئماء 
بالتعاون مع سفارة اليابان في الكويت 
ومؤسسة الفيلم اليابائي بطوكيو. 
مهرجانا للسينما اليابانية, يبدأ يوم 
السيت المقبل ويستمر حتى الاريعاء. 
وهذا هو المهرجان الثاني للسينما 
اليابانية الذي ينظمه النادي خلال 
عام واحذ, كان الاول فق شهر مارس 
وقدم تسعة افلام لعملاق 
السينما الياياتية اكيراكوروساواء اما 
هذا المهرجان فهو يقدم خمسة اقلام 
مختارة فى معظمها من اناج 
السينماتيين اليابانيين الشباب فاتحا 
لنافذة حديدة على اتجاهات لا نعرفها 
في السينما الياباتية المعاصرة 
ويتراوح تاريخ انتاج الافلام الخمسة 
بين عامي /ا/41 ١985/1‏ ماتحا ايّانا 
فرصة التعرف الى احداث اتجاهاتها, 
وهذه الافلام هي, كما جاء ف النشرة 
التي وزعها التادي 1 
القرية 
اخراج كوياما سيجيرو, سيناريو 
كوياما سيجيروء عن:.قصةة هيراكاتا 
كوسوكي. : دنزوء كاتويكؤوتي, 
دنروكو ابن دنزو, ناجاتو هيرويوكي. 
يدوي انفجار في احدى القرى 
الهادئة في وسطا' التلال تقع -قدرية ج 
تاكوياما عند مصب نهر 'ايبي» ومْن 
المقرر ان يتم بناء سد في موقع القرية 
فياخذد سكائها بالاستعداد للانتقال 
من القرية التى سوف تغمرها مياه 
السد بعد اكتمال بنائه بعض السكان 
يخططون للعمل والاستمرار في 
ممارسة اعمال الزراعة. 
موراياما دنزو هو رئيس احدى هذه 
العائلات, بعد وفاة زوجته اصيب 
بالخرف ابنه دنروكو وزوجته هاما 
منشغلان ق الاستعداد للرحيل وليس 
لديهما الوقت للاستماع اليه والاعتناء 
به وعندما يترك للوحدة تزداد حالته 
سوءا من يوم لاخر, يبني دتروكو له 
غرفة صغيرة مستقلة حيث يمكنه 
الاقامة بينما هم يعملون, يرى احد 
اولاد الحيران, سنتارو, ما يحدث 
فيشعر بالشققة على دنزو. 
عندما يآاتي فصل الصيف يتسلى 
دنزو بالتفرج على الاطفال وهم يلعبون 
قي مياه الجداول , يعلم ستتارو ان دنزو 
كان يجيد صيد السمك, فيطلب مثه ان 
يعلمه, فيذهبان سويا في الصباح 
الباكر, ويبدو دنزو طبيعيا جدا عتدما 
يكون مع سنتارو. 
بعد انتهاء العطلة الصيفية, يعود 
سنتاره الى مدرسته تاركا دنزو وحده 
مرة اخرى, فتسوعء حالته إلى حد 
الجنون, وعندما يعجز دنروكو عن 
السيطرة عليه قانه يحيسه ف الغرفة 
المنفصلة ويققل عليه الباب, ويقترب 
أليوم الذي ينيقي فيه على الجميع 
مغادرة .القرية» 
الاخن وئ. احد ايام .الخريف يطلب 
سنتارو من نزو إن يأخذه الى 
تشوحاغافوشي, حيث قال الرجل 
العجوز ان بامكانهما صيد الكثير من 
السمك؛ فيسيران لمدة ساعتين 
بمحانذاة الجدول وهما يستمتعان 
بجمال الطبيعة من حولهما وبينما 
يقوم سنتارو بسحب سمكة كبيرة يلقي 
دنزو بالستارة ويسقط على الارضء 
يهدىء دتزو مخاوف سنتارو ويرسله 
لطلب المساعدة ويينما هو ينتظر 
سنتارو يعود دئزو يذاكرته الى الوراع 
فيتذكر ايام شبابه. 
بعد بضعة ايام, وبينما كان الثلج 
يتساقط, يغادر دنروكو وزوجته هانا 
القرية. وي طريقهما الى منزلها 
الجديد يخرجان من السيارة وهما 
يحملان برفق وعناية الوعاع الذي 
يحتوي على رفاته, ويودعان قريتهما. 
ساموراي الزعيم: 
سيناريو تاكسود نوجامي, وهيرو 
ماتسودا, اخراج كينجي فوكاساكو, 
تمثيل: تاجيما ياغيو (مدرب الزعيم ). 
كين نوسوكي يوروزويا ليمتسو (الابن 
الاول للزعيم), هيروكي ماتسوكانا 
شاداناغا (الابن الثاني للزعيم), 
يتروهيكو سايجو: 
يموت الزعيم توجو غاداء رئيس 
الحكومة الاقطاعية المركزية, مما يبدو 
انه تسمم, وجب ان يكون ابنه الاول هو 
ولي العهد الشرعيء الا ان له مناقسا في 
ذلك هو الابن الثاني الذي كان يتمتع 
بتحيز الزعيم المتوق واصبح الان 
يحظى بالدعم من والدته وشقيقته 
التي هي امبراطورة اليايان وخاله 
الذي يرأس مجلس الدولة ورئيس 
الياوران: اما الابن الاول الذي يشكو من 
تلعثم الكلام فيحظى بالدعم من 
مرضعته, ماتسوديراء التي ات 
تتمتع بنفوذ كبير في الدولة, كما 
يحظى بدعم احد الياورات ويتأييد 
ياغيو, مدرب الزعيم. ويؤدي هذا 
النزاع على الخلاقة الى تقسيم اليابان 
الى جزأين متحاريين . 
يقوم نيلاء البلاط في العاصمة 
القديمة, كيوتوما دون باصدار قرار من 
قبل الامبراطورية بتكريس خلافة الاين 
الاول لمنصب ابيه. ويتعرض الاين الاول 
لمحاولة اغتيال فيصدر اواصره 
بالقضاء على جماعة شقيقه المناقس , 
ويبدأ ياغيوء البطل ف استعمال 
السيف؛ عملية القضاء على اعداء 
سيده وذلك بمساعدة اينائه وابنته 
والقرويين, ثم يعد خطة عملء فيوعز 
إلى مجموعة من الساموراي بمهاجمة 
رجال الابن الاول, وهم في طريقهم الى 
كيوتو, ولكن المجموعة كانت ف الواقع 
تضم مبعوث الامبراطور الذي يلقي 
حتفه فى الهجوم, وينتهز الاين الأكير 
هذه الفرصة للحصول على دعم جميع 
الاقطاعيين ف البلاد ضد شتيقه الذي 
ارتكب هذه الجريمة. يقرر الاخ الاصغر 
الدخول ف معركة فاصلة ضد قوات 
شقيقه الا ان خاله يقفعسه 
بالاستسلام . 
ينتهى الفيلم تهاية سريعة, حيث 
يكون باغيو القاسي مسؤولا عن قتل 
جميع القرويين الذين ساعدوةء وبرغم 
الشقيق الاصغر للزعيم الجديد على 
الانتحار بطريقة الهاراكيري. ثم يشعر 
الاين الاكبر لياغيو بالقضصب 

















الشديدبسبب مذبحة القرويين فيتور 
ويقطع رأس الزعيم الجديد وي 
النهاية يقف الاب والابن, كل في 
'مواجهة الاخر, يي معركة نهائية. هل 
النتيجة هي كابوس اخر ام ان الواقع 
هو اغرب من الخيالن؟ 


نعمة من السماء 

اخراج ‏ مايدا بويشي, سيناريو - 
مايدا بويشي, نانيى هيديو, اراي 
هاروهيكوى, تمثيل: موريساكي 
سايوكو. موموي كاوري, 
ميوراشينساكو, واتاسي تسونيهيكو: 
- يعيش موريزاكي وميورا شيتزاكو 
معا ف طوكيو. وذات يوم تحضر الييهما 
امراة مجهولة طفلا عمره " سنوات» 
وهو تاناكا شينيشي وتتركه لديهما 
قائلة ان احد جيرائها سافر الى خارج 
اليايان وترك الطفل ورسالة تذكر 
اسماء وعناوين جميع الرجال الذين 
كانت لهم علاقات جنسية مع المرأة, 


. وان والد الطفل هو احد هؤلاء الرجال؛ 


تضمنت القائمة اسم شينزاكو, ولذلك 


فقد احضرت الطفل اليهم. يقرر”' 


شينزاكو ان يسافر يحثا عن والد 
الطفل وترافقه سايوكوئ هذه الرحلة. 
فق بلدة: اونوميشي, يتبين ان الرجل 
الاول هو سكرتير احد رجال السياسة, 
تاجيماء الا ان فصيلة دمه تثبت انه لم 
يكن والد الطفل, ومع ذلك فانه تيرع 
بمبلغ +*٠*,+**5؟‏ ين لتربية الطفل. 
وق بلدة بيبو. يعثران على الرجل 
الثاني2 فوكوداء اثناء حفل زواجه, 
وعندما يهدداته بالفضيحة يدقع 
والده التري مبلغ مليون ين. اما الرجل 
الثالث فهو كوانو, وهو لاعب بيسيول 
قي ناغازاكي, وهذا الرجل كبير السن 
ولم يكن يامكانه فعل اي شيء سوى 
الاعتذار. واما الرجل الاخير فقد كان 
احد عمال المواتىء ف واكاماتسوء الا 
انه كان قد تو, وكانت ارملته, ماسا 
معتادة 0 كونه غير مخلص لها 







اخراج «يامادا يوجي, سيناريق: 
يامادا يوجي, أساما يوشيناكا, عن 
قصة: بيث هاميلء, تمثيل شيما 
يوساكو, تكاكوراكين, بايشوشيكو . 
يستلم كيذيا خطايا من حبيبته 
تبلغه باتها لا ترغب ف رؤيته بعد الآن 
فيصاب بالحزن العميق ويترك عمله 
وينفق كل مدخراته على شراء سيارة 





صغيرة حمراء ويقرر الذهاب الى 
هوكايدو وحيث يامل أن يسى حيبه. 
أمام محطة قطار اباشيري, البلدة 
المعروقة يسجتها الشهير, تنصم الى 
كينيا فتاة شابة تدعى اكيمي» وينطلق 
الاثنان ف رحلتهما للتفرج على معالم 
هوكايدو . 

في الوقت ذاته , يخرج شيما يوساكو 
من سجن اباشيري ويتجول ق الشوارع 
بشيء من التردد . يتوقف كينيا واكيمي 
عند شاطىء اباشيري وهما يضحكان 
ويمرحان وياخذدان الصور 
الفوتوغرافية . يلاحظ كينيا وجود 
يوساكو الذي كان جالسا على الرمل 
فيطلب من كيتيا ان يصورهما , 
وسرعان ما تتوقف العلاقة بينهم 2 
فيقول يوساكو انه ذاهب الى بلدة 
يوباري فيقرروا جميعا الذهاب الى 
هناك . 

يي تلك الليلة , ينام كينيا واكيمي في 
نفس الغرفقة قَِ فندق رخيص التكلفة 
بينما ينام يوساكو ف الغرقة المجاورة 
عندما يحاول كينيا التقرب من اكيمي 
بعد اطفاء الانوار تصرخ اكيمي بصوت 
مرتقع فيهرع يوساكو الى غرفتهما 
ويبلغهما اتهما اذا آرادا ازعاج 
الاخرين فان عليهما ان يفقعلا ذلك 
خارج الفتدق . 

ف صباح اليوم التالي يطلب يوساكو 
منهما توصيله الى المحطة . حيث 
يمكنه اخذ القطار الى يؤساري . 
وعندما يوقف كينيا السيارة تخرج 
أكيمي منها وهي غاضبة لما حدث 
بينهما الليئة السابقة , وتقرر الذهاب 
بالقطار, يتركهما كينييا وينطلق 
بسيارته , الاانه يعود بعد فترة ف 
ومعه طعام لهم جميعا . تغير اكيمي 
رأيها وتقرر مرافقة كينيا بالسيارة » 
وكذلك يقرر يوساكو مرافقتهما . ف 
وقت لاحق , يتوقق الثلاثة ف احد 
مواقف السيارات حيث يدخل كينيا في 
شجار مع احد الاشخاص . فيهرع 
يوساكو الى انقاذه ويوسع الرجل الاخر: 








النهر الموحل 
اخراج اوغوري كوهي , سيناريو 
شيغيموري تاكاكو, عن قصة : 
مياموتو ثيرو , تمثيل : ايثاكورانويو » 
أساهارا نويوتاكا . شيمبي , تامورا 
تاكاميرو , ساداكو , فوجيتا يوميكو . 
نحن في عام 1905 » وقد انقضت 
١‏ عاما على نهاية الحرب , ولا تزال 


اليابان بلدا فقيرا مكافحا من يعض 
النواحي . ومن ناحية اخرى بدات 
اليابان تحقق'شيئا من الرخاء يسيب 
الحرب الكورية . عند مصب نهر اجي 
الموحل ني اوساكا يوجد مطعم صغير 
يديره رجل يدعى شيمي وزوجته 
الثانية الشابة . في احد الايام , يتعرف 
أينه, نويو. اليالغ من العمر 4 
سنوات , على صديق حديد , هو صبي 
في تقس عمره , ويدعى كييشي , 
ويعيش مع شقيفته الطيبة جينكو ابنة 
الاحدى عشرة سنة , ووالدتهما على 
ظهر منزل عائم . تتحدث والدته عبر 
جدار المتزل يدون ان تظهر نقسها , 
والدا نوبو ولا يشجعان علاقة الصداقة 
الجديدة هذه ويامران ابنهما يعدم 
زيارة المنزل العائم مرة اخرى . ويدافع 
الفضول' الطبيعي . لا يعرف الفتى 
سيب هذا الرفض , ولكنه يخمن ان 
للامر علاقة بوالدة صديقه الجديد . 
يرحب سيمبي وزوجته بالفتى كييشي 
وشقيقته جيتكو ويدعوانهما لتناول 
العشاء يي منزلهما 0 ما تصيح 
العلاقة بين الاطقال او 

ق احد الايام ٠‏ يات خض غريب 
ويبلغ شيمبي بان زوحته السابقة 
التي كان قد طلقها بعد الحرب مريضة 
في المستشفى وعلى وشك الموت , وانها 
ترغب ف رؤية ابن زوجها السابق , 
نويوو . 

حان موعد مهرجان ثانجين الذي 
يتطلع اليه كل طفل , ولكن نويوو يفقد 
نقوده في زحمة المهرجان , وعتدما 
يدعو كيبشي صديقه نويوو الى قاربه 
للتخفيف من حزنه يشاهد توبوو والده 
كييشي مع احد الزيائن , ويدرك نويوو 
أن المنزل العائم هو بيت للدعارة , 
وتشاهد الام نويوو قْ الوقت ذاته وي 
اليوم التالي يختفي المتزل العائم 
ويتعلم نوبوو درسا من دروس الحياة . 

وكان هذا اول فيكم يخرجه اوغوري 
كوهي الذي ولد عام ١940‏ وهي 
السنة التي شهدت نهاية الحرب في 
منطقة المحيط الهادىء ؛ عمل كوهي 
مع المخرج شينودا ماساهيرو في 
« الانتحار المزدوج » ود هيميكو »2 
كما عمل مع اوراياما كيريدو فق فيلم 
« بواية الشياب 0 . 

اما المنتج , كيمورا موتوياسو , فهو 
من ايرز المنتجين في السينما اليابانية . 
وعلى الرغم من انه غير متفرغ للعمل 
السينمائي . حيث انه يعمل رئيسا 
لشركة صغيرة للصناعات الحديدية 
لقد استطاع انتاج فيلمين تجاريين 
فازا بجوائز مهمة وهما |« اغنية 
الارض الطيبة » و« انتحار العشاق ف 
سونيزاكي » وكلاهما من اخراج 
ماسومورا ياسوزو. اعطى كيمورا 
مطلق الحرية لأغوري ف الاخراج 
فاختار فريقا يتمتع بخيرات فائقة 2 


ياسيثتناع المؤلف الموسيقي , موري 
كورودو والمخرج اوغوري والاطفال 


الثلاثة ... .ل 

بعد انتهاء عمل الفيلم لم يجدوا من 
يوزعه , الا ان الفيلم عرض على عدد 
من النقاد وبعض افراد الجمهور ضمن 
عروض خاصة الى ان وافقت احدى 
شركات التوزيع الكيرى على توزيعه ف 
اليابان , واخيرا , تم اختيار الفيلم 
للاشتراك في مهرجان موسكو للسينما 
حيث حصل على الجائزة الفضية . 











بريارة سترايساند تكتب سيرتها 
بدآت بربارة سترايسائد, الممتلة المعروفة, تكتب سيرة حباتها لتنشرها يي 
كتاب. تتعاون الممثلة صع احد الكناب من اجل هذا الفغرض وتقول بربارة انها 
ستقطي فى هذه السيرة طفولتها, . وتستمر فيها حتى تصل الى فمة الشهرة.. 
وستكتبٍ كل شيء بصراحة مطلقة 


ثلاثة عروض لفرقة رضا 
فرقة محمود رضا الاستعراضية, تقدم ثلاكة عروض الكويبت, ابتداء من مساع 
يوم غد الجمعة. تجيء هذه العروض في اطار الاسيوع السياحي المصري الذي 
تقيمه شركة مصر للطيران بالتعاون مع فندق هيلتون الكويت, الذي تقام فيه هذه 
العروض ‏ 








لان إتعاز اللاعمال الهامة من يعد عنناء بحلة طوييلة ليس 
بالأمرائسي .قنتد حكريت وي ا 5 حكل هدر 
لمسافريينا يك الشرق الايسط 152000 لإمتلاع واالومسول 


وأكزهام لاءمة إلى أرر 14 باواسيا 5 


إن ا ا ا ا ل 

وبِحوم من خدمات طافت ما مضيفين من عشرة بلدا ن أسيريّة . «ودرلت 
طتّاربينا المختارين من أفغبل | لحكناء ات العالمتّة ربحلة سعيدة آمنة . 

ومكذا هن كاقْ باسفيك تضع مساطريها دوم أي المقدّمة . 


تخبل وانت فى العسن حال - 


































© اعتماد عبدالغني الشهيرة باعتماد خورشيد 


السيدة اعتماد عبدالغني الشهيرة ياسم «اعتماد خورشيد» 
تنتسب الى عائم الفن بالزواج من مدير التصوير السينمائي احمد 
خورشيد والد عازف الغيتار عمر خورشيد, وجيهان خورشيد 
اللذين رزق بهما من الزوجة الاولى عواطف هاشم التي جاءت لهما 
فيما بعد بأخت ثالثة وهي شيريهان الشلقاني. 

بينما رزق من السيدة اعتماد بأريعة ابناء وهم : ايهاب والهامي 
وادهم ونيفين. 

والمعروف ان احمد خورشيد اقترن بها ف عام 1901١‏ عندما 
جاءت اليه كوجه سينمائي, واجرى لها اختبارا جعله لا يرشحها 
للشاشة, وانما للزواج. 

ولم تشتغل السيدة اعتماد بالتمثيل السينمائي, وانما اشتغلت 
بالمشروعات السينمائية, بانشاء معمل للتحميض وطبع الاقلام 
السينمائية بلغت تكاليفه خمسين الف جنيه منذ ثلاثين سنة ثم 
باعته بعد ذلك الى ادارة الشؤون العامة للقوات المسلحة عن طريق 
صلاح نصر رئيس المخابرات الذي جاء لها فيه بربح عظيم: كما 
جاء لها ايضا بالمتاعب التي حولت حياتها الى جحيم. 





2 3 النجومي؟ عن صوائدد 
اكتوير ١95+‏ في قرية سنتماي - مركز ميت غمر يمحا 
الغربية. 3 

التحق بالكلية الحربية في اول اكتوبر ١55/‏ وكان من بين 
زملائه وقتئذ عبدالحكيم عامر وصلاح سالم وعز الدين ذو الفقار 
المخرج السينمائي المعروف 

وقد شغل منصب مدير مكتب الرئيس الراحل جمال عبدالتاصر 
القائد العام للقوات المسلحة, لكته كان يدين بالولاء الى نائبه 
المشير عبدالحكيم عامر بحكم زمالتهما ف الكلية الحربية. 

وما انثىء ججهاز المخايرات برئاسة زكريا محيي الدين ثم علي 
صبري كان من العاملين قيه, حتى تمكن من أن يتقلد رئاسته خلفا 
لرئيسه السابق علي صبري منذ عام 1905 . وتقلد هذا المنصب 


“احد عشر عاما :الىّان قدم استقالته مِنِدي إلشه رالشالث امن فكسة , '- 


/1 ف يوم 55 اغسطس. بقاع اميمصت درغ 

وتقرر بعد ذلك اعتقاله ومحاكمته امام محكمة الثورة في قضي 
«انحراف المخابرات» وحكم عليه بتاريخ 1" يوليو 1974 
بالاشغال الشاقة المؤبدة, امضى منها ست سنوات ثم صدر'قرار 
بالعفو عنه هو ووزير الحربية السابق شمس بدران ووزير 
الداخلية السايق ايضا عباس رضوان في عام 1919/5 . 

لكنه ما لبث ان اعيد الى السجن مرة اخرى يسيب ادانته في 
قضايا التعذيب ثم افرج عنه اقراجا صحيا في عام 191/4 , ثم 
وافته المنية عن "١‏ سنة ف يوم 0 مارس 19815 . 

وقد اشتهر هذا العهد بالظلم والطغيان, حيث كان له ضحايا 
كثيرون من فثات الشعب حتى فئة اهل ألفن. 


على الشاشة 
وقد ظهرت شخصية صلاح نصر على الشاشة في كثير من الافلام 


السياسية وكان اوضحها شخصية «خالد صفوان» رئيس 

المخابرات التي مثلها كمال الشناوي ف فيلم «الكرنك» قصة 
نجيب محفوظ من اخراج علي بدرخان. 

تجري حوادث القصة ف الفترة التي جاءت بعد نكسة 0 يونيو 
١91‏ حتى حرب اكتوبر 191/7 . وذرى ما تعرض له الشعب من 
قهر واضطهاد, خصوصا الشباب الجامعي الثائر. 

لقد انقي القبض على الطالبين الجامعيين: اسماعيل (نور 
صبحي ) واخرين بتهم سياسية؛ ثم اقرج عنهم لوضعهم تحت 
المراقية, من اجل القبض على شركائهم الثائرين. 

كان مكانهم المختارء قهوة «الكرنك» ملتقى الشباب الثائرء 
وكان حلمي على علاقة مع صاحبة القهوة الفنانة القديمة قرنفلة 
(شويكار). 

ثم يعاد القبض عليهم مرة اخرىي, ويجري معهم خالد صفوان 

التحقيق ويحاول الحصول على اعترافاتهم بطريق التعذيب, 

وعندما ترفض زينب الاعتراف, يامر رئيس المخايرات احد اعوانه 
بالاعتداء علبها بالاغتصاب حيث تفقد عذريتها. 

ويلوح لها خالد صفوان بالافراج عنها ني مقابل أن تعمل 
لحساب المخابرات ضد زملاثها الثوار, فتتظاهر بالموافقة. 

وتغادر زينب السجن, وتصارح زميلها اسماعيل بانها غير 
عذراء وتسلم نفسها اليه ف خلوة, تتيحها لهما قرنفلة في شقتها 
الملحقة بقهوة «الكرنك» كما تبيع نفسها بالثمن ايضا ألى بائع 
الدجاج يي الحي (علي الشريف ). 

ويحاول النائب الثائر (صلاح ذو الفقار) الدفاع عن تلك 
الجرائم التي ترتكب باسم الحرية, فيلقى القبض عليه ايضا في 
سبيل السكوت. 1 

وعندما تقوم حركة التصحيح في مايو ١941/١‏ التي زجت 
بأصحاب مراكز القوى في السجون, ينقى القبض ايضا على خالد 
صفوانء ويزج به كذلك ف السجن ‏ حيث يلتقي فيه وجها لوجه مع 
ضحاياه الثوار الوطنيين الذين ينتقمون منه شر انتقام. 








نباهنت 


المزواج أدخلها عالت الفن وصاع نصر صول حيانها الى جحيم 


٠‏ © صلاح: تصر 


واذا كان هذا القيلم السياسي يعطينا مثلا لفظائع هذا العهد 
الذي لم يكن يتسم فقط بالعدف والتعذيب, بل كان يتسم أيضا 
بالاعتداء على العرض والشرف في سبيل انتزاع اعترافات المتهمين» 
فان هناك امثلة عديدة من الواقع عن اتهامات بامتهان القيم 
والاخلاق, في سييل نزوات رئيس جهاز المخايرات. 

ونعل المثل الصارخ على ذلك, هو استغلال نفوذه كصاحب مركز 
قوة في أن يرغم زوجا على طلاق زوجته وام اولاده الاربعة وقتكذء 
لكي يقترن بها قرانا عرقيا. 

وكانت يطلة هذه القصة السيدة اعتماد عبدالغني الشهيرة 
ياسم «اعتماد خورشيد». 


صفقة رابحة 


ولما مثل صلاح نصر امام محكمة التورة فقي عام ١974‏ يرئاسة 
حسين الشافعي نائب رئيس الجمهورية ف ذلك الوقتء: ادلت 
بشهادتها ضده:؛ وروت قصتها معه مند البدأية وقائت: يْ صياح 
يوم ١0‏ اكتوير ١4514‏ دق جرس التلفون في بيتي. حيث كنت اقطن 
قي فيلا بشارع الاهرام, اتخذها مسكنا ومعملا لتحميض وطيع 
َ 31 


ك3 





ورقعت السماعة, واذا بي اسمع لاول مرة صوت سيدة معروفة 
يبدأ اسمها بحرف «السين» تعرض علي صفقة رابحة تتعلق 
بمعمل التحميض السيتمائي فرحبت بهذا العرضء ودعوتها 
لمقابلتي ف المعمل, واذا بها تطلب مني زيارتها ف مكتبها يميدان 
طلعت خربء اولا ف سبيل التعارفء فلم اتردد في قبول هذه 
الدعوة. 


وق اول لقاء حدثتني عن تلك الصفقة الرايحة, المعروضة عن 
طريق شخص مهم ف الدولة, لم تذكر لي اسمهء وقالت لي: أنه يريد 
أن يعقد معي اتفاقاً لتحميض وطبع الافلام السينمائية المتعلقة 
بالقوات المسلحة ين معمليء وأنه يذتظرني فق مكتبه للاتفاق على 
7 صيغة العقد. ل عب لط 
ققلت: لا مانع من المقابلة على ان تتم يي مكتبي-اولا. 
وهنا اتصلت به تلفؤنيا: وخاطبته باسم-«سنهيز' بيه» قائلة: 


-السيدة اعتماد خورشيد موجودة ف مكتبي وترحب بمشروع_ 


الاتقاق على ان يتم في مكتيها ف فيلا الاهرام. 

وطلب الرجل محادتتي, فقدمت ل سماعة التلفون» وسمعته 
يقول: 

اتنى اريد زيارة معمئك السينمائي للتعرف على امكاناته 
الفنية تمهيد! لحقد الاتفاق. ١‏ 

فرحبت بهذه الزيارة 

وسالني عن زوجيء ققلت له: 

انه الان مشغول يتصوير فيلم فق ستوديو الاهرام. 

فقال: هل سيكون موجودا الليلة فقي المعمل ؟ 

فقلت: لا. لانه لا يعود كل يوم قبل منتصف الليل 

فقال: انني قادم أليك ف الساعة السابعة مساء. 

واغلق السماعة قبل ان أيدي موافقتي على هذا الموعد. وعدت 
اسأل السيدة «سين»: 

- من هو سمير بيه هذا ؟ فقالت: 






























8 





© كمال الشتاوي 


انه أحد الثلاثة الكبار الذين يحكمون مصر. 

وق تمام السايعة وصل سمير بيه في موكب رسمي حافل» 
واتضح لي بعد ذلك انه لم يكن سوى صلاح نصر مدير المخابرات 
المصرية. 

وي ذلك الوقت فوجكت ياليواب يفتح الباب على مصراعيه, 
ويسمح ئه هو واتباعه بالدخول, مخالقا يذلك تعليماتي» بالا 
يفتح الباب لاحد الا ياذتي. 

وتكني علمت فيما بعد أن البواب واسمه (حلمي ) كان من عملاء 
المخابرات وان صلاح نصر هو الذي دسه للعمل عندي دون علمي 
لنرصد تحركاتي وسكناتي تغرض 5 نقفسه. 
حاكم مصر الحقيقي 

لقد دخل صلاح نصر الفيلا فق سيارة مرسيدس سوداء, تتيعها 
سيارتان «فيات»» وقد نؤزل من السيارة الاولى, بينما تزل اعوانه 
من الضباط والمدنيين من السيارتين الاخريين. 

وتظاهرت بأني لا اعرفه: ورحبت به قائلة: 

مرحبا سمير بيه تفضل شوف المعمل. 

لا لا. ده مش وقته. احنا حنتقابل بعد كده كتير. 

وكان لقاء غريبا وقصيرا, فلم يرهتم صلاج نصر يتفقد امكانيات 
المعمل التي جاء من اجلهاء بل اكتفى بالقاء تظرة عليه وهو 
يقول: بعدين بعدين.. 

ثم اقنعني هو ومن معه, بمرافقتهم الى فيلته التي تقع بالقرب 
مني ق شارع المريوطية رقم ( + /) للتعرف بزوجته واقراد اسرته, 
فلم اتردد ف القبول. 

وهناك حدتت مفاجآت ادلت بها الى محكمة الثورة, تدور حول 
محاولته الاعتداء عليهاء ومقاومته له مقاومة شديدة, جعلته 
يستدعي اعواته؛ ويطلب منهم ان يخبروها من هو سمير بيه ؟ 





فاسرعت قائلة: 

انا عارفة يا سمير بيه انت مين؟ انت صلاح نصر رئيس 
المخايرات. 

فقالاحنامعاونين: 0 1 

انت قدام حاكم:,مصر الفعلي. واللي يخالفه يعرض_ حياتى 
للخطر. 0 . .يم محا 


وحاونت الخروج, فأخذوا يقاومونني مقاومة شديدة» حتى 
خارت قواي وانفجرت باكية» وانا اصيعح واتوسل قائلة: 

ايا ناس حرام عليكم. أنا مش: مش كده. انا ست متزوجة. 
سيبوتي اروح لاولادي. 3 

فصاح فيهم قائلا: 

خذوها خلوها تشوف الغلاية علشان تعرف انا مين. 

وهجم علي احدهم, وقادني الى حديقة الفيلا وادخلني غرقة 
يبعث منظرها على الرعب. 

كانتت جدرانها مكسوة بالبلاط القيشاني, وتتدلى من سقفها 
انابيب, وخزانات معدنية, وزتوسطها حوض كيير, تطفو على 
سطحه بقايا جثث ادمية متحللة بفعل محلول كيميائي من نوع 
جامض الكبريتيك وتتصاعد منه ابخرة خانقة, وتفوح منه رائحة 
عقاقير تثير الغثيان. 

وما أن رأيت هذا المشهد المخيف, حتى فقدت الاجساس يكل 
شيء وسقطت على الارض مغشيا علي وأصبحت بعد ذلك اسيرة 
طغيان صلاح نصر. 

ورفعت يعد ذلك دعوى تعويض يمبلغ خمسين الف جنيه بصفة 
رمزية عما لحق بها من اضرار مادية وادبية عن طريقه محاميها 
كمال خالد. 

ذكرت ني تلك الدعوى ان صلاح نصر استغل نفوذه في ارغام 
زوجها احمد خورشيد على طلاقها ثم تزوجها بعقد عرئي موقع 
عليه بامضاء مطلقها كشاهد 0 
لقاء مع عبدائتاصر 

وكانت قد زعمت انها قابلت الزعيم الراحل جمال عبد الناصر في 
بيته يْ حي منشية البكري, ودام هذا اللقاء ست ساعات من 
الساعة الحادية عشرة صياحا ألى الساعة الخامسة مسائ, 
وتناولت معه ف اثناء هذا النقاء طعام الغداعء وقالت: 

وق هذا اللقاء رويت له مأساة حياتي مع هذا الطاغية, 
واضفت اليها قصة اخرى, وهي ان صلاح نصر كان قد اخفى لدي 
ف قيللتي ف شارع الاهرام مبلع خمسة الاف جنيه ذهياء وأيديت 
له استعدادي لاعادة هذا المبلغ الى خزينة الدولة, وارشدت إلى 
المكان المخيا فيه وتمت استعادته قعلا. 

وأضافت قائلة: 

وقد حرص الرئيس الراحل على تسجيل تنك الوقائع في محضر 
رسمي وانتدب لهذا الغرض الاستاذ علي نورالدين النائب العام 
السابق والاستاذ سمير ناجِي رئيس نياية امن الدولة. 

وكان الرئيس قد نصحني بعدم ذكر هذه الوقائع خارج التحقيق 
الرسميء فالتزمت بتلك التصيحة ايضا حين ادليت بشهادتي امام 
محكمة. الثورة 


0 


(يتبع) 





8 التي بداخلها نقطة . 

























الخميس 158/17/13 - العدد ج00 


اعداد :رؤوف عيده. 







+*اذا اردتان تعرفاسم هذه 
ألنك لشخصية المختقية يبن هذه 
الخطوط الكثيرة ظلل المساحات 











مزه اعم 

2 

ماح م ا 4 
3 








* اثناء تسجيل هذه الاغنية نّ 
استديوهات الاذاعة .. حدثت ثلاثة 
ألخطاء .. هل تستطيع فعرفية 
الاخطاء التي وقعت فيهسا كوكب 
الشرق ام كلثوم ؟ 


آثنان لا 
واحد ! 












» دقق النظرجيدا .. لتعرف ان هذه 
الشخصية هي 3 الواقع لشخصيتين 
فحاول معرفة الحل > 

















الخميس 1987/15/1١‏ - العدد .0557# 


اشر , - 
, القادة السادسه 5 8 ١‏ . 
--- الس ا + اسحية عبس ل 















































































































































































































































































































































































































































منتجعات للاستجمهاح ... والعلاج 








































































































































































































































































































ب كلمة السر السو معد اه 2د 
مر أعداد : احسد راشد تتوفر يْ بلغاريا يتابيح للمياه حسب تعليمات الاطباء والخبيراء . #6 الكويت : صيدلية الكوثر البرنامج العام 
1 / احذف أحرف الكلمات المدرجة فق المربعات أدتاه , المعدنية بالاضاقة الى وجود مراكز وهناك في متتجع «زلاتني العبادات الخاضة باع 7غ - شارع عبدالله : 6 الشارة الموسيقية 
2 اتبع الطريقة الأفقية والعمودية والمائلة وبالعكس . يمكن فيها بكل نجاح معالجة اي مرض) بياساتسي» فندقا «انترناشيوتال» بيادات “المبارك ‏ مقايل المرقاب. + فالسلام الوطني, -",0 
3 : دنا 7 3 الديانة 5 8 حرفا تشكل 3 عها كنمة أو علة جسدية تخطر على البال , (اريع نجوم) ورامياسادور» (ثلدت د. أحمد الاتصاري 7 ' 8 0 1 القرآن الكريم: . ++ “:تشرة 
دا الس وق ين لبتان راحل . 0 وقد انشئت على ساخل البحر تجوم) اللذان يحملان طوال. السنة (استشساري الباطتية والقدد قا" الحوية :+ مدا الاخبار الاولىء 5,١0‏ برنامج 
! 0 الاسود مجمعات حدينة للعلاج بالمياء ويتوفر ب كل منهما وجود مركز وقاثي | © والهرمونات) ليه 0 - شارع الهلالي ف رحاب القرآن الكريم؛ 57١‏ 
كك المعدنية يستطيع فيها الضيوف علاجي بالمياه المعدنية . وفضلا عن د. جواد ميارك سعود . برنامج صباح الخس, ٠١‏ رلا 
3-4 الجمع بين الاستجمام على شاطىء 2 ذلك ثمة مراكز من هذا النوع في منتجع (اخصائي أمراض ع برنامج 5 0 
١‏ البحر والجلسات العلاجية. ويعد ,البينا» فندق «دويروجا» (7 تجوم) باطنية) | كلففدن 7 موجز. الاتناع؛ : - 
- فندق «فارتا» الفخم في منتجع وي منتجع «سلانتشيف برباغ» فندقا د تيمل أحمد الفوزان صياح الحف 17106 0 
0 «دروجيا» قرب مدينة قارنا من اكبر «غلويوس» و«يوغارس» (5 نجوم) 0 0 . 5 والرميكنة ليه اليوم -؟,لا تابع صباح 
هذه المراكز الصحية . وتوجد فيه وتفتح هذه الفنادق ابوابها ف سائر 1 0 ا السالمية والرميثية : صيدلية ب الخير» 8,٠-‏ نشرة الاخبار 
1 احواض مسقوفة واخرى مكشوفة» مواسم السنة . كما أنها تمتلك قاعدة | 2 0 3 :أقرطبة ‏ 533159 - شار الثائية, 4,١0‏ تابع صباح 
3 واقسام للتذليك. بالثيار الكهريدائي” :طبية حديثة. واحواضا مسقوفة من (اخصائي استان-حوي) 713481097 2 | .أرالم المبارك. الخير. 9,٠‏ عالم الاسرة») ١‏ : 
3 والمائي, وكذلك حمامات بكار من تو زنناء: لوكت كما يات تيون وأقنننا0 د. سعيد عيسى اللوغاني : لع بارا برنامج دعوة للجميع» ©« ميادة الحناوي 
ا السوناء ومصح شمسي, وقاعة خاصة بالجلسات المختلقة . ويوصي (اخصائي جراحة القم والاسنان) * الفحيحيل والاحمدي:: ٠0‏ موجز الانباعم, ١‏ 5 
ا للتمرينات البدنية العامة وقسم الاشخاص المصايون بالتهاب المفاصل | '- / 0 الالا11قة : أصيدلية الشيبة 1١71/6‏ 25501/ ع1 نابع اعوة ويك مكاوي: 5,5١‏ مجمفوعة 
مذ للتدليك تحت الماء والعلاج المزمن, والسروماتيزم والامراض | + د. محمد عيدالله المشاري 0 0 1 التهنال الى اصوات: 19+ .٠١‏ مسلسا 
3 بالاستنشاق . وتطبق فيه طرق العلاج النسائية بقضاء فترة معينة قي ١|‏ (دكتوراة واستشاري جلدية الفحيحيل ‏ عمارة ورثة ال 2 يا 0 لعياس طفولة التورء /ا ٠١,‏ ثلاث 
: العصرية التي برهنت فعاليتها مصحات المياه المعدنية ف مدينة وتتاسلية ) : المرحوم الشيخ احمد الجاير. ديدي عه 2 3 اغنيات, ١١١١‏ برنامج 
إ كالمعالجة بالحركة» وبالنياتات والمياه ية الصغيرة على ساحل البحر | 5 احتتمكم و 00 3 ١‏ + دعاء + قرآن كريم» /29, ا ز لاهم 
عر 1 0 3 العا د. رياض سعود التقيسي الفروانية: صيدلية الياسمين حديث دور الدين فيما يتعلد ‏ مهنلني) |100١‏ مول 0ك 
3 م المعدنية وتمارين :(الايروييك) ويمر حيتٍ تطبقٍ ينجاح طرق | (استشاري الامراض الباطنية والقلب4) 3 الشارع الزء 5 نهنا يت الانيننا : وكقيييه كلقن الانياعء, 1١7,00‏ سهرة 
ا المستجمون عبر مختلف فترات العلاج ‏ بالغضار ايضا . ا 71خ الشارع الزئيسي, , يما بين ال ل 0 الاسبوع مع ام كلثوم» 7,١17‏ 

م ) د. ستد راشد الفضالة 1 التجارية رقم ١‏ محمد عيد 202 3 الانباء» 5,1 القرآ 

(استشاري أنف واذن وحنجرة رة الجري التجارية رقم قراءة البرنامج, ١9,09‏ ثلدن ‏ موجز الانياعء كن 

م لات نت سس 0 |:.هع الجهراء: صيدلية الزهراء -. | :: اح يد م0 مر الكريم 7,9 الختام بالسلام 

0 .د محمد حسن الصفوري _ 2 | الخليل مدينة الانبياءا الوطتي. 
ون الام - مدرسة ‏ اذ اعددتهاً -اعددت _شعيا -طيب .الاعراق : (استشاري انف واذن وحنجرة) 3 17 ياللي شغلت البال القرآن 
ونفسك ‏ اكرمها . قانك ان تهن ‏ عليها فلن _تلقى لها 3 لينان .وى المخادمة, قاطمة الياس شردمء د. محمد صالح ابوحمرة لعبدالحميد السيد ٠,٠١‏ الكريم 
الدهر ‏ مكرما ومهما ‏ تكن عند امرىء ‏ من - 2 0 ا ع الحاج عثمان ا عليان» 9 (دكتوراة استشاري جلدية وتناسلية) نشرة الاخيار 0 0 07 الشارة الموسيقية 
39000 00 0 - 0 2 5 - م 0-0 سليمان, حِ 0 حد 35 د و فنافتتا 

5 وان خالها لها - تخفى - - على ناس تعلم ‏ اذا انت ‏ اكرمت الحاج اغل اضيا :اروز أثيدن وديع سليمان» الحاج ل زعل دافا يا ين باع 20 0 0 9 فالسلام الوطني, فاقتتاح 
الكريم ‏ - وان - انت ‏ اكرمت اللئيم ‏ تمردا ‏ واذا - وام ؛:.دوزالسدين ,جمد كام ك٠‏ نون ور فجميد الفقئين الخباره د (لخصائي أطقال) | 5161084 الصلييخات 206001 لكا 3 1,26 بعالم “ل 0 
: امطذنن النعماني, الدكتور اسكتدر خوري, ل عبدالكري قائح الخزاعلة, ٠:‏ اد. طعمة صالح العنري ‏ الجهراء الصدرية ++غ458948م . رم محموا 3 1 5 القرآن الكريم للشييخ 

الحاج محمد علي العريس, سوسان 0 :: (طبيب اطفال) 1 ام غريب: 5,٠١‏ اغتيتان» 1١1.‏ وى رالته بوسفء 9 ١ه‏ قراءة 
3 2 سمية خليل جبارة: داود موسى الر, الملشضف 8 بدالله يود ,0 قرا 
5 8 1 الخوري ارملة خليل ايراهيم رسمية حديل در 7 ٠:‏ د. قهد عيسى العثمان 3 فيسي مسلسل شمس الاسلام» 5-5 ققرات الدرنا 0 حديث 
كانت كلمة 1 عدد امصس: - خليل اي ج جانخوت: ارملة احمد زكي اللاي واشرنه [: هادى فر ا ./. فقرات البرتاصج, ,5١‏ 3 
لسري عدن البدوي؛ ماري ة على لل 0 5 9 (اخصائي جلدية وتناسلية) يا القرآن الكريم., 7,87 اذان 07 2 8 
9 2 البدوي. ماري وليم قرة عي إلاسطة, الحاج عبد الحفيظ محمد 7 المواساة مده ١‏ ا م :ران وسحة العيتودية 
« مي زييادة » نسيب جرجي 0 ابراهيم ابوالذيب, الحاجة جميلة د. مهجة سليمان البدر أين سينا مم 00 55 سن الخالصة, 0,75 الختمة 
شاهين نجيم» ديب الياس دابيلك محمد النسور, الحاجة حليمة (اخصائية تساء وولادة) 7217727 :” العدان ع 8" ابتهال 3 .0 المرتلة للشيخ محمد صديق 
اصلعة خطار حبيب ابوجو الحاج: عبدالته ايوسليم» عصمان | | ؛. د. عبدالرحمن محمد ابو عيش . 1 ٠6,؟‏ مسلسل رجال من انض المنشاوي, .0,5 الطيب من 
ملشكين امحل محمد عليان (اخصائي امراض باطنية ؤسكري) الود الحياة, ١,١١‏ يا اهل الهو لعشا . ب دير اهيا 
: بيت لحم / نعمة عبدالله مصو- 0 14 0 (مجلسالتعا الب النقدي اليم لمصطفى احمد, قصيدة دعوة 2 2 0 

0 اعداد : خالسد شهساب إم نقولاء طولكرم / زهرة سليم 3 . 00 0 الى الحب لميادة الحناوي» اهل 0 صد 00 لمنشاويء 
إٍ 4 حنون, القدس / الحاج عبدالسلام | جورج راغب عياد, اسحق ميارك الكير 0 الهوى لعائشة المرطة, 7٠‏ ديق 38 
1 5 د ا ير عارف كمال ابواسحق, نايلس  /‏ اسطفانوس خليلء عبدالمعطي 2 59 خطوط) ماما ائيسة والصغان 86٠٠‏ /اع, حديت اسلوب الاسلام 
ا سعاد عبدالكريم العمد ام سليم» السيد اليهواشء ايراهيم محمد الفروانية .8م88 ا لعبه 0 ين بناء الانسان, 7,08 من 
١‏ : 7 ال زهية أضنا لعبادي» شوقي ياسين خضراوي طقس معتدل والرياجح الجهراء 3 | 1 موجز الانياءء 6,٠0‏ اخبار الذكر الحكيم للشيخ محمد 
ْ عاك ١‏ الطاحة وكدة ناح العيادي) تومي سا ل | |1 جيم اباد ا 1 0 << | ث جهينة2, 5١,4رحال‏ لفرقة 3 1 

1 الشحروري ‏ ام زياد, تايبلس / محمد احمد سليم, محمد فتحي ال ا 00 ؟لرازي الج نافذة على محمود البحيري 0+رلا 
د افنان احمد حمدانء بيرزيت / عمارة السيد احمد زكي الختام, نودي [اشترمية مج 21 ٍ لتلفزيون, 1 برنامج اصول الفقه الاسلامي, 
' مصطفى يوسف الحمد, غزة /| محمد السيد الحواش, حكمت السرعة. حالة البحر: خفيف 2 التاريخ, + 2, , القرآن الكريم. 5 برنامج مسؤولية 
8 الحاجة عائشة الجاروشة, دير ابراهيم الدفراوي, حسين رشوان .: الموج درجة الحرارة المتوقعة ١‏ لك اذان المقرب + م عة ف الاسلام, 5 30 
5 دبوان - رام الله / شكيب موسى ) مصطفى, الحاجة فهيمة الجمال, اليوم فق: الكويت ١١‏ الاحمدي الككالمات الفورية ف قرآن كريمء /ا5,0 خاطرة القرآن الكريم للشيخ علي 
: حنتوش - ابوموسى, عطاره - رام رمسيس كامل جرجس, محمد || ١4‏ فيلكا ٠١‏ درجة مئوية. تسجيل المكالمات المؤجلة فد للدكتور شاكر مصطفى» 0,٠8‏ 00 الحديف, 0 

00 الله / موسى خليل شاهين - مراد فؤاد الحاج احمد محمد نسبة الرطوية المتوقعة اليوم للاستفسار عن ثلاث اغنيات» 0,50 تجثم ‏ إرنبا. بالسلدم الوك 

م ابوفؤاد. سلفيت / الحاجة يسر ‏ علي, مصطقى كمال السيد النجار, لفن الكويت 0 :أ المكالمات المؤجلة ع أ القمة, ٠٠‏ موجز الانياء, م بالسلام الوطني . 

م عثمان سليمان ‏ ام عبدالرؤوفء احمد محمد الشتيبي, ابراهيم | |:: الاحمدي 46 بالماثة فيلكا ١9‏ | | .2 استعلامات الدئيل 3 0-,> اغنية لعبدالته فضالة, 
ُ كفر قرع . المثلث / الحاج حسن | حرقص حناء محمود السيد بالماكة. الشكاوى 1 5,1 اذان العشاء + دعاء + 

0 عانٍ الجتدي, كفر مالك / الحاج | شاهين؛ كمال غيسواتجتية للءءلام قرآن كريم, 7,9١‏ برتامج 

0 : محمد احمد الشايب ‏ ابويوسف2» سليمان: يوسف سمعان ق» 5 5 1 7 1 

ج 5 كفر قدوم ‏ نايلس / عبدالفتاح عبدالعال سالمان علي, الحاج شكاوى 1 متنتاع 0 0 0 ير 

أفة وعموديا 0 محمود عبدالله عبدالقادر, 0 غبدالنطيف إنعقادٍ مصطق,ر كامل الشويخ 535 1 2 ِ لقيزة 3 00 1 : 1 
8 5 _-5 لحاجة حليمة مكيتف 1 مشر سينين, 2 عميه 4 غنيتا 3 خيا 
١‏ - ممثلة مصرية 7 من الازهار احد أبحر الشعر ”7 شهر له كين 000 الحاج سين موي 0 زينب التزهة ملل لماك الرياضِقٍ 1,50 ثلاث اغنيات. 
ميلادي 5- مطربة مصرية راحلة 5 جدها في شاليه شال 1 الاردن || اأوفيق-الذهبي:.الحاج عبدالباقي .| : الفروانية ١‏ ++: +21 4 |3 +-+,4 الكويت في اسبوع, 
مبعثرة 1 ممثل عربي عالمي /امن اعضاء الجسم منطقة الحاجة رحمة عيداللته: عبذالعزيز. القحيحيل 0 ٍُ 6 الورد جمين” لشينق * 
0 جنوبي الجزيرة العربية - بواسطتي 2 شهر ميلادي 4- 7 11 ب 
متشابهة ‏ سكون.. +7 ارقام هواتف مراكز التلفزيون 
عع لكل الساية 7 طوارىء التهريام 0 البرنامج الاول 
"أفقيًا وعموديا + . ا ,9 الافتتاح بالتشيد 
١‏ - القدس ‏ صفد ١_لبلبة‏ لم ”- قلقيلية .دبي سراب الطوالى ___ لا الوطني والقرآن الكريم, 9,171 
0 سهل ‏ تابلس 1 يسام خل /ال هرب بل ب فل - 59000 الرسوم المتحركة2» 8,60 
الخليل 4 دم يسل 5 قادمة من » اكدينة وضواحيها 1 المسلسل الكارتوني الشناكل: 
٠ 0 0 1 1 000 1‏ بهحسلسل للاطفال 
وإقيس ترحب يشبكات القراء الهندية 6 صباحا يقداد 2 ه الضتاعية : 3 د الو ا 01 
59-5559 '] العراقية ٍ *6, صباحا بومباي ‏ دلهي » الجهراء مده لباب الثقائ : الجامعة المفتوحة, 

يلسم عيبت شك الشرق الأوسط| بيروت صياحا القاهرة ‏ الاقصر »خيطان رلا برتامج ديني من هدي 
8 اعداد: الاتحاد العالمى. للفلكيين 5,٠]‏ صباحا القاهرة ١‏ ملو الستة, ١5,١50‏ المسلسل 
٠١, 7 3 8‏ صباحا يودايست * جليب الشيوخ لعدليان العريي كابتن جوده, ٠,٠١‏ 

حك # الحمل (؟؟/*-١2/5) ٠‏ اظهرا توتس ‏ دمشق «حولي ا الاخبار بالعربية, ١,50‏ 

--- || شخصية تحمل لك مشاعر الح تحقق لك امنية ظهرا 0 العالم اليوم عبر الاقمار 
:0 7 يد ه الصالمية كلتف الصناعية, /إ٠,<‏ برنامج 
غالية. ١‏ ظهرا 3 0000 انشحف: أن اه مد 

0 3 *5,5 مساء الفتطا وم رشيف الرياضة, 3 

1 ع ا ع القنطاس 0 برنامج من اغاني الافلام, 

10 2 5 1 0 6 
: ## الور )0/5١-5/91(‏ ع 9 (مساء «الفحيحيل 2 .859411 كور كي 8 
0 3 نلاقتك الغرامية 5 .! » قيلكا لقف وسبي» 5 *,2 برنامج محلي 

كك لا تبح بأسرار ععلاقتك الغرامية. 08 » انارة الشوارج 70 لقاء الخميس, + 0,5 المسلسل 

00 2 0 8 الكارتوني هايدي, 1,55 فيلم 
1 1 هاتف مكافحة القوارض : اعلامي يعنوان النياتات البرية 3 

4 ++ الجوزاء (١١9/ه-١5؟/3)‏ قُ 8 : الكويت 9/05١‏ برناميم المفامرات الاجنبي الفرقة 
8 9 ا 1 العاصمة 2824-44 ف الكون 7 0 + ٠‏ ,م انشرة الاخبار 
كوكيا الزهرة والمشتري سيهتمان بيك فاغدتم الفرصة. 2 الجهراء ا وو الوان, 679,لا برنامج يةء لايم 

2 ع ك8 الفحيحيل 0 82941846577 الفروسية, 59,م برنامج ل 3 اسل 

2 000 2 استعلامات البريد 1 ديني مع الاسلامص ...4 المقامرات رة 0 

# السزطان )072/5١-56/5١(‏ استعلامات البرقيات التخبار بالعربية 260 14ر2 م ١‏ الفيث 
ٍ ة تعود منها مسرورا وصداقة غرامية ترتاح اليها. 3 كن منوعات, ١١,١5‏ الفيلنهم تشارت اتاكء 0,5١‏ 3 
3 رحلة تعود هنها ا 8 َ مكافحة الكلاب الضالة العربي:المواجهة رت ثيل : فريد الاجنيي : شيطان تححخ 
0 38 غظ”2 شوقي كموق ياسين وصفية الشمسء ١١,50‏ الختام 
؟ * الاسد (515//ا-8/955) ك3 ادارة الاطفاء العام العمري, ١7,0+‏ اخترنًا لكم لكات الكريم والنشيد 
1 7 58 00 5 ُ 500 رٍ ١‏ 
تهنئة من صديق تصلك وسفر تقوم يه مضطرا. 3 نداء حرية الائقان 0 ام كلثوم قِ اغنية حسيبك لوطني 
هواتف مراكز 7 سف يك لككحُحُُُُتتتت7تتتيت 
: ل العذراء (5/525-8/59) طوارىء المياه . «المواجهة» ووشيطان تحت الشمس» 

0 أيحث عن الغائب تجده. © الشويخ م بالبرنامج الاول نقضي السهرة مع جزأين : الاول مع الفيلم 
ا ع © الساحية 00311 ربى . «المواجهة»: تمثيل : فريد شوقي د ياسين 
مسا 8 ال العربي : «المواجهة», تمكثيز :ف وفي. مكمول يسار 
١ 57 0‏ : هوحوي 3 وصفية العمري» والثاني مع حلقة جديدة من برنامج «اخترنا 
:550 الميزان (955/ة-55/١٠)‏ يي #الفملي ا 10012 لكم» حيث تشنف كوكب الشرق اذاننا باعذب اغانيها 
ا ل تمع يسر لأحد طويت عليه الحنايا طويلا. رك و الصليدحات : لديم وبالبرنامج الثاني نقضي السهرة مع الفيلم الاجنيي : 
ا 1 1 © الجبهر :. حك 
د ] الكويتية روما باريس 65 اظهرا اليحرين 0 عن © فيلكا 3 مكوع وحن وشيطان تحت الشعس» 
الكويتية عمان 1ظهرا 1 
ع العقرب سم ١‏ 00 الكويتية القاهرة ٠‏ ظهرا ,02 
حاول أن تساير اصدقاءك في آرائهم لاتها تفيدك. الكويضة ٠ + ١‏ ين دانؤظيي 0 ظهرا ,2 2 الاندلس : فيلم: الفحيحيل الشتوي: 
ع 58 يه 1000 6 بدالة 0038 8/ة د لتم 5-0 قنلد: 
1 الكويتية جدة "٠١,‏ ظهرا 3 ب 8 فيلم: 
1 1 5595 508 7 ظهرا استعلامات التجرة ١‏ التقرير - عربي. 8 
4# .اقوس ما ١-81/؟1)‏ السويسرية |زيورخ و 0 المسرور فق 0 أ 2 
| الامؤز تبدو طيبة. فكن متفائلا. ا السالمية: فيلم: لجهرة : فيلم : 
اي ا ال 3 0 1 العاصفة ‏ اجنبي. الفك المقترس(ج )7‏ أجنبي 
5 5 مساء 5 تاطظة. و ١‏ 
> انجدء ام ارا د 5,7 مساء اسه 1 00 : قيلم: 
يي ا 1 1 3 ا ا 1 0 الاحمدة م الحمراء : فيلم : الكسارة ‏ أجنبي 
“مسالة إعاطفية تحتاج اليوم الى تفكير عميق. ع الحله | الدحة اك الو ا المدينة " اا 00م ماكس المجنون(ج؟) ‏ أجنبي ١‏ الصليبخات : فيلم. 
عو © | (الخليج وحة ‏ ابوظبي : ميارك 0 اه 
1 8 3 1 التزيطانية: .| دنه 0 : ا د 00 التطلع الى الشهرة ‏ مالايالم 
5 م الاو رتكا جدا/؟) ‏ ِ دكا خيطان ا السيارات: فيلم: الجليب : فيلم: 
5 :-والقضلٍ لمن نهم :اكبر ستا. الكويتية كولوميو - الجهراء 5 التقرير - خربي الفخ ‏ هندي 
عع اللو اك اي 0 ل 1 1 سيارات الاحمدي: 
الدوددة أبوظبي - بومباي 0 السالمية 0 لفردوس ‏ فيلم : فيلم : 
السوفيتية |موسكو ع فيلكا لفق رام كالي - هندي 


البحرين 






















مدافن مفروشة للايجار ‏ عربي 








































































































































































































































النفية 8 
دولار أميركي 1 

دولار كندئي 
دولار هونغ كول 
ادولار نسننافورة 
جنيه استرليني 
مصري نقدئي 
مضري تحويل 

















1213 



































ذهب غرام 995 
قضة غرام 








العملة 


شراء بيع 
(ليرة) (ليرة) 
الاينار الكويتي 2 5١1,80‏ 117,92 
الريال السعودي  ١5/68‏ ك1 
الدولار الاميركي > لير 
الجنيه الاسترليني ‏ *48,5 0 
.3 3 


الفرتك الفرئسي 





شراة بيع 
الدولار الرسمي 0 081615 م 
الدولار لدى 
البنوك التجارية  1١,509‏ 11 
غرام الذهبكحة ؟ 
غرام الفضة 1 





11/٠ 
أسعار اقفال بورصة طوكيو كما‎ 
' زودتنا بها الشركة الكويتية‎ 
الدولية للاستثمار‎ 


تويوتا موتور كوربوريشن 
نيسان موتور كوريوريشن 


تي. دي. كي كوربوريشن 
هيتاشي ماكسيل ليمتد 





أقثال نيكاي داو جونز 
حجم التعامل بالمليون 


جديدة للعمل 
والهينة العامة للتعليم التطبيقي وا 


رقم لفحي 











اختتم مجلس ادارة البنك التونسي - 





القطري للاستثمار اجتماعه الرايع 
هذا العام الذي استمر يومين, حيث 
نظر نْ عدد من الموضوعات المدرجة 
على جدول اعماله, منها متابعة 
المشروعات الاستتثمارية الممولة من 
قبل البنك, وتمويل المشسروعات 
الجديدة والمصادنة على الميزانية 
المالية للبتك للسنة المقبلة. 


اكتشاد 


ذكرت وكالة ل السوقيتية 
الرسمية ان علماء الجيولوجيا 
اكتشفوا مؤخرا مخزونا نفطيا جديدا 
شمال منطقة «اركوتسك» الوافعة 
شرقي سيبيريا. 

وقالت «تاس» في نبا لها اللينة قبل 
الماضية ان العلماء يتوقعون اكتشاف 
المزيد من حقول التفط بالقرب من 
الحقل الجديد الذي اطلق عليه اسم 
«فيرخانيشونسكوي» ونسيت الى 
مدير معهد الابحاث النفطية ف شرق 
سيبيريا قوله, ان العمل على استخراج 
النفط من الحقل الجديد سييدأ خلال 
فترة -خطة السنوات الخمس الحالية. 


1 التسركة 
0 الاعلى 


اللؤلؤة الاستثمارية 
الاستثشارات الخليجية 0 
التجدوقة اكليجية للمشاريج 
اعقارات الخليج 

الخترح للمقنادنة الختبية. 

رأس الخيمة للدواجن والعلف 
الاسمنت الابيض 

اسمئت عجمان 








اسمنت الشارقة 

اسمنت لم القيوين 

سنن الخليع 01 
اسمنت الخليج (م12:/) 
الخليج العالمية للتاميين 
العربية الدولية للتامين , 
الشارقة للتامين 


طرحت لجنة المناقصات المركزية ؟١‏ مناقصة 
قى وزارات الصحة والكهرياء والاشفال . 


العامة للاطفاء وشركتي نقط الكويت والبترول 





السوق الموازي ححركة أسعارالاسهم ليوم الازيعاء 
أسعار اليوم 


طسرج ١١‏ مخساقتصسة تتضمن تسوسصسة مكحاتب منسطفسة 
الشويخ الصناعية وتوريد قطع نحاسية خاصة بمكافحة الحر يق 


الوطنية . 


لتدريب والادارة 


2 تاريخ مدة 
المناتسة المناتصة الاقفال السريان 
م خط ؟١1‏ تيسعة مكاتب منطقة التويخ السحية الاحد 5 
تكخاه بمساحة ٠٠١‏ مثر مريع . ام ييما 
ا دغاء/ توريد ترطاسية الثلاثساء 5 
- ارركم ام يوما 
ان اتلاتاع 0 
10-0 ا الام ييمآا 
ا الاحد 53 
-لم اى يوسا 
معش آم تيريد قرطاسية الاحد 3 
ماحم اطلام يومأ 


سحام اعمال تشغيل وصيانة وحدات تكبيف الهواء الأحد 3 
المركزية في مراكز الادارة العامة للاطفاء الام ييمأ 
قتا لام توريد قملع نحاسية خاضة بمكافحة الحريق الاحد 5 
اام يوما 
1 وكم/؟كم توريد قواطع تيار للخطوط إلهوائية الاحد 3 
١١١04 /+‏ كيلو قيلت 00 ييما 
وك ماكر صيائة مزروعات ف محطة الدوحة الغربية الثلاتاء 5 
0 للقوى وتقطير الميآه ارام يومأ 
م ألم انشاء وانحاز وصيانة مشروع استكمال الأحد 6 
ا نادي الكويت للمعوقين كلام ييمأ 
ماطاراة١‏ انشاء طرق ومجاري امطار وخدمات اخرى الثلاثاء 0 
ومباني بمحطة يزن الشاحنات في ميناء الشويخ ركاه يويمأ 

على امتداد طربق الغزالي 
إورفق توريد لوحات مفاتيح كهربائية منخنضة الأحد 5 
الفلطية 42١ ١‏ غيلت ) لام يومأ 
1" تيريد اثاث للكافتيريا الجديدة الثلاثاء 3 
اكرام ييمآا 





البنسك التونسي . القطرى للاستتمار أقر مسسزانيسة 0م 


وصرح محمد المنصف زعفران» 
الرئيس المدير العام للبنك ان مجلس 
الادارة صادق على الميزانية المالية 
للبنك لسنة 13/1 كما نظر المجلس 
طليات التمويل الجديدة الخاصة 
بعدد من المشروعات الصتاعية. 

واضاف رئيش البنك ان المجلس 
صادق ايضا يْ هذا الاجتماع على عدد 
من المشاريع الصناعية, سيساهم 
البنك ف تمويلهاء, منها مشروع 
الصفائح. الخاصة بتجهييز .بيوت 
التبريد تكلفته الكلية 0 ملايين دولار. 
يشاهم" البنك*قيها تانه, (: مليون 
دولار. ومشروع تبادل تمسوذجي 
المحركات الديزل تكلفته الكلية 1,0 
مليون دولار قدم البنك قرضا له يميلغ 
٠‏ الف دولار ومشروع انتاج الاثاث 
والابواب من الخشب الثمين من اجل 
تصديره للسوق الاوروبية كلفته الكلية 
مليون دولار قدم الينك له قرضا قدره 
0٠‏ الف دولار. 

واشار رئيس الينك فْ تصريحه الى 
أن البنتك ساهم منذ بدء نشاطه الفعلي 
وحتى نهاية عام 1945 في تمويل 4.1 
مشروعا بتمويل احمالى قدره 06م 
مليون دولار يمثل القطاع الصناعي ما 
نسبته 11 بالماكة متهاء والقطاع 





الكمية إأعدد 


المفقات 


القيمة 


الأدئي [الاقفال اممتداولة 


اه 1 





اتحاد الخديج للتامين 
























































تاريخ 
الاستحقاق | شرات | بيع | شرام | بيع 
١‏ |الصتاعي اللشتدي ابملركيكم أدرن؟ 93 لك 31 
ن 7 دازفيقه إلى - 5 - 
ع إثلراةم إذايفة أدية ‏ أثايلة أ5ليفة 
١‏ أفارفركم ف 1 35 
انزوجو تزيت ١‏ أدتركركم [10 0 1/0 الننقا ١‏ 
اكريديه لبونيه 8 بلدتالد الفيكنا بابق يدك مارقة 
مدينة أوسلو [فاكال»؟ أثركة 5 030 2 
الصندوق الاقتمادي 0 متبخركة أثبثة 3 0359 3 
شاريوناج دي فرائس [فازككم إشراذا لفقفة اليل 1 
فلاف اللركيكم ألرلة ‏ أديهة ‏ أنيرة ‏ [فاة 
البنك التساوي دك الركزله " إقتر ‏ [مررا اقتال اللقها 
الاستثمارات الخارجية 5 ةق نيكين 11 11 1 
فل م آمل 201 
نضدسل 1 
5 أ|البك العتاري الكويثي فكيه [«ااكة أفقة 1 51 0 
44 











وطلبت اللجنة من الحهات المعنية تقديم عروضها 
على هذه المناقصات التي يبدأ العمل يها ايتداء من 
6ه وفق الجدول التالي : 


وذلك اضافة:الى”ان البتف 





1 وانتقاء حوالي' ٠.‏ فرصة 
استثمار جديدة لكي يقوم البنك 


التامين 
الأولسي السعر الوزارة 
1 7 المحة 
1 1 المحة 
7 1 السحة 
/1 ارق المحة 
/ 1 الهيئة العامة 
للتعليم التطبيقي 
والتدريب 
/ 1 الادارة العامة 
للاطفاع 
7 0 الادارة العامة 
للاطقاء 
لوكا لك الكهرياء 
111 008 الكهرياء 
/ 56 الاشغال 
١‏ الاشغال 


7 1 








السياحي والعقاري ما نسيته 1١5‏ 
بالمافة والقطاع الزراعي والصيد 
اليحري ما نسبته ١١‏ بالمائة وما 
نسبته لا بالمائة خدمات مختلفة. 
وذكر زعشران أن البنك التونسي 
القطري للاستثمار يقوم حاليا 
بدراسة وتقييم ٠غ‏ مشروعا مقدمة له 
من اجل المساهمة في تمويلها وذلك من 
اجل اختيار اكفا المشاريع مردودية 
تمهيدا لعرضها على مجلس الادارة ف 
اجتماعه المقبل للمصادقة عليها. 
ليا 





باستنباط 1 


بتسويقها الى القطاع الخاصن. 





واضاف زعفران أن البنك بالاضافة 
الى مساهمته في تمويل المشاريع 
الاستثمارية المختلضة)2 يقوم بعدة 


انشطة مالية وتجارية ف العالم, 


مشيرا الى ان ايداعات الينك بالعملات 
الاجنبية ف نطاق نشاطه الخارجي 
يفوق رأس مال البنك البالغ 0 مليون 
دولارء وذكسر ان البنك التونسي ب 
القطري للاستثمار حقق ربحا منذ اول 
عام مارس فيه نشاطه الفعلي. وقد قام 
البنك بتوزيع ارباحه عن العام الماضي 
على مساهميه. 





التاريخ: ١946/١1/١١‏ 
الاقفال السابق 

الاقفال |التاريخ 
0 
1172نت 


أخكر 


آخر 
لمرشراء 


أمربيع 
1 
557 22 ان 


11/1 


1 
ايل 
لايل 
1 
نايل 
لايق 
لديل 




















الجاري | الامتحقاق] الصفقات 
انر 0 
كه أدكمة 29 
حت أكليه 
اعية ااقية 
نك م 
1 1 
كعم كثم 
11 1 
303 ل 
ال 
: 1 
قاب 5 























]| الرقم 







































































































































(الاسعار بالدولار) 


























السوق الرسمي حركة أسعار الاسهم ليوم الاريعاء ربعاع التاريخ: 1543/115/١١‏ _ 
اسم الشركة | لسعاراليوم الكمية أعدد |" | الاتفال السايق_ جاع 
| الاعلى | الادنى |الاتفال |المتداولة الصلقات |المتداولة |الاقفال |التارييخ المزبيع 
أولا: قطاع الينوك ' 
بتك الكويت الوطني 8 الكنسة لفت ا 0301007 
بنك الخليج «قكية [«*ثرهة [١0-كرة‏ [* 3 -٠كلكم‏ إععكرةه [أكاذ 
البنك التجاري الكوبتي 0 ان 5 إعككمم 0ع 1 
الينك الاهلي الكويتي 0000 ع5 إعء«عهاة إحشلية 3/4 
بتك الكويت والشرق الاوسط ,5 ١‏ +15 40 أفرد 
البنك المقاري الكويتي كلم إخلم؟ 0-0 اا إحم إذ/ا : 
بنك برقان ان هه |١42كالام‏ ]5,020 3١/5(‏ 20 


بيت التمويل الكويتي 


الكويتية للاستثمار 
الاستتمارات الخارجية 
الدولية للاستتمار 
التسهيلات التجارية 
الاهلية للاستثمار 
ثالتا : قطاع التأ 
الكويت للتامين 

الخليج للتامين 

الاقلية للتامين - 

ورية للتامين 


عقارات الكويت 
العقارات المتحدة 
الوطنية الدقارية 
الصالحية العقارية 
مشاريع الكويت 
المجموعة الاستتمارية 


الصتاعات الوطنية 
الانابيب المعدتية 

اسمتت الكويت 

مخازن وصناعة التبريد 
الوطنية لصتاعة السيارات 
| الخليج للكييلات 

الكويتية للصناعات الدوائية 
الكويدية ليناء واصلاح السفن 
المقاولات والخدمات البحرية 


التقل البريا 
السيئما التويتية الوطئية 
الفنادق الكويتية 

المخازن العمومية 

الهواتف المتنتكة. 

مجمعات الاسواق (م - 78) 


نقل وتجارة المواتي 
الاسماك الكويتية المتحدة 
الثويتية المتحدة للدهاجن 





٠.‏ | بنك اليحرين والشرق الاوسط 


الكويتية للاغذية 


بك البحرين الدوي 


بنك الكيليج المتحيم 
السادل للتئمية والاستتمار 
العربية للاستتمار ( + 75) 























وض 


ثانيا : قطاع الاستثمار 


10 


18 





رابعا: قطاع الشركات ١‏ 


مقن 
18 
0 


ا 


: سادسا : قطاع الخدما 
01 


3 
50 
01 


سايعا . قطاع الاغدية 


ا 























1 








2 


90 


-خامسا : قطاع الشركات الصنتاعية 


1 


ند" 











فيما بلي أستعار السلع ني بورضة نيويورك 
كما زودتنا بها الشركة العالمية للخدمات المالية (49/؟1١45/1)‏ 














ل 


0 











ال +45م8١١‏ 
158 الستل 
|11 الكنللة 
0 3 





الخميس 1547/15/31 - 





12 
قيما يلي اسعار الاقفال 
الشركات المدرجة فى يورصة باريس 
كما زودتتا بها الشركة 
الاوروبية للادارة المالية. 





ا" 


1 
قلعي 
لمق 


1 














9 لشاف 


ل 1 














وار 
تالا 
ع8 1 , 
3 لحار 
ا 
0 
تان 


اليك 























































1 



















































ب ا 
لكذلق 

2>” 1/3 

/2 عكقرة إجعل, 
512/4 ا 


























ماكدوثيل دوغلاش 
ميئيسوتا ماينت ايحت 


- ان سي أر كوريوريشن 
اوكسيدنتال بيتي 








001 


بولارويد 7 
شلومير طن 70 
كيميكال بانك 000 


م7 
55 
1١‏ 
ع 4ه 
ان 



































بها شركة اليكساندز لانج وكروكشاتك' 
) 
















نيكاي داو جونز الصتاعي 141/05/14 
































معدل الفايناتشال تايمزائصتاعي  ١ ١‏ ,0م719 
معدل الفايناتشال تايمز العام لالي1م 
معدل الداو جونز الصناعي | -1915,94 نبا 
مؤشر ستاتد رد اند بور ماوع 
(+-ه شركة ) 
حجم التداول في نيويورك  --٠‏ 1م19 
الاسهم الأكثر نشاطأاً 
دأو جونز بورصة نيويورك ‏ 12/1/45 
اعلن معدل 
سعر | التغير 
)1١‏ ياس غار ايلي 6/2 884 ١‏ 
") كارتس هاو ١/5‏ مم ١+‏ 
*) بريتيش ها الوزام اكول 
؟) ديت ايد اكراها ا 
8) ايد.تي.تي. 0 4-1901/4/؟ 
١‏ ) اليجي بوور د كان . 
0 ) قيليب صوور ١/4‏ 4لا -م/د 
4) باكستيرلاب ١/5‏ -؟» جدزهم 
+) كرايزلير 9/4 دم دورب 
)٠١‏ اجياام لزلا 1 سما 
ل 1 
00 
امد 
© الولايات المتحدة: أخرسعر 
سعر الفائدة للعملاءالرئيسيين 11 
الاموال الظرالية اه 
سندات الحكومة ( ١ح‏ يوما ) 2 
سندات الحكومة 2١ ١‏ عاما ) 11 
© بريطائيا 1« 
سر البتوك الاساسي 11 
انترياتت ( اسبوعان ) 1 
سات الخزينة ( اؤيوما) 0 711/98 
© اليابان 
سير الخمم ؟ 
اموال تخت الطلب 1 
انتربات ( + اشهر ) 


اكه 







































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































رئيس مجلس آدارة بنك الكسويت 
والتشرق الاوسط السيد فهسد 
عبدالرحمن اليحر مساع آمس حفل 
استقبال في فندق هيلتون تكريما 
٠‏ لمحافظ بنك الكويت المركزي الشيخ 
مالم عبدالعزيز الصباح والمحافظ 
السابق السيد عبدالوهاب التمار. 
حمر الحمل وزدر المالية جاسم 
. محمد الخراي ووزير التخطيط محمد 
سليمان سيد عليء والمستشار في 
الذيوان الاميرتي عبدالرحمن سالم 
العتيقى؛ ورئيس غرفة تحيارة 
وصناعة الكويت عبدالعسزيز حمد 
الصقرء ووكيل وزارة المالية 
عبدالمحسن الحتيف, ورؤساء مجالس 


' آدارات البئوك, ومديسر عام سوق 


الكويت للاوراق المالية خالد علي 
الخراي ود, هد الراإشد مدير :عام 
الهيئة العامة 9 والغديد :من 
المسؤولين والشخصيات -الاقتضادية 
الاخرى. 
وقد القى السيد البحر كلسة 
بالمناسبة اثنى فيها على جهود الي 
سالم المحافظ الحالي والسيد 
المحافظ السابق في حل ازمة 
إومساعدة المصارف المحلية. 
وأشاد البحر يدور البنوك ف خدمة 
الاتتصاد الوطني يْ مجالات 











اي 0 


> نقسد البحسر: المصسارف قسادرة على 
3 زازسسة الديوئيسسة 


أقام وئيس لجنة المصارف الكويتية - 





1 


© فهد غيدابوكمة اليجر 
برالتجارة» و«الصناعة» وررالتمويل»: 
كما اكد ثقته يقدرة المصارف المحلية 
على اجتياز ازمة المديونية. 

ودعا البحر جميع أطراف ازمة 
المديونية سواء البنوك أو المديتين الى 
الابتعاد عن المصالح الانية الضيقة 


؛: والتخلي عنها للصالح العام ولخدمة 


الاتتصاد الوطني السذي يتطلب 
التعاون ف حل الازمة وفقا لبرنامج 
تسوية الديون الائتمانية الصعبة 
الجاري تنفيذه. 


ضبة 0 ذطالية. 


6 ا ب ايخ ف فضل ياك . 


ا 1 م 2 


0-0 
3 


شالشا :ريا 


يحارئة 





قبس 


علي الخليفة في ٍ في خذيف اليوم.. اول اختبار «لأويك» بدون يماني 


«اجسمساءع» على ضسرورة رفخ الأسسصار 
واعسادة تسو ز يسع السخصص ٠‏ المسشكسلة السمسحسسة 


غغادر وزير النفط الشيخ علي 
الخليقة الصياح على رأس وفد اليلاد 
مساء امس متوجها الى جتيف: 
لحضور المؤتمر السنوي الحختامي 
لوزراء نقط «الاويك» الذي يبدأ 
اعماله اليوم , 

ويرافق الوزير وقد مكون من عيد 
الفتاح اليدر, رئيس محلس ادارة شركة 
ناقلات التفط الكويتية) وعبدالته 
الرومي, المساعد التنفيذي للعضو 
المنتدب للتسويق لمؤسسة البترول 
الكوينتية, وفريد زيال مدير مكتب 
الوزيرء وسهيل ناصر الخيير النقطي . 

في جنيف ذكر أمس ان وزراء نقط 
«داويك» ال- 15 الذين وصل معظمهم 
سيجرون اتصالات تنائية ويحضرون 


ها | اجتماعا للجنة الرقابة تمهيدا لبدء 


الكؤتمر الثمانين للمنظمة اليوم . 

غضون ذلك تابع رئيس مؤتمر 
«اويك» . الوزير النيجيري ريلوانو 
لقمان امس اجراء سلسلة من 
المباحثات مع رؤساء الوفود» وكان قد 
عنند الليلة قبل الماضية اجتماعا 
مطولا مع الوزير الايراني غلام رضا 
اغازاده . 

وتؤكد مصادر نقطية ان مؤتمر 
«اويك» الثمانين الذي يبدأ اليوم 
يعتبر من اهم مؤتمرات المنظمة بالنظر 
الى الآمال المعلقة عليه ف التوصل الى 
اتفاق داثم بشأن الاسعار وحصص 
انتاج الدول الاعضاء . 

وتشير هذه المصادر الى ان «اتفاق 
اكتوير» الموقت اوشكت مدته على 
الانتهاء وما زال سعر يرميل التفط 
دون المستوى الذي كان متوقعا وهو 
حوالي (18 دولارا) ولذلك قان تجديد 
العمل يهذا الاتفاق لفترة اخرى - كما 
تقول المصادر- سيكون تأاجيلا 
للمشكلة وليس حلا لها . 

وتقول المصادر أن فكرة مد العمل 
باتفاق اكتوير تواجه معارضة قوية من 
قبل معظم الاعضاء لاته لن يؤدي الى 
الاستقرار المطلوب يخ سوق التقط 
العالمية والذي يتيح للمنتج والمستهلك 
وضع خطط اقتصادية على المدى 
اليعيد . 

وامام وزراء تفط دول «اويك» في 
.عملهم من اجل اتفاق جديد دائم 
- لتوزيع حصص الانتاج2» اسس فنية 
واقتصادية تراعي ظروف كل دولة 
عضو ومتها الاعتماد شبه الكامل على 
الدخل من النفط والقدرة الانتاجية 
والتاريخ الانتاجي وتكلفة انتاج برميل 
النقط وعدد السكان والديون 
الخارجية والاحتياطي | 
والاستهلاك المحلي نكل ادولة من 


كن الوزراء اقروا ١‏ هد لابين 
اكتوير الماضي_وكلقوا لجنة 
توزيع الحصصن باستكمال دراسنة هذه 
المعايير الخديدة وتوزيع حصص انتاج 
الاعضاع على أساسها . 
وتعتقد المصادر النفطية في جتيقف 
ان تجاح المؤتمر يي التوصل الى اتفاق 
دائم يعتمد على مدى قدرة هذه اللجنة 
ف التوصل الى دراسة مستقيضة 
وواضحة على هدي هذه المعايير . 
والجدير بالذكر ان معظم اعضاء 
منظمة «اويك» يرغبون في التوصل الى 
مثل هذا الاتفاق الذي سيكون كما 
تقول هذه المصادر, المخرج الوحيد 


تونس لن تنسحب 
من «اوابك» 


اشارت أمس صحيفة «لا برسم 
التونسية الى ان تونس تقبل صيغقة 
وسطا تهدف الى بقائها ف منظمة 
الاقطار العربية المصدرة للبترول 
داوايك». . 

وقالت الصحيفة ف مقال لها نشر ف 
صفحتها الاقتصادية انه لم يصدر رد 
فعل رسمي ولكن «كل شيء يدعو الى 
الاعتقاد بان الحل الذي توصل اليه 
مجلس وزراء اوايك مقبول للطرفين». 
' وكان مجلس وزراء المنظمة المؤلقة 
من عشرة أعضاء قد قال بعد اجتماع 
عققند في الكويت الاسبوع الماضيء ان 
الاعضاء اتفقوا على اعفاء تونس من 
التزاماتها موقتا في محاولة لجعلها 
تتخلى عن قرارها ف مايوالماضي القاضي 
بالانسحاب من رراوايك». 

وقالت المتظمة ان ذلك الوضع 
سيستمر الى ان تبلغها تونس بيرغيتها 
في استكناف اعمالها, كعضو نشط 
فيها. وتتوقع تونس ان تاصبح مستوردا 
ل للنفط فْ عام بسبب تضاؤل 
احتياطياتها. 

ويلغ أجمالي صاذرات تونس من 
النفط الخام حوالي ١١١,٠ ٠ ٠‏ برميل 
يوميا خلال عام 6 ثم هبط 
بمقدار 1١,٠٠٠‏ برميل يوميا تقرييا 
هذا العام. 


ضمن برنامج تنشيط السياحة 
المضصريء والذي تنظمه الهيئة 
المصرية العساصسة للتنشيط 
السياحى برتاسة السيد محمد 
تسيم.. يقيم قندق هيلتون الكويت 
ثلاث ليال سياحية مصرية تقدمها 
فرقة محمود رضا المشهورة عالميا, 
. وذلك ايام الجمعة والسيت والاحد 
المواقق 431717 ١5‏ ديسمير. 

وسوف تقوم الفرقة يتقديم 11 
عرضا مختلغا من اجمل تابلوهات 
الريق المصريء يليها بوفيه عشاء 
من اشهى الماكولات المصرية, كما 
ستقدم شركة مصر للطيران مع 
شركة معر للسياحة تذكرة سفر 
واقامة, وذلك مساءع كل حفلة 

كما سيقوح عدد من الاطباع 
المصاحيين للوقب السياحي بشرح 
كل الاستفسارات عن الامكانات 
العلاجية المتوفرة قي مصر 

















© علي الخليفة 
للتخلص من المخزون الهائل من النقط 
ندى الدول الصناعية الكبرى والذي 
يؤثر سليا على الاسعار . 

كما سيدفع التوصل الى اتفاق دائم 
الدول الماتجة للتقط خارج «اويك» الى 
زيادة تعاونها مع المنظمة من اجل 
استقرار السوق النفطية والحفاظ على 
مصالح المنتجين والمستهلكين . 

وطيقا للمصادر نقسها قان لدى 
لجنة تحديد الاسعار مقتريحات 
لتحسين الاسعار من اهمها أمتصاص 
المزيدا من المخزون النفطي . 

ويهذا الصدد تتوقع يعض المصادر 
ان يؤدي التوصل الى اتفاق دائم الى 
تحسن الاسعار يعد فترة قصيرة من 
العام المقيبل . 
ومن المتوقع ان يكون مؤتمر «الاويك» 
الذي يبدأ اعماله ف جنيف اليومء 
فرصة لاختيار رغبة المملكة العربية 
السعودية في رقع أسعار النفط الى ١8‏ 
دولارا للبرميل؛ بعد اقالة الشيخ احمد 
زكي يماني وزير النفط السعودي الذي 
ظل يشغل منصبه لاكثر من ربع قرن. 

ومن المتوقع ان يلقي هشام ناظرء 
الذي خلف يماني ف متصبه يعض 
الضوء على الطريقة التي ينوي الملك 
فهد عاهل المملكة العربية السعودية 
اتبياعها للوصول الى هدفه الذي يتمثل 
قي رفع اسعار التفطالى نحو ١8‏ دولارا 
للبرميل؛ وهو هدف موضع اتفاق عام 
من جانب دول «الاويك». 

وقد رفض هشام ناظر الادلاء باي 
تعليق لدى وصوله الى جنيف امس 
الاول. 

وكانت لجنة الاسعار المنيتقة عن 
«الاوبك» قد دعت اثناء اجتماغها قِ 
كيتو ف بداية شهر توفمير الماضيء وق 
غمار احدات اقالة يماني الى عودة 
العمل ينظام اسعار بيع ثابتة وتحديد 
سعر اساسٍ للبرميل عند حد م١‏ 


وعلم من مصادر. وثيقة الصلة 
«دبالاويك» ان المنظمة ستعمد الى 
تخفيض انتاجها الاجمالي بنسبة 70 
بغرض رقع الاسعار عن مستواها 
الراهن الذي يتراوح بين ١5‏ و60١1‏ 
دولارا لليرميل. 

وينبغي خقض الحد الاقصى لانتاج 
«الاويك» بمقدار 8٠١‏ الف برميل في 


أليوم على الاقل ويقدر الحد الاقصى 
ينحو /إا١‏ مليون برميل ف اليومء وهو 
ما سيظل ساريا حتى الا ديسمير 
الحالى. 

وتعول وكالة الطاقة الدولية على 
زيادة معدل استهلاك النقط في دول 
منظمة التعاون والتنمية الاقتصادية 
بينسية 7 خلال الاشهر الثلاثة الاولى 
من عام 1541 وذلك بالمقارنة يحجم 
الطلب على التفط خلال تقس الفترة من 
العام الماضيء بينما تتوقع الوكالة 
زيادة معدل الاستهلاك ينسية 7/١‏ 
فقط, اي 72,7 مليون برميل في اليوم, 
خلال الربع الثاني من العام المقبل. 

وتشير بعض مصادر «الاويك» إلى ان 
الرياض قد تقترح خفض الانتاج 
بالنسية لكل الدول الاعضاء وتؤكد 
استعدادها لتحمل تصيبها من العبء. 

ولكن بعض التصريحات الاخيرة 
التي ادلى بها الملك قهد تحمل على 
الاعتقاد بعكس ذلك تماماء حيث 
تحدث الملك فهد مؤخرا عن حجم 
«التضحيات الهائلة» التي قدمتها 
المملكة العربية السعودية واستحالة 
قيام يلاده باكثر مما قامت به حتى 
الآن. 


وكانت المملكة العربية السعودية 


التي تمتاز باحتياطياتها الهائلة من 
التقط, قد طائيت شأنها شان الكويت. 
برفع حصتها الانتاجية وذلك حتى 
آخر اجتماع عقدته المنظمة. 

وستكون المسألة الشائكة المتعلقة 
باعادة توزيع حصص الانتاج على 
أندول الاعضاء محل بحث ونقاش من 
جديد. 

وكانت الدول الثلاث عشرة الاعضاء 
قد حاولت عيثا اثناء اجتماعها الاخير 
قْ اكتوير الماضي التوصل الى معايير 
«موضوعية وعلمية» مثل حجم 
احتياطي التقط وعدد السكان وطاقة 
الانتاج, تحسب على اساسها خصة 
انتاج ثابتة لكل دولة عضو كي 
«الاويك». 

ولكن هذا المسعى يصطدم بتشكك 
متزايد من جاتب وقود دول «الاويك» 
حيث يرى الكثير منهم ان مقاوضات 
سياسية على اعلى المستويات هي 


. السبيل الوحيد لحل هذه المسألة. 


ويذكر ان العراق لم يكن طرفا ف 
الاتفاق الذي توصلت اليه «الاويك» 
حول حصص الانتاج. حصين قررت 
المنظمة يّ اعسطس الماضي التحكم من 
جديد ْ حجم انتاجها بعد ان سمحت 
للاسعار بالهيوط الى اقل من ٠١‏ 
دولارات للبرميل. ولذلك قانه من 
المتوقع ان تطالب ايران بالزام العراق 
قْ الوقت الذي 





2 تطالب فيه بقداد بخصة مساوية . 
لجصة. طهران. 5 


وسيحاول وزراء النقط ‏ في 
اجتماعهم الاتفاق على النظام الذي 
وضعته لجنة الاسعار في كيتو. 

وسيقوم الوزراء بصفة خاصة 
بتحديد وزن لكل نوع من انواع النقط 
السيعة التى سيحسب على اساسها 
متوسط سعر الاساس الذي يصل الى 
حد ١18‏ دولارا للبرميل. 


محافظ البنك المركزي: 


المبساشرة بساحسائسة المسدينين 


صرح الشيخ سالم عيد اريت 
الصيات: محافظ البنك المركزي امس 
أن البنود ستباشر فورا يي رقع دعاوى 
أمام المحاكم للمطالية يحقوقها قبل 
المدينين الذين لم يستجيبوا لطلبات 
الاستدعاء الموجهة اليهم, لاجراء 
تسويات معهم طبقا لليرتامج الخاص 
بتسوية التسهيلات الائتتمانيية 
الصعية 


وابلغ محاقظ بتك الكويت المركزي 


"وكالة الانياء الكويتية انه بالنسبة 


اللمدينين: الذين استجابوا لطليات 
الاستدعاء وتسلموا النماذج الخاصة 
ببيانات مراكزهم استجايوا لطليات 
الاستدعاء وتسلموا النماذج الخاصة 
ببيانات مراكزهم المالية» فان اخر 
موعد لتقديم المراكز المالية هو ١1؟‏ من 
الشهر الجاري, ومن يتعذر عليه 
تقديم بيانات مركزه المالي حتى 
التاريخ المذكور لاسباب معيتة قعليه 
مراجعة البنك المعني ف هذا الامر 
والاتفاق معه على مهلة محددة» 
وسوف تقوم اليشوك بمقاضاة من 
يتخلف عن تقديم مركزه المالي واضاف 
أنه من الطبيعي ولدواعي المحافظة 
على سلامة المراكز المالية للينوك,. 
فسوف تقوم البئوك باعطاء اولوية 
للدعاوي القضائية التي ترفعها على 
المدينين اصحاب المديونيات الكبيرة. 








. الشيخ سالم عيد العزيز الصياح 


راسمنت الخليج» 
تخفض رأس مالها 

قرر مجلس ادارة شركة اسمتت الخليج 
بجلسته ف ” ديسمبر الجاري التقدم 
بتوصية للجمعية العامة غير العصادية 
يتخفيض رأس المال المصرح به والمصدر من 
م مليون درهم أمارات الى 
+*/اءر٠ماراهغ‏ درهم امارات. والتوصية 
بالغاء 23؟١١ر4لاا‏ سهما اصدرت 
وخصصت .ولم يدفع عتها المساهمون 
القسط الاول المطلوب والسقاء 


؟ ٠6راع‏ 2ر818 اسهح, 


فرقة محمود رضا للفقنون الشعبية | 





















الخميس ل ينلا العدد 77/4 6 
منظم حسة «21و سك » 


بقلم:د. سعاد الصباح 


تميزت السئوات الاخيرة باتباع سياسات نفطية 
متعددة , اتسم بعضها بالتطبيق الوقتي المحدود ؛. 
وكانت بمثابة تجارب جديدة لم تستخدم ف السابق , 
يينما كان بعضها جديد؛ في اسلوب التطبيق ؛ وان كان 
تقليديا يي الجوهر , من هذه السياسات هناك اربع تجارب 
تستحق القاء الضوء عليها . 


التجربة الاولى : تتعلق ف محاولة التدخل بمجريات 
السوق لتحديد اسعار التفط من قبل منظمة «« الاويك » . 
والجديد في هذه التجربة هو محاولة التدخل ف السوق 
على النمط التقليدي « الكارتل » وذلك عن طريق تحديد 
حجم الانتاج . وتخديد حصص للاعضاء . وهذه 
السياسة تختلف تماما عن السياسة التى كانت تتيعها 
منظمة « الاويك » فى الماضى , حيتٌُ كانت تعتمد على 
تحديد الاسعار دون تحديد الاتتاج او الحصص ء, ولقد 
بدأت هذه السياسة منذ مؤتمر لندن ئ مارس 19807 . 
ونقد فقشئت هذه السياسة فى تحقيق استقرار السوق 
النقطي , او منع اتهيار الاسعار , او تماسك المنظمة » 
ورغم هذا القشل فلا يزال هناك بعض القيادات النفطية » 
تؤيد العودة لسياسة تحديد الاسعار وتحديد الانتاج في 
الوقت نفسه . 


ان الظروف السائدة في سوق النفط العالمي في الوقت 

الحالي , تختلف اختلاقا جوهريا عن الظروف التي كانت 
سائدة ف السيعيتات .. حيث ان السوق النفطي ف ذلك 
الوقت اتسم بالندرة ويتركيز الموارد النقطية في دول 
محددة .. ان تماذج التدخل هذه لن يكتب لها النجاح 
على الاطلاق ب ظروف التخمة النفطية , وحصر الانتاج 
النقطي ف دول غير دول منظمة « الاويك » مثل بريطانيا 
والنرويج والمكسيك .. ومع افتراض امكانية التدخل ف 
الوقت الحالي ‏ وهو امر مستبعد ‏ فما الذي يضمن 
استمرار نجاح التدخل لقترة معقولة , ومن الذي يضمن 
عدم تكرار الازمات ؟ فالدور المسكن لمنظمة ٠‏ الاوبك » 
منذ مؤتمر نندن 1387 ء لم يكن ناجحا , وقد تغيرت 
الظروف الى الاسوأ منذ ذلك الوقت .. وليس هناك مفر من 
التسئيم يسيطرة السوق على تحديد اسعار النقط 
وانتاجه وهذا امر لا جدال فيه . يدلا من محارية واقع لا 
يمكن تغييره ف الظروف الحالية , فمن الاقضل ف مثل 
هذه الظروف مساعدة هذا الوضع وتدعيمه والتعامل قي 
اطاره ؤقبول نتائجه .. وهذا لا يعني ان تقف الدول 
الخليجية النفطية موقف المتفرج , وترسم سياساتها على 
اساس ردود فعل لما يحدث ف السوق , وانما تتفاعل هذه 
الدول مع السوق من موقف ايجابي يؤثر ني السوق ويتائر 
به , فتحدد أنتاجها النقطي على اساس قدرتها 


الاستيعابية وفقا لخططها التتموية والاعتيارات الفنية. 


المتعلقة بالعلاقة بين الانتاج والاحتياطي التفطي .. 

وعلى هذا الاساس تقبل الدولٌ الخليجية حكم السوق 5 
ما يتعلق بالاسعار , لذلك فان ايجابيية السياسة النفطية 
في التعامل مع السوق تعني ان ظ هذه الدول بحقها 
تحديد نوعية التصدير من النفط , سواء كان نفطا 
خاما , أو منتجات تفطية , وتحديد الاسلوب التعاقدي 
الذي يتتاسب مع ظروفها , والتاريخ الاقتصادي يؤكد انه 
لم يستمر « كارتل » واححد على الاطلاق , مهما اختلفت 
صورادارته ,بل انهارت كلها ومع انهيارها بقي الاقتصاد 
العالمي , بل استمر وازدهر ء وتاريخ « الكارتلات » يكرر 
نفس الاسطورة من المشاحنات الداخلية والضخوط 
الخارجية والسياسات المتضارية , وي النهاية يفرض 











...وق النهاية لا بد للقوانين الاقتصادية ان تفرض تفنسها 
على آية سلعة او مُورد حيوي , فمن المستحيل لاي منتج 
حتى وان كان ف موقف احتكاري كامل , ان يفرض سعرا 
للسلعة ويفرض فى الوقت تفسه حجما لتمبيعات , قاما ان 
يفقرض سعرا ويتحدد انتاجه وفقا للطلب , واما ان يحدد 
انتاجه ويقيل حكم السوق بالنسبة للسعر . 

التجرية الثانية : جاءت فى الوقت نتفسه الذي اعتمدت 
فيه منظمة « الاويك » سياسة التدخل على اساس نمط 
« الكارتل » فق مؤتمر لندن فى مارس ١98+‏ , وهذه 
التجربة تتعلق بدور السعودية ف اطار نمط « الكارتل » 
حيث تحدد للسعودية دور يسمى « المنتج المرن » , وذلك 
بحكم كونها دولة زات طاقة انتاجية كبيرة, 
واحتياطيات هائلة , فانها تلعب دورا توازنيا , اذ لم 
تحدد لها حصة معينة , وانما يتحدد انتاجها وفقا 
لاعتيارات الدفاع عن السعر الذي حددته منظمة 
« الاوبك » ولقد وصل أنتاج المملكة العربية ف عام 


06 إلى حوالي ”,” مليون برميل يوميا مقارنة 





نسم , ولكن بعد ان يكون قدر كبير من الموارد قد . 





ب 





بالمستويات التي كانت سائدة ف اواخر السبعينات واوائل 
الثمانينات , ونتراوح من (ل١١)‏ ملايين برميل يوميا ‏ 
ولا شك ف ان للمملكة العربية السعودية دورا خاصا 
ومهما يي السوق النفطي وذلك نظرا لطاقتها الانتاجية 
الهائلة , واحتياطياتها الكبيرة , الا ان ذلك لا يعني ان 
تتحمل المملكة العربية وحدها عبء ومسؤولية الدفاع 
عن سياسات خاطئة تهدف الى تحقبق التدخل في ظروف 
لا يجدي فيها التدخل وان يقع عبء تحقيق التوازن بين 
الطلب العالمي والعرض العالمي للنقط عليها وحدها , 
وهذه اول مرة قي التاريخ تتحمل دولة واحدة مسؤولية 
على مستوى الاقتصاد العالمي » وق مادة استراتيجية .. 
ان الخطا ليس ف اتباع سياسة المنتج المرن : فهذه نتيجة 
منطقية وطبيعية يتحملها عادة المنتج الرئيسي ف اي 
« كارتل » احتكاري ؛ وان الخطا كان نتيجة لمحاولة 
تطبيق سياسة غير واقعية قائمة على فرض الاسعار 
والانتاج ف ظروف للسوق لا تسمح يذلك , وعلى اية حال » 
كما ذكرت سابقا , لا يمكن التحكم ف الاسعار والانتاج في 
آن واحد . ان السياسة النفطية للدول النقطية الخليجية 
لا بد ان تقنوم على سياسة اطالة عصر النفط . وسياسة 
اطالة عصر التقط هذه لا تقوم على التمني او المبالغة في 
التفاؤل , وانما تقوم على سياسة سعرية واقعية, 
وسياسة انتاجية رشيدة , وتخطيط للقطاعات النفطية 
باسلوب علمي دقيق يحدد الهدف الانتاجي الكلي من 
النفط الخام ؛ وتوزيعه يين الاسواق الداخلية 
والخارجية » ويضع خطة تصديرية تحدد التوزيع 
التسبي الامثل للتصدير من النفط الخام والمنتجات 
. وتخطيط القطاع النقطي يتطلب ان يحدد 





النفطية 
بوضوح المجال السوقي الحيوي للتفط الخليجي ؛ 
ويحدد توعية ومعالم الصتاعات التكريرية النفطية , 
وتتظرة غلمية تريط هذه الصناعات بالصناعات الاخرى 
القاكمة عليها . 

اما التجربة الثالثة : فهي تجربة ما يسمى بسياسة 
استرداد | الاويك » لتصيبها العادل ف سوق النقفطء 
التي ادت الى ما يسمى بحرب الاسعار , ومن نتائجها ان 
وصل سعر البرميل من نذفط بحر الشمال الى حوالي ( -1١0‏ 
7 ) دولارا قْ شهر مارس ١987‏ , يعد أن كان سعر 
اليرميل الواحد (8؟) دولارا في بداية العام , واستمر في 
الانخفاض الى ان وصل الى اقل من عشرة دولارات لليرميل 
خئخ صيف 19.85 لا شك ف أن دور السعودية القيادي » 
بغض النظر عن منظمة « الاويك » يتطلب ان يكون نصيب 
السعودية من سوق التفط .. متناسبا مع حجم 
احتياطياتها النفطية وطاقتها الانتاجية , الا ان تقلص 
تصيب السعودية اثر تأثيرا عكسيا على قدرة السعودية 
القيادية ف تحقيق الاستقرار في السوق النقطي , فاذا كان 
من الضروري ان تلعب السعودية دورا قيادياً , فان ذلك 
يعني ان تسترد نصيبها العادل الذي يتناسب مع 
احتياطياتها التفطية وطاقتها الانتاجية , وتحفيق هذا 
الهدف يعني ان تقوم السعودية قٍِ بعض الظروف بزيادة 
انتاجها مما يؤدي الى انخفاض الاسعار وقد تؤدي هذه 
السياسة الى بعض الاثار السلبية فى الاجل القصبر , الا ان 
تدعيم الدور القيادي للسعودية له اهمية خاصة , وله 
فوائد عديدة ني الاجل , الطويل . 

التجرية الرابعة : وتتمثل فى استخدام النقط في 
صفقات تجارية على اساس المقايضة » حيث يتم الاتفاق 
على دفع قيمة يعض او جزء منها ْ صورة صادرات 
نفطية . وتتسم صفقات المقايضة يصفة عامة بالتعقيد 
الشديد , حيث تعتمد على الربط بين اسواق متعبدة. , 
منتجات متباينة تختلف ظروفها وطبيعتها والعوامل 


المؤئرة فيه كاتريط مثلا نين سوق النفط الخام , واسواق . 


الطائرات المدنية , او الربط بين سوق التقط الخام 
ومنتجات ليست لها اسواق بالمعنى التقليدي كالمعدات 
الحربية مثلا . ولا يقتصر ربط الاسواق على الوضع الحالي 
وانما يتعداه ليتناول التغيرات المستقيلية قي هذه الاسواق 
ونظرا لتعقيد هذه الصفقات ذ لغالب تواجه عقيات 
كثيرة تؤدي الى فشلها . وقي باستخدام النفط في 
صفقات المقايضة , فان هناك حقاكئق لا يمكن اهمالها . 
منها مثلا ان استخدام النفط ف هذا الاطار لا يخرجه من 
اطار سوق التفط , اذ ان الطلب على التفط الخام هو طلب 
مشتق من الطنب على المنتجات النقطية , ومن ثم فان 
النفط الخام المقايض سيعود مرة اخرى الى سوق النفط 
الدولي , ومن تم سيشكل جزءا من العرض الكلي . وعلى 
ضوء هذه الحقيقة , فانه مهما اختلفت المصادلات 
السعرية التي تدخل ف عقود المقايضة »فان السعر الذي 
يدفع للنقط عينيا كان ام نقديا لن يختلف ف النهاية عن 
الاسعار السائدة ْ السوق . 











خلال شهرد يسسجر 15481 


للمزيدمن المعلومات يرجى الانقبال ب - 


جماشتمال وشركاه المحدودة 
٠‏ الكويت: عدا 6و 1ع 
:#مرجكن المكى للالكترويات _بة مجمع الى 
© السالمية: شارع ستالم المبارك - تليئوت 019578260 


» التحمدي»: 


عمد شثراكك أدوات الكتاجة 


من كروس خلال شهرد سمبر اكنال 


يصبح لك الحقٌّ 


قن حمر أت ب اأسيهاء 
أو رسائل إهعداء عليها مجّادنًا 


إخترالتوعية التتوقتة من أدوات الكتاجد 


مكروسن الرييال :والسّيدات والمطلية الت هب 


عيار ٠١‏ او قيراط بائلون الكلاسيكي 
لاسو إو بالكرهع المبتوك: | إتحشطع 


أدوات الكتابة كروس تانيكم ف علب جذاية للاهداء 


مسلكن عحام ١85"‏ 


000 


6هؤد ععلدلع 


معحلات العثر يللي تليئون 5 748545 
#«معرضبتا الجد لد 





























[ 








الكسويت تسز ود الصيسن بأسقف 
تسازاصة استلعسوت واسخسرارة 


قال رئيس مجلس ادارة الكويت 
لصناعة المواد العازلة محمود النورى 
امس بان الشركة فازت بعقد قيمته 
ثلائة ملايين دولار اميركي تزود 
بموجيه الصين الشعبية بمواد عازلة 
للانابيب ومجاري التكييف وياسقف 
صنذاعية عازلة للصوت والحرارة 
وذلك خلال عام 19841 . 

وابلغ النوري وكالة الاتباء الكويتية 
ان شركة الكويت لصناعة المواد 
العازلة تعتبر من الشركات الصناعية 
الرائدة يْ صناعة العزل الحراري: 
وقد انشىع المصنع فى عام ١510/4‏ 
لتزويد منطقة الخليج والمنطقة 
العربية بالصوف الزجاجي العازل 
للحرارة . وذكر ان المصتع مملوك 
لشركات مساهمة كويتية. هي بنك 
الكويت الصناعي, الشركة الكويتية 
للتجارة والمقاولات والاستثمارات 


الخارجية شركة مخازن وصناعة 
التبريد. وشركة صناعات الغائم. 
وقال النوري انه نظرا للظروف 
الاقتصادية التى تمر بها المنطقة, 
وانخفاض الطلب على مواد البشاء, 
اضطرت الشركات الصناعية 
الخليجية للبحث عن اسواق خارجية 
املسوبق منتجاتهاء واضاف ان هذا 
العقد يعتبر من اكبر العقود التي 
تحصل عليها شركات صناعية 
كويتية. فى ما عدا شركات 
البتروكيماويات, ويبدو انه اتجاه 
جديد تفرضه الظروف الاقتصادية 
على الشركات الخليجية لمناقسة 
المنتجات الاجنبية ف اسواق غير 
خليجية: مما يحتم على الشركات 
الخليجية مراقبة التكاليف وجودة 
الانتاج وابتكار اساليب حديتة في 


إسدء احستسوسا عسات العسد ورة 5١‏ 
لمحلس الوحدة ال قتصادية العسر سبة 


بدأت فى عمان امس اجتماعات 
الدورة الساديسة والاربعين لمجلس 
الوحدة الاقتصادية العربية, ويناقش 
في هذه الدورة التي تستمر يومين 
التقرير السنوي للامين العام لمجلسر 
الوحدة الاقتصادية حول المؤشرات 
الاقتصادية العالمية واثشرها على 
اقتصاديات الوطن العربي . 





ندوة عالمية ‏ الامارات ١‏ 


لمناقشة الامكانات النفطية 
للمناطق المعقدة جيولوجيا 


تنظم وزارة النفط والثروة والمعدنية 
نْ دولة الامارات العسربية المتحدة 
بالتعاون مع الامانة العامقع لمنظمة 
الاقطار العريية المصدرة” للبترول 
«ندوة امكانات تواجد المسواد 
الهيدروكربونية ف المناطق شديدة 
الاندفاع», وذلك في ابوظبي ف الفترة 
من ١8-1١4‏ ديسمبر الجاري ويقصد 
بالمناطق شديدة الاندفاع تلك التي 
تعرضت لظروف جيولوجية معقدة. 

وتهدف الندوة الى اتاحة الفرصة 
لالتقاء الخيراء العرب المختصين في 
مجال الاستكشاف النقطي لمناقشة 
الامكانات النفطية للمناطق غير 
التقليدية والمعقدة جيولوجيا, 0 
انجع الطرق ف استكشافها. 

ودعي الى الندوة خبراء عالميون 
وعرب لعرض خبراتهم في هذا المجال. 
وستتاح للمشاركين فرصة زيارة احدى 
المناطق التي تمثل منطقة شديدة 
الاتدقاع. 7 


تاشسيونا أك المع 
لحدصرهحق] حنج 


ناشيونال ا وتكتبكس 








ا 





كما يناقش ف هذه الاجتماعات عدد 
من المواضيع المتعلقة بتنشيط التعاون 
الاقتصادي بين البلدان العربية . 

وي بداية الاجتماعات امس القى 
هزير المالية العراقي رئيس الدورة 
الحالية للمجلس هشام حسن توفيق 


كلمة اشار فيها الى الظروف التي تمر . 


بها الامة العربية وانعكاسات هذه 
الظروف على الوضع الاقتصادي في 
العالم العربي ومسيرة العمل العربي 
المشترك. ودعا الى تكثيف الجهود من 
اجل تحقيق حياة كريمة للامة 
العربية . 

كصا القى الامين العام لمجلس 
الوحدة الاقتصادية العربية مهدي 
العبيدي كلمة حول الانجازات التي 
تمت منذ الدورة السابقة لدعم مسيرة 
العمل العريي المشترك والتكامل 
الاقتصادي العربي, وركز في كلمته على 
ثلاث نقاط ركيسية هي : الوضع 
الاتتصادي الدوليء والوضع 
الاقتصادي العربي. والوضع 
الاقتصادي قْ الكيان الصهيوني 
والاراضي العربية المحتلة عام ا000 

وتخلل هذه الاجتماعات اجتماع 
مغلق لرؤساء الوفود المشاركة لبحث 
بعض الامور المدرجة على جدول عمال 
هذه الدورة, التى يشارك فيها وزيران 
عربيان فقط وهما وزير المالية العراقي 
ووزير الصناعة والتجارة الاردني, اما 
بقية الوفود العربية فقد كان تمتيلها 
على مستوى سفراء الدول العربية 
الاعضاء فْ مجنس الوحدة الاقتصادية 
المعتمدين لدى الاردن . 

ومن المقرر ان تختتم اعمال هذه 
الدورة اليوم الخميس . 


. اسماء مسجلة لشركة ماتسوشيتا اليكتريك 


استعراض اتفاقيات القروض 
بين البنوك الكويتية والاردن 


© محمد عبد المحسن الخراتي 


عاد الى البلاد امس رئيس مجلس 
ادارة بنك الكويت الوطني السيد محمد 
عيد المحسن الخراق. بعد زيارة 
قصيرة قام بها للاردن, واجتصسع 
خلالها مع رئيس الحكومة الاردنية 
زيد الرفاعي يحضور سقير الكويت في 
عمان جاسم ابراهيم البحوه, وتم 
خلال الاجتماع استعراض بعض الامور 
المتعلقة باتفاقيات القروض ما بين 
مجموعة الينوك الكويتية والاردن. 

ويذكر أن الحكومة الاردنية ارت 
الوطني, ٠‏ بمجموعة البتوك الكويتية, 
لتحصول على قرض قيمته ٠١‏ مليون 
ديتار كويتي. 


بنك اليابان: 


ارتفاع الين ساهم 
في انكماش الاقتصاد 


قال بنك انيابان ف تقرير شهري نشر 
امس, ان هناك احتمالا بان يكون 
لارتقاع قيمة الين مقايل الدولار اثار 
انكماش على الاقتصاد الياباتي 
ياكمله. 

وذكر التقرير ان اثر الانكماش امكن 
أمتصعاصه بواقع هبوط اريساح 
الصتاعات المكيفة للتصدير حتى الان» 
ولكنه ريما ينتشر اكثر بحيث يشمل 
الجزء المتبقى من الاقتصاد من خلال 
تعديلات اخرى للاجور والتوظيف. 

وكان البنك الياباني قد خقض سعر 
خصمه الرسمي اربع مرات ف العام 
الحالي الى © بالماثة, وذلك ادتى 
مستوى حتى الان كي يساعد على 
تدعيم الاقتصاد المعرض للركود من 
ارتفاع قيمة الين. 

واشار التقرير الى ان قيمة الين 
العالية قد تساعد على اتاحة فرص 
جديدة لسلاستثمار ومصادر اخرى 
للدخل: 














ذكرت نشرة اقتصادية نفطية 
متخصصة فق عددها الاخير, ان مؤتمرا 
للحركة المصرفية في الخليج العربي 
سيعقد في البحرين خلال الفترة من 
7-3 يتاير المقبل . 

وقالت «ميدل ايست ايكونوميك 
سيرق» - ميس - التي تصدر قف 
نيقوسيا ان وزيري المالية والاقتصاد 
الوطني ف كل من البحرين والسعودية 
ابراشيم عبد الكريم ومحمد ابا الخيل 
سيتحدثان امام المؤتمر الذي 
سيستمع كذلك الىّكلمتين من محافظي 
مؤسستي نقد البلدين وهما السعودي 
محمد سعود السياري واليحريني 
عبدالله سيف . , 

وسيتحدث امام المؤتمر كذلك نائب 
محافظ البنك المركزي ني دولة الامارات 
العربية المتحدة, ورئيس مجلس ادارة 
ومدير عام الصتدوق العربي للاتماء 
الاقتصادي والاجتماعي عبداللطيف 
اللحمد . 





نات أسعار الدوكر مقايل العملات الرئيسية 


: لم يطرأ اي تغير يذكر على سعر 
صرف الدولار الاميركي نىْ اسواق المال 
العالمية امس . 5 

ويلغ سعر صرف الدولار 7+8 
مارك الماني امس بالمقارتة مع 
.5,19 مارك المائي امس الاول . 

وكان التداول فنيا يْ غياب حوافز 
جديدة, أل لا يتوقع صدور اي 
احصائيات جديدة قبل نهاية الاسبوع 
الحالي 2 

وقال المتداولون ان الدولار يستقيد 
من عمليات الطئب عليه من قبل 
المؤسسات النفطية وتسوية عملياتها 
مع قرب نهاية العام: وذهب يعضهم الى 
حد القول ان هذا الطلب قد يؤدي الى 
رفع سعر صرف الدولار الى مستوى 
ع *,؟ مارك الماني . 

وبلغ سعر صرف الجنيه الاسترليني 
١,890+‏ دولار امس مقارنة مع 
0 دولار امس الاول . 

ويلغ سعر الجنيه الاسترليني 
06 مارك امس مقارنة مع 
+855 مارك أمس الاول . 

وقال مصرفيون ف لندن ان الدولار 
الاميركيى حقق تقدما ملحوظا لدى 
بدء تداول هادىء في اسواق العملات 
الاجنبية امس . 

وكانت العملة الاميركية قد فقدت 
ثباتا لاحقا يي سعرها بالنسبة للمارك 
الالماني, حيث اعاقت تقدمها الانياء 
التي تحدقت عن تاجيل زيارة وزير 






الخزانة الاميركيٍ جيمس .بيكر الى 


ه فرن واسعء حيث يمكن طهي كمية كبيرة من 
الطهام مرج واحدة ‏ 
« نظام اشعال آمين وأكيد ولا يحتاج الى أعواد 


طباخ غاز ناشيوفال «لهب أوتوماتيكي » عرض الفرن -5 سم/ حجمه هر 
قدم سكعب نظام الاحتراق الذاتي للفرن والشواية / خمس مواقد علوية واسع 
وقوي وذو فعالية كبيرة.. 

شعارنا خدمة ما بعد البيع.. 


مركز ناشيونال : شارع عبد الله السالم ‏ بناية اليوسفي 
تت 7 107 الل 17 7 3501/1 أ ااام قبع خااردة 


تلكس: 37174 اليوسفي فاكس 520179871 













© عبداللطيف الحمد 

واشارت النشرة الى ان مستشارين 
من مجلة «ميدل ايست اند ايكونوميك 
دإايحست» لندن اشرقوا على تنظيم 
المؤتمر ‏ 5 





بروكسل لاجراء محادثات مع وزراء 
المالية الاوروبيين؛ واضاف المصرفيون 
ان الجنيه الاسترليني كان ثايتا امس 
بينما تركز الاهتمام على الاثار التي 
يمكن ان تعود على العمئة البريطانية 
من نتائج الاجتماع الوزاري الب١٠8م‏ 
لمنظمة اليلدان المصدرة لننقط براويك» 
الذي يبدأ اعماله ف جنيف اليوم ‏ 

واستقر سعر الجنيه الاسترليني 
عند بدء التداول امس عند سعر 
*850 دولار مقارنة يسعر 
اغلاقه ْ نيويورك الليلة قبل الماضية 
البالغ 9/6/ 1,570 دولار. 

أما الدولار الاميركي فقد تم اج 
يْ أسواق لندن امس بسعر 7,٠19+‏ 
مارك الماني مقارتة بسعر اغلاقه 95 
نيويورك الليلة قبل الماضية اليالغ 
3,١ 0‏ مارك و+ ١,589‏ قرنك 
سويسري مقارنة بسعر 
١,17 /4-‏ فرتك . 


وتم تداول الين الياباني امس يسعر 
1١79-4‏ ينا بالنسية للدولار 
مقارنة بسعر اغلاقه ف نيويورك الليلة 
قبل الماضية البالغ /1/١‏ ,15037 ينا 
بالنسية للدولار ايضا ‏ 

وق زيوريخ قال مصرفيون امس ان 
العملة السويسرية تراجعت تراجعا 
طفيفا مقابل معظم العملات الرئيسية 
العالمية امس 

وبلغ سعر الدولار الاميركي في 
عمديات التداول الاولى آمدن 36 - 
فرتك سَنويسزي: والمازك الالما 
- 877 ,+ قرنك والفنرزتك القزنسي 
7 + فرنك والجنيه الاسترليني 
هاءع,” قرنك والين الياباتي 
١,١‏ فرتك لكل ٠١+‏ ين - 

ويلغ سعر صرف الدولار الاميركي 
فرنكات فرتسية امس 
مقارنة مع ,> فرتكات قرنسية 
امس الاول . 


ون طوكيو ذكرت مصادر السوق 
لتبادل العملات الرئيسية ان الدولار 
الاميركي ارتفع مقابل الين الياباني 
أمس فاقفل القترة الصياحية يسعر 
صرف بلغ 157,90 ينا بالمقارنة مع 
ينا مساء امس الاول - 

واضاقت المصادر ان سعر التداول 
المركزي بلغ -157,90 ينا مقارنة 
يسعر ١1171726‏ يتا امس الاول . 


وقال متداولون ان الدولار الذي بدأ 
اقل بسعر /15017,71 ينا تراجع قليلا 
الى 11,50 يناء كان ادنى مستوى 
صباحاء حين اقبلت الشركات 
الاستثمارية على بيع العملة الاميركية 
لتفادي هبوطه المحتمل ‏ 

لكن الدولار ثيت ف وقت لاحق ووصل 
الى +*48,؟5١‏ ينا وذلك مقارنة 
بالتذيذب امسن الاول بكامله يسعر 
,117 وهغ,1"517 ينا . 

وكان التداول طفيفا نوعا ما ويلغٌ 
حجمه القوري ١555‏ مليون دولارء 
ويلغت صفقات المقايضة 7171١‏ مليون 
دولار يْ الفترة الصياحية . 

وق اسواق السبائك بلغ سعر اوتصة 
الذهب ١819/50‏ دولارا امس بالمقارتة 
مع + ,1م74 دولارا أمس الآول . 











ويتوقع المتداولون انبتستمر اونصة 
الذهب بالتراوح عند هذا المستوى 


حتى نهاية العام . 
ويلغ سعر اونصة القضة ولاره 
دولارات . 









اا# ير 


النفاري ق دنا 


م 11 


1 تانق بلك سممة ا 
تايل فيساي كا فجي . 
اك اماس 


نوو مزيراحزت وايلسئت وقاة 7 مله: 


مفكع يس كورالياس ١‏ 


غر مرشاصضل ده عام : 
ات 


اثالروانا الي لععريب 





وزيسر العناعة 


على البتر وكيماويات 


دعسا وزير الصناعة والكهرياء 
السعودي المهندس عبدالعزيز الزامل 


' الدول الاوروبية الى الغاء القيود 


المقروضة على المنتوجات: الخليجية 
للمواد البتروكيماوية . 

واضاف ردا على سؤال من وكالة 
الانباء الكويتية اثناء الجولة التي قام 
بها وزيرا الصناعة ف كل من الكويت 
والبحرين في منطقة الجبيل الصناعية 
ان دول الخليج ستستمر ني حث 
الاوروبيين على الغاء الرسوم الجمركية 
وتوفير فرص للمنتوجات الخديجية, لا 
سيما ان دول الخليج لا تمارس قيودا 
على المنتوجات الاوروبية. 

وقال أنه يعتقد أن قرار السوق 
الاوروبية المشتركة: الاخير هو قرار 
مجحف ولا يؤدي الى زيادة التقاهم, اذ 
ساعد على زيادة القيود على 
المنتوجات الخليجية, سيما وان 
الكميات المسموح بها في التسويق ندول 
أوروبا من غير رسوم سابقا كانت اكثر 
منها الان يعد قرار المجلس الوزاري 
الاوروبي الآخير . 

واشار الى أنه يشعر يخيبة امل 
بصدد هذا القرار الذي لا يهدف الى 
مراعاة مصلحة المستهلكين 
الاوروبيين ‏ 

وقال المهندس الزامل ان انخفاض 
؟سعار التقط اثر على الصناعات 
اليتروكيماوية سلبيا في الخليج, والتي 
تعتمد على الغان, فيما اثر ايجابيا على 
الصناعات اليتروكيماوية الاوروبية 
التي تعتمد على النفط . 

ودعا المهندس الزامل القمة 
الاسلامية التي ستعقد في الكويت ني 
شهر يناير المقيل الى المساهمة 
الايجابية لوقف الحرب العراقية ب 
الايرانية, كما دعاها لاتخاذ قرار 
سيساسى مشترك والابتعاد عن 
الشعارات التي لا تؤدي الى نتائج 
أيجابية ولا تنشط الاقتصاد ف الدول 
الاسلامية . 1 

واشاد المهنتدس الزامل بقرارات قمة 
مجلس التعاون الاخيرة لاعطاء 
الاولوية للمنتوجات الخليجية في 
المشاريع المنقذة محلياء ومعاملة 
المواطنين المستثمرين نفس معاملة 
مواطتي الدولة عند منح. القروض . 

من جانب اخر قام وزير الصناعة 
والتجارة فيصل عبدالرزاق انخالد, 
ووزير الصناعة اليحريتي ينوسف 
الشيراوي بجولة يي منطقة «جبيل» 
الصناعية امس يمرافقة الوزير 
السعودي, واطلع الوزير الخالد على 
المنشأت الصناعية ف المنطقة, كما 
عرض ف بداية الجونة.قيلم عن التطور 
الصناعي ف المنطقة التي تشتمل على 
العديسد من المصائع الرئيسية 
والمتساندة والمتاطق السكنية 1 
| كُما قام الوزيرالخالد بزيارة اكُصتنع : 
الحديد والصلي ألذي يشتمل على 
ثلاثة مصائنع مختلفة ويتتج مليونا 
واربعمائة الف طن حديد ستويا كما 
شارك الوزير الخائد في افتتاح مصنع 
شركة «ييئيني» للمواد العازلة . 

والقى وزير التجارة والصناعة كلمة 
قي اقتتاح المصنع قال فيها ياننا يحمد 
ألته وتوفيقه تقف اليوم امام صرح يمثل 
خطرة كبيزة على طريق التكامل 
الاقتصادي الذي يهدف اليه قادة دول 
مجلس التعاون . 

واضاف بان هذا الانجاز المثمر, بدأ 
منذ منتصف عام 1919/5 وهذا دليل 
واضح على ان التعاون والترايط 
















القواميت 
كيه 4 








الخميس 3983/37/١١‏ العدد 7089 07+ 





1 ومع جد يا يف يتاع الفا من .اسبامًا- .لاعساة -. 








: منطقة «جبيل» الصناعية. 
نه التفتودى. : السر يسوم الأوروبيسة 
الخليجية .. قسرار ييحف 


«« .ا جو 
الاخوي بين ابناء هذه المنطقة لم يكونا 
وليدي عهود او مواثيق فحسب. وانما- 
ينيعسان من. ان شعوب هذه الذول 
تريطها مصالح وتطلعات مشتركة : 

واشار الخالد إلى ان هذا المشروع 
يتمتع بمزايا يمكن التمعن بهاء وهضي 
اعتماده الكامل على المواد الاولية 
المحنية كما أنه يوقر المادة الاساسيية 
لمصاتع الاسمنت القائمة في المنطقة, 
وهو بهذا.يعتبر متلا حيا يحتذى يهاي 
ما يجب ان تكون عليه التنمية 
الصناعية التى يتيناها مجلس 
التعاون لدول الخليج . 

واعرب الخالد عن. سروره ‏ يبوجود 
بنوك ومؤسسات من كلا البلدين 


ساهمت ف تمويل هذا المشروع واعلتبره . © فيصل الخالد 
متلا للتعاون بين المؤسسات المالية تنتصت عليها الاتفاقية الاقتصادية : 
والاقتصادية لتحقيق الاهداف التي الموحدة يدول المجلس . 


السعودية تسمح لمواظنى التعساون 


تعدب ع 


عه + 
باةقتراض من صناديققا التنموية 
اعلنت الامانة العامة لمجلس ابلغت. نالجهات المختصة في المملكة 
التعاون لدول الخليج. العريية, إن الاتجظباتا السلازم للبندخ في السماح 
المملكة العربية السعودية بدأت في للمظنتثمرين من متواطتي دول الماجلس 
تنقيذ احد القرارات الاقتصادية التي بالحصول على قروض من يتوك 
وافق عليها المجلس الاعلى لمجلس وصنتاديق التنمية الصناعية ثالدول 
التعاون يخ دورته الاخيرة التى عقدت الاعضاءء ومساواتهم بالمستثمر 
أي ابوظبي فق شهر نوفمير الماضي الوطني من حيث الاهلية, ‏ ز ا 
وقال بيان صحفي صدر عن الامانة وجاء ف البيان انه سيتم تنفيذ ذلك 
العامة مجلس التعاون امس ان الامانة' اعتبازا من اول مارس المقيل: ووققا 
العامة تلقت خطابا من وزارة المالية للضوابط التي وافق عليها. المجلس 
والاقتصاد الوطني بالمملكة مفاده انها - الاعلى .مجلس التعاون. 
المعهد العريبي للتخطيط. 
لمعهد لعرد بى . - 1 
+ 0 0 
شه ْ ب 0 <« 
اختتام برنامج «تخطيط التجارة الخارجية 
قطاع التجارة الخارجية بالبلاد 
العربية مثل مشكلة تقلب اسعار 
الموارد الاولية, وتدهور أسعار الصرف, 
وشروط التبادل التجاري, ومشكلة 
المريونية الخارجية للبلاد النامية, 
ومشكلات اعادة جدولة الديون في 2 
ضوء قواعد «نادي باريس»: وقضية - 
.: أدارة النقد الاجنبي, وعرض التقود, 
وتاثير التضخم ‏ المحلي والمستورد - 
على ميزان المدفوعات وقضايا التتبوع 
بالصادرات والواردات, والعجز فقي 


الحسابات الجارية وطرق مواجهتها 
وغير ذلك من القضايا 


انتهى امس اليرنامج التدريبي 
الذي نظمه المعهد العربي للتخطيط 
بالكويت عن «تخطيط التجارة 
الخارجية», وشارك ف هذا البرنامج 
متدربون من دولة الامارات العربية -١‏ 
المتحدة, وتونس, وسورياء وموريتاتيا, 
وجمهورية اليمن. الديمقراطية 
الشعبية, والجمهورية العريية 
اليمنية. وقام عبدالله مخمد علي مدير 
المعهد بتبوزيع الشهادات على 
المتدريين. ‏ - 

وتجدر الاشارة الى ان هذا البرنامج 
تعرض للناقشة كثيز من المشكلات 
المهمة والصعبة التي تجابه تخطيط 


مس الله الرص 2م ا 
سَمَنْساحا دعمال الروك صا الييلصاويات 














عفم وسيلساداءة نْسَابة عمال ب البرّرلالوطنية 
ل 
للفميرا ا 
اثالله واناائيه اعون 











بدي الزه يون الوم 


شركة اطارات | 





لاحقا لاعلاناتنا السابقة والمتعلقة بالموضوع أعلاه, فقد تقرر أن: 
١‏ يتم البيع بالمزاد العلنتي لمكاتب الشركة وحق الانتفاع العائد 
ع الي المقامة عليها تلك المكاتب والتي مساحتها 

كن والمرخصة كمعارض ومخازن لبيع اطارات السيارات في 
مقر الشركة الكائن يي طريق الدائري الرايع 








قرب مركز سلطان 
0 العاشرة من صباح يوم توم اربع المواقق ١1‏ ديسمير 
0 .على من يرغب ف الشراء الحضور ف الزمان والمكان المحدد 







؟ يكم البيع بالظرف المختوم للارض الواقعة ي أبوحليقة مرققا :0 
1 0 مان بعا يعادل 71٠١‏ من قيمة العرض والتي 
ا م1 مدة اقصاها الساعة التانية عشرة 
1 6 يوم الخميس المواقق م١‏ ديسمير 1245 
2 ريف المتعلقة بالبيع والتسجيل يتحملها المشتري. 
0 30 ستفسارء يرجى الاتصال بالسيد محمد يدير هاتف 
عع؟ظ> خلال أوقات ألدوام. لجنة التضقية . 









ا 


من اليل عبس عالى لصوي 1 0 





اعمج ل مجه 









































كتبت عفت سلام : 

ف فدوة جمعية المحاسيين 
وا مراجعين الكويتية كانت كلمة 
الدكتور صادق اليسام محخاضرة 
متكاملة بدأها يخلفية تاريخية عن 
مهام مراجع الحسايات الاجتماعية 
والاقتصادية وتطورها . 

كما تناول اهشمية الجمعييات 
التعاونية قي المجتميع وكيف تلتقي 
مهمته لمراجعة المحاسبة مع الحركة 
التعاونية ,, ثم انتقل الى المشاكل التي 
قف بنطريق المراجع فيما يزاول مهمه 
فقال : 

أن فعالية واهمية المراجعة 
للجمعيات التعاونية يجب ان تقاس 
على اساس مدى توفر الشروط العوامل 
الثلاتة التالية فيمن يقوم بالمراجعة : 

اه هككنا مراجسين مستقلين 





ججعيسة | 


فاز حامد عبدالله الذذ بالمركز 
الاول في عضوية مجلفن اذازة جمعية 
السرة التعاونية يعدد غ7 3 
وفاز بالمركز الثاني في إتتد 
الجمعية التي جرت. دوم فين كاوق 


يونا وعبدالعزيز سعود السيتي ‏ 
ثالمركبز الثالث يعدد الا+ ص 
وجمصال محمود العبدالغقور ٠‏ 
صوتا بالمركز الرايع وياسين مال ا 
بالمركز الخامس يعدد /ا+7 اصوات 
ومحمد علي يورسلي فى المركز الخامس 

/5*1 اصوات وجاسم محمد 
الدخيل بالمركز السايع بعدد 80+؟ 
أصوات واحمد مخصد عبدالرحيم 
بالمركز الثامن يعدد /ا4١‏ صوتا وبدر 
احمد البعيجان بالمركز التاسع بعدد 
صوتا. 

وكان عدد اصوات باقى المرشاحين 
كالتالي: 
عادل سيف الخوالد _العاشر 
اللمماصوتا, بدر حمود الردعان 
الحادي عشر 2019١‏ سائلم علي 
بورسلي الثاني عشر 9, عبدالته 


١‏ -ان يقع 


ان يدن ايت من عند من الف تتراوح مابين ١1+‏ »| 


 *‏ ان يحتوي 







© حامد عبدالته التوري 


بمراجعة الجمعية . 

؟-محافظتهم على مستوى عال من 
الاداء ف عملية المراجعة . 

قذرة مهنة المحاسية والمسؤولين 
عنها على معاقية الاداء الهزيل ان 


فحد.: 
وقال : 


لكوت كوو اطافم 





-الخامس عشر ١١‏ 15., هزاع مزعل 
الصلال.. السادرس عشر 977, عبدالته 
خلف التيئجي _السابع عشر الالال 
جاسم محمد المطسر د الثامن عشر 
>, احمد يوسف الشمروخ . التاسع 
عشر 97, احمد عبدالرزاق الزايد 
العشرون 88, عبدالواحد 
عبدالخالق ‏ الحادي والعشرون 675 
محمد السيد الزقاعي الثاني 
والعشرون ,١١‏ هشام عيسى السلطان 


الثالث والعشرون ١١‏ اصوات, محمد 


عبدالجليل ._الترايع والعشرون 8 


اصوات 


4 - ان يكون التكييف مركزيا . 
ه . ان يكون موقعه متوسط بالمنطقة ليسهل الاستدلال عليه . ٍ 
5 - ان تتوافر امامه ساحة كبيرة لانتظار سيارات المراجعين | 


والموظ في / 


يفضل ان يكون للمبني 

فعلى الزاغبين 
والمواصفات المذكورة مراجعة الادارة 
بلوك رقم 4 الور الأول وذلك لتعنة تماذج عروض خاصة بذلك 
خلال اسبوعين من تاريخ نشر ا 





في تاجير مبانيهم ممن 3 


بالقاهرة والكوبيت 
فميدهمالفالىالمريصوم 


جورم راغب عياد 
مصراحة لطا نانك 4 
تقب لالتعازي اعشار امن الجمعة 671/١١/١6‏ وبدة 


ثلاشةايام بمنزنه الكائنبناية اليش روالكاظمي 
و« شارع فهد السالم الدورالثالث 


لااراكم اسهمكروهًايعزييز 





_ ب عه : 


فنحن نقصد الاستقلالية الذهنية له 
والتي معها يستطيع المراجع ان يكون 
فعالاً يْ تفادي الضغوط غب السليمة 
التي تحد من نطاق مراجعته وكذلك في 
انحراف رأيه وان يكون لديه القدرة 
على تطبيق افضل اجتهاد مهني عند 
اعداد التقارير المحاسبية التى تعكس 
ما وجده من تتائج عند قحصه للقوائم 
المالية وممارسات الادارة ‏ 
استقلالية المراجع 

وقال : ان هناك صعوية تبرز عند 
قياس الاستقلالية الذهنية وعليه فان 
هناك معايير مادية تستخدمها المهنة 
لقياض ما اذا كان المراجع مستقلا ام لا 
وانتي تتطلب ان يكون المراجع متحللا 
من انه هناك التزامات عليه أو مصالح 
له مع العميل أو ادارته أو اصحاب 
متشآته . 

وعليه فيعتقد الكثيرون بان هناك 
اسبايا لو توافرت لفقد المراجع 
استقلاليته متها : 

التعليم والتاهيل الاكاديمي غير 
الكاق حيث يعتقد البعض بان التعليم 
الرسمي غير الموجد توجيها مياشرا 
نحو تخريج طلبة لديهم تأهيل كاف قي 
مواضيع المراجعة ويستطيعون دخول 
المهنة بعد التدريب لوقت محدد قان 
قيام هؤلاء يممارسة المهئة يجعلهم 
عرضه لققدان استقلاليتهم لعسدم 
فهمهم وقدرتهم على مجاراة التطورات 
المعقدة والحديثة في عالم المحاسية 
والمراجعة . 

وجود قرابة عائلية من نوع ما مع 
متخذي القرارات في الجمعيات . 

تقديم خدمات للعملاء غير 
متناسية مع طبيعة مسؤوليتهم 
والمتعلقة بالشهادة على قوائمهم 
المالية من هذه الخدمات قيام المراجع 
يتقديم عمليات استشارية للجمعيات 
أو ترشيح موظفين رئيسيين لوظائف 
تنفيذية عليا كذلك القيام بتصميم 
اتظمة الرقابة المحاسبة . 


المبنى على ثلاث صالات لانتظار المراجعين . 


بتودان لاستخدامه كمخزن . 


تثوفر لديهم الشروط 
مجمع الوزارات ‏ 








1 


المحاضر وهي مدي محاقظة مراجع 


© جاتب من التدوة 

- عندما تكون هناك قضايا 
ودعاوى ومشاكل يكون احد أطراقها 
المراجع ومجلس ادارة الجمعية في 
مقايل مثلا وزارة الشؤون أو اطرافٌ 
خارجية . 

وحدد المواقف التي يتوجب اتحاد 
القرار الصعب فيها ليحافظ المراجع 
على استقلاليته وال وجب عليه ان 
يستقيل من مراجعة الجمعية واعتير 
قدرة مجلس ادارة الجمعية على عزل 
المراجع وكذلك اقتراح الاتعاب التي 
ستدفع له وحتى التأثير في قرار تعيينه 
من عدمه فى حملة دواعى الحد من 
استقلالية المراجع ومنها كذلك ان 
يكون ايراد مكتب المراجعة يعتمد على 
مراجعة الجمعيات فتجد ان المراجع 
يخشى ان يخلق اية متاعب مع مجلس 
ادارة إحدى الجمعيات مما سيترتب 
عليه اتتقال السمعة عته يانه خالق 
للمشاكل مما قد يحرمه من ايرادات 
ضرورية يجب الحصول عليها للايقاء 
على مكتبه مستمرا , ولعل اقرب مثال 
يمكن اثارته هنا هو ما اثارة احد 
المحاضرين في محاضرة عقدت يي هذه 
الجمعية من قراية الشهر والنصف عن 
مدقق الحسابات ف ظل قرار مجلس 
الخدمة المدنية حيث ان احد 
المحاضرين الافاضل وصف وضع المهتة 
بان سوق المحاسية ف الكويت يعتمد 
بنسبة ١م78‏ عنى ستة مدققي 
حسابات ويقية ال 75 مدققا يدققون 
حوالي 7٠١‏ شركة وان هناك اربعة 
مدققين يدققون اريعين شركة فقط, 
وان هناك مدققين يدققان اقل من 1١١‏ 
شركاصوذلك ف السوق الكويتي والزي ‏ 
,شبركة وحوالي ٠غ‏ جمعية __ 
استهلاكية وادخارية 






المماردسات 
الايجابية والسلبية 

واعتبر الدكتور اليسام ان يعض 
الممارسات تؤثر على كفاء المراجعين 
مثل تنافس المراجعين على قبول اتعاب 
اقل بكثير عن التكاليف الحقيقية وذلك 
نتيجة الممارسات التي تطرحها 
الجمعيات التعاونية وتطلب فيها من 
المراجعين تحديد اتعابهم في ظرف 
مختوم . ويكتم اختيار مراقب 
الحسابات يعد ذلك على اساس اتعاب 
التدقيق الاقل والذي بدوره يؤثر على 
دور وكفاءة اداء القائمين بالمراجعة 
على حسايات الجمعية ‏ 

وقال أن هذا الاسلوب الذي تتبعه 
الجمعيات شجع كثيرا من المراجعين 
على الدخول فننْ هذه الممارسات 
للحصول على عملاء جدد اوالمحافظة 
على العملاء الحانيين هذه الممارسة 
مضافة اليها أهمية توفر الوقت الكائ 
والذي يجب أن يخصص لراجعة 
الحسابات والذي غاليا ما يكون اقل 
مما يجب اذا كان المراجع يحرص على 
تحقيق المعايير التدقيقية المتعارف 
عليها بالاجماع مما يضطر يعض 
المكاتب عدم الاهتمام بنوعية المراجعة 
المقدمة وذلك حتى تتوافق مع الاتعاب 
التي يحصلون عليها والذي يضطر 
اليعض منهم توظيف كتبة حسابات 
ومحاسبين مبتدئين إاصحاب رواتب 
منخفضة او اللجوء إلى محاسيين 
يعملون نصف دوام حتى يتمكنوا من 
تغطية المصاريف وتحقيق عائد ع 
آلى اصحاب المكاتب حتى يبقوا في 
ألمهنة كما.ان ما يشجع هذه المكاتب 
على الدخول ف هذه الممارسات 
والاستماتة في الحصول عليها هو ان 
مهمة مراقب الحسابات ودوره 3 
قانون ع ” سنة ١519/94‏ خلال العام في 
الرقاية على حسابات الجمعية غير 
واضحة كما هو الحال بالتسية 
للشركات, كما لم يحدد القانون ما 
يجب أن يتضمنه تقريره من امور كما 
هو بالنسبة للشركات في قاتون 
الشركات. كما لا شك أن عدم النص في 
اللائجة التنفيذية لقانون التعاون على 
عقوية مراقب الحسايات أو مكتب 
التدقيق الذي يدلي ‏ التقارير المالية 
ومراجعة الحسابات جعلت المحاسبين 
في مأمن من العقاب. 
وأشاد الدكتور صادق إلى أن فقدان 
الاستقلالية هذا يؤدى لا شك إلى نتائج 
وخيمة منها التطبلق غير المناسب٠‏ 
لمعايير العمل الميداني عند تطبيق 
معاير المراجعة المقيولة بالاجماع 
والنتي منها التخطيط للعملية 
والاشراف الكائ على المساعدين وكذلك 
الخصول على ادلة كافية ومتاسية 
وذات حجية وكذلك عدم القيام 
بالدراسة الكاقية لنظام الرقاسة 
المحاسيية الداخلي. كما لا شك يؤّدي 
الى التطبيق 0 أو غير المنتظم 
لمعابير ابداء الرأي. 


كيف قدي اكوا حلم 


واما النقطة الثانية التي اثارها 


الجمعية على مستونى عال من الاداء قي 








اتجاز عملية المراجعة فان هذا الآمر 
يتطلب توافر ثلاث خصائص رئيسية 
لتجاح مهمة مراجع الحسابات عند 
مراجعة الجمعيات التعاونية: 

-١‏ وضع وتصميم معايير مراجعة 
وتوقير الارشادات المناسبة لتطبيق 
هذه المعايير. 

لا - عدم الخروج من هذه المعايير 
عند القيام بالمراجعة العقلية. 

7 متابعة عملية تتفيذ هذه 
المعايير من قبل جهات الاثسراف 
والرقابة واضاف قائلا: هناك عشرة 
معايير مراجعة متعارف عليها 
بالاجماع اشتمل على بعضها قانون 
ستة ١5181‏ بشان مراجعي الحسابات 
وكذلك بعض مواد قانون الشركات 
التجارية رقم ١0‏ لسنة ١955+‏ هذه 
ال معايبر هي: 
» معايير شخصية تتعلق بشخص 
المراجع وهي توفر الكفاءة والتاهيل 
الاكاديمي والمهني. والاستقلالية, 
والقيام بالعناية المهنية ا معقولة. 

* معايير العمل الميداني وتنقسم الى 
التخطيط والاشراف المتاد سسبين ودراسة 
وتقييم نظام الرقاية الداخليء: 
والحصول على ادلة على درحة عالية 
من الحجية والكفاية. 

» معايير اعداد التقارير والتي تسمى 
معايير ايداء الرأي والتي تتعلق 
بالالترزام بالميادىع المحاسبية 
المتعارف عليها بالاجماع وكذلك مدى 
تناسب المبادىء هذه مع تلك التي 
استخدمت في العام السايق» ومدى 
كتاية الاقصاح ق القوائم المالية 
واخيرا وليس اخرا يتطلب أن يحوي 
تقرير_المرااجع .على. رآيه .اى ان ينص 
صتراحة عطى عدم امكانية أعطاء رأي 
على القاوثم المالية. 

والاهم من هذا وذاك هو ان نكون 
جادين فقي قياس نجاح مراجمع 
الحسابات او فشله واتباع نظام صارم 
لمعاقنية الاداء الهزيل والذي لا يصل الى 
المستوى المطلوب. 

المحك الحقيقى 

واضاف بان مهنة المراجعة تعتبر 
أصولها الازلية ثقة الجمهور يها 
ومتحه اياها دور الحكم قي القصل يي 

نو بين المصالح المتعارضة مما دقع 
القائمين على المهنة لمحاولة قبول 
النقد البناء والاعتراق فى الاخطاء 
والعمل على تصحيحها بالسرعة 
والكفاءة الممكنة. 

واعتبر ضمير المراجع وصحوته هما 
المحك الحقيقى لقياس حياده فتجد 
ان النقد الذاتي من قيل المهنة للاداء 
الهزيل والخروج عن دستور شرف 
المهنة يعتير الطريق الصحيح لتعرية 
الخارجين عن المسار القويم ومعالجة 
الاتهام القائل بان مهنة المراجعة لا 
تقوم بدورها الوق البماء ني 
المجتصع. آلا ان عملية التهذيب 
ومعاقبة الاداء الهزيل من قبل القائمين 
على المهنة غالبا ما تفشل وذلك لعدم 
وجود أي سلاح ف يد القائمين على 
المهنة خارج النطأق الرسمي كما ان 
ذلك يتطلب تحديد المتسبب عن الاداء 
الهزيل ومعاقيته. كما يجب ان نفرق 
بين الاخطاء غبر المقصودة وتلك التي 
تتم عن نصب واحتيال من جهة, كما 
يجب التقريق بين الاخطاء غير 





المقصودة وتلك الناتجة من الاشمال 


العادي والاهمال الشديد, كما ان هتاك 
تصرفات طائشة ومتعمدة وتصرفات 
تتم يقصد النصب والاحتيال وتلك 
التي تتجه يسيب عدم الاكثراث 
والاهمال ان هذا الاداء الهزيل وتحديد 
اسيايه ليس بالامر الصعب وذلك لان 
المعايير التدقيقية المتسارف عليها 
وارشالإتها تتصف بالعمومية الشديدة 
كما ان التعقيدات الى تصاحب 
الممارسات المحاسبية وطبيعة العئصر 
البيشري وقابليته للخطا ساهمت ايضا 
بي صعوية تحديد طبيعة الممارسات 
التي يقوم بها المراجع وف وصف 
العقويات المناسية للتصرفات غير 
السليمة. وهنا يقع العبه الاكبر على 
الجهات المختصة في وزارة الشؤون 
الاجتماعية والعمل ف تشديد رقايتها 
واشرافها على مراجع الحسابات 
ودوره في مراجعة حسايات الجمعيات 
التعاونية كما أن لاتحاد الجمعيات لا 
شك دورا كبيرا ف هذا الخصوص 

وكذلك تستطيع جمعية المحاسبين 
والمراجعين الكويتية المساهمة ني حل" 
كثير من المشاكل التي تعترض دور 
مراجع الحسابات فى مراجعة 
الجمعيات التعاونية لما لها من دور 
أدبي على اعضائها كما ان وزارة 
التجارة والصناعة متمثلة بالمسؤولين 
عن مهنة المراجعة يمكنها ان تساهم ني 
دعم دور مراجع الحسابات واهميته يي 
مراجعة الجمعيات التعاونية من خلال 
الاسراع ف توفير. معايير المراجعة 
الفنية . والمطلوب من المراجعينالالتزام 


711 











الخميس ١587/1١5/١1١‏ -العدد /0575 


غادرتا متوجها الى مدينة اليصرة 

امس وقد ذراعي برئاسة الشيخ 
ابراهيم دعيج الصياح مدير اع 
الهيئة العامة لشؤون الزراعة والثروة 
السمكية. ومعه مجموعة من كبار 
المسؤولين بالهيكة بيتهم جاسم حبيب 
رئيس قسم الارشاد الزراعي 
وعد دالمحسن القلاف مدير ادارة 
الحدائق والتحريج كمسؤول عن 
الزراعة التجميلية ف البلاد ومحمد 
اكبر عثمان خبير النخيل بالهيثة 
ومحمد الشطي من العلاقات العامة 
والاعلام بالهيثة. 

كما يضم الوقفد كلا من صلاح 
العتيقي مدير عام شركة المشروعات 
الزراعية وموسى ابو طالب من 
.المسؤولين يي الشركة. وحسين قيازرد 
وخالد البداد من شركة النخيل للانتاج 
الزراعي وصلاح الحصاب من شركة 
النقل البري. 

وتأتي زيارة الشيخ ابراهيم والوفد 
المرافق له, استكمالا للزيارة التي قام 
بها قبل فترة وجيزة الى العاصمة 


قانوس علاء الدين الشهير 
بالفانوس السحري لم يعد يستحق 
الذكر بعد الفانوس الغاز السحري 
الذي صنعته احدى شركات وسائل 
النور والنار أخيرا يضاء القفاتوس 
السحري بثلاث طرق اما بلمسة يد 


يحدد الوقت المطلوب للاضاءة 
بواسطة عقرب يشيه عقرب جرس 
المتبه. الامان متوفر بهذا الفانوس عن 
طريق حهاز غلق اوتوماتيكي ني حالة 
فشل شعله الغاز من الاضاءة كي لا 





يتسرب الغاز في جو المكان ويسبب 
الحوادث. ومزود هذا الفانوس بلوحة 
فيها مؤشر يدل على كقاءة الاشتعال. 

والميزة الاساسية لفانوس الغاز 
السحري هي بتوقيت تشغيله المسبق 


معرض روا للوازم الاطفال ‏ شيكو 


ابس رايسم السد عسيسج إسرأس 
السو فسد السز راعي الى إبست أن 


فانوس علاء الدين لم يعد سيا 


واما بالمفتاج واما بالتوقيت حيثت/ 


لقدصٌمّمت منتجات الريكا بكثير 
من الدفه فد ادخَّلتالتصية الحامكّة 
اليابانكة العاليّة معالانافّه الترشية 
الجذابة لسن الجود لوان الطفل 
والعابيهة. 

مشاهدوا أكبر رشتحيلة فق لجنحتنا 

مت ح؟ ,لكام 
على ارْض المعارض الدولتَة ف ميشرت. 









© ابراهيم الدعيج 

العراقية من اجل التنسيق والاتفاق مع 
السلطات الزراعية ف البلد الشقيق 
على تزويد الكويت بالفسائل والاغراس 
اللازمة ومنها بوجه خاص اشجار 
وفسائل النخيل تنفيذا للرغبية 
السامية التي اعلمنها صاحب الشنق 


الامير بشأن تعميم الزراعة ف البلاد 













ا 
ا 
1 
' 


والمبرمج بحيث لا يستهلك الفاز سوى 
في الحدود المطلوبة. 

وهناك من الفائوس السحري ما هو 
للاضاءة فقطكما ان ما يستعمل كموقد 
لنثار. 







ستمةعافلهق 
نف محروشا 


0 
الساعة الخامنة والنصف 


ات م 0 


دك ٠١‏ 
د.ءك ه6١‏ 


اشع 0 للصريية 0 
شرجكة مم رتلظيران تذكرة سفر 
ذهايم وإيايتا إل مم ر(واقامة 
مجاية تكدمة شرمكة مص رللسبلحة ) 
وعدّة جوائز اخر ىكل ايلة. 





مصوللطمان 
جرت مسوم 






































مالاضافةاك 
© انواخ متعد دة من إلد 

وشكهات مسا 
الوكي ل إلمام : 








يوستو ل سرش و سج و ند 








سوق | 






0 نيل مترائوة مره 52 


ختة |( 9 و 2 ى 
النفرة ر مشا بع ردس - مقاب صنتاك وخا بالجديرات ,طابة. 2 1ك 
قس تا لتصجواعن زربا عتنا الرز رح حسم 
























كشا راد ع ينات : 






















راص رام نار ا رت ال 
نميا مكسيرة وكرايى وس وثريات وسجاد 
تصويرب نوافه 







حك كمع 1 






























مانع للرطوبة وتسرب هياه 
الأمطار فوق وتحت الكاتي . 
مقاولات- صيانة هباني ‏ ترميم 
' أصباغ ‏ ديكو المنيوم ‏ مظلات 


هؤسسة العمرية ت/555؟ 81/97 
























ان فس-بغود اذيك 
إجادة تامة المراجعة تلفون : 
هللاه 

















لاخدا تَمَ لابخ وداج لشاسل ين 


114 -ة؟م مار موف شر سر 
خطوط الأول 2ت 1 صرت اه ت بصم تملس + 


1 يعلن معرض الأخضر بالمباركية ١‏ 
بان السيد وليد جيل الطويل سوري الجنسيةْيحمل جواز 

سفر رقم 1" قد سافر باجازة سئوية منذ ١1‏ 
لمدة شهر ولم يعد لعمله حتى الآن وهو بكفالتنا ٠‏ برجى من 
ع ف مه : 1 


علتبالمريسة الزئبية لدزضاع ]ا 
























مد - بَكافل سا مق 


1:1 انفده ؟ 11 


سوق العتيبى . 


. ومن يتستر عليهم يقع تحت طا 
















اشويف ساق فزز ايو لو : 1 























تعلن مؤسسة الزرافة ا ع" خليجية 
للتجارة العامة والمقاولاات 
عن قطع علاقتها مع كل من :# 
١مالك‏ توفيق نصر الله . 
؟" وليد توفيق نصرالله . 
- ألبي رتوفيق نصر الله . 


5 - عبد الله توفيق نصر الله . 
4 نقولا توفيق نصرالله . 

إعتباراً من تاريخ الاعلان . والمذ كورين تحت كفالتنا . 
ثلة المسؤولية , 





لشركة كو يتية رائدة 
في مجال القرطاسية والأدوات المكتبية 


مسؤول مبيعات (مؤهل جامعياً) لديه الخبرة 
الكافية في هذا المجال ومعرفة تامة بأسواق 


الكو يت » ويجيد اللغة الانجليزية اجادة تامة . 
0 الراتب حسب الخبرة والكفاءة («( 


سرجى الاتصال بهاتف رقم : 4600م 


أعوهةكم مابين الساعة التاسعة صباحاً 
يد مساعاً طلب العمل وتحديد موعد 


اسشاهدة : أفا انل 
طوف سسا أطفال ه صالونات ه دنا نات 
أطترسفرة همات .من صبواديزان 
ديدرت مط ومنل 3 


عو اق عور طرركات 


رق 





تشوك: ىلم 8 : 
فاك عزايا لإعرارة 7 لرى ؛ شاه 


عرية نوم أرط رصالوت رَسِمْوٌَ 








شركة مقاولات بحاجة الى سكرتيرة ‏ لديها خبرة 
في الطباعة عربي وانجليزي وأعمال التلكس . 
الاتصال تلفون 4 199١11796/17481ه14؟‏ 


للتجارة العامة والمقاولات ‏ فرع الأصباغ 


تعلن للجمهور الكريم عن وجود جميع أنواغ أصياغ السيارات القدية منها 


والجديدة ويوجد قطن من النخب الأول العنوان الشويخ# 
الصناعية الشانية آخر شازع ؟؟ ا متفرع من شارع الغزالي مقابل عطعم 
بيروت كنا وأننا بحاجة. الى فني تركيب أصباغ . 




















سَسَةَالسَالم 
وعمصارات وفريزرات وخلافه) م 
بحالة جيدة جداً- للمراجعة أي ملآن بكاوت سرع ورقة 
الاتصال بهاتف 0 ل شيع ارط ل صمي . 
أؤلاء اتمشتارلف :500056 





فيلا لسكن عائلة يفضل شقة ثلاث غرف نوم وغرفة خادمة 
في مناطق الجابرية المسرة» /) ممع صالة وصبالوت وهامين » 
بيان» مغرف إيوتمان | تكيبف وندظة مركزي مع فرش 
2 محرت موكيت كاملل شارع بغداد» 
لفون "ه /ام 2 تليفون 551165 _أجد 0 










معروض ف خَاليً بنورمان أوكلاهوما. 4 فلل كل قيلتين 
توأم . تتكون الفيلا الواحدة من ثلاثة غرف نوم وجامين 
ومطخ عه زكاماة صالة بها مدفأة تكييف هركزي ‏ فناء 
وجراج للسيارة . توجحد باللنطقة خدهات الصحة 
والشعليم ورياض الأطفال ل 
عن الجامعة ه دقائق وتبعد عن مطار المدينة "٠‏ دقيقة 

فقط . يبلغ سعر كل فيلتين توأم ١7‏ ألف دولار. لزيد من 
المعلومات الرجاء الاتبصال ب د كتور ها كبروم ‏ تليفون 
مكتب 149/6"17.60ه ص.ب 49417#؟ الرمز - 
البريدي 13110 الصفاة الكويت أو الاتصال بتليفون 
5 م الولايات المتحدة ‏ واشنطن أو ١‏ 
الكويت تليقوت المنزل ٠78‏ ؟ 485 . 1 






















غدرها اخل ؟- 000 2 1-0 
اهورا نوع الام ء عاسلاب عاطي 5 انار طشومم اعمال امسا وليك كنا 
ودلورالماصرات ا جحبنء» اصاغ عقاو نازوا لطوية > اعمال أطييا 
المحي سو يلات الراير” اهم . 
عمل مرائت ورك نسيا مم .. 


ناسنا الم .. سك بام نارين 
والفنيين انا راث 


١‏ بزتهيال صياهًا رصاء بت ل .إلا ع رحج ل ساو« لاك 
عى ب و هه ١‏ كوبة .ليب السثير2 ٠‏ 835859 

































عادر العصفو رالدو ليت م 0 


ص .نف ر ٠١5‏ د صفاق موتك نكس عب >> 


ترك المدعوخيال الدين بهاء الدين باكستاز 
ا جنسية ‏ يحمل جواز سفر رقم 8845488 ك 
عمله منذ فترة . علما أنه لازال تحت كفالتنا . لذا 
نحذر كل من يقوم بتشغيله أو التستر عليه سيعرض 
نفسه للمساعلة القانونية. يرجى عمن يعرف عنه 
شي الاتصال ت/14 17461594 140511556؟ 














مؤسسة لبيع وشراع وخر 
السيارات واسنتيراد 
وتصدير تلفون: 
1/4 ع1 











ك الا 11 بأسم/ ابراهيم 
محمد عبد الرضا العطار. يرجى 
ممن يده تسليمه للسفارة العراقية 
الاتصال ت/ 1١15848486‏ 





















شقة ثلاث غرف وصالة ومامين 


4 .م 
باحدى المناطق النموذجية القريبة ثلل واد وارمن كللت 


على أن لا يتجاوز الايجار ال 65٠‏ *؟ ١‏ بار وا تتا 

ديشار- الراجعة تلفون : | موس اميا مز ت عكار 
م1414 دراكم ؟ عنام 1 
مكتب الناصر للسيارات لنقل العفش 

يعلن عن وجود سيارات هستعملة - 


. فك ونركيب كافة أنواع الأثاث 
والمفروشات ونقله من والى جيع 
أنحاء الكو يت بأيدي فنية ماهرة 
متخصصة في هذا المجال ‏ 
مؤسسة مكي للتجارة وا مقاولاات 

تالاه ؟ لحودة 


بي ام دبليو- أمربكية ‏ و يابانية - 
نقدا وبالأقاط . حول الدائري 
الرابع ‏ مقابل ادارة تنفيذ 
الأحكام مرحم 15141 
لضن 5 


للاممار 
ملحق هن ثلاث غرف وحوش 
كبير ومطبخ وام في مشرف 
قطعة " الشارع الثاني قسيعة 
4 منزل 1١‏ المراجعة 
تتلفرن ١41‏ مه 











لاكيديم ؟ 




















: ترفق شهادات الخبرة مع 


1 7 
دعية عر عزاد قاغرة مط الحوأله 
كيه خخيي ادرؤس وللعيزق  ١‏ ؟ دعاسم 


اعسمتمدق|..: مصفه عادر 
لتنظيف بسهار وا مفروروات | !! الشصاص ل تنظ ا 

وفيض لسيراتم ١‏ || الحراير وكافةالملاين | 
اسالميع_مماليغاءة سدس /اللرمرة 

ت/ تالاه 













0 0 واالفطارت 
والمو, 


2 0 7 


فلل وارواين قلت 


سر 


شقة موّيئة أثاث فاخر وجديد لم 
ينعي سوى شهر واحد فقط . في 
مهيدان حولي مقابل مطاقء 
السالمية. جادة عبد الله فضالة _. 
بقاله يونس الشطي ‏ عمارة ١‏ شقة 





1 مهندسين تصميم واشراف انشائي أومتماري»‎ ١ 


آ- سامين ومساحين أراضي وكميات . ١‏ 
الخبرة: 2 
خبرة لتقل عن نخس سنوات ٠‏ 

اجادة اللغة الانجليزية نحادثة ا كتابة .. 
الطليات. 
تسل الطلبات عل العتوان الثالي: ل 

ص . ب *+1 الصفاة ‏ الكويت 

الرمز البريدي 13005.. 












المواجعةات/ ااه كل 
(/ا1امهم:؟' 
لل 







جه ثوزعيسسحه ١‏ وساف يسمه 
.+ توزعحه ع 
با راوس / 1 


: يوهتارون 
ا كس النصرة جاع إن خطرويه /رت: 6م ع ود 

















6 5 


للاإخخانر 


© +» 


وصلنا من بيروت 


ا مر ورك 
46 5ه 








١‏ الدور الا ول 

























































































3 


ااا 


/ 











من المحتوم ان روبرت مكفرلين واوليغر ثورث 


سيقتصر امرهما على انهما كانا يمثلان بعدا . 


واحدا في الفضيحة التي ما زالت تتكشف 
| تفاصيئهاء والتي ما زالت تهز: واشتطن. 
فالاثنان تصرفا جزئيا بطريقة راميو, لكن في 
غالب الاحيان كان يسيطر على تصرفاتهما 
عدم الكغاءة واللخداع, بحيث تحولا الآن الى 
شاشة خالية يرسم الاميركيون عليها الاحباط 
والفشل الذي اصابهم خلال السنوات الست 
الماضية من رئاسة رونالد ريغن. والصحف التي 
فشلت في وصف قدرات مكفرلين المحدودة اثناع 
وجوده قْ مركزه القوي بالبيت الابيض» 0 
الأن فتح اعينها واذانها وافواهها. 
المخجل ان يظل المقدم اوليفر نورث د 
محاطا بالقتموض وباخظهر الكاريكاتوري: 
الصفتين اللتين لازمثاه حين كان ف الاوج 
يمارس نشاطاته السرية. 
والمحثققون الذين يجرون تُحَميما حطام 
سياسة ادارة الرئيس ريعن المناهضة للدرهاب 
سيكون علبهم النظر يامعان في العواطف 
المعقدة لهذين الرجلين, اللذين لا يزال احدهما 
رجحل بحرية (مارينز) محترفاء بينما كان 
الاخر من رجال المارينز في السابق2 وني 
الضغوط التي حمئتهما على الهاب الى فندق 
م هيلتون بطهران للاشراف على عمليات بيع 
الاسلحة الى الملالي الايرانيين. 
“”/ وسيجد هؤلاء المحققون إن الاظرر المؤدية 
لطهران تعود الى عام ةن 7 تم نسف 
؛ تكنات قوات المارينز في بيروت؛ وما كان لذلك من 


م راثر على اوليفر تورت2 ومكفرلين» ووزيسرا 


!| “الخارجية جورج شولتن الذي يعتبر هو الآخر 
5 . من رجال الماريئز السايقين. فتلك الحادثة 
مأْ١'‏ الارهابية فيما يبدو كان لها اثرها الكبير على 
“" القرار الذي اتخذه مجلس الامن القومي 
بالقيام بعمليات سرية ف الشرق الاوسط. 

فذبح مائتين وواحد واريعين اميركيا في مواقع 

غير محمية حيدا بالقرب من مطار بيروت في 


##ا انطلاقا من احساسهما بالذنب ازاء تسف مقرالمارينز 


متفراسيسن وضورت 


تك رسا ا#اتصالات السسر يسة مسح ايسران 


اكتوبر من عام ١987‏ كان بمثابة شبح ظل 
يطارد الادارة الاميركية. ومن السهل تصور ان 
مكفرلين وتورث ووزير الخارجية جورج شولتز 
انتابهم نوع من الشعور بالخطيئة لوضعهم 
قوات المارينز يْ مناطق ملتهبة لتحقيق اهداف 
سياسية: بحيث كان الرئيس على وشك التخلي 
عنهم. كما انه من الاسهل تضورهم وهم 
يبحتون عن سبل لمعاقبة المتطرفين المسلمين 
الذين هندسوا ذلك الهجوم. 

لد تولى مكقولين والمقدم تورث اجراء 


تحريات سرية على مستوى غال لمعرفة الجهة. 


التي رتبت عملية نسف مقر المارينز ودراسة 
السبل الكفيلة بجعل هذه الجهة تدقع ثمن 
تصرفها. 

وكانت الاجوية على هذا الموضوع تصل 
مباشرة الى مجلس الامن القومي, من خلال 
عناصر من الماريئز كانت تقوم بتدريب 
المخابرات العسكرية فى الجيش اللبناني. وكل 
هذه الاجوية ‏ .كانت اتشير لي ضلوع الشيخ 
محمد حسين فضل الله واتباعه قن «حزب الله» 
في هذه العملية. 1 
| وني مارس ١980‏ قامت مجموعة من 
البهائيين من اصل ليناني, جندتهم المخايرات 
العسكرية اللبتانية للانتقام لنتسف مقر المارينز 
ببيروت. والثار للبهائيين الذين تم اعدامهم يي 
أيران» بتفجير سيارة ملغومة نجا منها الشيخ 
محمد حسين فضل الله ولكنها ا 
ثمانين من اتباعه, . وقد تم القاء القيض على 
عدل كبير من افراد” المجموعة التي قامت بهذه 
العملية, كمه جرى قتل بعضهم على ايدي 
ميليشيات «حزب التدى وذلك أستتادا اللصدر 
مخابراتي مطلع فى منطقة الشرق الاوسط. 

وقد تزامنت هذه العملية مع قيام المقدم 
أوليفر نورت بالتخطيط لعمليات سرية على 
طريقته الخاصة فى بيروت, دون تدخل 
المخابرات الاميركية المركزية (السي آي اي). 
وهناك اعتقاد بأن الهجوم على الشيخ 


فضل الله كان احدى العمليات التي خطط لها 
المقدم نورث, على الرغم من اعلان البيت 
الابيض قْ ماو ١588‏ أن «ألسي أي كيي» ضي 
الجهة التى دفعت المخايرات السبكرية 
اللبنانية للقيام بهذه العملية ضد الشيخ 
فضل الله. 

ويقال ان المقدم نورث ادار عمليات ضد 
السوريين بمساعدة رجال سمير جعجع, قائد 
الميليشيات المسيحية المعروفة باسم «القوات 
اللبنانية» . 

ولم يتم الانتقام للمارينزء غير انه تم ارساء 
أطار «عملياتي» لأوليفر نورث ومكفرلين يتعلق 
بالمهام الحساسة ىق الشرق الاوسط, كانا 
يقرران فيه سياستهما في مقاومة الارهاب. ومن 
الواضح أن الكثير مما فعله الاثتان ف الشرق 
الاوسط كانا يبيحثانه مع جورج شولتزء ولكن لم 
يحدث, ان جرى تمرير ذلك لاي مستوى أدنى 
في وزارة الخارجية ون الوقت نفسه كان شولتز 
يرفض ايبة محاولة لاقامة اية اتصالات سياسية 
مع ايران. وانطلاقا من الثقة التي لم تكن بي 
محلها بأثه يستطيع أن يقعل في ايزا ما فعله 
للسيطرة على السياسة الأميركية تجاه ايران 
متن الايام الاولى للادارة الحالية. , 

وه شك ان القرار الذي اتخذه المقدم أوليفر 
نورث بالتوصل لهدتة مع الارهابيين الذين 
تدعمهم طهران, والذين كانوا يلاحقون 
الاميركيين في الخارج, والتعهد بارسال شحنات 
اسلحة لايرآن كان قرار خاطتا ورهيبا . فقد بات 
مؤكدا أن عمليتي الاختطاف الاخيرتين لاثنين 
من الاميركيين ي بيروت تمتا باوامر من فئة 
متطرقة في ايران ارادت بهما اجهاض 


الاتصالات. السرية الايراتية ‏ الاميركية 
الاخيرة. 
14١‏ خاة5) 











8# التحديات الى ايها الرئيس الجديد مجلس الأمن القومي 


الاتسصصالات الأمسيسركسيسة مسح ايسران لسحسا سوااحق 


٠ 

5 
مؤار الجدل الذي اثير حول مبيعات الاسلحة 
5 الايرانية وتحويل جزم من: تمن هذه الاسلحة 
ا لثوار الكونترا سلط الاضواء على رئيس مجلس 
0 الامن القومي2, والى جائب تعيين فراتك 
كارلوتشي نائب وزير الدفاع السابق ونائب مدير 
وكالة المخابرات المركزية, مستشارا مجلس 
٠‏ الامن القومي بدلا من نائب الادميرال جون 
ع يويند كستر تمت مناقشة بعض التغيرات 
الاخرى, واقترح العديد من رجال الكوتغخرس 
ضرورة وضع قوانين جديدة تحكم نشاطات 
موظفي مجلس الامن القومي, وقد تجحل قيام 


>. 


مدير المجلس باداع مهامه خاضعا وافقة . 


الكونغرس. ولكن من خلال فهم فحوى العلاقة 


اذ كان الكوتغرس قد انشا مجلس الامن 


السياسة الخارجية. لم تعد مجرد كم من 
علاقات دبلوماسية واقتصادية دولية. 
وكان على الولايات المتحدة أن تساعد الدول 
؛ الصديقة فى اعادة, يناء الديمقراطية, واحياع 
' اقتصادهاء والدفاع عن نفسهاء امام أي عدوان 
غير مباشرء مثل قيام الاتحاد. السوفيتي 
بعمليات تخريب فيها, وهكذا.وجد مجلس 
م الامن القومي لمساعدة الرئيس عاق ضمان 
.م : النصيحة الصريحة, من جانب اعضائه, وهم 
2 نائب الركيسنء. ووزير الخارجية, ووزير الدفاع, 
ووزير الخزانة, والنائب العامء ومدير وكالة 
المخايرات المركزية, ورئيس هيكة الاركان 
.... المشتركة, ويتص الدستور على ان الرئيس هو 
.-.,. الرئيس التنفيدي. في المجالين: السياسة 
المحلية والخارجية2 وهذا يعني ان الرئيس 
1 يجب ان يصغي نوجهات نظر اعضاء حكومته, 
على: أن .يكون له القرار النهائي2 قما هي 
مضامين ذلك بالنسبة للمسؤوليات الجوطرية 
0 ألتىي يضطلع بها مدير مجلس الامن القومي. 
٠‏ "” وموظقوه؟ 
: الرئيس هو الذي يتخذ القرارات الرئيسية: 
+ اولا, يجب على موظفي مجلس الامن القومي 
التأكد من أن الرئيس هو الذي يتخذ القرارات 
الرئيسية جميعهها في مجال السيساسة 
- الخارجية, ويعرف وجهات نظر جميع 
اح مستشازيه قي مجال السياسة الخارحية: وهدذا 
ملسي بعني انه لا وزارة الخارجية ولا اية جهة اخرى 
تستطيع احداث مبادرة سياسية جديدة 
يمفردها, دون قرار من جانب الرئيسء والى حد 
ما فان لكل مجموعة بيروقراطية جدول 
أعمالها الخاص بهاء وهكذا فان مجلس الامن 
. القومي يعمل على تطمين الشعب الاميركي بان 
الرئيس الذي ينتخيه لا يمارس الرئاسة 
الشكلية. لشؤون: السياسة ' الخارجية وائما 
يقررها.. 
: وثانيا.. يجب على موظفي مجلس الامن 
. القومي مراقبة تطبيق تذفيذ قرارات الرئيس. 
وما لم تكن هتاك طريقة منتظمة يمكن 
التنيؤ يها لمتابغة قرازات الرئيسء فان العديد 
من هذه القرارات:تصبح طي النسيان, او انها 
ستنفذ بحماس اقل, وكل رئيس اميركي تعلم 
بان تكون هناك ثغرة واسحعة بين قراراته 
وافعاله الحقيقية. 
ود وتالتا: يجب على موذ مجلس الامن 
., القومي اطلاع الرئيس على الفرص أو المخاطر 
فى '*” الرئيسية . القائمة ئ متجصسالات السياسة 
من الخارجية المهمة علما بان مثل هذه الفقرض او 
ل" . المخاطز قد.لا تكون دوائن السياسة الخارجية 
2 ناي المتعددة قد ادركتها. وهكذا يصبح موظفو 
٠‏ مجلس الامن القومي عبيون الرئيس واذانه التي 











كل يرى' ؤيسمع' بها الاقتراخات الصادرة عن . 


الكونغرس: والزعماء المدنيين. والخيرام 
والباجتين, ..الذين. قد لا 'تجد . اقتراحاتهم 
الاهتمام الكاق من حانب البيروقراطية المنقذة». 
مثل وزارة الخارجية , وعندما يقرر مدير 
... مجلس الإمن القومي ان هناك حاحة لاتخان 


ر* أاجراءات: جديدة فانم يحب ان يطالب وكالات: 1 


ننه ٠‏ السياضةة : العخارحية ‏ بتزويده' .. بتحليلاتها 


37 ؟ وبتوصياتها :اجد: اجتماعات مجلس الامن 3 





.القومي 8 سنة 1981,. “جاغت: 







:. القومي في سنة /ا98١‏ لانه استنتج ان ١:‏ , 


القومي التنسيق بين الجوانب السياسية 
والاقتضادية والامتية ى محال السياسة 
العخارجية» ويتم ذلك من خلال طرق عديدة 
منهاء اطلاع الرئيس على جميع هذه الجوائب 
من خلال الكتابة عن خلفياتها او ني المذكرات 
الخاصة يقرار الرئيس والاعداد لأاجتماعات 
الرئيس مع زعماء الدول الاجنبية, والعمل 
بالتعاون الوثيق مع الناطقين الصحفيين 
ومعدي خطب الرئيس ,لضمان الانسجام بين 
بيانات البيت الابيض الخاصة بالسياسة 
الخارجية وقرارات الرئيسء واطلاع اعضاء 
الكوتغرس والصحافة والزعماء المدنيين وكبار 
المسؤولين على السياسة الخارجية عند 
الطلب,. 0 0< 
ولكن هاه مقمامين هذه الواخبات بالتننيّة 
لمراقبة الكوتغرس مجلس الامن القومي؟: من 
الواضح انه لما كان موظفو مجلس الامن القومي 
يعملون بشكل مياشر مع الرئيس» قان النصائح 
التي يقدمنها أعضاء مجلس الامن القومي يجب 
ان تعامل بتفسن الدرجة من الثقة, التي تعامل 
بها نصائح اعضاء أالبيت الابيض الادخرين. 
والكوتقرس يمارس الرقاية ف مجال السياسة 
الخارجية من خلال سلطته فيما يختص 
بالمواققة على تعيين اعضاء الحكومة» وسلطته 
إن ضبط الاموال» وسلطاته الاخرى, وجمييع 
الرؤساء المعاصرين قد استغلوا سلطاتهم 
اكدستورية فى مجال السياسة الخارجية 
يتفويض افراد معينين او مؤسسات خاصة 
للقيام بمهام تبدو .حساسة؛, والحقيقة ان 
الجانب الدبلوماسي فِْ الصفقات الايرانية 
يعتبر استمرارا للامثلة السايقة (ومنها على 
سبيل المثال المهام التي قام بها الجترال 
جورج مارشال ف عهد الرئيس ترومان في 
الصين فيما قبل الشيوعية ودبلوماسية هنري 
كيسنجر ف فيتنام2» والاتحال السوفيتي 
والصين). ولكن مع استثناءات نادرة,. فان 
موظفي مجلس الامن القومي يجب الا يتحملوا 
أية مسؤولية عن تطبيق السياسة. 

ويجب على موظفي مجلس الامن القومي ان 
يكونوا مزيجا من خبراء السياسة الخارجية 
ومتمرسين في -الاقرع الثلاقة الخارجية 
والعسكرية.' والمخابرات. 

وق ابرول الماضي, وجه عضو مجلس التواب 
عن الحزب الجمهوري دان بيرتون (من 
انديانا) و+8 عضوا آخرون في الكونغرس 
رسالة الى نائب الادميرال بويندكستر مدير 
مجلس الامن التومي السايق, عيروا فيها عن 
قلقهم ازاء كون. جميع المسؤولين قي مجلس 
الامن التومي عن التعامل مع مناطق جغرافية 


معيفة في معظمهم من موظقي وذارة 
ا السايقين. 
وجاء في رسالتهم: «ونعتقد يانه من 


الضرورة بمكان ان يكون للرئيس ايا كان حزيه 
موظفون من خيراء السياسة الخارجية الاكفاء 








قي المستويات العليا من مجلس الامن القومي 
الذين يشاركون الرئيس في قيمه السياسية 
ويتمتعون باستقلالية القرار عن 
البيروقراطيات المهنية الاخرى». 

وي حالة كبار موظفي مجلس الامن القومي 
الذين يتصارعون مع خيراع السياسة 
الخارجية الذين يعينهم الرئيس, فان ثلاثا من 
اربع مسؤوليات يحدث فيها احتكاك مع 
البيروتراطيين المسؤولين عن السياسة 
الخارجية. 

وبينما يعمل اعضاء البيروقراطيات بجد 
ويبذلون اقصى طاقاتهم للحقاظ على 
استقلاليتهم عن المؤسسات التي سيعودون 
اليه) خلال فترة وجيزة, قانه ليس من الواقعية 
تضوز' نفس الشيء بالنسبة لاولثك الموظفين 
المهنيين“الذين يكونون ف العادة سياسيين 
لصلتهم بالرئيس. وقد اوضح بويندكستر ذلك 
يي رده على الرسالة, حيث ذكر ان موظفي 
الخارجية, ووكالة المخايرات, المركزية, 
والمؤسسة العسكرية, الذين يعملون يْ مجلس 
الامن القومي لهم «الحرية الكاملة ف التعبير 
والتي يمارسها احيانا لدرجة تعريض حياتهم 
للخطر» . 

وبشكل عام, هناك اتفاق على ان سيطرة 
الرئيس على السلك العسكري يتطلب ان يكون 
كبار الموظفين الذين يساعدون وزير الدفاع من 
المدنيين وليسوا من الضباط العسكريين, وهذا لا 
يشير ضمنا الى الشك ف ولاء او يْ مهارات 
الاقراد العسكريين, وائما المسالة ترجع الى 
حسن التقدير. ومتل ذلك فان من المنطقي ان 
نتوقع بان تتطلب سيطرة الرئيس الحقيقية 
على السياسة الخارجية وجود مسدنيين 
مستقلين يي مراكز عليا ف مجلس الامن القومي. 

وعندما ينتخب الشعب الاميركي رئيسه, 
فانه يتوقع ان يكون الرجل على قدر المسؤولية 
في مجال السياسة الخارجية, بحيث يحاسب 
على طريقة ادائه. والحقيقة انه ليست هناك 
من ادارة او مسؤول حكومي يمكن أن يقوم يدور 
مجلس الامن القومي ولو كان هذا المسؤول وزير 
الخارجية نفسه. ووزارة الخارجية تعتبر 
واحدة من مؤسسات عديدة تنوم لتنفيذ 
السياسة الخارجية, واحيانا تختلف بشدة مع 
المؤسسات الاخرى, فعلى سييل المثال, اختلفقت 
وزارة الخارجية مع وزارة الدفاع حول قضايا 
ضبط الاسلحة الاستراتيجية2 ومع وزارة 
الكخزانة ووزارة التجارة حول قضايا اقتصادية 
دولية. 

لذلك, فان كل رئيس ييحتاج الى أن يكون 
موظفو مجلس الامن القومي من الخيراء 
الاكفاء ف مجال السياسة الخارجية؛ والذين 
يتفقون معه ف القيم السياسية, ويضمتون بان 
يكون الرئيس على قدر من المسؤولية ف مجال 
السياسة الخارجية. 
أكونستتتين منيقيس )1585/1١/:١(‏ 





























الخميس  ١9873/1١+/1١‏ العدد 0554 





13 











5 الفضيحة التيكا ريه كفي والحدا -- 


سه 


السر يسفنسيسة تقوم عسلى خسوسسسة مسسأدى ء أنساسيسة 


الفيلم الماخوذ عن قصة ريتشارد كوندون 
«مرشح منشوريا», واجه الرجل المسكين الذي تم 
اختياره للقيام بدور جو مكارثي حالة من الارتباك 
ففي يوم كان عليه ان يقول ف وزارة الخارجية 
خمسين شيوعياء وف اليوم التالي امره الذين كانوا 
يتولون تسييره أن يسمي 0 شيوعيا فِيْ هذه 
الوزارة وخشي ان يثثير السخرية . 
واثناء تناول طعام الافطار مع زوجته قالت له: 
«أنك العوية الا تلاحظ ذلك؟ فالناس لم يعودوا 
يتساءلون عن عددهم». وعند هذا الحد وقعت 
العدسات اللاصقة التي كان يرتديها الزوج على 
زجاجة من السركتش أبن ثم يظهر هذا الرجل مرة 
اخرى قي مشهد ثان يعلن فيه بنبرة كثيبة أن هناك 
/01 عدوا للدولة متمركزين ف «فوغي بوتوم» . 

احد اقسام وزارة الخارجية الاميركية وهذا 
النوع من الهوس التخميشي لا بأس به أذا كان المراد 


ادارة حملة لمطاردة المنشقين . ويبدو ان نسخة, 


مطورة من هذا الهوس لاحقت الرئيس في البيت 
الابيض طيلة السنوات الست الماضية . ولكنها لا 
تنفع ف كشف تفاصيل معقولة لقضية انفجرت 
بسرعة, ولا تسأل عن عدد كبار المسؤولسين 
المتورطين في العملية كما لا تسأل عن عدد طائرات 
الشحن التي هبطت إن طهران: او عن الملايين التي 
تم تداولها . 

كل هذا يمكن تركه للجان التحقيق العديدة التى 
شكلت للتحقيق نْ هذا الامر . 1 

لكن بدلا من ذلك, لتسأل ما هي سياسة رونالد 
ريغن الخارجية ؟ فمعظم الرؤساء لديهم رغبة في 
أن يكون لهم «مبدأ», ولم يتذكر احد من البيت 
الابيض عندما كتب العديد من الكتاب الصحافيين 
ورجال الاعلام المدجنين عن «مبدأ ريغن» قبل 
سنوات قليلة والعناصر الرئيسية للريغنية يمكن 
اجمالها ضمن ما يلي: 

١‏ انه لم يعد هناك مجال للتفريق بين عمليات 
التخريب المعادية للسوفيت وببن عمليات مقاومة 
السوقيت. واي منظمة او حركة اينما كانت 
«تناضل ضد» «اميراطورية ألشر» ينيغي أن 
تتلئقى المساعدة العسكرية . 

هذه الامور قد تكون مكشوفة للملا في الظروف 
المسموح بيها, وسرية ف الظروف التي لا يسمح 
بالاعلان عنها فيها. وبشكل حاسم يجب الا ا 
هناك اي تمييز فالجماعة التي تستقيل المساعدة 
ليس مطلويا منها بأي شكل من الاشكال ان تكون 
«حركة المستقيل «اذا كانت الجهة التى تحصل على 
الدعم من نوع «حركة التضامن» ف بولنداء فان 
هذا الدعم يجب ان لا يتعدى كونه دعما كلاميا» . 

٠”‏ التحالفات مع الحكومات القائمة تكون من 
خلال هذا الامتحان. ومقاييس ,رحقوق الانسان», 
التي تم تطبيقها نظريا ايام الرئيس كارتر وفورد 
وحتى نيكسون, تم الغاؤها بالكامل . 

واذ لن يكون هناك أي انتقادات, على سبيل 
المثال, لحركة مثل «يونيتا» في انغولا, التي مهما 
كانت مزاياها الاخرى, فانها حركة عميلة لجنوب 
أفريقيا. والشيعء تفسه يتطبق على «الخمصير 
الحمر» والصين, والثوار الاقغان, والجترال ضياء 
الحق, وثوار الكودترا (حتى عام ا؟خحا) ونظام 
حكم الجنرال غالتيري في الارجنتين 

9 وينيقى تغيير رأي الصحافة, وموقف الرأي 
العام, والكوتغرس . 

كما يجب الابتعاد عما وصفها كاتب المقالات 
الاول عن «السريغنية الجديدة», «نورمان 
بودهورتز», بالمحظورات السقيمة حول استخدام 
القوة وهذا يعني ايعاد الصحافة الاميركية عما 


جرى فى غرينادا, وكتاية العديد من المقالات 
البراقة والفذة عن «الوقوف بشموش», وعن نجاح 
ريغن في تخويف الكونفرس بمجلسيه بالشهرة 
التى حققها لفكرة «الاميسركية المتحررة من 
الذتي» . 

وقد انسجم ذلك كله الى جوانب نجاح ريغن بي 
اظهار وتجديد النزعة الوطنية مع اهداقه في 
الحصول على تأييد لاطلاق يده فيما وراء البحار 
وقهم في واشتطن ان مجلس الامن القومي غير 
المنتخب, لن تؤثر عليه حفنة من اصحاب القلوب 
النازفة التي تصدر الانين . 

؟ - والارهاب هو كلمة السر اذ لا يشعر الجميع 
بالتهديد المباشر للجيش الاحمر, غير ان كل 
مواطن اميركي لابد وان يستقل طائرة في يوم من 
الايام . 
وكل المبررات موجودة للاعتقاد بان اختيار 
الارهاب كفكرة نفسية, هو من صتع الادارة 
الاميركية . 

5 وبنما كان لا بد من ارتكاب اعمال خسيسة 
قانه لابد وان يكون هناك عملاء ووكلاء . والوكيل 
المختار للقيام بهذه الاعمال بالنيابة كان اسرائيل 


. .المعروقة..بريادتهها ف مجال استخدام كلمة 


«الارهاب», والتي لدييها مخزن هائل من الخبرات 
ي المجال العسكري والمخابراتي اضافة الى بعض 
الديون الواجب عليها تسديدها . واذا نظرالمرء الى 
المؤامرة الايرانية ‏ النيكاراغوية, فما الذي 
يجده ؟ 

انه يجد ان الاسلحة والاموال تذهب الى قوات 
متطرفة ف اميركا اللاتينية والشرق الاوسط. 
(رغم وجود عداوة بين الاخيرة وبين اسرائيل 
واميركا) لا لسيب الا لكونها عناصر مناهضة 
للنشيوعية ولا يجد المرء ان الكونفرس وحده ليس 
لديه اي معرفة بالصفقة الاميركية لايران؛: بل 
ووزارة الخارجية, استثنيت من اية معلومات 
تفصيلية عن العملية, وي كلتا الحالتين يجد ان 
اسراكيل هي الوكيل ‏ 

وقد نكون الامور كلها قد سارت على ما يرام 
باستثناء التقطة الرابعة الانفة الذكر. (تلك 
المتعلقة بالارهاب) . 

فالبيت الابيض قد بالغ في اعتمال الارهاب 
كموضوع , واعتبر ايران رأس هذا الارهاب. ولو 
ضبط البيت الابيض ف فراش واحد مع جنوب 
افريقياء وتشيلي» وغيرهما, لما حصلت مشكلة 
كبيرة. 

البيت الابيض نفسه قي كيس واحد الى جانب 
ايران» يعني انه خرق الدعاية التي اوجدها 
بنفسه, وتسيب بالمهانة لموظفيه, وروع اكثر 
انصاره ثقة به. وأنه بشيء من شبه المستحيل ان 
يتكررء وسيطول الامر كثيرا قبل ان تسمع من 
الغرفة البيضاوبة سلسلة خطابات اخرى عن 
«الجبهة الموحدة ضد الارهاب» . 

واذا نظر المرء للمسألة على هذا النحو فائه 
سيدرك تفاهة «الاسئلة الملحة» التي اثيرت في 
الاسبوع الماضي, قادَا قال رونالد ريغن انه لم يعرف 
اي شيء عن الاموال الملطخة بالدماع 4 سرداب 
البيت الابيض, فذلك يحني أنه يقول انه لا يعرف 
شيئا عن سياسة الخارجية . 
وما تم فصيحه هو «مبدا رين فق انقى صوره: ولا 
يستطيع باي شكل من الاشكال انكار ذلك أو 
التنصل مته , 

وهذا ما بيوضح غضي المؤمنين بالريغانية, 
بالنسبة لهم فان المقدم اوليفر نورث يعتير بطلا 
شييها بالجنرال دوغلاس ماكآرثر, كما يعتبرون 


جورج شولتز خاتناء لا تقل خيانته عن خيانة الغر 
هيس (وانا هنا لا ابالغ ف ايراد الطريقة التي 
يتحدثون بها ) . : 

وق هذه المسألة حققت سياستهم المستحيل 
حيث اوجدت تحالفا بين اسرائيل ران موجها 
ضد الاتحاد السوفيتي, اضافة الى ابقائهم اسعار 
النفط ضمن الحدود التي تلائم الولايات المتحدة . 

ولم ينطو هذا التواطؤعلى الوعد بتامين الافراج 
عن الرهائن فقط وانما تضمن للثورة المضادة في 
نيكاراغوا فى الوقت نفسه الذي اضطر فيه 
الكوتنترس الاق لتفيير موقفه . 

وهذا الامر ليس يسيىء بالنسية للريغنية 


. المتهمة بالعجز. وف الواقع لو ان الامر عرض بهذه 


الطريقة على الجمهور الاميركي لحصل على دعم 
كبير. ولكن ريغن كان يحاجة الى الاعصاب القادرة 
على طرح المسالة بهذه الطريقة امام الرأي العام 
الاميركي. فيقوله انه لا يعرف شيئا عن التواطؤ 
أظهر نفسه انه كذاب ومخادع, وقَضى على الرصيد 
الذي جمعه من خلال تلك المجموعبة الحاسمة من 
الناخبين الذين تعمد ان لا يعرفوا الحقتيقة , 

لذا ينبغي نسيان كل الكلام عن ب«الانحراف» 


.. -.وعن «الكشف المحرج» . 


.فجوهر العفلية, من مثل سريتها, كان منسجما 
انسجاما مطلقا مع اهداف البيت الابيض وطرقه 
المعلته . 
فاليمين الحقيقي يعترف بذلك ياتهامه جورج 
شولتز بعدم الولاء والرجال المحرجون حقيقة هم 
الليبراليون والديمقراطيون السايقون الذين 
ساهموا بجزء كبير من الستار الدخاني الذي 
غطى ريغن لفترة ادارة ونصف (اي ست ستوات 
متتالية). 

فسياسة تقديم الدعم السري لثوار الكونترا 
على وجه الخصوص كانت سياستهم., ونفس الثيء 
يقال عن تهديدهم الطريق امام بروز اليمسين 
الاسرائيلي داخل اسرائيل . 

والان تقف جين كيركباتريك, واليوت ابرامز, 
وتورمان بودهورتز. واخرون ليقولوا انهم لم 
يعرفوا شيثا عما حدث, كما يدعون لاستمرار هذه 
السياسة وضرورة تجاوزها لهذا التطبيق السيىء 
لها . 

فهل يقصدون بقولهم هذا انهم ارادوا الغاية مع 
أنهم لم يريدوا تحقيقها بهذه الوسيلة؟ ام انهم 
يقصدون ما قاله الرئيس ريغن؛ من انه فوضص 
بتنفيذ السياسة دون ان يرغب في معرفة 
التفاصيل؟ ايا كان مرادهمء قانهم بذلك اصدروا 
حكما قاسيا على اولثك الذين تخلوا عن الحزب 
الديمقراطي بسبب عدم ملاءمته لرسم السياسة 
الاميركية الخارجية . 

وقبل ايام قليلة, خرقت الولايات المتحدة 
سياسة الحد من الاسلحة التي تبناها ثلاثة 
رؤساء اميركيين سابقين وذلك من خلال تدشينها 
قاذفة جديدة من نوع (بي - -07) مزودة بصواريخ 
كروز, منتهكة بذلك معاهدة إسالت 7 ) لقد سيب 
ذلك صدمة للمعتدلين, غير اننا كنا سنشاهد رد 
فعل مختنقا تماما لو أن هذه القاذفة من نوع 
(بي -01) جرى طلاؤها بطريق الخطا بالالوان 
الايرانية؟ والنقطة المراد توضيحها هي ان 
الريغانيين يعنون ما يقولون . 1 


كويس ةوقو رقف 
عدد ه ديسمبر ١985‏ 











لو سالت اي مواطن غربي عن الكلمات التي 
تقفز الى ذهنه عندما يسمع شيثا عن مخيمات 
اللاجتين القلسطينيبن فانك ستجد جوايه على 
النحو التابي: اسرائيل, ومسيحيون, ومذيحة . 
لقد كان ذلك نتيجة لذيوع وانتشار اخبار 
المذابح التي ارتكيها حزب الكتائب ضد اللاجئين 
الفلسطينيين في مخيمي صبرا وشاتيلا سنة 


848 أثناء الغزو الاسرائيلي للبنان, ويعد 
مرور اربع سنوات على ذلك التاريخ, لا تزال 
مخيمات اللاجنين تتعرض للهجوم,» حيت قتل 
من سكانها ما يزيد على ٠غ‏ شخص وجرح 
اكثر من 6 شخصا خلال ال- ١60‏ يوما 
الماضية وحدها. اذن فكيف لم تجحد هذه 
الاحداث اي اهتمام ؟ 

السيب ف عدم الاهتمام يي هذه الاحدات يكمن 
ان إصحابي المبادىغ والإخلاقيات ق الغربي 
يمطون مقاييسهم عتدما بجدون انقسهم امام 
معتد متوحش ولا يعرف الرحمة لدرجة أنه 


مود تعد فحن 





يتجاهلهم تماما. وكان الكتائبيون, والحكومة 
الاسرائيلية, وادارة ريغن: قد تعرضوا للانتقاد 
بسبب تصرفاتهم يي لبنان . 

وجميع هذه الاطراف لسعتها النار اللبناضية, 
ويبدو ان سبب تعرضها للانتقاد من جانب 
الصحافة الغربية هو كونها تستجيب للضغوط 
المعنوية . 

والفكرة من ذلك ليست الدخول في جدل حول 
أي المذابح اكثر سوءا, اذ مجرد التركيز على 
افعال احد ند الاطراف ترب عليه ضرر ليس فقط 
بالنسبة للجهة التي تعاني من اثار القتال» 
واتما بالنسبة لاولثك الذين يحاولون التوصل 


الى نهاية للقتال. والفكرة الاهم هى ان 
الفلسطينيين الذين قتلوا على ايدي حركة امل 


ليسوا باقل من الذين قتلسوا على ايدي 
الميليشيات المسيحية . 
وق مايو 150: اشارت هذه الصحيفة في 








0 ره 5 : 0 0 5 : 3 


افتتاحية لها الى ان هناك «صمتا مطبقا» ازاء 
القتال الذي كان يدور ف المخيمات, حين كانت 
حركة امل بزعامة نبيه بري تسعى للحيئولة 
دون عودة منظمة التحرير الفلسطينية الى 
لبنان. وبعد سنة ونصف تقريبا لا يزال القتال ْ 
المخيمات مستمراء وطوال هذه المدة ظل 
اصحاب المبادىء والاخلاقيات صامتين . 


د اعقاب مذايح صيرا وشاتيلا, اخضع 
الاسرائيليون حكومة بيغن لتحقيق دقيق ادى قي 
النهاية الى استقالة وزير «الدفاع» آنذاك اربيل 
شارون. وبعد ان تعرضت القوات الاميركية 
لهجمات عديدة, اضطرت ادارة ريغن الى سحب 


قوات المارينز التي كانت تمثل اخر فرصة اصام 
اللبنانيين لانقاذ ديمقراطيتهم الضائعة(؟) 
و الوقت نقسه تراجع الفرنسيون اكثر واكثر 
حتى اصيحوا ف المؤخرة؛ بانتظار النحظة 
المناسية لمغادرة لبنان نهائيا وهكذا لن يبقى 
هناك غير السوريين والايراتيين ومنظمصة 





التحرير الفلسطينية والاتحاد السوفيتي في 
الظل الذين يرفضون مغادرة لينان, او حتى 
اجراء تعديلات على استراتيجياتهم. (لم تشر 
الجريدة للوجود الاسرائيلي في الجنوب؛ ولا 
للقارات الاسرائيلية على مخيمات اللاجثين 
الفلسطينيين), ويصعب علينا ان نشير الى أن 
الطريقة الصحيحة للتعامل مع النقاد الخربيين 
هي بتجاهلهم كلية, ومتابعة الفتح بلا حدود 
ول قيود. فسواء شئنا ام ابيناء فان هذه الرسالة 
هي التي يرسلها فاعلو الخير الغربيون عندما 
يبررون تصرفات احد الاطراف في حين ينددون 
بنقس التصرفات اذا بدرت عن طرف اخر . ومن 
خلال الطريقة التي تستمر بها حرب المخيمات 
لبنان, فان زعماء الميليشيات هناك, فيما 
دبدوء قد بلختهم هذه الرسالة يوضوح تام . 
عن وول ستريت جورنال 


28 





































. تستغرق عدة ايام. 


٠‏ وخطوات التعاون المشترك بين البلدين 


برئاسة مورفي وحضور سفراء رئيسيين : 


اجتساع تشاور اميسركي بلندن 
لبحت تسطورات الشسرق الاوسط 


كشفت وزارة اللخارجية الاميركية 
النقاب عن أن مساعد وزير الخارجية 
لشؤون الشرق الاوسط ريتشارد موري 
موجود في لندن لاجراء مشاورات مع 
عدد من كبار سفراء الولايات المتحدة 
ق الشرق الاوسط . 
وقالت المتحدثة باسم وزارة 
الخارجية فيئيس اوكلاي ان مشاورات 
موري مع سغفراء الولايات المتحدة ق 
القاهرة والرياض ودمشق وعمان وتل 
.ابيب دارت حول «مسائل اقليمية» 
والتطورات العامة في الشرق الاوسط 
واضافت ان المسؤول الاميركي اجرى 
كذلك محادثات صسع مسؤولين 
يريطانيين حول مسائل تتعلق بالشرق 
الاوسط . 

وذكرت اوكلاي ان الخارجيسة 
الاميركية اغتنمت فرصة زيارة موري 
للندن لعقد اجتماع يشترك فيه كبار 
الدبلوماسيين الذين يعملون «فيْ دول 
تحتل مواقع استراتيجية مهمة, 
بالشرق الاوسط بيد انها لم تدا 
بتفصيلات اخرى . 

واوضحت ان هذا الاجتماع مخصص 


مسو سكسو تسد عسو لسوقف اللحسرب | 


«لاستعراض التطورات الاقليمية» , 

وقال مسؤول اخر يوزارة الخارجية 
الاميركية ان هذا اللقاء ليس مرتبطا 
بالصفقة الايرائية بيد انه يتحلق بصفة 
خاصة «بتطور عملية السلام» في 
المنطقة. واضاف ان مورق لا يعتزم 
التوجه الى الشرق الاوسط عقب انتهاع 
زيارته للندن . 

وكان جورج شولتز وزير الخارجية 
الاميركية قد كشف يوم الاثنين الماضي 
النقاب عن انه قام ياستدعاع جون 
كيلي السفير الاميركي ف لبنان الى 
واشنطن يعد أن علم ان كيلي اجرى 
بدون علمه مناقشات مع مسؤولين من 
ألبيت الإبيض يشان شحنات الاسلحة 
التي ارسلت الى ايران والرهائن 
الاميركيين يي لينان . 

واشارت أوكلاتي يْ هذا الصدد الى ان 
الريط بين هذه القضية واجتماع 
الدبلوماسيين الاميركيين قْ لندن يعد 
«أمرا يبعد عن الصواب» حيثت ان عقد 
هذا الاجتماع كان مقررا قبل 
التصريحات التي ادلى بها وزير 
الخارجية الاميركية . 


وطهعران تنتقد موقفها من «الصففة» 


بغداتد ‏ الوكالات ‏ جدد الاتحاد 
السوفيتي دعوته لوقف الحرب الدائرة 
بين العراق وايران وقال ان المستفيد 
الوحيد من استمرار هذه الحرب هي 
الاميريالية والصهيونية. واوضح 
النائب الاول لرئيس وزراء جمهورية 
ملدافيا السوفيتية كالينيك يْ حديث 
نشرته مجلة «الف باء» العراقية امس 


الرفاعى يز 


ي يزود 
بغداد السبت 


عمان ب ق ن١1-‏ يبدأ السيد زيد 
الرفاعى رئيس وزراء الاردن زيارة 
للعاصمة العراقية بعد غد السبت 


وسيترأس السيد الرفاعي خلال 
الزيارة الجانب الاردني في اجتماعات 
اللجنة الاردنية العراقية العنيا 
المشتركة والتي يترأس الجانب 
العراقي فيها السيد طه ياسين رمضان 
النائب الاول لرئيس مجلس الوزراء. 

وستجري اللجنة تقييما لانجازات 
وخطة تعاونهما المستقيلية. 

ويذكر ان هذه اللجنة تجتمع دوريا 
ف يقداد وعمان. 








ان من يدعو الى استمرار هذه الحرب 
ويصر على ذلك انما يخالف الاعراف 
والمواثيق الدولية. واشار المسؤول 
السوفيتي الذي رأس وفد جمعية 
الصداقة السوفيتية ‏ العراقية في 
زيارته الاخيرة للعراق ان الشعحب 
والقيادة السوفيتية يدعمان كل 
مبادرة من اجل السلام بين العراق 
وايران. 

طهران ذكرت صحيفة «جمهوري 
اسلامى» الايرانية أن رئيس البرلمان 
الايراني علي اكبر رفستجاني انتقد 


| خلال اجتماعه مع رئيس وفد سوفيتي 


مساندة موسكو للعراق والتدخل في 
افغانستان. وقالت الصحيفة ان 
رفسنجاني اعرب ايضا عن اسفه من 
الانتقادات التي وجهتها وسائل 
الاعلام السوفيتية لصفقة الاساحة 
الاميركية لايران التى اصبحت فضيحة 
للادارة الاميركية مؤخرا ووصفها 
بأنها محاولة من جانب واشنطن 
لإطالة الحرب. 

ونقلت الصحيفة عن رفسنجاني 
قوله أنه كان يجب على وسائل الاعلام 
السوفيتية وصف تصرف ايران ردا على 
مبادرة واشنطن السرية لاصلاح 
علاقاتها بطهران بأنه «انتصار كبير 
لاحدى دول العالم التالث». 








ظ 





خلال ايام 
مصر تتوقع موافقة . 
الصندوق الدوي على القرض 


القاهرة _ إقبس : من المنتظر ان 
يوافق صندوق النفد الدوي خلال 
الايام القليلة المقيلة على طلب مصر 
الخاص بالحصول على قرض من 
الصتدوق طويل الاجل يقدم للحكومة 
المصرية نقدا لعلاج العجز الموجود في 
ميزان المدفوعات اكد ذلك للإقبس 
مصدر اقتصادي مسؤول واضاف 
المصدر ان موقف المسؤوولين قٍ 
الصندوق خلال الايام القليلة الماضية 
اصبح يتسم بالمرونة بعد فترة التشدد 
خلال جولة المباحثات التي تمت فقي 
القاهرة وواشنطن ل شهري 
سبتمبر واكتوير الماضيين 


واشار الى ان المسؤولين في الصندوق 
تفهموا أيضا موقف معير خاطة فيما 
يتعلق بالاصلاحات الاقتصادية في 
الهيكل العام للاقتصاد المصري» 
وائذي يحتاج الى فترة طويلة حتى يتم 
وضع الا الثابتة لبناء الاقتصاد 
ألقوي . 

ومن ناحية اخرى يرى الخسراء 
الاقتصاديون ان هناك دولا عديدة 
تبنت الدفاع عن موقف مصر داخل 
اجتماعات لمجلس أدارة 'الصندوق 
منهسا ايطاليا وقرتسا والمائيا 
الاتحادية والسعودية . 


وسوف يعقد مجلس ادارة الصندوق 
اجتماعا يْ واشنطن غدا للموافقة على 
هذا القرض . 


صفقة غواصات هولندية 
سرية لاسرائيل 


لاهاي ‏ أ.فا.ب ‏ تعكف وزارة 
الاقتصاد الهولندي ف ألوقت الراهن 
على دراسة امكانية مياشرة تحقيق 
المعرفة ما اذا كان حوض صناعة السفن 
الهسولتدي «ويلتون فينفينورد» 
بروتردام قد باع اسسرائيل نماذج 
لغواصات صغيرة دون الحصول على 
اذن تصدير حكومي رسمي. 

وكانت تقارير صحفية قد ذكرت ان 
اسرائيل حصلت من هذا الحوض على 
نماذج فنية للفواصة الهولندية 
شورنباك لقاء عذة ملايسين من 
الفئورئزات. 

واوضح' المتحدث ان هذه النماذج 
تعتبر ممتلكات استراتيجية يحظر 
تصديرهسا قبل الحصول على اذن 
رسعي. واعلن مدير حوض فيتغينورد 
من جانبه أنه لا يستطيع ان يؤكد أو 
ينقي ما اذا كانت النماذج قد سلمت 
لاسرائيل. 


سواء بالحضور يشخصيًا أوبإرسال البوقيات 
اوهاتميًا او لنشىبا لصحف . سَاحَلِينَ اللا 
التدير أن لايربهم مكروهًا بهزيينز 


انتائلهوادنا اليه راجعون. 


2 





بحضور رئيس الوزراء الفرنسي 


المسيسر سسلوسان: افستستسح 
متسر ض السر يساض «بين الامس واليسوم» 


باريس ‏ كونا ‏ افتتح امير الرياضص 
سلمان بن عبدالعرّيز عدساء امس 
معرض «الرياض بين الامس واليوم» 
بحضور رئيس وزراء فرئنسا جاك 
شيراك . 

وسيوقر هذا المعرض الذي تبلغ 
تكاليفه ثلاثة ملايين دولار فرصة 
للشعب الفرنسي للوقوف ليس على ما 
تشهده الرياض من تطور فحسب بل 
على ما تشهده معظم مناطق 
السعودية ومدنها من نهضة وتطور 
ومعرفة واقع الحياة العصرية الجديدة 
ف تاريخ ذلك البلد . 

ويضم المعرض اجنحة تزخير 
بالحرف اليدوية السمودية وتضم 


صالات استقبال تسمى «مجالس»: 


لذوي المقامات الرفيعسة وحديقة 
داخلية وصالة تحتوي على معدات 
تستخدم اشعة الليزر .. 

ويضم المعرض قسما يمثل القصر 
الكبير يعرض قيه نماذج للحصون 
القديمة صنعت من الورق المقوى 
والتحف النادرة التي يرجع تاريخها 
الى عهد ما قبل الاسلام وتحيط يا لقصر 
الخيام البدوية المقاصة على ارض 
ترابية وبالقرب منها ناقتان افريقيتان 
وذلك لتجسيد صورة الصحراء 
العربية . 

ويوجد ف القسم نفسه عرض يقدم 
رمزا لحداد يعرض ابريق شاي وخياطا 
يحيك روب حرير واسكافيا مع حذائه 
النجدي المشهور وحائتكين يعرضان 
نماذج لسجاد منطقة الاحسام . 

ويتوسط القصر ف القاعة الرئيسية 
منه.ماذتة طويلة لجامع وتماذج 
لبيوت في الحجاز ومنطقة عسير وصور 
اللكعية المشرفة ومدينة مكة المكرمة 
تمتد على طول الحائط . 

كما توجد صورة فوتوغرافية كبيرة 





© ميتيران يرحب بالامير سلمان 
(إرويتر) 


تضم صورا للعاهل السعودي السابق 
الملك فيصل بن عبدالعزيز مع الرئيس 
الفرنسي الاسبق شار ديغول واخرى 
للعاهل السعودني الملك فهد ين 
عبدالعزيز وول العهد الامير عبدالته بن 
عبدالعزيز مع فادة فرنسيين 

ويعرض فيه كذلك صور الكترونية 
المنتجات الصناعات السعودية واخرى 
للفن التشكيلي ف المملكة العربية 
السعودية وملصقات ترز المرأة 
السعودية العاملة في مجال برمجة 
الكمييوتر وفلاحا يحمصل منتجات 
حقوله وطلابا فق الفصول الدراسية 
وتتصدر المركز صورتان الاولى للمدينة 
الحديثة واخرى للمدينة القديمة , 

وقد اعرب السفير السعودي لدى 
باريس امس الاول عن قناعته بان هذا 
المعرض على قرار المعارض الاخرى 
التي اقيمت سابقا في بون ولندن يبهدف 
إلى أطلاع الشعب انفرنسي على النهضة 
السريعة في المملكة العربية السعودية . 


فيلم تلفز يوني 4 ظصة العذ 
عن أساليب التسديب اللسيسانسى 


لتدن القيس, 

ضمن نشاطها الاعلامي, عرضت 
منظمة العفو الدولية بمقرها يي لندن» 
مساء امس الاول» قيلما قصيرا من 
انتاجها حول عمليات التعذيب في 
الوطن الحربي. 

وعكس الفيلم التلفزيوني المعد على 
الفيديوء لنماذج من عمليات التعذيب 
الجسدي التي يلقاها المعتقلون 
السياسيون: اعتمادا على صور بعض 
الضحاياء والمعلوصات الواردة من 
المتعاونين مع المنظمة من مختلف 








١‏ :]+ حقوق الاتسان “ف نجمييع-دوك: لم 








البندان. 

وقد شملت مقدمة الفيلم ‏ الناطق 
باللغة العربية والانكليزية ‏ تعريقا 
بالمنظمة واهداقها واساليب عملها. 

ويعد هذا الفيلم تجرية اولى في 
مجال الدفاع عن خقوق الانسسان, 
تضاف الى نشرات المنظمة وكتبها في 
هذا المجال, والتي تحرص فى جانب 
منها على نشر الاصدارات باللغفة 
العربية. 

وسالطبع كانت هذه التجصرية 
متواضعة بالمقاييس الفنية, وكذلك 
بالقدر الذي حملته من معسومات 
وصور, لكنها على كل حال بداية تبشر 
يعمل اوسع واشمل وافقضل. 

ومنظمة العفو الدولية ,حركة عالمية 





وتتركز اوجه نشاطها المختلفة على 
السجناع بصفة خاصة. 

وتهدف هذه المنظمسة الى ضمان 
الافراج عن جميع سجناء الرأي فورا 
ودون قيد او شرط. وكذلك ضمان اجراء 
محاكمات حعادئة سريعة لجميسع 
السجناء السياسيين: والغاء التعذيب 
وعقوية الاعدام. 


صدام يترأس اجتماعا 
للقيادة العسكرية 


يغداد ._واخ ترأس انرئيس العراقي 
صدام حسين القائد العام للقوات 
المسلحة امس احجتماعا للقيادة العامة 
للقوات المسلحة الصراقية والقادة 
الميدانيين. 

وحضر الاجتماع السيد علي حسن 
المجيد عضو القتيادة القطرية لحزب 
البيعث العربي الاشتراكي والسيد 
لطيف نصيف حاسم وزير الثقافة 
والاعلام والفريق الاول الركن 
عبسدالجبار شنشل وزير الدولة 
للشؤون العسكرية. 





فراءة وكئاية . 





بئاء على رغية العائات سرموٌيسة عا للبلا تالجعربية 
القيام صل وى زر كير يوم ! سه ١١‏ / ؟114871/75 على متتل 

ليخ عاكم[ 16 ( ورئك باسهار نمز يالتعارت مع شدىء هوش ري إن 
تميق مفية دوفيه ممع طيل الرعيلة 





لاحيوء_عاى ب : د /ماعلى ٠‏ 


بحاجة لشفل الوظيفة الشاغرة التالية 
مديرا لقسمتاجيرا لسيارات 


يشدرّط خيرة 6 ا 
اجادة اللفتين العريبية والانجليزية 


تسل الطلبات ياسم 
السيدالمديزالفام 


مقِمًا بهاصوراعن شهادات الخبرةالسابقة 
إلى ص.ي ره ألم ١‏ اساطية -الرمزاليرييي 22019 


فال سغفير الكويت لدى الجمهورية 
العراقية عبد الحميد البعيجان أن 
الشعب العراقي ملتف حول قيادته. 
بشكل متنظم من خلال اهداف واضحة 
يسعى اليهاء واشار الى ان القيادة 
استطاعت التغلب على مشاكل الحرب 
يْ المجتمع العراني الذي يقاتل منذ 
سبع سنوات بكبرياء, ويبني ف الداخل 
ياسلوب التاصيل الحضاري. 


وكان السفير البعيجان يتحذث يِ 
لقاء صحقي ف يقداد وقد تطرق في 
لقائه الى العديد من المواضيع تناولت 
الحرب والادب والد بلوماسية والمسرح 
والقلسقة, 

وحول بداية مشواره مع العمل 
الدبلوماسي قال : نقد بدات مشوار 
حياتي فى العمل الديلوماسي عام 
16 عندما كتت في بيروت كسكرتير 
ثالث ف السفارة الكويتية حتى عام 
64 عندما توجهت الى واشسَطن 
وبنيت فيها حتى اواخر عام /ا71 ثم 
عدت بعدها الى الكويت ويقيت قيها 
[حتى عام 598 اتتقنت بعدها الى 
البحرين واسست اثنام تواجدي فيها 
مكتب اتصالء, ثم انتقلت الى الصين 


.بون - كونا ‏ قال وزير الخارجية 
الاسرائيئي شمعصون بيريز ان مه 
والاردن والمغرب قد وافقت على عقد 


تل ابيب: رقابة جديدة 
على تصدير الاسلحة 


قرر وزير الدفاع الاسرائيلي اسحق 
رابين فرض اجراءات رقايية جديدة 
لاحكام السيطرة على قتوات تصدير 
الاسلحة الاسرائيلية. 

ويقضي هذا القانون الذي اصييح 
ساري المفعول فور صدوره بان يتولى 7 
موظفين من وزارة الدفاع الاشراف من 
الان فصاعدا على المفاوضات التي 
يجريها بائعو الاسلحة. 

ولاحظ مراقبون انه تقرر اعتماد 
هذه الاجراءات عقب فضيحة مبيعات 
الاسلحة الاميركية السرية لايران عن 
طريق اسرائيل التي تورط فيها عدد 
من كبسار الضباط الاسسرائيلييين 
المتقاعدين. 





البيان العسكري العراقي 


بغداد ‏ ق ن ١‏ اعلنت القيادة 





وتيت إلديرانية:خسائز بالغة 

تمثلت يي قتل -خمسة افراد وتدمير ١5‏ 
موضعا للمشاة وقتل من فيها وتدمير 
ثلاث طوافات وعجلة كبيرة. 

وذكر البيان الذي اصدرته القيادة ٠‏ 
امس ان وحدات عراقية ي قاطع- 
عمليات الفيلق الاول الخاص وحجهت 
ضربات مؤثرة بالمدفعية والهاونات الى 
القوات الايرانية والحقت بها خسائر 
مهمة ودمرت عددا من مواضع المشاة. 

واشار ائبيان الذي اذاعته وكالة 
الانبساء العراقية الى ان القطعصات 
العراقية ف قاطع الفيلق السابع تمكنت 
من قتل ستة افراد واصاية اخرين 
بجروح وتدمير موضع للمشاة. 

وأوضح انه تم قتل ثلاثة من أفراد 
القوات الايرانية وتدمير موضع للرمي 
وحرق كدس للعتاد ف القاطع الاوسط 
من ساحة العمليات وتدمير مدقع عيار 
ملم واصابة جنديين أيرانيين 
وتدمير موضع للرمي ف قاطع عمليات 
شرق ميسان. 

واضاف البيان ان القوات الايرانية 
قصفت بالمدفعية بعيدة المدى ضواحي 
مدن البصرة والقرنة والعزير وناحية 
سيروان وقصية حلبجة. 








أ مسب شه كدب له 








/ 





30 


السقيمر عرو الخنيسة 1 


!أشنت العسراضى ملف حول قيسادته*, 
و يسسنسي مؤسساته بأسلوب حضارى 











الخميسض 17 وكات العدد 6 


الشعبية ف اواخرعام ١‏ ومكئت فيها 
حتى عام /ا حيث توجهت بعدها. إلى 
قطر لاظل فيها حتى عام 76 ثم 
انتقلت الى لبنان ويقيت فيها حتى عام 
واستقرت اخيرا في يقداد. 
ويضيف: ينتابني إحساس بالمتعة 
وانا ارى الحياة الحقيقية واعيشها, 
حيث تتاح لي الفرصة لاكتشف الشعوب 
واراقبها عن قرب واتعمرف غلى 
.السياسات الجديدة لاني مؤمن 
'بالديلوفاسية الشعبية 'لان' الحياة 
الشعبية تاخذ جانيا من حياتي فانا 
اتحدث مع الجميع ولا ارفض صداقة 


احد فالؤظيفة الدبلوماسية اضبحت. 


صلة بين الشعوب والمجتمعات 8, 
يستهان بهاء واميرنا اعطانا مثلا في 
ذلك فهو حفظه الله يشارك الكل في 
احزاتهم واقراحهم ولو كان يومه 71١‏ 
ساعة لأكثر من زيازاته الشعبية غير 
المتكلفة للاهالي ف كثير من الاحياع 
ولان التاس العاديين هم الوجه 
الحقيقي لاي شعب والانسان الذي 
يختلط بهؤلاء البسطاء يعرف 'حقيقة 
الشعوبء فالوظائف الرسمية لا تعكسر 
الوجه الحقيقي 'والكامل لاي شعيا 
ومن خلال تعاملي.مع الجميع استطيع 


ان افهم المجتصع الفهم الصحيج , 


بيسريز: متفقون على «اللدولى» و«مختلفون» على النلسطينيين * 


مؤتمر دوبي لدسلام في الشرق الاوسط . 

واضافف ف تصريجسات لصحيفة 
«دي فيلت». الالمانية' الغربية أن 
حكومته متفقة مع هذه الدول العربية 
الثلاث على .العديد من المسائل, الا ان 
النقطة التي ما زالت مفتوحة ومعلقة 
تتعلق يمن سيمفثل الفلسطينيين 
والاطراف الاخرى التي .ستشارك في 
مثل هذا المؤتمر فضلا عن. ان هناك 
اختلافا في الرأي عن المدة التي يجب 
تحديدها مسبقا لجلسات المؤتمر, 
وقال بيريز ان هذه 'البلدان العربية 
الثلاثة اعريت ايضا عن استعدادها 
للتفاوض مياشرة مع “أسرائيل ضمن 
اطار مثل هذا المؤتصرء وقال ان 


دبلوماسيان اسنر ان 






.دون تدخل 





واغطيه حقه ف التقييم. 


© ما رأيكِ ق القول أن اد بنوماسية 


هي فن الهزوب: ١‏ > 
اذا كان الدبثوماسي حرا وسياسة 


دلده سليمة وواضحة فانه لا يحتاج 


لنهزوث وف الكويت نتمتع ولله الحمد 
بقدر: كيين من الحرية المنضيطة 


' :والمسسؤولية. يي الوقت نفسه فكل 


ديلوماسي متروك لضميره: ولاستقرائه 
لاحوال بلده وواقعها وضميرها الحي 
المستوحتى من الضمير العربي هويدون 
اي نشك الضمير الكويتي نفسة. ولكن 
ريما يما يهرب الأنسان من الاسئلة التي قد 
يكون صدى الاجابة عنها مؤذيا 
للاخرين: ونحن قّ الكويت تمارس 
عمئنا منطلقين من فلسفة خاصة بنا 
فتحن يحكم وضع الكويت نعتمد على 
اإلضمير الحي لننتاس كدينا وللاخرين 
ولا نتحاطى الوسائل الاستتخبارية ولا 
تتعاطى العمليات المضرة يالقير ولا 
تتعامل دمع .اشخاص يمكن أن يسيكوا 
للاخرين .وتعمل .متطلقين من الكلمة 
الطيية التي تسعى دائما للخير بين 
المجتمعات والشجوب. 

هذا وقد اقام السفير انبعيجان حفلا 





.فق منزئه تكريما للوك الكويتي المشارك 


ن الحريد الشعرى : 





المباحثات خلال المؤتمر ستجرى ضصن 
ع وصفه بمجموعات جغراقية 
مستقئة عن بعضها البعض . 

واكد ان مثل هذا المؤتمر لن تكون له 
صلاحيات نفرض حل للنزاع في الشرق 
الاوسط أو الغاء أتفاقيات تم أبرامها في 
السايقء وقال ان المحجصوعات” 
الجغرافية المستقلة ستجري مياحتات 
من المؤتمر . 

ألا انه أشار في هذا الصدد الى أن 
المؤتمر سيكتسب صيغة أوسع من 
المفاوضات المباشرة التي كانت 
اإسرائيل تصر حتى الان على اتتخاذهاً 
كسبيل وحيد لايجاد. حسل وفقا 
لتصورها للنزاع ف المنطقة . 


نيديان هسز با 





طلسن مستسدرات السى مسصسر 


القاهرة ساق.ن.ا ل ذكرت انْباغ 
صحفية هنا امس ان أثنين من 
الدبلوماسيين الاسرائيليين كانا وراع 
تهريب عشرين طنا من المخدرات الى 
مصر عير منفذ طابا يسيتاء . 

3 صحيفة «الاهالي» الناطقة 


مند عشرة أيام .. 

واضاقت ان المتهمين اعترفوا بان 
احد هؤلاء الاسرائيليين يعمل 
بالملحقية الادارية لسفارة اسرائيل 
بينما يعمل أخر بالمركز الاكاديمي 
الاسرائيلي . 

وذكرت انياء صحفية ان خهة امنية 
مصرية مهمة احبطت محاولة لتهريب 












أعلتت شركة شاي 
ليبتون دبي عن طرح 
حملة لجمع بطاقات 
ارشادات الطسهسي 
المخصصة لاسواق 
دول الخليج فقط,. 
ويوجد داخسل كل 
علبسة من علب شاي 
لببتون العلامة 
الصفراء التي تحمل 
اشارة العرض, بطاقة 
مصورة لارشادات 
الطهي باللغتسين 
الحريية والانكنيسزية. 
وتتالف مجموعة 
اليطاقات هذه من 4 
انواع من المساكولات 
العسربية والهضديسة 
والصينية والاوروبية, 
وهناك مأ يزيد عن ٠‏ هم 
بطافة يمكن جمعها 
وحفظها بشكل لائق 
ضمن مكف فاخراعد 
خصيصالهذا الغرض» 
وتقدم ليبتسون هسذا 
املف ممجانا . 

































يسم الله الرحمن 


جامعة الكويت 
عمادة شؤون الطلبة 
إدارة النشاط الفني والثقائي 


آم 
المسعرق 


30 كة 5-0 اي ليد 4.4 نْ 3 / 8 
بطاقسان لارشسادات الطسسهسى 


مجمسوعة كبيسرة من المستندات 
العسكرية المتعلقة بخطط مستقبلية 
لعمليات عسكرية لبعض وحدات 
القوات المصرية . 

ونقلت .صحيفة «الخنيسج» 
مصادن موثوقة بها ف القاهرة وي 





وأوضحت ؛تصحيفة أن الضايط 
ومعه ثلاثة من الجنود الاميركيين كانوا 


. . يي طريق العودة لبلادهم ف مطلع هذا 


الاسبسوع ‏ وقيل الودون الى مطيار 


القاهرة تم تفتيش الحقائب بمعرفة 


ضابط أميركي كيير اشترك مع قوات 
الامن المصرية . 


ن الرحهم 


برنامج الأسبوع الأدبي الأول 


المادة المقدمة 


أمسية شعرية 


الأحد 
ةا 


تحاضرة بعنوان : - 


الائنين أمصسية قصصية 


58 | قراءة يمناقشة قصة قصيرة 


الثلاناء 
حك لين 


نيدوة بسوان 


الأ بعاء 
1 


1: سدوة يوان‎ ) ٠ 





«الأسطورة ني الأدب العريي؟ | 


« القصة القصيرة نشأتها وتطورها » 
ا ب ا ]| 


« مستعبل اللغة العر بية » 


الأسائةة ثس 

ر بحي تحمود ‏ عبد اميد زفزوق 

| فاضل خلف. الطالب / أحد الدوسزني 
| عوده أحد . 

الدكتور/ تعمد رجب النجار 


البطالية / سهيمة العيد الله 
| الطائب/ ناصر الظفيري 
الأستاذ/ حاهد إهوال- لبلى العثباث ” 


الأملقذة : 
د. احسان النمى ‏ بهد القاف 
3 عبد المال نسالم ‏ عبد الك الشيتي 








00 


ور 0 و ره 


ىو 


3 






























































0 ش 
٠ 255300‏ 











الخميس ١987/15/١١‏ العدد ااه 





و 





التة 


ع ببسسارك يستعيسسن بميستسسران 
نسدى تصلئسس ب ريشثشسن 











بالنسبة إلى ميارك الواقع 





#اتبماون مصضوي + افنونديي فى السناحة! الل)كانية” 





ٍ باريس ‏ مكتب إقبس : 


ذكرت مصادر فرنسية وثيفقة الاطلاع 
ر ققيس ان المسؤولين القرنسيين 
وعلى راسهم الرئيس فرانسوا ميتيران 


ورئيس الوزراء جاكِ شيراك. سيبلفون 


الرئيس حسئي مبارك بان قرنسا 
ستئعب دور محامي مصر اتصالاتها 


: المقيلة مع صتدوق النقد الدولي 


والجهات الدولية الاخرى المعنية بهذا 
الامر وذلك انطلافا من حرصها على 
استقرار هذا البلد العريي. ومنع 
حدوث هزة كبرى فيه. ١‏ 
وق الوقت نفسه سيؤكد ميارك 
للفرنسيين بأن نظامه ليس كّ خطر 
حانيا, وقد وصل الرئيس ميارك إلى 
باريس بعد ظهر امس عثى ارآسن وقد 
سياسي واقتصادي ليبد! اول زيارة 
رسمية يقوم بها حاكم مصري الى هذا 
البلد منذ زيارة الملك فؤان أله تام 
7 . وكان الرئيس ميتيران على 
رنس مستقباي مبارك. وقد انتقل 
الرئيس المصري بعد ذلك الى قصر 
مارينييه مقر اقامته طوال مدة زيارته 
التي تنتهي يوم السبت المقيل. 
ومساء امس عقدت الجولة الاولى من 
المحادتات بين الرئيسين الفرنسي 
والمصري فق قصر الاليزيه اعقبها حفل 
عشاء اقامه الرئيسر الفرنسي تكريما 
لضيفه, وسيعقد مبارك خلال زيارته 
لباريس محادتات مع عجاك شيراك 








رئيس الوزراء وجان برنار ريمون وزير 
الخارجية كما سيلتقي جاك شايان 
دماس رئيس الجمعية الوطنية وألان 
بوهير رئيس مجلس الشيوخ وعددا من 
كبار المسؤولين الفرنسيين. وسيتئاول 
ميارك صباح السيت الافطار مع 
ميتيران في قصر الاليزيه قبل ان يتوجه 
الى المانيا الغربية لاجراء محادتات مع 
المستشار هيئموت كول. 

ماذا يتضمن ملف محادثات مبارك 
مع المسؤولين الفرنسيين؟ 

مصادر عربية وفرنسية وثيقة 
الاطلاع اكدت ل هقبس إن هناك ملفين 
كبيسرين سيفتحان خلال هذه 
المحانزثات. الملف الاول اقتصادي 
والملف الثاني يتعلق بتزاعات الشرق 
الاوسط الكبرى ودور مصر وقرنسا في 
المساهمة قن ايجاد حلول لها. 

ولنبدأ يالملف الاقتصادي وهوالاهم 
"ان" “وضع 
مصر الاقتصادي الصعب يمكن 
تلخيصه بالارقام الاتية؛ ديون مصر 
الخارجية تبلغ حاليا ث7 مليار 
(بليون ) دولار العجز التجاري سيبلغ 

نهاية ١945‏ تسعة مليسارات 
(بسلديسين) دولار. دخل مصر من 
السياحة والنفط وعائدات قناة 
السويس وتحويلات المصريين العاملين 
فى الخارج تقلص الى حد كبير. لكن 


برغم صعوية هذا الوضع فان مصادر 
عربية وثيقة الاطلاع قالت ل إقبس إن 
ميارك سيحرص ف بداية الامر على 
وزمانة:«الملطؤولين الفرئسيين يجان 
النظام المصري لا يواجه مخاطر 
جدية, تهدد يسقوطه لا من جانب 
المتشددين المسلمين ولا من جانب بعض 
الضباط لكن هذا النظام سيتعرض 
لهزة كبرى وخطرة اذا استجابت 
الحكومة المصرية للشروط التي 
يضعها صندوق النقد الدولي لتقديم 
الدعم للصر واذا لم تتساهل الولايات 
المتحدة ف تعاملها الاقتصادي مع 
مصر. 

الذلك فان الشعار الذي سيرفعه 
مبارك خلال محادتاته مع الفرنسيين 
هو (استقرار مصر اهم من شروط 
المؤسسات والجهات الدولية) ويشكل 
محدد فان مبارك سيطلب من 
المسؤولين الفرنسيين ثلاثة |أصور 


اساسية على الصعيد الاقتصادى: 


١‏ سيطلب متهم اولا دعم موقق 
مصر المفاوضات الجارية مع صندوق 
التقد الدولي بشكسل خاص وهي 
مفاوضات اساسية بالنسبة الى 
مستقبل آانلوضع الاقتصادي ف هذا 
اليلد ِ 


و08٠2‏ مليون دولار, وفوائد هذه 
الديون تبلغ ستوينا اكثر من 2+1 
ا دولار على اساس أن ئسية 
ئدة 5 التي حددها الاميركيون هي 

0 
7 . كما ان مبارك يريد من الاميركيين 
ايجاد تسوية عادلة لمشكلة الديون 
المستحقة للولايات المتحدة يشكل 
عام. وهناك وعود اميركية كثيرة ني 
هذا الشأن لكن لم ينفذ أى منها حتى 
الان. 

ويامل ميارك يأن دعم قرتسا 
موققه هذا ف المفاوضات مع ادارة 
ريغن. 2 . 
سيطلب مبارك من المسؤولين 
القرنسيين تجميد الديون المستحقة 
لفرنسا او اعادة جدولتها. 
وتبلغ قيمة هذه الديون ثلاثة 
مليارات (بلايين) فرنك قرنسي. كما 
سيطلب متهم تقديم مساعدات 
غذائية ' لمواجهة الزيادة السكانية 
والبالغة سنويا مليون ومائتي الف 
نسمة. ووفقا لما اكدته مصادر فرنسية 
مطلعة ل #إقيس فان مبارك سيجد 
تقهما واسعا من جانب المسؤوئين 
الفرنسيين لمطالبه الاقتصادية هذه. 

الملق السياسي في هذه المحادثات 
سيتتاول نزاعات الشرق الاوسط 


الكبرى وخصوصا القضايا الاتية: 

١‏ الحرب العراقية . الايرانية 
وتطوراتها المحتملة واحتمالات توسع 
نطاقها. 

7 انتعكاسات العملية السرية 
الاميركية ‏ الايرانية على الدور 
الاميركي وسمعة الولايات المتحدة يْ 
المنطقة وكذلك على الحرب العراقية ‏ 
الايرانية والوضع في منطقة الخليج 
يشكل عنام. 

-_المشكلة اللبنانية وامكانات قيام 
تعاون مصري فرنسي للمساهمة فقي 


فمصر تريد الحصول من صندوق 
التقد الدوني على قرض يبلغ مليار 
(بليون) دولار وكذلك على شهادة 
حسن سلوك تساعدها على تجميد أو 
جدولة ديونها الخارجية .وعلى 
الحصول على المزيد من القروض 
والمساعدات من عدة جهات دولية, لكن 
صندوق النقد الدولي يضع شروطا 
لتقديم هذا الدعم يعتبرها مبارك غير 
مقيولة بل يعتبر ان قيولها سيكير 
اضطرايات شعبية وريما هزة كبرى ف 


مصر, وأهم شروط صند وق النقد الدولي 
هي: تخفيض اضاقي للدعح الذي 

تقدمه الحكومة المصرية للمواد 
الاستهلاكية الاساسية, توحيد اسعار 
الصرف مما يؤدي الى اتخفاض قيمة 
الجنيه, اتخاذ اجراءات جديدة 
لتشجيع الاسنثمارات الاجنبية ودعم 
القطاع الخاصء ف مقابل هذه الشروط 
يعتير مبارك ان اصلاح الاقتصاد 
المصري يجب ان يتم بشكل تدريجي 
ومقبول من الشعب وان هذا الامر بدأ 
تتفيذه قعلا. 

ويحتاج ميارك الى دعم قرتسا 
لتغيير موقف صندوق النقد الدوي دهذا 
يتم انتوصل الى اتفاق سريع بين 
الجانبين مع مطلع ١94831/‏ . 

٠7‏ سيطلب مبارك من الفرتسيين 
دعم موقفه ف المقاوضات مع المسؤولين 
الاميركيين. فالرئيس المصري منزعج 
انزعاجا حقيقيا من عدم تجاوب ادارة 
ريغن حتى الان مع مطلب يلح عليه منذ 
اكثر من اربع ستوات ويتعلق بتخفيض 
فوائد السديون العسكرية المصرية 
المستحقة للولايات المتحدة والبالغة 
حاليا اكثر من اربعة مليارات (بلايين) 





حلها. 

ون هذا الاطار ستتتاول المحادثات 
حرب المخيمات وانئكاساتها 
السياسية المختلفة سواء على الوضع 
اللبناني او على وضع متنظمة التحرير 
الفلسطيتية. 

ع -الدور السوري ف لبنان والمنطقة 
بشكل عام. 

ه ‏ احتمالات عقد اجتماع للجنة 
التحضيرية تمهد لمؤتمر دولي لحل 
التزاع العربي ‏ الاسرائيلي. 

و هذا الاطار ستناقش مسالة 
كيفية ايجاد حل لتمثيل الشعب 
الفلسطيني ف مفاوضات السلام. , 


- علاقات مصر مع العالم العربي 


من جهة ومع الحكومة الاسرائيلية 
بزعامة اسحق شامير من جهة ثانية,. 
7 - تطورات الوضع ف الاراضي 
العربية المحتلة وسياسة الحكومة 
الاسرائيلية تجاه هذه الاراضي. 
8م-_الموقف من ليبيا وكيفية التعامل 
مع الرئيس معمر القذاني 
قضايا الارهاب وكيفية مواجهة 
الارهابيين والدول والجهات التي 
تدعمهمح. 








اليوم فك الحصار 
(نتمة المنشور على الصفحة الاولى) 


وخمس سيارات اسعاف تنتظر عند 
مدخل المخيم بينما كان حوالي ٠١١‏ 
مقائل من ميليشيا حركة امل يراقبون 
دخول مواد التموين. 

ويتوقع ان تتقل سيارات الاسعاف 
وهي تابعة للصليب الاحمر الدوي 
والضليب الاحمر اللبناتي الجرحى 
الفقلسطينيين الذين سقطوا في القتال. 

وقالت مصادر قلسطينية في صيدا 
أن وسيط السسلام الايراتي عيسى 
طبطبائي دخل مخيم الرشيدية 
لتافين دخول قافلة التموين: لكن 
حركة 'مامل» قالت انها لن ترقع 
الحصار عن الرشيدية قبل تجريد 
الفلسطيتيين من سلاحهم وهو مطلب 
يرفضه الفدائيون بشدة. 

وقال داود داود من جركة «امل» 
امس «ايلغنا الذين اتصلوا بنا يان لنا 
شرطا لن نحيد عنه وهو انه يجب عدم 
وجود اسلحة في الرشيدية». 

وقال ناطق باسم حركة فتح 
«المعارضة» التي يثزعمها ايو موسى 
أن الأجراءات .التي ثم تتفيذها امس 


٠‏ تمثل المرحلة الثادية ب من الاتقاق الاي 


رعته ايران وسيتم ضمن المرحلة 
الثالثة اليوم فك الحصار: عن جميح 
المخيمات والتأكيد على وقف اطلاق نار 
ا 

أما غدا الجمعة فسييداً حوار'قي 
دمشق بين خبهة الانقاذ والقوى 
الوطنية: اللبنانية وحركة أمل برعاية 
سوريا لتنظيم العلاقات اللبنانية 


. الفلسطينية. 





من نتاحيته اكد رئيس المجلس 
الوطني ١‏ السابق خالد 


الفاهوم ان:المرجلة الثانية من الاتقاق: 


قدا بدلت. بادخال. المواد التموينية الى 

مخيم الرشيدية وان المرخلة الثالثة من 

الاتقاق سييدأ تتفيدها اليوم الخميس. 
واكد زعيم حركة امل تبيه بري ذلك 





(تتمة'المنشور على الصفحة الاولى) 


على التنقطة الرئيسية وهى ايجاد 
ترتيبات تتصف بالديمومة والاستمرار 
حتى لا تضطر الجامعة لليحث عن 
حلول انية بين فترة واخرى. واكد ان 
الماساة ارتسمت على وجوه جميع 
الحاضرين للاجتماع وكانت اكير من ان 
توصف. 


وقال ان قرارات مجلس الجامعة 
واضحة مشيرا آلى ان المجلس ابقى 
اجتماعه مفتوحا وسيعود الى الاتعقاد 
يوم الاثنين المقبل لاتاحة الفرصة امام 
الوزراء لاجراء مزيد من المشئاورات 


استقيل وقدا 
أمن وسلامة سكان المخيمات 
وقال انه لا يعقل ان يظضل 
الفلسطيني مطاردا من قبل اسرائيل 
وغير اسرائيل ويكفيه ان يوجه صدره 
الى عدوه الصهيوني وهو يضمن ان 
يظل ظهره امنا من اخوته واشقائه 
ورفاقه ف الكفاح الذيّن يؤمنون 
بقضيته. معبير! عن ثقته يان 
الفلسطينيين ايضا مؤمنون بالقضية 
اللبنتانية ويضرورة المحافظة على امن 
وسلامة وسيادة لينان. 
واعرب عن امله أن يعقد المجلس 
اجتماعه يوم الاثنين المقبل على 
مستوى وزراء الخارجية وان يستجيب 





2 الجميع للدعوة وقال اذا كنا لا 
حول كيفية وضع ترتيبات تضمن امن تستطيع ان تجتمع على هذا المستوى 


وسلامة المخيمات الفلسطينية ف 





لبنان واعرب عن امله ق 'ان يوفق 
. مجلس الجامعة ف اجتماعه المقبل في 
ايجاد الصيغة الملائمة لذلك واهاب 
الوزير بجميع الاطراف المعنية أن تقوم 


من اجل قضية رئيسية وجوهرية كهذه 


فلاجل ماذا سنجتمع. وكان في 
استقبال الوزير لدى عودته وكيل 
وزارة الخارجية السيد سليمان ماجد 
الشاهين ومدير ادارة مكتب الوكيل 


1 الطقل القلسطيني رمضان زيتون (117 


: الحنود: الاسرائيليين؛ واكدوا 


بدورها التتاريخي الذي قال انها 
ستسال عنه امام الامة العريية سواء 
اليوم او يي المستقبل من اجل ضمان 


التمرد فقد ميررات 

تحمة المنث فحة الا ضع الامثي ف السودان بصفة عامة 

(سمة التشور على الصفحة و 0 : 0 ا كه 
الانباء الكويتية_ «كوتا» فق حديت يقيام قُواتِ ما يسمى بحركة تحرير 
خاص لناسبة زيارته الرسمية٠‏ إالسودان من عمليات ارهاب وتمرد, 
الحالية لبريطانيا ان التمرد قد اصبح وقال الوزير السوداني أن كافة سبل 
يقتصر الان على جزء من قبيلة الدينكاء ‏ المواصلات في الجنوب قد تم تأمينها 
وهناك الان الكثيرون من اهاليالجنوب )| فقد استؤنفت الحركة عن ريق 
الذين يحمئون السلاح ضد قوات جون السكك الحديدية والمواصلات البرية 
غارانغ المتمردة بهدف عودة الاستقرار والتهرية وكذلك المطارات. 
الى ريوع المتطقة. 


واعرب. الحسيني عن اطمئتنانه وتحخدت المسؤول السوداني عن 


نتائج زيارته الاخيرة لمصر وقال انها 
الجيش الاسرائيلى 


استهدفت عودة العلاقات مع مصر الى 

حالتها الطبيعية واعرب عن ثقته ف ان 
الزيارة قد نححت فخ تصفية جو 

إتتمة المنشور على الصفحة الاولى) 

عسكري ف تل ابيب أن الجيش يعتقد 

بان مستوطنا يهوديا مسؤول عن قتل 


السيد احمد الفقهد ورئيس شؤون 
البعثات السيد حمد العبيدي. 














العلاقات واشار الى انه لقي استعدادا 
غير عادي لفتح صفحة جديدة طيبة 
قي الروايط بين البلدين, واوضح ان 
الجفوة قد-زالت وان الرئيس المصري 


حستي ميارك قد وافق على القيام 
بزيارة الى السودان, كما أن الصادق 
المهدي سيزور مصر ايضا في المستتبل 
القريب. وردا على سؤال قال وزير 
الداخلية السوداني ان الوضع 
الاقتصادي قي السودان قد تحسن جدا 
نحن الان ف الطريق الصحيح للتنمية 
وانتهينا من المجاعة وخاصة بعد 
المحصول الجيد هذا العام. 


سنة) يي مخيم بلاطة القريب من مدينة 


نايلس بالضفة الغربية, لكن المسؤولين 
يْ مستشقى رفيديا الذي تقل اليه 
الطفل اكدوا ان رمضان قتل يواسطة 


استعدادهم لعقد مؤتمر 
'يوضحون فيه الادلة التى توي 
اقتناعهم“بذلك. 0 


9 








«امل» مهدي 
ني تراجع 

بيروت ‏ !.ب ‏ قال الدكتور محمد 
مهدي رئيس المجلس العربي الاسلامي 
الاميركي ان الامل بالعودة الى واشنطن 
برفقة ولو واحد من الرهائن الاميركين 
اخذ يتضاءل. 

وقال: انه ي بداية مسباعينا للافراج 
عن الرهائن وصل املذا الى - 7 قي المائة 
ولكن للاسف اتخفضت هذه النسية الى 
١‏ ق الماثة. 

وقال نائبه ديل شاهين «أنتا لم 
نياس» 











نساء الرشيدية: 
ناكل حشائش الارض 
لكننا لن نركع 

وجهت نساء مخيم الرشيدية قرب 
صور يجتوب ليتان «نداء تضامن» الى 
شقيقاتهن في الوطن المختل وجاء ف 
التداع: 

«تحن نساء الرشيدية,: المخيم 
الصامد تحت الحصار منذ شهرين 
ونصف دون لقمة خيز او دواء اوحليب 
لاطفالنا. نحن اللواتي تسعف مئات 
الجرحى بالماء والملح على جروحهم 
ونقطع إغطية فراشنا لتصنع منها 
ضمادات. تحن نعيش تحت القصف 
بالصواريخ والمداقع على رؤوسنا 
وتتهدم اكواخنا امام اعيننا. نحن 
نعلن اليوم تحت القصفه وامام انين 
الجرحىء الاعتصام تضامنا مع 
شقيقاتنا وشعبنا الذي ينتقض ضد 
الاحتلال وارهايه الاسود فق الضفة 
وغزة, ومع شقيقاتنا وشعبنا في 
التاصرة البطلة, عاصمة جليلتا 
التشامخ. 

نحن تناكل حشائش الارض ولكننا لن 
نركع, ترقع رؤوسنا عاليا بكن يا 
شقيقاتنا وشعينا اي الضفة وغزة 
والجليل. اننا باعتصامنا نعلن اتتا 
شعب واحد,ء كقاح واحد, قضية 
واحدة. والى اللقاء فى وطننا الحر 
المستقل ف دولتنا القلسطيتية 
المستقلة. 

لن يرهبنا قصف صواريخ عصابات 
امل الفاشية كما لن يرهيكم رصاص 
المحتلين وقطعانهم. النصر لشعبنا 














٠‏ بويندكستر يشعل غليوته 
التحقيق (دويتر) 


اثتاء 


واشنطن الوكالات ‏ ادلى مدير 
وكالة المخابرات المركزية الاميركية 
ويليام كيسي بشهادته امام لجنة 
الشؤون الخارجية فق مجلس النواب 
الاميركي حول فضيحة مبيعات 
الاسلحة الاميركية الى أيران. 

وجرى استجواب كيسي في جلسة 
مغلقة حيث يآمل اعضاء اللجنة ان 
بشأان الصفقة المعقدة التى باعت فيها 
واشتطن اسلحة الى ايران وحولت 
ايرادات البيع من خلال حسابات فقي 
بنك سويسري الى متمردي الكونترا ف 
تيكاراغوا. 

وكان اعضاء اللجنة قد اعربوا عن 
تفاؤلهم في ان شهادة كيسي ستكشف 
عن بعض الحقاتق يشان الصفقفة, 
وهذه اول مرة يجتمع فيها مدير وكالة 
المخايرات المركزية الاميركية مع 
المشرعين منذ الكشف عن تحويل ارباح 
من مييعات الاسلحة الاميركية لايران 
الى المتمردين النيكاراغويين 

وكان مستشار الامن القومي 











المككة الاستر ني 


© صورة من الارشيف للجنرال المتقاعد 
سكورد (رويتر) 


© تورث 'يؤدي اليمين. قيل مثولة امام 
لجتة الشؤون الخارجية بمجلس النواب 
(رويض) 
الذي تفرضه الشخصيات الرئيسية 
المعنية فيما يعتير على نطاق واسع 
اسوأ ازمة سياسية تواجه الرئيس 
ريغن يحيط رغبة ريغن في الوصول الى 
حقيقة الامر. 
واظهر استطلاع للرأي اجرته شبكة 
تلفزيون «سي. بي اس» بالاشتراك مع 
صحيفة «تيويورك تايمز» ان 2٠‏ 3 الاميركية حول دوره المتعلق بحسابين 
الماكة من الاميركيين يعتقدون أن إن بنك سويسرا تقلت اليهما اموال 
الرئيس ريغن كان يكذب بخصوص- حصيلة صققات الاسلحة لايران التي 
علمه بالمساألة الايرانية, وان اقل من خصصت للمتمردين فق نيكاراغوا. 0 


تحقيقا جنائيا بشان دوره ف الصفقة . 

وتركز التحقيق مع الجنرال الذي 
ارتبط اسمه غالبا بالجهود الاميركية 
لصالح الكونترا والذي احجرى اتصالات 
مع سفير الولايات المتحدة فِْ بيروت من 
أجل تزويد ايران بالاسلحة حسب 
شهادة جورج شولتز وزير الخارجية 





وينادق كلاشينكوف سوفيتية الصنع 






















العظيم» . المستقيل جون بويندكستر ونائيه 

المعزول اللفتتانت ‏ كولونيل أوليفر 

مقتل ثائرين 3 تورث قد رفضا ف جلسة علنية الرد 
ثرين ف ا الو د 


الدستوري يعدم تجريم نفسيهما. 
وكانا قد اتخذا الموقف نفسه فق 
جلسات مغلقة للجنتي المخابرات في 
مجلسي الشيوخ والنواب. 

ولمح الناطق ياسم البيت الابيض 
لاري سبيكس امس الى ان الرئيس 
رونالد ريغن سيكون مستعدا للاجاية 
عن اسثلة ليس فقط من قبل لجنة 
تحقيق خاصة على غرار لجنة 
التحقيق في فضيحة ووترغريت 
سيجري تشكينها هذا الاسيوع وانما 
ايضا من لجان من الكونغرس. وقال 
«انني على يقين من ان اولئك المسؤولين 
عن التحقيقات المختلفة ستكون لهم ف 
الوقت المناسب فرصة التحدث الى 
الرئيس». 

وابلغ حاكم ولاية نيوجيرسي توماس 
كبن الصحافيين عقب اجتماع مع 
الرئيس ريغن ان الرئيس الاميركي 
أصيب ياحباط ازاء رفض بويتدكستر 
ونورث الادلاء بشهادتيهما عن 
الصققة امام حلسات استماع 
للكونقرس. وقال كين ان ستار الصمت 


«الحزام الامنى» 

تل ابيب الوكالات - قالت متحدثة 
باسح الجيش الاسراتيلي ان القوات 
الاسرائيئية قتلت اتثنين من رجال 
المقاومة اللبنانية ف «الحزام الامني» 
يجنوب لينان. 

وذكرت المتحدثة ان الجنود اطلقوا 
النار عندما شاهدوا الثائرين جنوبي 
حزين. وكالت. اتدالم يصب "اي من 
الجنود الاسراكيليين ف الاشتياك. 
_واضافت انه ه عثر على اسلحة شخصية 


وقذائف صاروخية قرب الجثتين. 


تضامن طلابي لبناني 
مع الضفة ‏ وغزة 

بيروت ‏ كونا ‏ اضريت الجامعات 
والمدارس في غرب بيروت والجنوب 
والبقاع والشمال لمدة ساعة امس 
تضامنا مع طلبة الضفة الخربية: 
وقطاع غزة. 

ونقذت المؤسسات التريوية هذا 
الاضراب الرمزي تضامتا مع انتقاضة 
الشعب الفلسطيني ف الاراضي المحتلة 
«والطلاب الذين رفعوا اقلام الكتابة 
رماحا يطعنون بها المحتلين». 

ودعا بيان بهذا الشان امترقم هذه 
المؤسسات التريوية الى اتحاد كل 
السواعد وقال «لاننا معكم تضرب 
المحتلين في جنوينا ونخوض معركة كل 
العرب والمسلمين فقبضاتنا ودماؤتا 
تنضم الى قيضاتكم وتمتزج بدمائكم 
لنكتب التاريخ الاسلامي الناصع». 





يروكسل .. الوكالات ‏ صرح وزير 
الخارجية الاميركي جورج شولتز بأنه 
اكد لحلفاء الولايات المتحصدة 
الاوروبيين بأن صفقة الاسلحة 
الايرانية ليست «فضيحة ووترغيت 
اخرى». وايلغ صحافيين رافقوه على 
متن طاترته بينما كان كّ طريقه من 
لندن الى بروكسل بعد ان اجتمع امس 


رئيس البعثة المصرية 
(تتمة المنشور على" الصفحة الاولى) 





يشمل ايضا قضية الارهاب . 

جاء ذلك ف مؤتمر صحفي عاقد 
امس ف فندق هليتون بمناسية اقامة 
المهرجان السياحي المصري ف الكويت 
ابتداء من يوم غد الجمعة , 

وقال الدكتور المصري انه لمس 
الاستعدادات الهائلة التى قامت بها 
الكويت لاستضافة هذا اللقاء 
التاريخي الكبير . 

وعن الاسبوع السياحي المصري قال 
الدكتور عطية أنه سوف يشمل عروضا 
فولكلورية وصناعات تقليدية وشرحا 
للمعالم السياحية ف مصر والسياحة 
الطبية وغيرها . 


وقال ان مصر تقدم تسهيلات كبيرة 
للسياح العرب يوجه الخصوص واشاد 
بالعلاقات الكويتية - المصرية وقال 
انها تعبر عن الروايط بين الشعبين. 
وطالب باتشاء خط للسكك الحديدية 
يربط مصر يالاردن والسعودية والكويت 
لتسهيل الانتقال بين الدول الاريح 
وقال ان مصر مستعدة لتقديم كافة 
الخبرات الفنية لإنشاع هذا المشروع . 

وقد حضير المؤتمر محمد رضا رئيس 
قضاع القتون الشعبية المصرية 
والدكتور محمد توفيق السرطاوي 
عضو نقاية الاطباء المصريين وعلي 
عويس تائبٍ مدير عام فتدق هيلتون 
- الكويت - وعلي الكمي مدير عام 
مصر للطيران يي الكويت وعادل احمد 
عبد العزيز مدير عام الهيئة المصرية 
العامة للتنشيط السياحي وشويكار 
توفيق قوده. مدير الصحافة بالهيتة 
المصرية العامة للتتشيط السياحي 
وفوزي عيده مدير النقد الاجنيي 
بالهيئة المصرية العامة للتنشيط 
السياحي . 

وقال الدكتور المصري ان مثل هذه 
اللقاءات القنية تجمع الشعوب 
العريية وتؤدي الى توثيق العلاقات 
وزيادة الروايط ‏ 





الاول مع وزراء خارجية فرنسا 
وبريطانيا والمانيا الغربية يذ 
ابلغوه يأن يلادهم لا تبيع ف الوقت 
الراهن اسلحة الى ايران رغم انهم قالوا 
أن تنفيذ حظر على الاسلحة يعتير 
رعملا تنفيذيا صعيا». 

وتجنب شولتز الذي يقوم بجولة في 
اوروبا لاستعادة الثقة ف السياسة 
الخارجية الاميركية تتاول قضية 
صفقة الاسلحة الايراتية بشكل واسع 
في مياحثاته مع وزراء خارجية 
بريطانيا وقرنسا والمانيا الغربية. 

واعلن تشارلز ريدمان المتحدتث 
ماسم شولتز قي وقت ميكر أمس ان وزير 
الخارجية لم يركز على موضوع ايران في 
اجتماعاته امس الاول مع السير 
جيفري هاو وجان برنار ريمون وهائز 
ديتريتش غينشر. 

واضاف ريدمان قوله «لم يمس هذا 
الموضوع ولو مسا رقيقا», الا ان 
دبلوماسيين اوروييين شاركوا ني 
المباحثات قالوا أن المسالة الايرانية 
المعقدة تركت يوضوح اثارها على الجو 
العام. 
وقال شولتز الذي وصل الى يروكسل 
امس لحصور اجتماع لحلف شمال 
الاطلسي للصحافيين على متن طائرته 
انه يرى ان جولته الاوروبية ‏ الي 
كاتت مقررة منذ قترة طويلة فى اطار 
المشاورات السنوية للحلف ‏ تستهدف 
استعادة ثقة الحلفاء. 
واعرب زعماء اوروبيون مثل رئيسة 
وزراء بريطانيا مارغريت تاتشر عن 
قلقهم من ان تضعف حالة الفوضي التي 
تعم واشتطن الحلف وتشجع موسكو 
على الاستقادة من الوضع. 
وابلخ شولتز الكوتقرس يوم الاثتين 
الماضي انه لم يكن يعرف شيئا يذكر عن 
عملية البيت الابيض لبيع اسلحة الى 
أيران ولا يعلح شيئا على الاطلاق عن 
تحويل اموال الى ثوار الكونترا في 
تيكاراغوا. 
واعرب مسؤولو الحلنق عن 





تصف الذين استطلعت اراؤهم 
يعتقدون ان الرئيس لا يقوم بمهام 
منصيه على اكمل وجه. 

وقد تدهورت شعبية الرئيس الى 71١‏ 
نقطة مئوية في انخفاض قياسي عندما 
تفجرت فضيحة بيع اسلحة لايران 
الشهر الماضي. 

وردا على سؤال عما اذا كان الرئيس 
ريغن سيقيل استجوابه امام محقق 
مستقل قال لاري سبيكس انه لم 
يحدث ان قدم مثل هذا الطلب ولكنه 
واتئق من ان الرئيس سيكون مستعدا 
للاستجاية لهذا الطلب. 

وابلغ دانت فاسيل ركيس لجنة 
الشؤون الخارجية التابعة لمجلس 
النواب بويندكستر بعد جلسة استماع 
امس الاول «ما من شك في انك مقتاح 
العملية باكملها». 

وكان الكولونيل نورث عضوا في فريق 
شرف على غزو غرينادا في عام 194157 
واعتراض طائرة تقل خاطفي سفيتة 
الركاب الايطالية «أشيل لورو» ف 
اواخر العام الماضي. واشاد الرئيس 
ريغن به ووصفه يانه «يطل قومي» 
بعد اقالته : 

وذكرت صحيفة «نيويورك تايمز» 
امس ان ويليام كيسي اكتشف قبل وزارة 
العدل الاميركية بشهر تحويل الاموال 
التي تم الحصول عليها من صفقة 
الاسلحة الى ايسران الى متمردي 
الكونترا. وقالت ان كيسي ابلغ 
بويتدكستر ياكتشاقه للعملية. 

وقد اكد كيسي انه سيجيب عن كل 
الاسئلة التي ستوجهها اليه لجنة 
الشؤون الخارجية يمجلس النواب. 

من ناحية ثانية اشار مسؤولون 
قضائيون اميركيون الى ان ضايطا 
متقاعد! فى القوات الجوية الاميركية 
وهو الجنرال ريتشارد سكورد يواجه 


ارتياحهم لاستمرار شولتز ‏ الذي 
ينظر اليه على انه حذر 0 0-5 
منصبه على الرغم من خلافاته مع 
الرئيس ريغن ومساعديه فى البيت 
ل الصفقة الايرانية. 

الابيض حوا| 

ووصف ريدمان اجتماعا متزامت 
عقده مساعد وزير الخارجية ريا ريتشارد 
مورقٍ مع سفراء اميركيين في الشرق 


الاوسط بأته برمحض صدقة» . 
ونضى ريدمان وجود أية علاقة 


واشار مسؤول ف الييت الابيض 
طلب عدم ذكر اسمه الى ان المحققين 
يجب ان يهتموا كذلك بالبرت حكيم 
رجل الاعمال فق لوس انجلوس الذي 
اشترك مع الجترال سكورد. 


وعاد وزير الدقاع الاميركي كاسبر 
وايتبيرغر الى واشنطن امس من جولة 
شملت المغرب وقرنسا ويريطانيا 
استغرقت ١٠١‏ ايام. وصرح لدى عودته 
بأانه مستعد للادلاء بشهادته امام 
الكونغرس حول صفقة الاسحلة. 

قْ موسكو رجحت صحيفة سوفيتية 
ان اتسفر فضيحة اتكشاف صفقات 
الاسبلحة السرية لايران عن تغيرات 
مهمة ف السياسة الخارجية الاميركية 
تهدف الى « تقويض التوازن» العسكري 
بين الدولتين العظميين. 


ووصفت صحيفة «ليتيراتورنايا 
غازيتا» الاسبوعية الصادرة امسا 
معرض تعدادها للشخصيات 
السياسية التي من المرجح أن تمسك 
بيدها المواقع الرئيسية ف الادارة 
الاميركية بانها «ستنتهج خطا يمينيا 
متطرقا» . 

ومضت الصحيفة تقول «ان الادارة 
الاميركية وجدت ف عملية ايران 
ذريعة للهزة الضرورية التي كانت 
تحتاجها» من اجل اجراء تعديلات في 
سياستها الخارجية. 

واضافت الصحيف :اته «على الرغم 

من الضربة الحادة التي تلقتها الآدارة 
الاميركية من جراء ايران غيت الا ان 
هجوما بدأ يشن ضد ما يسمى 
بالشخصيات المترددة» مشيرة الى 
شولتز وواينبيرغر «اللذين ابديا 
مرونة ازاء مفاوضات ريكيافيك» كما 
يشاع عنهما قي واشنطن. 





مطمكتنا الحلفقاء القلقين 
شونتسز: الصففسة لميست و وتسر غفيعت جسد إسدة 


بشكل مياشر ضررا بالغا بسياسة 
واشنطن ف المنطقة. 

وكشف شولتز يوم الاثتين الماضي عن 
انه استدعى السفير الاميركي من 
بيروت يعد ان اكتشف انه عمل سرا مع 
مجلس الامن القومي ف مبادرة ايران. 

وقال ريدمان ان الشرق الاوسط قد 
احتل حوالي نصف الوقت فى مباحثات 


شولتز مع السير جيفري هاو «ولكني لا 
أرغب في ان اجعلكم تعتقدون انه كان 





للاجتماع بموضوع ايران التي الحقّت هناك شيء جديد». 





تا 


لندن ‏ الوكالات ب جددت رئيسة 
وزراء يريطانيا مارغريت تاتشر 
تابيدها ومساندتها للرئيسن الاميركي 
روتالد ريغن الذي يواجه اسوأ ازمة 
سياسية منذ توليه السلطة قيل ست 
ستوات بسبب قضيحة مبيسات 
الاسلحة الاميركية السرية الى ايران. 

ووصفت تاتشر ريغن ف مقابلة 
تلفزيونية هنا ليلة امس الاول بانه 
«رجل شريف ويالغ الاستقامة» . 

واضافت قائلة «لقد قال في خطايه 
انهم لا يساومون على الرهائن. لقد 
وقعوا يي مشكلات اخرى. وهي مؤسفة 
للغاية وصعية... امل ان يتغليوا عليها 
بسرعدة ». 

وقالت تاتشر «ما حدث قد حدث ولا 
يمكن تغييرة, لكن هناك عملا كبيرا 
ينتظر اميركا ف الدقاع عن العالم 
الحر». 

واضافت أنه ينبغي على الولابيات 
المتحدة وبريطانيا العمل بصورة 
مستعجلة للمساعدة قى ايجاد حل 
لنصراع نْ الشرق الاوسط الذي وصقته 
بانه من المشكلات العالمية الاساسية 
يعد الحرب العالمية الثائية. 

وحثت رئيسة الورزارة اليريطانية نْ 


كنمة امام البرلمان الاوروبي في 


ستراسبورغ امس انها حثت على 
«تضامن اوسع نطاقا» مع واشتطن. 
وقالت «ان كل ما من شأنه ان يضعف 
الولارات المتحدة يضعف اورويا والعالم 
الحر ايضا», 


تشسر مسع ريسن على ضول السخط 


وجاءت تصريحات تاتشر بعد 
محادثات اجرتها مع وزير الخارجية 
الاميركية جورج شولتز. 

من ناحية ثانية اكد نائب وزير 
الدفاع البريطاني ارشيبالد هاميلتون 
ان بلاده باعت معدات عسكرية الى 
ايران. وايلغ مجلس العموم بان جمييع 
تنك المعدات «غير فتاكة» وانها بيعت 
بموجب عقود ابرمت قيل الاطاحة 
يشاه ايران السايق. ورفض هاميلتون 
(عطاء اية تفصيلات عن طبيعة 
المعدات التى جرى بيعها لايران. 

يْ تطور آخر قالت بريطانيا امس 
انها تحقق ق تقارير ذكرت ان بريطانيا 
محتجزا في ايران منذ عام قد اتهم امس 
بالتجسس. وقال ناطق باسم وزارة 
الخارجية البريطانية ان الوزارة طلبيت 
من مكتب رعاية المصالح اليريطانية في 
السفارة السويدية بطهران التحقق من 
التقرير الذي اوردته وكالة الانياء 
الايرانية. وكانت الوكالة قد ذكرت ان 
السلطات الايرانية وجهت الى رجل 
الاعمال والصحاقّ اليريطاني جون 
روجر كوير تهمة التجسس وذلك فقي 
اعقاب انذار بريطاني يان استمرار 
احتجازه سيعرض العلاقات بين 
البلدين للخطر. 

وتقيم بريطانيا علاقات دبلوماسية 
كاملة مع ايران, الا انها تحتفظ فقط 
بمكتب لرعاية المصالح البريطاتية في 
السقارة السويدية يطهران لاسباب 
امنية. 





50000 0 
اول امتياز نفطي اسرائيي 
2 7 
قرب العريش 

القدس ‏ رويتر ‏ قالت مصادر 
صناعة النفط امس ان اسرائيل منحت 
أول امتياز للتذقيب عن النفط ف اليحر 
لشركة «اسرامكو» كن المياه الساحلية 
المجاورة لمدينة العريش المصرية. 

وتقع منطقة الامتياز التي تبلغ 
مساحتها .0٠ر6‏ كيلومتر مريع 
بجانب حقل مانقو قبالة ساحل 
العريش حيث تقول شركة «توتال» 
الفرنسية للنفط انها اكتشفت حقلا 

وقالت شركة «اسماركو» التي يتم 
تداول اسهمها في بورصة نيويورك انها 
خصصت ١5‏ مليون دولار لانفاقها 
خلال ثلاث سنوات للقيام بدراسات 
وتجارب تنمية يي الحقل البحري 

وكانت اسراكيل قد قامت بتئمية 
حقول النقط المصرية فى صحراء شبه 
جزيرة سيناء خلال احتلالها لسيناء 
لمدة ١0‏ عاما انتهت عام ١9487‏ لكنها 
لا تنتج نفطا من اراضيها وتستورد 
حاليا اغلب احتياجاتها النفطية من 
مصر. 

وقالت المصادر ان لدى شركة 
«اسماركو» امتيازا فى منطقة 
مساحتها ١٠٠رم‏ كيلومتر مريع ف 
صحراء النقب يقلسطين وهي الان على 
وشك بدء اختبارات الحقر يْ شمال 
الصحراء حيث تامل اكتشاف حقل 
يمكن استغلاله على النطاق التجاري. 





شامير : فانونو 

«غلطة خطيرة» 
قال اسحق شامير رئيس الوزراء 
الاسرائيلي ان توظيف شخص معروف 
بميوله اليسارية مثل مردخاي فانونو 
في مؤسسة نووية سرية اسرائيلية 
يعتبر غلطة خطيرة. ونقلت عنه 
صحيفة «معاريف» القول «ان قضية 
فانونو غلطة خطيرة وقد اتخذنا 
اجراءات بعدم تكرارها مرة ثانيق» . 





مبارك يعيد 
مدفع نايليون 
سلم الرئيس المصري جسني مبارك 
الرئيس الفرنسي فرائسوا ميتيسران 
مدفعا فرنسيا غرق مع سفينة الشحن 
«باتريوت» خلال حملة نابليون على 
مصر عام .١194‏ 


وكان فريق فرنسي ب مصري من 
القواصين قد قام بانتشال المدفع الذي 


يزن طنين من البحر. 
وسيعرض المدفع ف الكلية الفنية في 
باريس. 2 


تم نقل المدقع الى باريس في 
صمريع/ ممشوء يمياه البحر لمنع 
التآكل. ووضع المدقع ف صندوق مغلق 
لمراسم تسليمه ف بداية الزيارة 
الرسمية التي يقوم بها الرئيس مبارك 
لباريس. 


وق المقابل اهدى الرئيس ميتيران 
للزعيم المصري خريطة للعالم. 





ادانة مفجر 
سيارة الشكعة 


تل ابيب رويتر ادانت محكمة 
اسرائيئية امس متطرقا يهوديا ,هرب 
من السلطات الاسرائيلية» لمدة 9 
اعوام فيما يتعلق بتفجير قنبلة في 
سيارة رئيس بلدية تابلس يسام 
الشكعة عام 1948٠١‏ 

وكان السيد الشكعة قد فقد ساقيه 
في الانفجار الذي دبرته جماعة 
يهودية متطرفة تدعى المنظمة 
اليهودية السرية. 


واستسلم المتهم ايرا رابابورت 
للبوليس قور وصوله من الولايات 
المتحدة حيث قضى السنوات الثلاث 
الاخيرة وق مساومة على تكييف 
الاتهام اعترقف بدوره ف الجريمة 
مقاب توجيه اتهامات خف اليه يي 
المحكمة. 


ضابط اسرائيلى فقتل 
الطالبين 
القدس ‏ ا.ف.ب ذكرت صحيفة 
«دافار» الصهيونية ان ضابطا شابا 
من الضباط العاملين ف الجيش 
الاسرائيلي معروف يانتماته لحركة 
«غوش امونيم» الصهيونية المتطرفة 
التي شكلها مستوطنون يهود من 
انصار ضم الضفة الغريية هو الذي 
قتل طالبين من طلبة جامعة بيرزيت. 
واوضحت الصحيفة أن ضباطا 
احتياطيين ف الجيش الاسرائيلي 
يؤدون تخدمتهع العسكرية في الوقت 
الراهن ف منطقة رام الله ف الضفة 
الفرييية ادلوا بهسذه المعلومات 
واوضحت ان المسؤولين في الجيش 
الاسرائيلي على علم بها. 








وزير الحربي يتهم 
«المنظمات» 


القدس ‏ ١.ف.ب‏ -اتهم وزير الحرب 
الصهيوني اسحق رابين المنظمات 
الفلسطينية يانها مسؤولة «جزتيا» 
عن انتقاضة المواطنين الفلسطينيين في 
الارض المحتلة. 1 

وزعم وزير الحرب ان المنظمات 
الفلسطينية تسعى لنسف الجهود 
الاردنية لصالح العتاصر الفلسطينية 
التي وصفها بالمعتدلة, 

واضاف ان الانتفاضة لن تؤثر على 
عملية السلام فق الشرق الاوسط وقال 
ان على الاردن ان يحدد خطه بالاتقاق 
مع الفلسطيديين. 

وقال انه لن يتردد في اضصدار أوامر 
بالحخلاق الجامعات والمدارس 
الفلسطينية وفرض حظر تجول فق 
المدن الفلسطيتية ف حالة استمرار 
الانتناضة. 











































































المؤتمر ال ١6‏ اقر تبادل الخيرات الصحفية 





ليل باريس الساخن: اسدال الستار على «ثورة الطلاب». 


ننالد فسايسسم اسستقبسل السسر جسسس | مسيسرات عسامتسة حدادا على «مسالك» 
ووسدراء وكسالات اةنسساء السعسر بسيسة 





الفلبين: مظاهرات 


© جانب من المؤتمر ال 5 ١‏ للجمعية العمومية لاتحاد الوكالات العرد 


ت ابتهاج لسريان وقف اطلاق 





(دويتر) 


أكينسو: «كسل يسوم هو يسوم فيه 


الوكالات ‏ نزل الاف من 
ا الشيوعيين الفلبينيسين من 
معاقلهم يي الجبال الى شوارع المدن اثر 


' بدء سريان اول وقف لاطلاق الضار 


بينهم وبين القوات الحكومية يي اطار 
الحرب الدائرة بين الجانبين منذ /19 
عاما. 


وقد هتف الثوار الشيوعيون «شكرا 
لك.. أيتها الرئيسة على وقف اطلاق 
الثار». 

ويْ وقفة قصيرة مع الصحافيين 
قبيل اجتماعها مع حكومتها قالت 
اكينو وهي تبتسم «ان كل يوم هو يوم 
طيب» . 

وقد تجمع مئات المواطنين امام 
كاتدرائية مانيلا حيث توجهوا 
بالدعوات بان تؤدي هذه الاتفاقية 
التاريخية الى وضع نهاية دائمة 
للحرب التي بدأها التوار ضد الرئيس 
الفلبيني المعزول حاليا فردينائد 
ماركوس فق عام 19535 

وقد بدأ تطبيق هذه الهدنة يعد ان 
وافق المفاوضون الشيوعيون ساتور 
اوكامبو وانطونيو زوميل وكارولينا 


مالاي على مطلب حكومي في وق 


متاخر من امس الاول يقضي بالا يحمل 


الجذود المتمردون أسلحة نارية في 


المناطق الحضرية. 

وكان المفاوضون الشيوعيون قد 
اعلنوا من قبل ان هذا المطلب الذي 
طرحه قائد القوات المسلحة .فيدل 


راموس قد يؤدي الى ارجاء وقف اطلاق ' 


النار او يجعله غير ذي فاعلية. 

وراست الرئيسة اكينو اجتماعا 
مجلس الوزراء عقد بقصر 
«مالاكانانغ» قبل وقت قصير من بدء 
سريان قرار وقف اطلاق الثار. 

ومن المقرر ان تبدأ الحكومة والثوار 
مباحثات سلام موسعة في اواخر الشهر 
الحالى. ويريد الثوار اعادة تشكيل 
المجتمع الغلبيني بالكامل وازالة 
القواعد الاميركية في البلاد ف اطار 
شروطهم لاقرار السلام. 

ولمح الثوار ايضا الى ضرورة 





اشتراكهم في السلطة. 

وقال تيوفيستو غوينقونا احد 
المفاوضين الحكوميين للصحافيين أن 
الحكومة ستحدد اطار خطتها 
للسلام. 

واضاف قوله «سيتعين علينا وضع 
برنامجنا الخاص بنا وأعلانه الا وهو 
انتعاش اقتصادي سريع وتحسين 
الاوضاع الاجتماعيية والاصلاجح 
الاقتصادي والاجتماعي فقي اطار 
الدستور والعفو». 

واعرب قلة من المراقبين السياسيين 
في مانيلا عن تفاؤلهم باحتمال تجاح 
مباحثات السلام ولكتهم كانوا 
متشائمين ايضا قبل اليوم بشان فرص 
التوصل لاتفاق بوقف اطلاق النار. 

وكان اول ما قامت به.الرئيسة أكينو 
اثر توليها زمام السلطة بعد تمرد 
عسكري سانده المدنيون فى شباط 
فبراير الماضي هو الدعوة لوقف اطلاق 
النار. وقد عززت دعوتها بالافراج عن 
مئات المعتقلين السياسيين 


والقى الداعية ا لحقوق 






كاتدرائية ماذيلا. وقال 'أكويفل «على 
كل منا ان يقوم يواجبه اذا كان لوقف 
اطلاق النار هذا أن ينجح». 

وقد ظلت اجراس الكاتدرائية 
صامتة وقت بدء تطبيق قرار وقف 
اطلاق الثار. 
© مصدر قريب من منظمي مظاهرة 
«الابتهاج» في دافاو بجنوب الفلبين 
قال ان رجلا كان يشترك ف المظاهرة قد 
لقي مصرعه برصاص مسلمين كما 
أصيب اخر بجروح. 

وقتل الرجل بعد ثلات ساعات من 
بدء سريان الهدنة يواسطة مسلمين 
يعتقد انهم من المجموعات المناهضة 
للشيوعية. 

وبدأ سريان وقف اطلاق النار والذي 
يستمرلمدة ٠١‏ يوما ف الرابعة صباحا 
بتوقيت غرينتش. 





كوردوفيز: تقدم في مفاوضات الازمة الاففاضية 


الامم المتحدة ‏ الوكالات ‏ قال 
وسيط الامم المتحدة الخاص بالمشكلة 
الاففانية دييغو كورد وفيز ان باكستان 
وافغانستان احرزتا تقدما مهما خلال 
مفاوضات الازمة الافغانية. 

وابلغ مؤتمرا صحقيا انه يتوقع ان 
يستجيب البلدان مع حول شهر 
فبراير المقبل وهو موعد جولة 
المفاوضات المقيلة لما تبقى من نقاط 
تتعلق بميادىء هذه التسوية 
ويانسحاب القوات السوفيتية من 
أافغانستان. 

وقال «ان تحديد جدول لانسحاب 
القوات '«سوفيتية من اقغانستان يبقى 
القضميد العالقة الان».. 

ووصف كوردوفيز انباء سايقة بانه 
تم الاتفاق بين ياكستان وافعانستان 
على ثلاث وثائق من اصل اربع تتعلق 
يتسوية المشكلة الافغاتية وانه لم يتم 


الاتفاق على الوثيقة الرابعة المتعلقة 
بسحب القوات السوفيتيسة من 
افغانستان وقوامها ١١١,٠١٠+‏ 
جندي بانها غبر صحيحة. 

واضاف «ان الوثيقة الرايعة تشتمز 
على عناصر اخرى خلقت ضعويات 
حمة تمت تسويتها اخيرا». 

وكانت المفاوضات التي ترعاها الامم 
المتحدة والتي بدأت قبل ثلاث سنوات 
تند وصلت الى مرحلة حمود ف السنة 
الماضية عندما اصر الجانب الافقاني 
على ان جدول انسحاب القوات 
السوفيتية يمكن ان يحدد من خلال 
مغاوضات مباشرة. 

وقال كوردوفيز انه تمت تسوية هذه 
المشكلة يْ وقت سايق هذا العام. وكان 
الوسيط الدولي قد عاد الى الامم 
المتحدة مؤخرا بعد جولة جديدة ف 
المنطقة. 





في مادبة على شرف غونزاليس 
إسااسا تددر يسو يوط لسمسسحه 
سو تسمسر د وأسى عسن ار فساب 


اثينا ‏ رويتر ب كرر رئيس وزراء 
أليونان اندرياس باباندريو دعوته الى 
عقد مؤتمر دولي عن الارهاب برعاية 
الامم المتحدة. 

وقال بابادريو قي حفل عشاء أقيم 
ليلة امس الاول على شرف رئيس 
الوزراء الاسباني الزائشر فيليب 
غونزاليس ان اليونان «تؤيد بدون 
تحفظ التعاون الدوبي لمكافحة الارهاب 
هذا الشكل الحديد من العنف 
القاشم» ‏ 

ودعا الى عقد مؤتمر دوي عن 
الارهاب تحت رعاية الامم المتحدة 
قائلا ان ذلك سيكون «الوسيلة الاضمن 
نحو تحديد معني الارهاب...2. 

وقال باباندريو أن ذلك سوف 
يتحاشى امرا ليس مقبولا لدى اليونان 
وهو «وصم دولة بطريقة متعسفة 
يانها دولة ارهابية». 


وقد امتنعت اليونان عن التوقيع على 
اتفاقية للمجموعة الاوروبية يقرض 
عقويات على سوريا ف الشهر الماذي 
قائلة انها لا ترغب قي ادانة اي بلد 
بالارهاب. 

وقد دعا باباندريو الى عقد مؤتمر 
دوي عن الارهاب للمرة الاولى ف ايار 
مايو الماضي عندما ابلغ البرلمان 
اليوناني أن «العتف الذي له علاقة 
بالتضال الوطني. او النضال من اجل 
التحرر ليس ارهابا» . 

وناقش غونزاليس الذي وصل الى 
اثينا امس الاول ؤ:زيارة رسمية تستمر 
تلاثة ايام موضوع الارهاب مع السيد 
بإبائدريو ف جولة اولى من المباحثات. 

ومن المقرران يجري الزعيمان مزيدا 
من المباحثات في وقت لاحق تم يعقدان 
مؤتمرا صحفيا مشتركا. 








الوكالات ‏ استقيل الرئيس 

النمساوي كورت فالدهايم امس الاول 
رئيس اتحاد وكالات الاتباء العربية 
برجس البرجس ومدراء وكالات الانياء 
العربية المشاركة ف المؤتمر الخامصس 
عشر للجمعية العمومية نوكالات 
الانباع العربية. 

وكان المؤتمر الخامس عشر قد عقد 
في فدينا يومي الخميس والجمصة 
الماضيين. وم خلال المؤتمر تقييم 
تشرة آخيار اتحاد وكالات الاتباء 
«فاتا» التي بدأت وكالة الانياع 
الكويتية «كونا» بتجميعها مند. 1١0‏ 
اكتوير عام ١946‏ من وكالات الانباء 
العربية وارسالها الى فييتا ومن هناك 
دول اوروبا الشرقية والغربية. 

وقد اشاد مدراء الوكالات العربية 
بفستوى النشرة وما حققته من 
أيجابيات واكدوا على ضرورة تعزيزها . 

واتفقوا على ان تبدأ وكالة الاتياء 
القطرية باعداد نشرة مماثلة الي دول 
جنوب شرق اسيا وان تقوم وكالة 
الانباء المغريية يارسال نشرة ثالثة الى 
دول أميركا اللاتينية وان تدرس وكالة 
الانياء التونسية كيفية ارسال نشرة 
رابعة الى الدول الافريقية. 

كما تم الاتفاق' على ضرورة اهتمام 
وكالات الانباء العربية بتوسيع 
تغطياتها الاخبارية للقارة الافريقية. 

واقر المؤتمر الخامس عشر للجمعية 
العمومية لاتحاد وكالات الانياءع 
العربية مقترحات وكالة الانياء 
الجزائرية التي دعت الى دراسة 
موضوع تبادل الخبرات والزمالات بين 
الصحافيين والتقنيين والمصورين بين 
الدول الاعضاء ف الاتحاد والعمل على 
انشاء مركز للتدريب باحدى الدول 
العربية لاجراء فترات تكوينية ف بعض 
الاختصاصات كاستعمال الكمييوتر 
لنتحرير والتعرف على طرق التوثيق 
الاعلامي وتخصيص دروس لاستعمال 
الآلات الجديدة التى تشتريها بعض 
اندول العربية وكذلك تنشيط موضوع 
التعاون والتيادل بمختئف المجالات 

بين الوكالات الاعضاء ف الاتحاد 

وناقش المؤتمر موضوع انشاء وكائة 
انباء عربية مركزية في ضوء التقرير 
الذي اعده الامين العام وطلب الامانة 
العامة للجامعة العربية عرضه على 
مؤتمر القمة العربي المقبل واوصى 
بضرورة اقامة مثل هذه الوكالة عندما 
يتوفر المناخ العربي المناسب وتجرى 
الاستعدادات والدراسات الفنية 
والعمئية اللازمة لانشائها. 

وناقش المجتمعون اقتراحا مقدما 
من مدير عام وكالة الانباء الاردنية 
بشان ربط وكالات الانباء المربيية 
يشبكة دويلكس ووافقوا عليه من حيث 
المبدأ على ان.تقوم لجنة_فنية بدراسته 
..'وبحتث امكانية تنفيسوم عبر القمر 


“الصناعي العرجية طقام ووجصفا | 


واشاد مدراء وكالات الانياء العريية 
بالدورات التدريبية التي عقدت في عام 
كمة١1‏ 6 مختئف التخصصات. 

ودعوا امين عام الاتحاد الى العمل 
على اقامة دورات اخرى ف العام 
المقيل. 0 

وكان قد عقد ف فيينا مؤخرا اجتماع 
حوار مع وكالات الانياء العالمية قدم 
فيه مندوبو وكالات الانباء العربية 
المندوبي وكالات الانياء العالمية تقريرا 
موثقا حول التغطيات الاعلامية غير 
المتوازتة فى قضايا التفط والارهاب. 

وبينوا لهم كيفية اهتمام الوكالات 
العالمية بوجهة النظر الغريية ومصالح 
الغرب اكثر بكثع من اهتمامهم 
بوجهات نظر الدول المصدرة للتقط 
ومصالحها وأن هذا لا يجوز اعلاميا 
حيت ان الوكالات يجب الا تكون طرفا ني 
تغطياتها الاخيارية التي يجب أن 
تكون دائما متوازنة.. وكذلك بالنسية 
لاخيار الازهاب إلتي تشكل اسرائيل 
أساسه ومصدره الاول فق منطقة 
الشرق الاوسط ا ___ 7 


كراتشي: 

قتيل يرصاص الشرطة 

كراتشي ‏ رويتر ‏ قال اطباء ان 
شخصا قتل واصيب ثلاثة اخرون 
يجروح عندما اطلقت ألشرطة 
الرصاص على جمع من المتظاهزين 
خلال اعمال شغب. 

وذكر مصدر للشرطة ف كراتشي اكير 
مدن باكستان ان مركزا للشرطة تعرض 
لهجوم وان عشرة ضباط على الاقل 
اصيبوا يجروح من جرء القاء 
الحجارة. 

وقد اندلعت الاضطرابات في اربع 
مناطق عندما نظم مهاجبرون يوم 
احتجاج ف ذكرى الاضطرابات العرقية 
التي وقعت الشهر المساضي وراح 
ضحيتها 4ه شخصا على الاقل. 


ماناغوا تطالب نجلسة 
دولية لبحث 
التحرش الاميركي 


الامم المتحدة ‏ الوكالات ‏ دعت 
الحكومة السانديتية امس الاول الى 
عقد اجتماع طارىء لمجلس الامن 
الدولى لبحث ادانة الغارات الى 
شنتها الطائرات الاميركية المرابطة ف 
هندوراس على “اراضيها يوم الاحد 
الماضي 

وحذرت المندوية النيكاراغوية لدى 
الامح المتحدة نورا استورجا. من 
التطورات الخطيرة التى تهدد امن 
وسلام تلك المنطقة الواقعة في اميركا 
الوسطى. 

وقالت السيدة استورجا من ان مثل 
هذه الاحدات قد تؤدي الى تدخل 
مباشر للولايات المتحدة. 

وكانت الولايات المتحدة قد اعترفت 


يوم الاثنين:الماضي ياتها تقلت قوات ' 


هندوراسية بالقرب من الحدود 
النيكاراغوية غبر انها قالت ان قواتها 
لم تشارك ف اي قتال دار بين قوات 
البلدين الجارين قبل عدة ايام 





باريس - الوكالات ‏ نظم الطلاب 
القفرنسيون واتحادات العمال 
اليسارية مسيرات صامتة فى اتحاء 


فرنسا امس حدادا على وفاة الشاب- 


مالك أوسكين ف المصادمات التي جرت 
قْ ليل باريس الساخن مؤخرا. 

وكان شعار المظاهرات والمسيرات 
امس «لا شيء مثل هذا بعد اليوم»_ 
ومتى الشباب قي صمت على مسافة 
حوالي ثمانية كيلومترات وهم يحملون 
صورة كبيرة للطالب القتيل مالك 
ولاقتة سوداء كبيرة للتنديد ايضا 
بتدخل قوات الامن بعنف خلال 
الجولات الثلاث في «ليل باريس 
الساخن». 

وحصل المتظاهرون ايضا على 
المساندة الضمنية من الركيس فرانسوا 


ميتيسران الاشتراكي الذي صرح ني 


زامبيسا: 9 قتلسى والف معتل 


الراديو مساء الثلاتاع يانه «مع 
الطلاب» _ 


واوضح رئيس الدولة انه لم يحدث 
ئْ الايام الاخيرة عنف من جانب 
الطلاب الذين اظهروا نضجا مدهشا 


وان الاشتياكات التى وقعت مؤخرا 
كانت مسؤولية «عتاصر مشاغبة» 
وبعض رجال الشرطة «الذين افلتت 
اعصابهح». 

ويد شارزل. ناسكوا وزدن الداخدية 
ألذي طالب الشباب يوم السبت الماضي 
باستقانته مطمئنا امس لدى خروجه 
من اجتماع مجلس الوزراء الاسيوعي 
قبل بدء المظاهرة يبيضع ساعات فقط. 
وقال ان «قوات البوئيس ستكون قليلة 
جدا وسيكون وجودهم احتياطيا» . 

وتحتير مسيرات الامس المرحلة 


فسى «مسسسورة أأسختس ع سسسسرز >" 


لوساكا ‏ الوكالات ‏ تجددت 
التظاهرات واعمال العتف ف ««كيتوي» 
بشمال زامبيا التي شهدت «ثورة 
خين» منذ يوم الاثنين الماضي ازاء 
تضاعف سعر دقيق الذرة وتشير 
التقارير الى ان الحوادث آدت الى مقتل 
9 اشخاص على الاقل واعتقال حوالي 
الف شخص . 

ولكن شهود عيان يقدرون عدد 
الضحايا باكثر من المحصلة الرسنمية, 
بعد أن رأوا الهجمات المتيادلة: بين 
المتضاهزين وقسوات الامن التي 
استخدمت الاسلحة النارية . 

وقد اعتقل بالقعل أئقف شخص ف 
متطقة «حزام' النحاس» التي تعاتي 
من البطالة المرتبطة بانهيار الاسعار 
وانخفاض اتتاجية المتاجم . 

وقد اتدلعت تورة الخبز اثر مضاعفة 


. سعر دقبق الذرة الذي يشكل الافطار 


المعتاد لمواطتي زامديا. وقد زاد سعر 
الجوال زنة 6٠‏ كينو غراما من الدقيق 
من 88 الى 8 كواشا «ما يتراوح بين 5 
وم دولارات اميركية بعد ان رفعت 
الحكومة الدعم الخاص بالمنتجات 
الاساسية ف الاسيوع الماضي . 
ولاحظت الدوائر الدبلوماسية أن 





في تقرد 5 


الرئيس كيتيث كاوند! ليس لديه قط 
هامش مناورة لتسوية هذه الازمة. 
ويستمر الموقف الاقتصادي ‏ تدهور 
بسيب هيوط اسعار التحاس «ألذي 
يشكل -5 بالماكة من أيراداتها من 
العملات الاجنبي» . 

وتتوقع ميزانية عام 19485 عجزا 
قياسيا قدره 00 ” مليون دولار اميركي 
وقد بلغت الديون الخارجية نزامبيا 
6,غ ملئيارات دولار في نهاية عام 
ممةا. 3 

وطلب صندوق التقد الدولي الذي 
أوفد بعثة الى لوساكا قٍ شهر توقمير 
الماضي ان تتخذ اجراءات تقشف كشرط 
لاعتماد قرض قدره -8؟ مليون دولار 
دفع منه بالفعل مبلغ 70 مليون دولار 

وسيعقد اجتماع دولي حول ددن 
زامبيا يوم ١8‏ من الشهر الجاري في 
بأريس . ا 

واورد شهود العيان ان أعمال العنف 
استمرت صياح امس ف كيتوي اكبر 
المدن المتجمية « -5غ8 آلف نسمة» في 
ندولا العاصمة الاقئيمية وف مدن 
اخرى الاسيما | كلولوتئي. 
وشيليلايوميوى . 


الاخيرة «لثورة الطلاب» التي انتصرت 
باجبار جاك شيراك على سحب مشروع 
الاصلاح التعليمي. . 





اسرائيل تدرب جيش 

سري لانكا وتزودها 

ب" قوارب «دبور» 
نقلت «الاسوشيتد برس» عن مصادر 
ديلوماسية في كولوميو قولها ان 
اسرائيل واققت على توسيع تدريب 
قوات الامن السري لانكية والاسراع في 
شحن زوارق مسلحة إلى حكومة 
سري لانكا. وذكرت المصادر ان هذه 
القرارات جاءت ئ اعقاب زيارة الرئيس 
الاسرائيني حاييم هيرتزوغ غير 


المتوقعة الى كولوميو قي + توفمير 


الماضني: 
ومن شان هذه القرارات التي وعدت 
بها اسرائيل مساعدة حكومة الرئيس 
جوتيوس جيواردين ف حريها ضد ثوار 
انتاميل الذين يطاليون بدولة مستقلة_ 
وذكرت المصادر ان أسرائيل وافقت على 
تدريب رحال الضفادع فى يحرية 
سري لانكا والاسراع يي تسليم قوارب 
دورية طنبتها كوئوميو من تل أبيب. 
ويعتقد بان سري لانكا طليت 3 
حوامات دورية أخرى من اسرائيل من 
نوع «دبور» وقالت المصاد ران ن اجتماع 
هيرتزوغ مع جيواردين فق الشهر الماضي 
تركز على قضية التاميل كما تتاول 
أعادة العلاقات الدبلوماسية الكاملة 
بين تل ابيب وكولوميو. واضاقت 
المصادر ان جيواردين ايلغ. هيرتزوغ 
بان مثل هذه الخطوة هي يد الدرس 
من قيل وزارة الخارجية, لكن أالوقت 
غير مناسب لاستئناف العلاقات. 
حونة افريقيه 
للعاهل الاسباني 
مدريذ ‏ - ق.ن.1- يبدأ العاهل 
الاسباني خوان كارلوس وقريتته الملكة 
صوفيا يوم الاحد المقيل زيارة لكل من 
نيجيريا يعقبيها يزيارة ممائلة 
لزيمبابوي. 
ويبحث العاهل الاسسائي "مع 
زغيمي: البلدين العلاقات الثنائية 
وسيل تعزيزها. 





0 7-7 ما 2 مط 523775 


ر لوكالئة سس 


الحَمَيس 158/15/11 








السبوفيت ا شيدوا :الفي:" متشروع بالخارج ٠‏ 
موسكو .- كوثا ‏ اشازت وكالة إنياء, تاسن الرسمية السوفيتية” الى. أن 
الاتحاد السوفيتي. ساعد حتى الإن»ي تشنيد ما يربو على إلفي. مشروة . 
اقتصادي وتكتيكي لدول صديقة. .فى سيا وافريْقيا واميركا 'اللاتينية. 
وقالت تاس إن هذه المعطيات أوردت خلال الندوة. الدولية المنعقدة في 
موسكو حاليا لبحث قضايا توسيع العلاقات التجارية والاقتصادية. للاتحخاد . 1 
1 الدول الاشتراكية ‏ مع البلذان'التامية,' 
0 هذه ا أل 9لا بلدا" “ثامياً منها 9-٠‏ مخطة 
كهريائية ومؤسسبة صناعة واستصلاح مليوتي ) هكتار من الاراضي الزراعية 
اضافة الى المضانع المشيدة بالمشاركة السوفيتية والاختصاصدين السوقيت 
والتي بلغ انتاجها ف( مليون عن مق الصلب وتكرير 719 مليون طن من 
اليترول. 


0لا 0 


560 يهدد . نمقاطعة اليابان. 2 

طوكيوا- | قبايا د هدد القس جيني جاكسون المداقع عن حقوق الاتسان 
والمرشح الديمقراطي للبيت الابيض في عام 8 بمقاطعة منتجات 
الشركات الياباتية اذا استمرت فقي أستيعاد السود والاسيان والتساء من 
عملياتها التجارية التي تمارسها في الولايات المتحدة والاتجار مع جنوب 
أفريقيا. 

ومن جهة اخرى ادان القس الذي اقاوض. بنفسه قي عملية اطلاق سراح 
الاميركيبن المحتجزد فق سوريا خلال حملته تتخابية مبيعات الاسلحة. 
لايران التي قامت نها الادارة الاميركية. وقال خلال مادبة غداعراقامتها 
الصحافة ف طوكيواته اذا سأومتم بالإسلحة وإطال في: «عمليات.التفا وض: م 
مختطفي الرهائن «فاتكم تدمرون بذلك الحجة المعنوية». 

واقترح المدافع عن احقوق الاتسان وعضو ما 
تجارية يابانية الى الؤلايات المتحدةة لتلتقيد “وقنيادا. 
والاسبان وعدد من التساء. 











لاالا 


طائزة تحسيين أميركية انتهكت : مجال كويا 
هاقانا كونا ‏ قالت وكالة المعلومات الوطنية الكوبية ان طائرة تجسس 


أميركية من طراز «اس ار ١الا»‏ اتتهكت المجال الجوي الكوبي يوم الاثنين 
الماضي. 


واضاقت الوكانة أمس الاول ان الطائرة الاميركية ‏ حلقت قوق الاراضي 
الكوبية من جهة رأس سان اتتونيوف الغقرب الى منطقة تورتوغيلا في الشرق. 

وأشارت الوكالة الى ان الانتهاك يعتير السابع لطائرات اميركية للاجواء 
الكوينية من منذ عام' 1941 : 


وتنهت الوكالة الى ان هذه الاستفزازات الاميركية تتزامن مع التهديدات 
المتزايدة لغزو نيكاراغوا والتوتر الحالي بين حدود تيكاراغوا ا 
وقد احتجت الحكومة الكوبية لدى الادارة ألتي تمثل المصالح الاميركية 
على الاتتهاك الجوي الاميركي للاجواء الكوبية. 
مهسه 


احتجاج على قصف.مقر الجمعية الاسلامية ف بنغلادش 

كوالالمبور ‏ كوتا وصقت رايطة, الطلبة الجامعيين الاسلامية اندولية فقي 
بنغلادش اقدام الجيش على قضف مقر الجمعية الاسلامية قي 8 الشهر 
الماضي بانه عمل (غير حضاري ولا انساني). 


وذكر ف كوالالمبور امس أن رئيس الزابطة عيد ٠‏ المناف درامان قال ان 
الرابطة ستقدم مذكرة احتجاج الى المفوض السامي البنغلادشي لدى 


ارتكاب مثل :هذه الاعمال. ضد الجمعية الاسلافية 


«الطوارىء الصامقة» تققل 14 ملو ن طقل سنو ها || ا دب مدن سنس مسمس متت 





ابوظبي ‏ كونا ‏ قال احدث تقرير 
عالمي عن وضح الاطفال ف العائم «أنه 
قد حان الوقت للاخلاقيات لكي تواكب 
القدرات» لانه خلال السنوات الخمس 
الماضية استطاعت وساكل العلاج 
زهيدة الكلفة أن تتقذ ارواح اربعة 
ملايين من الاطفال سنويا لكن هذه 
الوسائل كان من الممكن أن تتقذ ارواح 
سبعة ملايين طفل ستويا لو كاتت“قد 
توقرت لهم. 

وقال تقرير «وضع الاطقال ف العاكم 
لعام 1944810 الذي اعده المدير 
التنقيدتي لصندوق رعاية الطفولة 
التابع للامم المتحدة «يوتسيف» 
جيمس غرانت الذي حصلت عليه 
وكالة الانباء الكويتية. أمس ان أعظم 
الطوارىء التي تواجه اطفال العالم 
هذه الايام هي جالة «الطوارىعء 
الصامتة» المتمثلة العدوى وسوع 
التغذية. 

ودئل التقرير. على ذلك يانه ما من 
ازمة طارتئة ولا مجاعة ولا فيضانات 
تسبيت ايدا قي مقتل © الف طقل فى 
اسبوع بينما استطاعت العدوى وسوع 

غخذية أن تفعل ذلك وهو ما يحني 
موت ما يزيد على ١5‏ مليون طفل 
صغير من اطقال العالم كل عام. 

وحث التقرير سكان العالم على انه 
من غير المقيول ان نسمح يموت ملايين 
الاطفال بسيب العدوى وسوء التغقذية 
«وذلك في حالة طوارىيء صامتة» قد لا 
تسمع بها. : 

كما انه من غبر المقبول ايضا ترك 
الاطقال يموتون على شباشات 
التلفزيون «ق حالة طوارىء صاخبة» 
يسيب القحط أو المجاعة او غيرها 

وقال التقرير انه تلمرة الاولى يملك 
اتعائلم هذه الايام الوسائل اللازمة 
لمواجهة سوء تفذية الاطقال 
وامراضهم على نطاق واسع ويكلفة 
يمكن احتمالها . 

ونيه التقرير الى انه خلال ازمة 
افردقيا يْ العامين الماضيين مات اطفال 
فى الهند وياكستان اكثر عددا ممن 
ماتوا من اطفال الدول الافريقية الست 
والاربعين مجتمعين. 

واكد تقرير «اليوتسيف» على ان 
قضية ملايين الاطفال الذين يموتون 
كل عام «يجب ان تتسع يي بؤرة إهتمام 
العالح كامر اساني لتحسين وضع 





اسد ماه حون شه #مس سو صرحت وجحطدية مدا عن اناس يمي نف كد تج ىم للكصم شح ف متدجو ومو 


© في لبنان يعلموتهم لعية الحوب 


الاطفال ف السنوات المتبقية من هذا 
القرن». ‏ 

ويرى التقرير أن التغيير ف الافكار 
السائدة والمواقف هو السياق الاخلاقي 
لنتغيير في مجرى الحوادث العالمي وهو 
المشاخ الذي تزدهر فيه الافكار 
والحركات او تندثر واه فىْ اوقات 
مختلقة من الماضى ادت الافكار السائدة 
ألى قبول شرور العيودية .والاستعمار 
والعرقية والتمييز العتصري «لكن 
التغييرات التي طرأت على ذلك المناخ 
الفكري قد جردت افكارا كهذه من 
الاوكسجين ‏ الذي يمكنها من اليقاء 
واستمرار قيونها «وأانه قد حأن الوقت 
ليقول المجتمع الدوني أنه نم يعد من 
الممكن ايضا الصير على رؤية أربعين 
ألف طفل وهم يموتون كل يوم وملايين 
أخرى تعاني من سوء التغذية والعصى 
وتلف الدماغ والاعاقة ف أزمة غير 
معلن عنها تتمثل العدوى وسوء 
التغدية سيما وقد أتبت الغالم من قبل 
قدرته على منعها إلى حد كبير ويتكلفة 
يمكن أحتمائها. 

وعدد التقرير الوؤسائل قليلة 
انتكاليف انتي تستطيع تحسين صحة 
الطقل مثل معائجة الجفاف عن طريق 
ألقم والتحصين والمباعدة بين الولادات 





© جوع وعطش ومرض > ٠‏ 


أكوفنا: 





© بؤس الفقر أمام عدسة الكاميرا. 


والرضاعة الطبيعية والفطام أخحسن 
وهو ما يعني أمكان انقاذ سبحة ملايين 
طفل ٠سنوياً‏ وحماية التمو الطبيعي 
كلايين أخرى ويكلفة تستطيع كل 
الشعوب وكل العائلات تقرييا أن 
تتحملها مشيرا الى ان رواج التحصين 
ومعالجة الجفاف عن طريق الفم 
وحدها قد ادت ألى اتقان ١,0‏ مليون 
طقل في العام الجاري 19/87 

واورد التقرير وتائق تدل على ان اكثر 
من + ” بلدا يحاون الان وضع أجراءات 
العلاج زعيدة الكلفة فى مجالات 
التطبيق العملى. ‏ * 

وترى «اليونسيف:» أن الاكثر أهمية 
من التقذيات قليئة الكلفة نقسها هي 
حقيقة أن العالم النامي قد يتى الآن 

قدرة نم يسيق له أن امتلك مثلها من 
قيل على توفير وسائل الاتصال مع 
سكاته وعلى وضع المعرقة الراهنة 


ويقول غرانت إن تقريره ان ثورة 
الاتصالات قد وفرتها اجهزة الاستقبال 
الاذاعي في مغظم ائبيوت واجهزة 
التلفزيون في غالبية القرى كما توقرت 
المدارس وأجهزة الصحة فى غالبية 
المجتمعات وقدمت للمجتمعات النامية 





' قدرة.هائلة على الاتصالات ثرهي اكبر 


من تلك المتوفرة للبلدان الصناعية اذا 
ما قورنت بمرحلة التطور التي تمر 


بها . 


واستثمار هذه. القدرة كما يقول 
التقرير هو طريق يوصل الى مستويات 
أقضل لصحة التاس حتى ف ظل 
الظروف الاقتصاديسة الصعية التي 
تواجه. الاآن يلادا كثيرة من العالم 
الثالث. 

ويقول التقرير ان احدا لا ب 
ان يثكر الحدود الحالية والمحتملة 
التي فرضها الفقر «ولكن حتى ضمن 
هذه الحدود يمكن لعهد جديد من 
صحة الطفل ان يبدأ ويحماية ارواح 
ملايين الاطفال وتموهم يعكن لاسهام 
رئيني طويل الامد ان يجد طريقه بي 
الحرب ضد الققر وق التقليل من سرعة 
ازدياد السكان ف السنوات المتبقية من 
هذا القرن لان أعلاقة وطيدة: ستكون 
قائمة دوصا بين نمو الطفل عضويا 
وعقليا من جهة ويين التطورات 
الاجتساعية والاقتصادية 1 








وقال درامان ان قصف مقر الجمعية كاد ان يتسبب في قتل رئيس الجمعية 
البروفيسور غلدم اعايوي 


بسكم ١‏ سه 





3 


9 لالط 


وزير خازجية" باكستان يزور الع ” 


بكين ‏ ا'ف ب ذكرت الحكومة الصينية امس ان يعقوب خان وزير 
الخارجية الباكستانية سيزور الصين ف منتصف انشهر الحالي. 

وذكر المتحدث باسم الخارجية الباكستانية ف بيانه الاسبوعي ان خان 
يقوم : بهذه الزيارة تلبية لدعوة نظيره الصيني ووشيكوكيان. 

وباكستان: حليف وطيد الصلة بيالصين. ويطالب اليلدان بالانسحاب 
الكامل للقوات السوفيتية من افغاتستان وياتسحاب الجيش الفيتنامي من 
كميوديا. 





شعت يد 


نا #لم 


اومير رئيسا للاتحاد السويسري 
يرن .ا.ف.ب ‏ اتتخب مجلسا البرلمان المجتمعان ف برن بيير اوبير وزير 
؛لخارجية السويسريية امس رئيسا للاتحاد السويسري مدق عام. 
وكان أويير الذي سبق له ان شغل هذا الماصب قد انتخب طبقا للدستور 
السويسري الذي: ينص على نظام تعاقب سنوي دوري داخل المجلس 
الاتحادي «رالحكوضة». 0 
ويتوى بيير أوبير عضو الحزب الاشتراكى السويسري هذا المنصب خلقا 
للديمقراطي المسيحي الفوتس ايجلس ( 517 عاما) الذي اعلن استقالته من 
المجلس الاتحادي يوم ٠‏ سيتمير الماضي. 
لا#انا 


ا تلبوق دولان مكافاة لموظفي حكومة ناكاسوني 


طوكيو كونا ‏ قالت الحكومة اليابانية انها دفعت امس ما يعادل 6ر١‏ 
بليون دولار مكافآت نهاية السنة كوظفيها من رئيس الوزراء ياسوهيرو 
ناكاسوني الى حارس المبنى الحكوهي بما يوازي شهرين ونصف اضاقيين. 

ويستفاد من التقديرات ان مكإفآت<تهاية هذا العام اضافة للقطاع الخاص 
تبلغ نحو 4ر١1‏ بليون دولار. 


وقد تصدر ناكاسوني قائمة الوزراء ف مكافأة دفعت له مرتين سنويا 


تعادل /ا؟ الف دولار, لكن اعلى مكافأة للقطاع العام كانت من نصيب رئيس ١‏ 


القضاة كوئيتشي باغوتشي الذي تلقى 33 الف دولار, 
واعلن ان رئيس مجلس النواب كنزايورو هارا ورئيس المجلس الاعلى في 
البرلمان ماساكي فوجيتا تلقى كل منهما .780 الف دولار, 
واغادت المصادر ان الموظف الحكومي تلقى بمتوسط 6 الاف دولار مكافاة 
نهاية السنة فيما كان متوسط المكافأة للموظف في القطاع. الخاص ١‏ +85 
دولار. 
نالآ 


جاكرتا ترفض حظر ارسال «بناتها» للخارج 


جاكرتا ‏ رويتر - رفضت !| ئيسية 

را لحكومة الاندون دعوة رجل اعمال بارز الى 

فرض حظر على ارسال النساء للعمل الخارج بعد تردد مِرّا 3 

0 0 8 رج بعد تردد مزاعم كن سوء 

وقال وزير القوى العاملة الاندوئيسي سودومو امس الاول فخ مؤتمر 

صحفي «ارسال عمال الى اللخارج ساعد ي التخفيف من مشكلة اليطالة 
التي تفاقمت بسبب الكساد وانخفاض اصعار التفطه ‏ 

إقلاى 


وزير التعليم الياياني ينتقد «فرايدي» 


طوكيو ‏ كونا ‏ انتقد وزمر التعليم الباباني مساجيرو شيوكاوا امس 
المجلة المصورة «فرايدي» ٠‏ لتجاوزها 2 التغطية الاخيارية محدرا ان 
الاجهزة الاعلامية لا تلمع بامتيازات خاصة وفنا للدستور. 

وكان شيوكاوا يعلق قي البرلمان «الدايت» على حادث وقع يوم الثلاتاء 
يشمل الكوميدي اليابياتي المعروف ياسم «بيت» تاكيثي ومؤيديه. الذين 
أصطدموا مع هيئة تحرير المجلة الاسبوعية 

وقد اعتقل تاكيشي و١١‏ شخصا مؤيدين له اثر غيامهم بضرب افراد هيئة 
تحرير فرايدي احتجاجا على التدخل ف حياة تاكيشي الخاصة 7 

قد اثارت ) 3 0 : 

7 رت احزاب المعارضة هذا الحادث اجتماع لجنة التعليم إن 
مجلس التواب صباح امس و ل 


وكانت فرايدي قد نشرت صورة للكوميدي تاكرثم 2 
جامعية 5١(‏ عاماع. للكو. ي تأكيشي 51 شاما) مع طالبة 

























































الخميس 1987/17/11 العدد 6554 











اجتماعات أمناء سرالاتحادات 
ا 4 ألف دؤلار دعم اسلاتحسادات العسر بسيسة 


العربية 


مسرشها لانتخسابات مجلس الادارة الجسديسد ينسادى الضنتين 


اعم عمان . من محمد غنام: 


يفتتح الامير حسن ولي الصهد رئيس 
“لجنة الاولبية الاردنسية اليوم 
:. '"متماعات امضاع سر الاتحادات 
1 'عربية الذي سبعقد إ عمان. وني 
“يديت خاص لت قيس قال عثمان 
سعد انه سيتم بحث متابعة تتذيذ ' 
وسبات الاجتماع اع السابع الذي عقد 
الرياض ومناقشّة يراصج وانشطة 
:تحادات لعام لإلم. وسيتم عرض 
حتويات العدد العاشر لدلييل 
رياضي العربي السنوي, والاتحادات 
: مرياضية الحربية التي لم تنفذ قرار 
> وتحاد العربي للالعاب بشان الخاءع 
:> رار مقاطعة الفرق المصرية, 
-.مقنترحات الاتحادات المطلوب عرضها 
بلى الاجتماع الثامن. 
واضاف انه سيتم توزيع مبالغ 
- | دعم عام 8 من الصندوق العربي 
الانشطة بالجامعة العربية على 
.2 اتحادات الرياضية. ٠‏ نت 
'“ واشاد السعد بيجهود الامنر فيصل 
ن قهد بن عبد العزيز قي تامين المبالغ 
_لمطلوبة للاتحادات العربية وخاصة 
لان صندوق مجلس وذراء النيايد 
الرياضة العرب الذي تيرع نا ٠‏ م 
لف دولار ورفعت إلى ٠ ٠‏ : الف دولار 
إسيتم توزيع +5 الفا دولار على 
لاتحادات العربية ف الاجتماع الذي 
سيعقد اليوم: كما سبتم تحديد مكان 
نعقاى الاجتماع التا لامشاء 
““لاتحادات الرياضية ف نهاية عام /41. 
- وحول عدم المشاركة العربية في 
لبطولات فال السعد ان عدم المشاركة 
-. برجع للظروف المادية التي تعيشها 
_ عض الغرق مشيرا بذلك الى البطولة 
٠‏ 'لعربية الثانية للاسكواش التي أقيمت 
ي انكويت وشارك فيها 7 دول من اصل 
,٠‏ وكذلك يطولة الاندية العربية 
--...كرة القدم والدورة العربية الاخيرة في 
- اللغرب. 
53 :-- قرارات اتحاد القدم 
كان من ابرز قرارات اتحاد كرة القدم 
لي جلسته التي عقدها برئاسة رجائي 
_ 'لدجاني اقامة مباراة دولية للمنتخب 
لوطني يوم 72 مايو بمناسية عيد 
-.- لاستقلال, بالاضافة الى أقامة 
-للباريات للمنتخيات ف ايام المتاسيات 
لوطنية, واحجراء اللقاءات التالية 














© الامير حسن ولي عهد الاردن 





© عثمان السعد 





© عاكق الفايذ 





8 اختيار منتخب الاردن للعب مع سوريا والبحرين وقيرص وديا 





للمنتخب: مع سوريا بدمشق يوم 71 
مارس. ومع البحرين مباراتين ف 
المنامة يومي /ا١‏ و١5‏ مارس, ومع 
قبرص ف عمان يوم 70 مارس. 

هذا وسيتم اختيار المنتخب الوطني, 
يوم 1١1‏ من الشهر المقبل وسييدا 
تدريياته يوم ١٠١‏ من نفس الشهر, كما 
وافق الاتحصاد على اقامة بطبولة 
الاستقلال لنادي الضفتين وستقام من 
8 مايو حتى ٠‏ يونيو؛ ووافق لامانة 
العاصمة على اقامة بطولة عمان 
الخضراء من 117 الى 55 ابريل المقبل» 
كما نرر الاتحاد تحديد الموسم الكروي 
للعام المقبل لينتهي ف 16 توفمير على 
النحو التالى: 
ج كاسن الكؤوس بين العربي ويطل 
الدوري في اول مايو. 
ه درع الاتحاد بين اندية الدرجة 
الممتازة العشرة من 5 الى ١!‏ مايو 
«ايار» وتلعب بطريقة خروج المغلوب 
من مرتين. 
ه دوري الدرجة الممتازة يقام من غ8 ” 
حزيران (يونيو) على مرحلتين ذهاب 
واياب بين الاندية العشرة. 
< كاس الاردن وتجمع اندية الدرجة 
الممتازة والاولى والثانيية وتقام على 
نظام خروج المغلوب من مرة وتبدأ يوم 
1" يونيو وتنتهي في 75/8 يناير. 


. بطولة الشرطة للجودو 


وصل الى عمان امس الذقيب غالب 


النجار الامين العام للاتحاد الرياضي 
العربي للشرطة, وذلك لمتايعة 
الجواتب الادارية وغيرها الخاصة 
ببطولة الجودو التي م في عمان 
خلال الفترة من ١0‏ الى ١8‏ من الشهر 
الحالي. 

وعلى صعيد آاخر بدأت اللجنة 
الفتية اجتماعاتها امس والتي تضم 
العميد محمد الطوائية من الاردن 
والرائد مال الله ميارك من قطر رئيس 
اللجنة الفنية بالاتحاد العربى 
للجودو وعضو اللجنة الملازم محمود 
تصار من الأمارات ومحمد رفيق جابر 
من الاردن. 

وسيصل الى عمان يوم الاحد المقيل 
الرائد مال الله وسيتم خلائها اقامة 
الاوزان الثمانية والاشراف على كافة 
الامور التنظيمية والتحكيمية. 

كما وصلت برقية باسماء الوقد 
السوري المشارك ف البطولة. وكذلك 
الوقد العراقي. 


عمان يهزم النصر 

فاز فريق نادي عمان على فريق 
النصر بثلاثة اهداف مقايل هدف واحد 
في المباراة التي اقيمت بينهما على 
استاد عمان ف اطار مباريات الاسيوع 
الخامس عشر من الدوري الممتاز لكرة 
القدم, هذا الفوز ضمن لعمان الانتقال 
الى متطقة الامان, فيما بات في حكم 


التضامن الأفضل يفسوز على السساميسة بعسدف يتسيم 
ويمستستسد عمن سراح المؤخصرة فسي السذورى السام 


© كتب محمد الجمل 
اقتنص التضامن نقطتين تمينتين 
بعد فوزه على الساحية يهدف مقابل لا ' 
شيم ني اللقاء الذي جرى بينهما على 
| صلعب ثامر ضمن مباريات الاسبوع 
. السسادس لدورى اللدرجة ليرتقع 
رصيده الى 0 تقاط ويحتل المركز 
_الخامس مبتعدا عن صراع اندية 
المؤخرة, واحرز هدف المباراة الوحيد 
. .__عدنان احمد ‏ الدقيقة 78 من الشوط 
. الثاني, بينم اصبح وضع السالمية 
اخطرا وظل رصيده © نقاطي وادار 
اللقاء الحكم عسى كرم وعاوته لرقابة 
الخطوط يوسف العوضي وحميد احمد. 

التضامن اقضل 
جاءعت المباراة متوسطة المستوى 
-. :. “خاصة في شوطها الآول حيث سيطر 
التضامن عنى منطقة وسط الملعب 
-- وتقدم نعيم سعد قي انجناح الايمن 
وشكلت كراته العرضية خطورة كييرة 
على مرمى الساكحية, ولم يستطع ان 
- يترجم هجوم التضامن هذه السيطرة 
-“الى إهداف وضاعت فرصة اكيسدة 
للتضامن اثر تسديدة قوية جدا لنعيم 
سعد ترتد من القائم وشتتها دفاع 
السالمية الى ركلة ركنية, بينما ظهر 
السالمية مفكك الخطوط ووضح ارتياك 
.ف <” خط دفاعه, وكان ثلاثي خط الوسط 
افضل اللاعبين خاصة العصفور 





فازّت الفرس «اسوار» ملك متعب 
.... مبارك بالقارس محسن مجيل بكاس 
م2 المغفور له المرحوم خالد الحمد المبازك 
..: الصياح التذكارية, وذلك بعد فوزها 
-25 .: بالشوط الرابع الرئيسي ضمن سباقات 
جح | أ التا سع لهيئة فرسان محافظة 
الجهراء التي اقيمت بعد ظهر امس 
على مضمار الجمعية. 
كما قاز اليعين «ريحان» ملك عوض 
القحطائي ٠بالراكب‏ يوسف محمد 
يكاس المعقور له الشيخ خالد الحمد 
الحبارك الصباخ لسياق الهجن الذي 
أقيم عقب سياقات الفروسية على كاس 
المغظور له 
8 وعقب انتهاء السباقات قام راغي 
3 . السياقات ؛ الشيخ محمد خالد الحمد 
المبارك الصياح ‏ يَتسليم الكاسين 
نلصاحبي الفزس الفائشزة بكاس 
'الفروسية' والبعير الفاشز بسبإق 
الهجن. .... .. ' 





وكائت 'سباقات 'الجهراء امس قد 





© فلاح عيسى يبعد كرة يرأسه من امام عدنان وشبيب 


والشايع, ولم يشكل هحوم السالمية 
اي خطورة على مرمى التضامن سوى 
فرصة واحدة إن بداية الشوط من كرة 
عرضية حولها عدنان عبد الكريم 
برأسه فوق العارضة. 


بخطأ للدقاع 

فاز التضامن 
. تحسن مستوى اداء الفريقين 
بالشوط الثاني ويادل السالمية 
التضامن ولكن دون خطورة على 





© الشيخ محمد خالد الحمد يتوسط الفائزين بعد تسليم الكاسين 


المرميين: وازداد التضامن نشاطا بعد 
ان لعب طارق سالم ف خط الوسط 
وتسيبت تحركاته مع نعيم سعد يي 
أرياك دفاع السالمية, وتحرك الهجوم 
بنزول خالد شبيب وتمكن التضامن من 
فتح الثغرات وسطدفاع السالمية الذي 
'سناده الارتباك واكتفى بواجياته 
الدقاعية فققط ولم يتقدم منه سوى 
يسام عيد التبي ويخطى عيسى فلاح 
يي ارجاعه للعديد من الكرات الى حارس 
مرماهو تمكن من احداها ان يخطف 
عدتان احمد هدف الميباراة الوحيد. 


أسوار وريصان يفسوزان يكساس المسرحوم خسالمد الحمسذ 
ٍ اسبساقي الخيسل والهسجن سى فسر وسيسسة المجغسراء 


© سياق الهجن: ١-ريحان‏ ملك عوض 


- 6اره بالكويت. و 
]يلعب الجهراء والصليبخات بالجهراء 


المؤكد نهاكيا هيوط النصر الى الدرجة 
الاولى, هذا وستقام اليوم مياراة ضمن 
مباريات الاسبوع بين فريقي الجزيرة 
والرمتا على استاد عمان. 


انتخابات ادارة الضفتين 

ردا على سؤال خاص ل القيس حول 
الانتخابات الادارية التي ستجرى غدا 
قٍ الساعة العاشرة صباحا قي نادي 
الضفتين اجاب عاكف الفايز رئيس 
مجلس النواب الرئيس العام لنادي 
الضفتين قائلا انه سيتم اجراء 
الانتخابات صباح غد. وستكون مدة 
مجلس الادارة الجديد عامين واهاب 
الفاير بالاعضاء لانتخاب مجلس ادارة 
قادر على المضي في مسيسرة النادي 
الظافرة وشكر مجلس الادارة الحالي 
الذي قام يواجبه على قدر المستطاع 
وتمنى اللجميع التوفيق من اجل خدمة 
الحركة الرياضية والشبابية يي الاردن. 

ومن جهة اخرى تقدم كل من محمد 
غنام, رشاد طهيوب, خضر صوان, 
جعفر كعوش, سليم حمدان, حلمي , 
شاكر, صيحي خليل, رزق ابو غعريب, 
جمال عساف هاشم هشترية, عيسى 
التراوني, راكان المجالي, عطية 
الوحيدي, الى ترشيح نفسهم للهيئة 
الادارية وعلمت إلقبس إن عددل 
المرشحين سوف يصل الى اكثر من 1١5‏ 
عضوا. 








© كرة القدم ‏ دوري عام درجة اولى- 
اليرموك وكاظمة الساعة درم 
باليرموك, الكويت والفحيحيل الساعة 


نْ الدرحة الثانية 


الساعة 60ر١‏ مساءع. 

© كرة الطاولة ‏ سن ١!‏ سنة يلعب 
الساعة ٠“ار؟‏ الشباب واليرموك 
بالشباب, كاظمة والجهراء بخيطان, 
خيطان والصليبخات بخيطان. 

© الملاكمة ‏ دوري الناشئين ‏ لقاء 
القادسية والسالمية الساعة .ره 
على حلية النادي العربي. 


كاس الاتحاد للاشيال 
سلاح سيف المبارزة 
ينظم الاتحاد الكويتي للمبارزة في 


أليوم بطولة كاس الاتحاد لسلاح سيف 
المبارزة (ايبيه) للاشبال وذلك على 
صالة الاتحاد بالدعية, ويشارك 
بالبطولة 07 لاعبا يمثلون سبعة 
أندية وهي الكويت: العربي, السالمية» 
القادسية, الشياب, اليرصوكء, 
الجهراء. 





اخبار الاتحاد 
الكويتي للجودو 


صرح برغش الجنفاوي ‏ امين سر 
عام الاتحاد يانه تجرى الان 
الاستعدادات بالاتفاق مع السفارة 
اليابانية لاستقدام فريق الفنون 
العسكرية الياباني لتقديم عروضه 
يالكويت ى شهر مارس المقيل. 

تلقى الاتحاد دعوة للمشاركة فقي 
بطولة شوريكي باليابان ني شهر يتاي 
المقبل وقرر الاتحاد ترشيح كل من 
اللاعيين طلال جاسم محمد وخالد 
دشتى للمشاركة في هذه البطولة على 
ان يرآس الوفد حايف الفضلي. 

اعتذر الاتحاد عن المشاركة بيطولة 
الاشبال والتي سيقيمها الاتحاد 
الاسباني للجودو بسبب ضيق الوقت. 

قرر الاتحاد المشاركة ق يطولة 
الجزائر الدولية للجودو والتي ستقام 
في شهر يناير المقيل وكذلك المشاركة 
ببطولة الكاراتية الدولية والتي ستقام 
بالمجر في شهر مارس المقبل. 

تلقى الشيخ. خليفة عبدالله الجاير 
الصباح ‏ رئيس الاتحاد ‏ اقتراحا من 
يوتي هيروسي وذلك لترشيح الشيخ 
خليفة لرئاسة الاتحاد الاسيوي 


للجودو. 


الساعة الثامنة والنصف من صباح " 


كروشان ملك عبيد سلامة بالفارس 
صالح شذر. 

© الشوط التالت تلحياد الدرجة الاولي 
على مسافة + + +؟ متر: -١‏ بيرق ملك 


اشتملث عصان اربغة اشنواط جاءت. 
ب نتائجها كالتالي: 

٠‏ © الشوط الاؤل نجيان الدرجة الرابعة 
على منساقة +11 متر: القي الشوط 
.... لخروج الفرسان علن قانون السباقات 
,© أتشوط الثاني: لجياد الدرجة 
2 الل ا +55 فتن ١ب‏ 


القحطاني بالراكب يوسف محمد 








خالص العزاء 
القسم الرياضي ف القبس يتقدم 
من غياس عبدالله الاستاد (ابو 
ا النادي 





بطل سباقات الدراجات 
يتحول لسباقات السيارات, 


يبروكسل (رويتر): اعلن المتسابق 
البلجيكي اتدريه مالهيربي بل 
العالم “. مرات فى اختراق الضاحية 
بالدراجات النارية سعة ٠‏ +6 سي سي 
اعتؤاله من رياضة الدراجات وقال انه 


وعقب انتهاع هذا الشوط قام محمد 
هيف الحجرف رئيس هيثة فرسان 
محافظة الجهراء يتقديم درع تذكارية 
لتشيخ محمد خالد الحمد. 
© الشوطالرايع لجياد الدرجة الثالثة 
على مشضافة + + *؟ متر: 1 


الاستاذ, تغمد الته الفقيد بواسع 
رحمته والهم اهله وذويه الصير 
والسلوان. انا لله وانا اليه راجعون. 























































ينظم القسم الرياضي في انقبس 
مسابقة رياضية جائزتها الاولى سيارة 
« مازدا » 151 صالون اربعة ايواب 
موديل ١5481‏ مكيقة مقدمة من 
الشركة الكويتية لاستيراد السيارات 
« الشايع والصقر » ومجموعة اخرى 
| من الجوائز القيمة, ويستمر نشر 
كويونات المسابقة حتى يوم 
يوميا . 


© اخر موعد ل#رسال كوبوتات 
المسابقة هو 86/1١1/71١‏ ف البريد ولا 
تقبل اي رسائل او كويونات تسلم 
باليد وتعتبر الرسائل المختومة بتاريخ 
0/١‏ مقبولة . 
© يشترك ف بطولة الدوري العام لكرة 
القدم بالكويت لهذا الموسم 41/85 
ثمانية اندية هي: 

الكويت: التضامن: السالميسة, 
القادسية, كاظمة, الفحيحيلء, 
العربي, واليرموك. 
© يلعب الفريق ١5‏ مباراة خلال 


© يمكن الاشتراك ياي عصدد من 
ألكوبونات؛ ولا يسمح بالاشتراك على 
| غير الكوبون المنشور في #قبسا الموسم الرياضي وتمنح نقطتان ثلفريق 
للمسايقة ولا تقبل الكوبونات المصورة القائز بالمباراة ونقطة واحدة ني حالة 
عن إقيس, ' التعادل ولا شيء عند الخسارة. 
: © ترسل الكويونات في البريد على © نْ حالة عدم توصل القراء الى 
| عنوان جريدة قيس الاجابة الصحيحة للمسايقة تؤخذ 
8 الكويت ص.بي: 21800 الصفاة - اقرب اجابة للحل الصحيح وتجرى 
8 الرمز البريدي 13078 ويكتب على القرعة لتححديد الفائز بالسيارة 
8 المظروف من الخارج «مسابقة الدوري والفائزين بياقي الهدايا. 
العام . 0 





سيارة مازد| 157 مودعل 0481 ممّرمة من : 
69 الشركة الكويدية لاستبراد السيارات 


الشايم والصمر 


ا 
ا 








1 ا 0 
ل 


الب الجا 











ف ٠ماد.ك‏ 


+ مره 










2 و2 58472 3 7 
غْرضةَ نوكم مظره معصرع ناعرط - ا لكا ا 
مع اواميوره مقَصر مصرية مزه / 
0 د.ك كت لعواطيا نويات أ 
وموادالرياىد 


مصدمة مت 
موسا رشان الفاده مه 
ع 


تس 










0 تراك اشرطة شرو عذر بعصة ١٠‏ دءلك مقد] 
من قرر بو المتردووس__ 3ل 






7 ىا اما و 0 


4 
0 بقمة ١غ‏ رثبا_رلعهة ارمالية 


»8 دنا مقي من 


ساعة سليس 5 [20111.1 5( 


بقمة دكؤاد علو ر مقرم موس 


موس علي الجاس لجار 






غائع ا رمت 511 408 «#)نراءتماتك 
بعهة ٠٠١‏ د.لك» مقرم رمن مؤْسِسمَ 
عيطتسو البارطين للف 7 

اثرفية مس سيل قل واصرة ١1‏ سربطًا ١‏ 


سستيريى 
خحححطر_ تنو وح 


1 ملام مويل 70 َه .0خ دعاس 


كاجرييا بعمة (٠١‏ د.لك معزمة سن 7-0 ا 
حت سكدكيتورم برمتهاءل الايلفاء العام 7 2 إلنظا ترجه سوك -_- ١‏ 





عر اكرسال عرد ؟ تاونال قمعت 
دالت + مود 457 
ممرمة من مؤيسح : 
عسى فبان الي سكي / 
ناشين وال رفلوس 


ترمد انزبت 58( قم نعفة (١٠١‏ دنا مقرمة مس | 
ميس دهان ا حمييات للاعرة الرك ةمض | 

اععهه) كك | 

ةم المعاو لمثرة اسن ١مرحس‏ 


أعت1] مملو 5125 أله 1 
أن مامممدر يلام ام عمط مط 


كو بون مسابقة القبسن السر يساضسسة 
من يقح ز بسسططواسة العدورى كدررلة 


+١‏ اذكر اسم الفريق الذتي سيفوز ببطولة الدوري العام في الكويت 

















تيربوا نكم مع قف ل كورد! في 


إنيمون هه 


بهم بِقَمة ١ه‏ الا د.ك ر ممرم مولت 


6 2000 لراك 7 


«فز تابد ب 
عزن طعام دا علي مع اماع 
مو برض دقّمة +68 م.لته 


عمفرصة عن 







ميتو 






0 
7 












؟ - اذكر عدد النقاط التى سيجمعها القريق الفائز بالمركز الاول 
خلال الموسم 4810/45: 0 













- اذكراسم الفريق الذي سيحتل المركز الثاني : 






ع - اذكراسم الفريق الذي سيحتل المركز الثالثت ؛ 





ممَرْعوت 6؟ برص رعلوب الى ادامة عرد 
م مع مجموي كير دك كه مما لكل رط 
ع اعد الشروت قمر ٠١‏ واعائ سس سقرم من 


: موييس ها مايا 0-6 
06 لمر عبرة الدكدروانية 












لوف برسي رلتوية رجاع الخرايات ١|‏ . 





































مهلا أيها القادساؤيون.. 


امس عقب مباراة القادسبية والعربي انهالت المكالمات 
الهاتفية على القسم الرياضي ف القبس جميعها من مشجعي 
ومحبي نادي القادسية الرياضي.. وكل هذه المكالمات تعير 
بأسف واستياع ليس لخسارة الفريق امام العربي امس يهدف 
وحيد.. فقد كان القادساويون واقعيين واعترفوا ان ما قدمه 
فريقهم ف المباراة لا يستحق الخروج بنقطتي المباراة .. وان 
العربي كان الفريق الانضل. 
لقد حمل الكثيرون على ادارة النادي لانها لم تتصرف 
بحزم مع المدرب وادارة الكرة بالنادي وطالبوا بخطوة حازمة 
وجريئة تعيد للفائلة الصفراء عزها ومجدها.. وبالتالي 
النتائج التي ترضي الجمهور. 
.. ونقول مهلا أيها القادساويون .. فالنجوم لا تولد بين 
يوم وليلة.. والنتائج تبنى كما يبثى البناء القوي الصلب.. 
ونحن معكم ان المدرب الحالي غير موفق مع الفريق وان مشاكل 
الفريق نفسه تزيد الامر تعقيدا وربما كانت العلاقات بين يعض 
اللاعبين ليست على ما يرام مما يزيد الامر سوءا وينعكس 
بالتالي على نفسيات اللاعيين وادائهم .. ومرة اخرى نقول 
مهلا ايها القادساويون ذلك أن مجلسر ادارة النادي مطالب 
الان وبأسرع ما يمكن ان يضع التقاط على الحروف.. ويتخذ 


القرارات التى تعيد «للقلعة الصفراء» تماسكها وروحها.: - 


ونعتقد انه آن الاوان لمحاسبة المدرب وهيكة التدريب كاملة.. 
واذا لزم الامر فان المجلس مطالب باستاد المهمات الى هيئة 
تدريب جديدة تستطيع «لللمة» الفريق بعد أن اصبح شيبح 
الهبوط لندرجة الثانية يحوم حواليه. 

ان حرص الجمهور الرياضي على بقاء القادسية منافسا على 
البطولات وباستمرار ينبع من حبه وتقديره لهذا النادي ولان 
القادسية ركن اساسي ليس فى تاريخ كرة القدم الكويتية 
كالعربي والكويت.. بل لكل المنتخبات وف كل اللعبات. 

لقد وقع مدرب الفريق باخطاء كانت سبيا بالعروض غير 
المرضية للفريق.. واهمها اشراك لاعيين وترك اخرين احق 
متهم المستواهم وقدراتهم.. وصنع تغبيرات ف مراكز اللاعبين 
قّ بعض اللاعيين اثرت على اداء الفريق ونتاتجه. . وهذا يؤكد 
عدم قدرته على تحمل مسؤولية الفريق.. وعلى ان ادارة 
الفريق من حوله لها رأي او اراء لا تتفق مع رأيه. . وهذا ايضا 
ينعكس على اداء ونتائج الفريق.. ولا نظن ان ادارة القادسية 
تجهل ما يدور داخل الفريق.. ولهذا فاننا نقول انها مطالبة 
الان بقرارات تعيد الامور الى نصايها.. ليس من اجل الفوز 
بيطولة الدوري العام.. فقد اصبحت بعيدة المنال .. ولكن قبل 








أن يجد الفريق نفسه ف موقف يحتم عليه الخروج من دائرة 


الضوء. 


الاساس. 





السصودية تسزم السحر د ين يقد نين 


. ومرة اخرى .. مهلا أيها القادساويون 
الحالية ليست وليدة الساعة .. والعلاج يجب ان يبدأ من 


.. فالنتائج 


وتعسر ز كسأاس شيساب آسيسا اه ه؟ 


قاز منتخب المملكة العسريية 
السعسودية بكاس آسيا الخامسة 
والعشرين للشباب بكرة القدم اكر 
تغلبه على منتخب'البحرين يهدفين 
:نظيقين ف .المباراة النهائية للبطولة 


نونبي صد توني 

على لقب اورويا 
لندن ‏ ا.ب ‏ يتقايل الملاكم 
البريطاني توني لاينغ والملاكم الالمانئي 
الغربي توني هابرماير يوم 5١‏ يناير 
المقبل 2 العاصمة البريطانية لتحديد 
من منهما سوف يحصل على اللقب 
الخالي لبطولة اوروبا ف وزن خفيف 
المتوسط. والفائزي هذا النزال عليه ان 
يقابل البريطاني تيري ماوش الذي 
سحب مته اللقب بسبب عدم قدرته 
على الدفاع عنه لاصابته خلال الوقت 
المحدد من الاتحاد الاوروبي للدفاع عن 
اللقب. 





















ذلك يوم امع . 


ريص جوأ 










الهدف الاول من ره 


يمل اللتحار الكويي للشط ربج عن مامد 


“بطولة الكوت السادسة» 


المشتوعة لط ن لباك والنسا سد يمسيو لها رابعبارس 1/15/01:/ 
وسوف سيل انيار مره با لهابردة ميلف 
الراعنيين في ارات 


التي اقيمت مساء امس باستاد رعاية 
الشباب بالملز في الرياض. 

انتهى وقت المياراة الاصلي يتعادل 
الفريقين سلبياء ولعبا وقتا اضافيا 
مدته. تصف ساعة .على شوطين» 
ستطاع يوسف جازع أن .تسجل 
جزاء.احتسيها 
الحكم الكويتي عيسى الجساس في 
الدقيقة ١١‏ من الشوط الاضائ الاول 
نتيجة عرقلة باسم ابو داود لاعب 
وسط السعودية, وعاد يوسف جازع 
وسجل الهدف الثاني للسعودية ني 
الدقيقة ؟ من الوقت الاضا الثاني. 

وق مباراة تحديد المركز الثالث 
فازت كوريا الشمالية على قطر يهدف 
واحد سجله اللاعب باك جل. 

وعقب انتهاء مباراة السعودية 
والبحرين قام الامير فيصل بن فهد 
الرئيس العام لرعساية الشباب 
بالسعودية والشيخ قهد الاحمد رئيس 
المجلس الاولمبي الاسيوي يتسليم كاس 
البطولة والميداليات الذهبية لمنتخب 
السعودية, والميداليات الفضية 
كنتخب انبحرين, والبرونزية منتخب 
كوريا الشمالية. 

ويذكر ان منتخبي السسوديثة 
والبحرين قد تاهلا لنهائيات كأس 
العالم اللشباب التي ستقام قف شيلي 
خلال الصيقف المقبل. 








مستشفى ميارك اللبسير 
يبل الصاو اعسبارأس 1/96١‏ 
وضبق 16 ؟1/ 1 سس الساعم 4-1 مساء كليوم براي 
ين معرى صورة وه مسي ماه 

المَرطدَ بو 0/١‏ في مم التحار الساعة لامساء . 
نر مم للطائزيس وبائزةَ اميم راص ادباعين 
سنأ » ماده جاع البطولة قات بماد الحو مادطعيز ار عرس 


مول اك يطلب امشترالك يروك أ براء الأيسياي :5 


ينه عار ره هولع 





ابعر بى يكسب جولمة السطولحة الخاصة بجصدارة ة أمام الشسادسيسة المفكسمك 


الأخضر الأنضل لعبا وحماسا يواصل الصدارة 8. والأصفر عجر عن مجار انه 


كتب جمال مرجان : 

زحفت حجماهير النادي العربي 
حاملة الاعلام الخضراء في فرحة 
غامرة 2 مسيرة كروية متوجهة الى 
المنصورية وراء فريقها العائد من 
استاد محمد الحمد حاملا تقطتين 
تميدتين بعد ان قاز على منافسه 
التقليدي القادسية ١/صفر‏ في المبارة 
الجماهيرية الكبيرة التي اقيمت امس 
بالاسبوع السادس لدوري اللدرجة 
الاولى لكرة القدم ... ليكسب الاخضر 
جولة غالية وانتصارا معنويا واأصل به 
صدارته للدوري برصيد ٠١‏ نقاطء 
وليضيف فوزا آخر في سجل لقاءاتهما 
بالبطولة الخاصة بينهما يي كل موسم 
بينما بقى القادسية برصيد نقطتين 
وقد شهد استاد محمد الحمد امس 
لقاع قويا ومثيرا بين قطبي الكرة 
الكوبتية, وامتلآت جنبات الاستاد 
بمشجعي الفريقين الذين يقدر عددهم 
بحوالي ١0‏ الف متقرج جاءوا لمتابعة 
هذا اللقاء الكبير بين الفريقين الذي 
خرجت منه جماهير العربي منتشية 
بهذا العرض الذي قدمه لاعبو الاخضر 
واستحقوا به الفوز بجدارة, بينما 
خاب امل جماهير القادسية ف فريقهم 
الذي ظهر امامهم بحالة مفككة وعجز 
عن مجاراة حماس وقوة اداع خصمه 
العربي الذي لعب للفوز فقاز ‏ 

العربي يستحق 
الفوز بجدارة 

© وقد احرز هدف المباراة الوحيد 
صباح عبدالته نْ الدقيقة 584 من 
الشوط الثاني من متابعة جيدة لكرة 
سددها خالد حافظ بالرأس وارتدت 
من العارضة ليكملها صياح بالرأس 
أيضا داخل المرمى الخالي ليزداد 
ارتباك دفاع القادسية بعدها وترتقع 
معنويات لاعبي العربي الذين نجحوا 
القضاء على المحاولات الاخيرة 
المتسرعة التئ لجأ اليها لاعبو 
القادسية لتعويض الهدف والاكتقاء 
بالتعادل.. الا ان صافرة عبد العزيز 
السلمي لم تسعف التنادسية السذي 
وضح عجز هجومه منذ بداية المباراة 
31 تهديد مرمى سمبر سعيد فيما عدا 


العمر بى والقادسيسة ايوم ساعتز ال 





٠.‏ 4 الكرة تحتضن شباك الشعلان مسجلة هدف العربي والمباراة الوحيد 


فرصتين 0001 تهيات لحمد 
' الصالح فق الدقيقة 65٠‏ من الشوط 
الاول وانقذها سمير سعيد ببراعة, 
وفرصة اخرى للحداد ف الدقيقة "من 
الشوط الثاني من الانقراد وسددها 
خارج المرمى ! 
وفد عاب القادسية كثرة الاحتفاظ 
بالكرة والمراوغة مما اتاح الفرصة 
للاعبي العربي للانقضاض وقطع 
التمريرات من وسطالملعب الذي سيطر 


عنيه العربي يْ معظم شوطي المباراة . 
كما اجاد لاعبو العربي ف رقاية 
المهاجمين الدخيل ومحصد ابراهيم 
ومؤيد الحداد فشلت حركتهم تماما 
بفضل يقظة الحشاش وعامر ياسر 
وفرج نفاع خاصة ف الكرات العالية, 
وتاحية الجناحين . 
هذ! وقد اهدر العربي فرصا عديد 


لزيادة رصيد اهداقه على مدار 
الشوطين . وقد زادت خطورة العربي 
ئ آخر 5 ١‏ دقيقة بالمباراة عندما كثف 
عدد اللاعبين فقي الهجوم بتقدم 
الظهيرين: وماجد سلطان من الوسط 


'فادى ذلك الى ارباك دفاع القادسية 


وظهور التغرات القاتلة خاصة ناحية 
الجانيين . 

© ادار اللقاء الحكم عيد العزيز 
السلمى وعاونه داود محمد وراضي 
الحداد.. وقد نجح الحكم في ادارة 


' المباراة وخروجها الى بر الامان وجاعت 


المباراة نظيفة من الطرفين دون 
انذارات .. وقد طرد السلمي محمد كرم 
مساعد مدرب العربي خارج الملعب 
بسيب 00 للاعبيبن بشكل غير 


ذعب كرة اليه 


السدولي على عبساس بصالة الغسطيب بسالعسر بي 


برعاية الشيخ فهد الاحمد رئيس ' 


المجلس الاولمبي الاسيوي ورئيس 
الاتحاد الاسيوي لكرة اليد يقام في 
الخامسة من مساء اليوم يصالة 


المرحوم عبدالعزيز الخطيب لاد 





ني 
عياس, . يشملٌ ‏ برنامج الحفل ل 
يبدأ في الخامسة مساء كلمة رئيس 


النادي العربي احمد عبدالصمد 
تعقبها مباراة ببن قدامى منتخب مصر 
وقسدامى منتخب الكويت.. وي 
الخامسة والنصف تقام المباراة الودية 
بين العربي والقادسية بهذه المناسية.. 
وبين الشوطين تقدم براعم مدرسة كرة 
اليد بالتنادي العربي عروضا رياضية. 
وسوف يقدم النادي الحربسي كساسا 
تذكارية للفريق الفائن مباراة 
القادسية والعربي بهذه المناسبة.. 
كما سيقدم علي المرضي ٠١‏ جوائز 
لنلجمهور. 


© يمثل العربي: علي عياس, احمد 
جادلي, احمد عبدالله, رائد الزعابي, 
محمد جابر, علي المطوع:؛ عبدالته 
المطوع, عبدالامير عايش, منصور 
عايش, محبوب سالم, أحمد عايش2» 
عادل عبدالله. 

© يمثل القادرسية: عبدالرضا 


البلوشي, شاهين الحوطي, جاسم 
القتصار, عبدالعزيز العنجري؛ محمد 
القصار, علي بو هندي, بديح مطلق, 
زيد الخبيي, صقر محمد جمال 
التمارء مرزوق ياقوت, نادر مبارك. 

© يمثل قدامى منتخب مصر: خالد 
احخطات ٠‏ صبري هجرش»ء إقان بديرء 





عايل عادل رجب. 

© يمثل قدامى متنتخب الكويت: 
منصور مرزوق», مساعد الرندي, 
الشيخ سالم القهد, جاسم ذيباب, 
حسن جابرن, الحلو فرصود, احمد 
عباس فرج مبارك» عبدالته القناعي, 
عدنان عبدالتبي. 


اجتمع العميد عيدالحميد الحجي 
رئيس اتحاد الشرطة الرياض صياح 
امس الاربعاء بمقر اتحاد الشرطة 
الرياضي يضاحية عبدالته السالم يوقد 
منتخب الشرطة الكويتي للجودو الذي 
سيشارك فى بطولة الشرطة العربية 
الاولى: للجودو التي ستقام ف المملكة 
الاردنية الهاشمية ‏ عمان خلال 
الفترة من 6ذ3--8١/5”ا/ركم‏ 
ويحضور مدير ادارة اتحاد الشرطة 
الرائد مطر العتيبي والرائد غاتم 
حمادة حيث استهل العميد كلمته 
بالترحيب باعضاء الوفد وطاليهم 
بتمثيل الاتحالد خير تمثيل بهذه 





العميد الحجي يجتمع بمنتخب الشرطة للجودو 
قبل مغادرته للبطولة العربية بالاردن 


البطولة العربية, كما حثهم على المزيد 

من المنجزات لاتحاد الشرطة الرياضي 
الكويتي بين اشقائه الاتحادات 
الاخرى علما يان الاتحاد قد وفر كافة 
المستنزمات والاحتياجات والوقت 
المطلوب لتدريب الفريق . 

والجدير بالذكر ان الوقد سيغادر 
البلاد يوم السيت المقيل على الخطوط 
الكويتية وسيغادر معه على الطائرة 
تفسها الرائد مطر العتيبي عضو 
اللجنة الاعلامية بالاتحاد الرياضي 
العربي للشرطة لحضور اجتماع 
اللجنة الاعلامية خلال فترة أقامة 
البطولة المذكورة . 


سي 


الشباب يفوز على خيطان ١/*‏ بالدرجة الثانية 


فاز الشباب على خيطان بثكلاثة 
أهداف مقايل هدف واحد ف اللقاءم 
الذي جرى بينهما على ملعب شركة 
النفط بالاحمدي, يختام مبارياتهما 
بالدور الاول لدوري الدرجة الثتانية, 
ليصبح رصيد الشباب ع نقاط وظل 
خيطان بمؤخرة الدوري برصير 
نقطتين, وكانت نتيجة الشوط الأول 
*/صفر لصالح الشباب احرزهما 
ميئفي غنيم يي الدقيقة 717 وجاير 
الزنكي قي الدقيقة 9؟6. قيما أضاف 
الزنكي الهدف الثالث لفريقه فِْ 
الدقيقة ١7‏ من الشوط الثاني, واحرز 
مانع مبارك هدف خيطان الوحيد من 
ركلة جزاء في الدقيقة لء وادار اللقاع 


الحكم خليل ابراهيم وعاونه لرقابة 


كيبيك ا.ب ‏ سجل مارك هتتر 
هدفين بفوز فريق سانت لويس يلوز 
على كيبيك ثورديكس بدوري 
هوكي الجليد الاميركي الشمالى مساء 
الثلاثاء,. وهذا ثالث فوز على التوالى 
لغريق سانت لويس ورابع خسارة 
متتالية تلحق بفريق كيبيك. 

وحقق فريق ادمئتون اويلرز فورا 
صعبا بدتيجة 7/ > على منسوتا نوؤرث 
ستارز وسجل كل من جون تاكر لاعب 
فلو وبيتر كليما لاعب ديترويت بتعادل 
الفريقين خمسة اهداف لكل منهما, 
وفاز فيلادلقيا فلايرز 5/16 على 
فاتكوفر كانوكس وواشنطن كابيتالز 
5 على نيوجيرسي ديغلز وتغلب 
لوس انجلوس كنغز /1/ ” على نيويورك 
ايلا ترز سجل لوك روييتالي © اهداف 
وزميله جيمي كارلسون هدفين لفريق 
لوس انجلوس الذي حقق خامس ثوز 
ا له على التوالي. 











الخطوط قارس اليذالي وسعد كميل, 
وقد انذر الحكم كلا من حسن الدوسري 
من خيطان ومينقي غنيم من الشباب. 


القادسبية يتصدر دورى 
ضمن مياريات دوري الناشئين تحت 
سنة بكرةالقدم أقيمت امس > 
مباريات اسفرت نتائجها عن قوز 
الفحيحيشل على النصر "/صفير, 
الساحل على الصليبخات 5/5 
وتعادل كل من اليرموك والشياب 11/1١‏ 
التضامن وكاظمة 21/١‏ الكويت 
والعربي :١/٠١‏ القادسية والسالمية 
دون أصداف ... ويذلك يتصدر 
القادسية البطولة يرصيد 4 نقاط 


لوس انجلوس يسحق نيويورك "1١‏ بالهوكي 





وديا قّ دبي: 
ليفربول يهزم سلتيك 7/4 
بالركلات الترجيحية 


دبي - رويمر - قاز فريق ليفريول 
"بطل الدوري الانكليزي بركلات الجزاء 
الترجيحية على فريق سلتيك يطل 
دوري اسكتلتدا يي مباراة استعراضية 
على كأس دابي. 1 

وكان شوط المباراة الاول قد انتهى 
بالتعادل السلبي ثم سجل اوين 
اركديكون شدف سلتيك بعد مرور 4 
دقائق من الشوط الثاني وقبل نهاية 
المباراة بسبع دقائق سجل الكابتن الآن 
هائسين هدف التعادل لليفربول الذي 
فار 5/8 بركلات الجزاءٍ الترجيحية 


( تصوير: موسى عياش) 


وقف حمود فليطح 
مباريات اضافية 
علمت رإقيسرى ان اتحاد كرة 
القدم ابلغ نادي كاظمة الرياضي 
امس بوقف لاعب النادي والمنتحخب 
الوطني حمود فليطح ‏ مياريات 
بالاضافة الى الحمباراتين المقرر ان 
يتوقفهما فليطح بسيب طرده من 
مباراة كاظمة والكويت التى اقيمت 
يوم 45/1١/19‏ خن الدوري العام, 
وعلمت «القبس» ان كتاب اتحاد 
كرة القدم تضمن الاسياب التي ادت 
به الى توقيع هذه العقوية ومن 
بينها. ما سبق ان اثشسارت اليه 
انقبس يشان يطاقة الحكم التي 
جاء ذكرها في تقرير الحكم ومراقب 
المباراة . 


نقل جميع المباريات 
من ملعب الساحل 


نظرا لتكرار عملية الاعتداء على 
لاعبي الفرق الاخرى من قيل 
لاعبي وجمهور نادي الساحل في 
المياريات التي تجري على ملاعب 
النادي بكرة القدم وتكرار ذه 
الاعتداءات والتي كان اآخرها 
تحطيم سيارة لاعبي فريق نادي 
القادسية تحت 8م١1‏ ستنة بعد 
المباراة التي جاء: 






جميع المباريات التي كان 1 
اقامتها على ملعب الساحل 
بمختلف المسابقات الى ملاعب 
اخرى سوف يحددها الاتحاد 
ويذكر ان النادي كان قد إبدى 
تعهده رسميا امام الاتحاد يعدم 
تكرار هذه الحوادث وقام وقد مته 
يزيارة الاتحاد من اجل هذا الغرض 
الا ان حوادث الاعتداءات تكررت . 


مدرب وطني 
لناد كبير 

يتردد ف الاوساط الرياضية ان 
مجلس ادارة احد الاندية الكبيرة 
كان قد اتخذ قرارا بالكتابة إلى 
الاتحاد الكويتي لكرة القدم 
للاستعانة بالمدرب الوطني صالح 
زكريا لتولي شؤون فريق النادي 
بعد ان ساءت نتائجه, وينتظر أن 
يقوم النادي بتئفيذ قراره خلال 
الايام القليلة المقبلة بعد أن يتخذ 
قرارا بايعاد مدرّبه الاجنيى . 


دعوة د المصري 
لحضور مباراة اعتزال 
علي عبساس 


وجة النادي العربى الرياضي 
الدعوة لرئيس مكتب رعصاية 
المصالح المصرية السفير الدكتور 
إحمد عطية الملصري لحضور حفل 
اعتزال لاعب التادي العربي علي 
عياس الذي سيقام 5 الساعة 
الخامسة من مسام أليوم عب 
صالة عبد العزيز الخطيب ويتخلله 
لقاع بين منتخبي قدامى مصر 
وقدامى الكويت, وقد وعد الدكتور 
ألحمد عطية المصري بتليية 
الدعوة. 


فوز كاظمة والقادسية 
بدوري السلة للناشئين 
تحت ١١‏ سنة 


ضمن مباريات دوري الناشئين 
تحت ١5‏ سنة بكرة السلة اقيمت 
امس مياراتان اسفرت نتائجهما 
عن فوز كاظمة على التضامن 
كم وكانت تتيجة الشبوط الأول 
لصالح كاظمة, كما فار 
القادسية على النصر 1/١175‏ 


العربي يتصدر دوري 
الناشئين بكرة اليد 


تصدر فريق النادي العربي لكرة 
اليد دوري الناشئين تحت ١9‏ سنة 
لكرة اليد بعد فوزه على اليرموك 
55 ويهذه النتيجة يصبح 
رصيده ٠١‏ نقاط ويتصدر الدوري, 
كما تعادل القادسية والصليبخات 


» الزموز الرياضية ... 


ني كل. الدول هتاك بعض 'الرموة الرتاضية المحبوية التي 
شقت شقت طريقها عبر الجسم الرياضي بكل قوة وتصميم حتى بلقت 
درجات متقدمة اماي الملاعب او المجال الاداري أو الفني 
كالمدريين ونحن قي الكويت لم نشّذ عن هذه القاعدة... 

فلدينا يي مجال الادارة الرياضية رموز حققت عبر تاريخها 
الرياضي العديد من الاعمال الممتازة؛ وما زالت. تعطي 2 
الرياضية حتى اليوم مساهمات يثاءة تستفيد منها جميعا . 

ولعل نحم هذه الرموز الآن العميد عنيد العزيز المخلد 

وي مجال الاجادة ف الملاعب فان عبد العزيز العنيري يأتي . 
كنمونج واضح للاخلاص قف العطاء .... ١‏ - 

ويأتي صالح زكريا المدرب الوطني المرمؤق كافضل العناصر 

الوطنية التي. تخولى ينجاح مسسؤولية كبيرة ي القطاع 
الريامي .... ١‏ 
#2 الدوري الساحن... 

بفوز العربي على القادسية ... يصيح دورق العام لكرة 
القدم اكثر سخونة واثارة... ويضيح الكويت والعربي ي موقع 
الصدارة والمنافسة الشريقة على الصدارة.... قمن سيستمر 
حتى نهاية الشوط... 

لا“احد يدري ولكن الجميع سيحاول أن يكون بطلا للدوري 
العام الذي نامل ان نراه اكثر حلاوة واكثر اثارة ٠.‏ 
> الجساس الدوك...: + . 2 

مبروك لعيمسى الجساس الشارة الدولية: التشكية .:. 
يستجقها .عن جدارة ونامل ان تزى كل شهر احد الحكام 
الاكفقاء يحصل على الشارة الدولية فهو شرف للكويت كلها . 
* الاندية واجتماعاتها . 

كنت اتمنى ان اسمع ان اجتما عبات الاتذية. تركز على القؤبايا 
التي تهم تطور الالعاب .. كنت اتمنى ان اسمع هذه الاجتماعات 
تهتم بمشاكل اللاعبين والفنيين والاداريين . 

هذه الاجتماعات الآن لها طابع واحد فقط هو كيف يمكن 
اسقاط الاتحاد الفلاتي ... كيف يمكن الضغط على قلان لحمله 
على الاستقالة اي :ان الاجتماعات التي تستمر الآن هي 
اجتماعات مصلحية ذاتية شخصية. لبعض الافراد وكلنا 
تعرقهم وتعرف. دواقعهم .. 











لاهن ا واطة اتا تاي" 


ابو بل لوده وه اطي الا 


2 
د 


0 























وزير الشؤون يتسلم مذكرة نادي التجنديف 








50/5 ويتنا فسان على المركز 





الثاني ورصيد كل منهما 8 نقاط. 





ويعد بتذليل الصعوبات التسي تواجهه 


قام صياح امس وفد من نادي 
التجديف الرياضي المكون من- رئيس 
النادي: احمد الدوب ونائبه توفيق 
البحر وامين السر سلطان غاتم ويحيى 
جابر امين الصندوق بمقابلة وزير 
الشؤون الاجتماعية والعمل الشيخ 
جابر ميارك الحمد الصباح. وعرضوا 
عليه مذكرة تشتمل على وضع 
ومنجزات النادي “التي حققها منذ 
اشهاره وحتى الآن . 


ويتمكن الشباب من التدريبات بمعرقة 
المدربين الذين سيتولون تدريب 
المتتخب والنادي وتوفير مدربين 
لمنتخبي التسراع والتجديف ملسن 
جمهورية الصين الشعبية حتى يتمكن 
الشياب من رفع اسم وعلم الكويت 
خفاقا ي المحافل الدولية ‏ 

وقد وعد الوزير بمتابعة الموضوع 
الخاص بالمقر مع المسؤولين بالدولة 


وقد :اوضحوا يي المذكرة ان هتاك ' - حتئ يتمكن النادي من .الحصول على 
مقر مناسب كما وعد بالنظر ف زيادة 
الاعاتة الستوية. للنادي المقررة من 
الشؤون بما يناسب نشاط الناذي 
وتوسعاته ومستقيله . 


ناديا مخصصا لليخوت ضمن مشروع 
الواجهة البحرية وطالبوا الوزير 
يتخصيص : مقر لهم حتتى يتمكن 
النادى من فتح ياب العضوية للجميع 





والنفسماء التي هد لد الم 





من المتوقع ان يكون مجلس ادارة ريتار كويتي . 5 
اتحاد كرة القدم قد اعتمد فيْ جلسته وعليه فان فريق تحت ١8‏ سنة 
الاخيرة توصيات لجنة المسابقات بالناد:ي العربي سوف يفقد ١5‏ نقطة 
بشان تطييق اللائحة على لاعب من مجموع 4 مياريات شارك فيها هذا 
التادي العربي خالد شجاع المسجل الموسم اللاعب المذكور خالد شجاع, 
ضمن فريق 14 سنة والذي ثبت انه وكان اللاعب قد شارك ف مباريات 
زور يي شهادة ميلاده وبالتالي قي اوراق العربي مع أندية التضامن وتعادل 
رسمية بالاتحاد .' ١‏ مع الجهراء وفقاز .١/9‏ مح 

وكانت لجنة المسابقات قد قررت الكويت ا أرك, مع اك 
تطبيق المادة |١705‏ من لائحة وتعادل )1/١‏ معالشباب وفاز لا/اء 
المسايقات على لاعب النادي العربي مع الفحيحيل وفاز 1/7. مع كاظمة 
والتي تنص على التالي : وفقاز ١/صقر‏ مع السالمية وقاز :١/8‏ 

«التادي مسؤول عن جميع 7 17 
البيانات التي يقدمهاء فاذا ثبت ا مع القادسية فاز 2١/0”‏ وستعكس 
ناديا قدم بيانات غير صحيحة عن النتيجة في جميع المباريات التي تعادل 
لاعب او اشرك لاعيا غير مسحل كلدرى 2 فبهًا او خسرها العربي لتصبيح 
الاتحاد ولو بحسن نية : ©/صقر لصائح الفريق الآخر , عدا 

-١‏ اعتبر خاسرا المباراة إى . مباراة الكويت التي خسرها العربي | بي 
للمباريات التي شارك فيها لدعب فتصبح نتيجتها ؟/صفر ايضا يدلا من 
خلال الموسم' الرياضي الحالي بثلاثة  ١/7‏ لصالح الكويت وينتظر ان يتراجع 
اهداف للاشيء ما لم تكن نتيجتها ‏ ترتيب العربي ف هذه المسابقة التي 
الفعلية اكثر من ذلك . يتصدرها الى مؤخرة الفرق: وان يصدر 

5 - جاز لمجلس ادارة الاتحال الاتحاد قزارا بشطب اللاعب خالد 
توقيع غرامة مالية اقصاها خمسماكة ‏ شجاع . 

اليوم يوسف الغائم. والتسهيلات 
.في دوري الفقادق والشركنسات 
تقام اليوم ميارأة بين فريقي يوسف © # وبعد غد السبت يتقابل فريقا | بي 
الغائم والتسهيلات ف دورني الفنادق المخازن للتبريد ووربة للتامين وهو 
وشركات التامين لكرة القدم, الغانم فاز لقاء متكاقع لتقارب. مستوى 
ف اللقاع السابق على وربة ”*/صغر الفريقين.. وربية تعادل مع الينك 
والتسهيلات خسر أمام البش, التجاري بطل الدوري للموسم الماضي 
والكاظمي /!/صفر وكفة فريق. الغانم ‏ وخسر امام الخليج أما فريق المخازن 
هي الارجح للفوز ولكن على .ضوء ما فقد تعادل في الاسبوع الحاضي مع كويت 
يقدمه اللاعبون من جهد ف الملعب ريجسي ١/١‏ . 
تنتحدد النتيجة .. تقام المباراة على 
ملعب كاظمة رقم ” فى السسابعة 5 2 
والتطاف ما 27 10 في الوقت الاضافي 
© وضمن المسابقة نفسها يتقابل غدا 3 
فريقا الشيراتون والمسيلة, الشيراتون 3 ك5 
تعادل مع التجاري ؟/؟ وخسر امام ميتز بطل سٍ 
غريق «جيتي» للزبت 4 ” ولقاع ١‏ 00 
مهم جدا بالنسية له 1 راد 0 الدوري الفرسي 9« 
المنافسة على البطولة يجب أن يحتقوا كان قرنسا اي ب تغلب فريق 
الفوز... اما فريق المسيلة فلم يقدم | ميتز ؟/١‏ بالوقت الاضائ على فريق 
العرض المنتظر منه يّ اللقاء الاول امام | «كان» احد اندية الدرجة الثانية 
جيني للزيت حيث خسر 5 /[صفر ليحرز بطولة كاس الدوري الفرسي 
1 سيد الكرة القدم لموسم 19851 . وكان ميتز 
شيتشالادا يهزم متحديه قد 3 يكاس ا عام 1944 ٠.‏ 
8 000 وكان فريق وكان» قد افتتح الاهداف 
. بيردال للمرة الثالثة بعد مرور دقنيقة من الشوط الثانئ 
بانكوك - رويثر ‏ احتفظ الملاكم سواسطة لاعب خط البوسط شان 
التايلندي سوت شيتالادا بلقب فرانسوا شاربوئييه وتعادل ميتسز 
المجلس العالمي للماذ موده .1 بواسطة مدافحه الان كولوميو 
ا ال وذ بالدفيقة العاشرة ليتتهى الوقت 
لريشة بتغليه بالضربة ضية 0 1 
وبالاجماع على متحديه ١‏ لضي ينتيجة 1/١‏ وينعب الخريقان 
5-0 لكسيكي | وفتا إضافيا لمدة نصف ساعة على 
بربيل بيرثار. شوطين وقبل نهايته باربيع دقائق ‏ *# 
وعتب التزال الذي استغرق ١١‏ 33306 


جولة اعطى القضاة النتيجة لصالح 


شيشائاها 1٠١5115‏ وأكار و 


٠1١١75‏ وسبق ان فاز شيتالادا 
6١‏ ؟ سئة ) على بيرئال المت حدي الاول 
مرتين من قيل. 








سجل فيليب هنشبيرغر هدف القوز 
لقريق الدرجة الأولى. : 

ويذكر أن ميثز فاز على: مارسيلية 
متضدر الدوري, وأن بركان» قَانْ عن 
بودد وخاني الدوري خلال مباراتي دور 
الاريعة, 



































الخميس 192/35/1١‏ ل العصد يرا سس سمس للد 





ألم الكويت يستضيف الفصيحيسل فى أتوى مسار يمات اليسوم 
البسرموك يلتقى كاظوصة بمسارأة مغوسة إساستساد اد الخلجفة 


0 تقام اليوم شلات مباريات في 
مسابقتي الدوري العام على مستوى 
, ' الدرجتين الاولى والثائية, ففي الثالتة 
ظهرا يستضيف اليرموك على استاد 
عبدالته الخليفة فريق كاظمة... كما 
” يستضيغ الكويت في الخامسة مساء 
”. على ملعبه قريق الفحيحيل.., اما على 
- مستوى الدرجة الثانية فان الجهراء 
7 سيلحب على ملعيه ووسط جمهورد مح 
'-. فرق الصليبخات فى الخائية و15 
دقيقة. 


.| اليرموك * كاظمة 


اليرموك اكد تطورد من خلال 
المباراتين اللتين لعبيهما امام القادسية 
والكويت وهو اليود يحثل المركز الرايع 
7 ر برصيد 3 نقاط.. وبدون ادنى شك ان 
٠‏ السسرموك سيكون همه الوحيد 
. الاستمرار في تألقه ومواصلة خطف 
النقاط من الفرق الكبيرة وخاصة اليوم 
امام كاظمة ففوز اليرموك يعني انه 
سيتقدم على كاظمة بفارق نقطة 
7 يحتل المركيز الثالث بجدارة.. 
وبالطبع فان هذه المغريات لن تغيب 
١‏ ل على لاعبي اليرموك اليوم.. 
<. © اما كاظمة فهو يُحتل المركز الثالث 
ل بوصيد ” نقاط وهذم النقاط ستدفعد 
للسعي وراء المزيد وخاصة أي لتائه 
_ اليوم مع اليرموك... لان فوز كاظمة 
يعنى . تقدمه. وفواصلة: حنثاقستكة 
1 للكويت والعربي.. بيتصا اخدناريه 





3 ل 
7 “ا باستتناء القوز) 


3 الكويت والفحيحياز 
© يستضيف الكويت المتصدر مع 
العربي بنهاية الاسيوع الخشامس.. 
. --- فربيق الفحيحيل ف مباراة قوية 
ومهمة.. مالكويت يجمع حتى الان م8 
نقاط وعو الفريق الوحيد بيطولة 
الدوري العام الذي لم يخسر حتى الآن 
الى اية مباراة ودون تخمين فان قريق 
الكويت سيلعب يكل ما يملك من قوة 
عت اسم التاكيد قوته واثبات أنه الفريق الاجدر 
للمنافسة على البطولة خاصة يعد 
- تعادله ف الاسبوع الماضي مع اليرموك.. 
. رغم انه كان يفتقد لستة صن اهم 
--320 لاعبيه سيكوئون اليوم ضمن الفريق.. 
وبياكتمال صفوف الكويت تعود اليه 
قوته المعروفة التي متى ما وفقت فانها 
تطحن اي فريق مواجه. 
7 4 اما الفحيحيل فرصيده 5 نقاط وهو 
لم يظهر خلال هذا الموسم بمستواه 











© حميد مال الله 

المعروف حتى الان وقد تكون مباراة 
اليوم فرصة جيدة له لتاكيد عودته 
لمستواه خاصة وانه يتطلع لخحصد 
النقاط حتى يهرب من شبح الهبوط 





الدوري أليوم 


يقود مباريات دوري كرة القدم 
اليوم: 
© الكويت والفحيجيل ب داود 
محمد يساعده سعود الدويسان 
وعيسى كرم. 
© اليرموك وكاظمة ل يوسف 
العسوفضى يساعده محمود بو 
اسكندر وراضي الحداد. 
© الجسهراء والصليبخات: 
عبدالعزيز السنمي يساعده حميد 
احمد وعبداللطيف الصقر. 















© عبدالعزيز الهاجرى 








تاصر ألغا 


للدرجة انتانية لذا فانه من المتوقع ان 
يقدم القريق مستواه المعهود وان يرمي 
بكل ثقله حتى يخرج بنقطة واحدة 
علي اقل تقدير. 


الجهراء * الصلزبخات 
وق دوري الدرجة الثانية يستضيف 


الجهراء على ملعبه فريق الصليبخات 
الثانية و50 دقيقة.., والمياراة رغم 


' كونها بالدرجة الثانية الا انها تهم 


الجانبين المتباريين كثيرا فالجهراء 
رصيده ٠١‏ نقاط فقط وهو متاخر نسبيا 
عن فرق المقدمة وهدفه التقوق على 


الصيبلخات والحصول على التقطتين 


حتى يقسرب من المتصدرينء اما 


الصليبخات فهو يحتل المركز الثاني 
برصيد 5 نقاط ويأتيى بعد التصر 
المتصدر ولا بد ان يكون متطلعا لنفوز 


حتى يضَل ف المقدمة ويبقى مناغسا 
على بطولة دوري الدرجة الثانية. 


مجلس التعاون أمسام مسانصتر يسو يتسد 


1 المنامة - .واخ - اعلن_ابراهيم آلدوتي 
5 د عضو- مسن اداوة لجاب كزة القدم” 
' البحريتي المشرف الاداري بمنت 
مجلس التعاون لدول الخليج العربية 
لكرة القدم عن اسماء اعضاء الفريق 
للمشاركة ف المباراة التي ستقام بين 
منثخب مجلس التعساون وفريق 
.0 مانشستر يونايتد الانكليزي2 وذلك 
:0 بعد ظهر الاثتين المقبل ١0‏ ديسمبر 
-.- البجاري على الاستاد الوطني في 
البحرين لمناسبة اليوبيل الفضي لتو 
- أمير دولة البحرين مقاليد الحكم 
والعيد الوطني. 
509 وقد تم تشكيل منتخب مجلس 
. . التعاون على النحو التالي: 
# منالمملكة العربية السعودية: صالح 
النعيمة ومحمد عبدالجواد وماجد 
عبدائلته, 
من دولة الامارات العربية المتحدة: 
:| عبدالرحمن محمد وصلاح جلال. وعلي 
د سحا مال الله. 
.- <* # من الكويت: خالد الشمري ومؤيد 
:02 الحداد وفيصل الدخيل ونميم سعد 
+ 0 وعبدالعزيز العنبري. 








ا + من سلطنة عمان: غسلام خميس 
0< وسالم جمعان ويوئس امان. 
0-0 
5#“ ملبورن. استراليا ي ب اعرب 


. الرياع البلقاري يطل العالم ومحطم 
الارقام القياسية نعيم سليمانوف عن 
ان به رغبته في طلب اللجوء السياسي الى 
استراليا خلال اجتماع سري استعرق 
+ دنيقة مع مسؤولي الشرطة 
المحلية والقيدرالية. 

وعقب الاجتماع :الذي عقد على 








مصر تفوز بيطولة 
اسبانيا لجودو الصفار 
3 : و5 ميداليات للبنان ١‏ 


الك لشبونة . .شا -حققت مضر المركز 
الاول ف بطولة أسيائيا السدولية 
07" للناشئين تحت ١7‏ سنة في الجودو 
٠‏ "التي بدأت في اسبانيا يوم السبت 
المافي وانتهت امس . .. -حيث قا رلاعبو 
معر يخصر ميداليات ذهبية وواحدة 
فضية 8 هذه البطولة عاى النحو 
التالي : 3 

















ومحمد. عاطفق, وخالد عبدالحميد 

. واحمد شوقي شفيق بالمراكز الاولى 

وبالميدالية الذهبية ي اوزان 74 و29 
و219:25 كينو على الترتيب . 

كما فاز انلاعب احمد شوقي شفيق 

+ بالمركز :الاول وذهبية الوزن المقتوح 

2 وقاز جو غادل :ماذوار بالمركز الثاني. 


فا اللاغيون عمرو الششتاوي |- 


© ابراهيم الدوي 
+ من قطر: خالد سلمان وعادل مال الله 
ومنصور مفتاح. 
* من دولة البحرين: عدنان ضيف 
وعلي حسن وجمعة هلال وخميس عيد 
وجعفر حسين وعلي بوشقر ورمزي 
حسن وعبدالرحمن سلمان. 

وإضاف ابراهيمع الدوي بان المدرب 
السعودي خليل الزياني سيشرف على 
منتخب مجلس التعاون وسيشاعده 
المدرب اليحريني عدنان ايوب 


عجل ف احد المنازل الحكومية في 
ضواحي ملبورن عاود سليماتوف 15/4 
سنة) الاختفاء ف المدينة التي تقطنها 
جالية بلغارية من اصل تركي يقدر 
عددها با١ ١١‏ الف نسمة,؛ وقال 
بهمت باهار رئيس تحرير صحيفة 
محر دنيا» التي تصدر باللغة التركية 
أن سليمانوف سوف يؤخر تقديم طلب 
اللجوء السياسي الى ما يعد مغادرة 
الوقد اليلغاري المشارك ببظولة كاس 
العالم لرفع الاثقال والتي هرب خلالها 
سليماتوف. 

واكد متحدث باسم داكرة شرطة 
مليورن ان سليمانوف قويل فى مكان 
٠‏ أمين من قبل رجال شرطة الولايسة 
والشرطة الاتحادية حيث اشار الى 
رغبته بطلب اللجوء السياسي فقي 
استرائيا. 

ون كانييرا العاصمة الادارية تنيلاد 
قال متحدث باسم وزارة الخارجية انه 
ليس على علم بمكان وجود ستيمانوف 
ولا بد له من الاتصال باألوزارة شخصيا 
او عير طرف تالث حتي يمكن النظر يي 
طليه حق اللجوء السياسي. 

ويستط ع سليماتوف قانونيا اليقاء 
قِ استراليا حتى بوم 105 ديسمير 





الجاري حيث تنتهي تأشيرة الدخول 
التي أعطيت له للمشاركة بالبطولة. 


خبر| 3 

واخر ظهور علني للرباع البلغاري 
.البارز كان مساء الاحد الماضي حيث 
ذهب لاحبد مطاعم ملبورن للعشاء 
عقب فوزه بثائث ميدالية ذهبية في 
اليطولة, ويقول الزباع الاسترالي توني 
دامشيز الذي يتكلم اللقة البلغارية 
وعمل مرافقا لفوق بلغاريا أنه عندما 








© تعدم سعد 


وفد تم ترشيح طاقم بحريتي لادارة 


المباراة ويتكون من احمد جاسم حكما 


للساحة ويمراقية جاسم مندي ومطر 


المالود ومحمد خلقون حكما احتياطا . 


وإاضاف ابراهيم الدوي بان اغراد 
التعاون لكرة القدم 


سوف يصلون الى ا لبحرين يوم السبت 
المقبل حيث ستيدأ اول الشدريبات 
مساء اليوم تفسه استعداد! لنمياراة. 


عقب مشاركته بكاس العالم لرفع الاتقال في ملبورن: 
الرباع سليمانوف يطلب اللجوء السياسي الى استر اليا 


ذهب في المساء لاحضار الفريق ١57‏ 





مباراتان ببداية الاسبوع 

الثاني لذوري البحرين 

المنبامة ‏ واخ ‏ تقام اليوم 
(الخميس) مباريات الاسبوع الثاني 
لندوري الممتاز لكرة القدم يْ البحرين 


2 - حيث سيلتقى القادسية ومدينة عيسى 


تم المحرق والحالة , 

وستقام يوم غد الجمعة ثلاث 
مباريات يلتقي فيها الرفاع الشرقي 
والوحدة وهي المياراة الاولى للوحدة 
منذ بداية الدوري البحريني . 

ويلتقي بعد ذلك اليحرين والرقاع 
الغريي وحد حفص والاهلي . 

وكان الاسبوع الاول من الدوير 
| البدريني لكرة القدم قد اختتم بتصدر 
الرفاع اتلقري بي بي والمحر والحالة برصيد 
نقطتن لكل مايه منها ءلمدينة عيسى وجد 
حفص والاحاق والرقاع الشرقي نقطة 
واحدة لكل منها . 

وقد تم تسجيل ” ١‏ هدفا في الاسيوع 
الاول من الدوري حيت جاءت نتائج 
: المبساريات النى اقيمت على النحو 

التالي : 8 
)| فا زالرفاعالغربي على الاهلى 21/1 
والمحرق على القادسية 7ل(صقر 
والحالية على اليحرين ؟/صغر فيما 
تعادل جد حفص ومدينة عيسى بهدقف 
لكل منهماء والرفاع الشرقي والاهلي 
بدون اهداف . 









فردا؛) من الحطعم لم يقل له لخد ان 
نعيم لم يحخس وهو لم يكتشف غيايبه 
بسيب الظلام كما أنه صغير الجسم ولا 
يزيد طوله عن - ١5‏ سنتيمترا. 

ولم تقل الشرصشة سيب رغيبة 
سليماتوف بالنجوء الى استراليا ولكن 
باشار رئيس تحرير الصحيغة التركية 
قال ان الرباع يريد الهقرب من اضطهاد 
الاقلية التركية من قبل السلطات 
البلغارية, وان الرباع المولود في تركيا 
قد اجبر من قبل السلطات على تغيير 
اسمه. ليلائم اسلوب الاسماءع 









رانية ابلاطه قور | الاتصال صبع 
ستيعانوف, ولكن حسمب النظام 
الاسترالي فان الرباع يستطيع ان يرفض 
مقابلة المسؤول القنصني عندما يتقدم 
يطلب التجوع السياسي,. 


عق تحف سترقحهم قتديعظ 
ه ملابس ريياضكَمًا 
ه أثاتوسحاد + 








بت مسعود وحمدان ونصير أقوى الهجداه المر شهمة 
للفوز بكاس أحمد هبد العبد الله بغر وسية الاخصدى الجوم 


يشارك 78 رأسا اليوم تْ سياقات 
الاسبوع العاشر لفروسية الاحمدي, 
وقد خصص الشوطالرايع الركيسي على 
الكاذس والجوانز القيمة المقدمة من 
الشيخ احمد جاير العبدالله الجابر 
الذي تشارك غيه خمسة من جياد 
الدرجة الاولى» ومن المتوقع ان تنحصر 
المنافسية في السباق الرئيسي على 
الكاس بين بنت مسعود لهادي محمد 
العتيبى وحمدان لغهد ماحد الدوسري 
ونصير لسلطان عبارك خميس: وف ما 
يلي اشواط سباقات اليوم والجياد 


المشاركة فييها: 
© الصوط الاول لجياد المبتدكات على 
مساغة ١٠5١م‏ ويششرك فيه: -١‏ 


مشهور لناصر رأاشد الدحيان 59ل 
منصور متك منصور راشد الدحيان 7 
للصير اخر ملك جاسم محمد 
عبدالرحمن 5 _العبية مكلك نجا مرود 
العتيبي 4 ما شاء الته ملك فهد ماجد 
الدوسري 5 بشاير ملك راضي مسلحم 
العازمي لال سارة ملك علي راشد 
العجمي لم رحب ملك سلطان عويد 
المطيري 8_ابو الفوز ملك تابت محمد 





آدوات كهربائيت والكترونيي - ملابس متنوعت للأطفا! 
ستدصوكب ه ل 





رطا 


عندما سحت عن التّيء الخاصٍ 
والمميرقائلك حم ستجده قي أحد 
محلات مجمع الاؤعتاف التجاري  .‏ اتحرالجمعات التجارية 
سثمولا وتنوبهًا لاسب حمصع الأذواقت . 


ات وقدة ملبللد سركي 
ا ١‏ شملان ملك عبيد 
ناصر الدوسري ١5‏ بنت البادية ملك 
راشد ناصر الرقيب 
© الشوط الثاني للدرجة الثالنة على 
مسافة --*1م. ويشترك فيه: ١‏ 
ادغان ملك سلطان سعود ثويران لات 


غربية ملك نجا مرود العتيبي 5 











































ترشيحات اليوم ١‏ | 
4 أضوت الول لامتصوي :أ 
لتصبر اخر, رغدة. 
© الشوط الثائي - نوارة 
متصور, غربية. ادغان. 








© الشوط الثالت - زبتوثة, 
محروم: ابو الليل. 

© القوط.الرابيع ‏ يندت 
مسعود, حمدان؛ تنصير. نغم. 


ثوارة محضوز طللة متصور محم تار 





ا للصير حدود ملك سالم خالد 
المجمي. 


© الشوط الثالث للدرجة التانية على 
مسافة ١17١م‏ وين فيه: ادابو 
الليل ملك هادي محمد العتيبي #- 
بطل الكويت ملك غليقص ماحد 
الدوسري 7 البختري ملك اخمد 
محمد العتيبي غ- محروم ملك 
غليفص ماجد الدوسري 2 زيتونة 
علك دعيج مسعود الحتيبى. 

© الشوط الرابع تجياد الدرجة الاول 
على مسافة 1500م على الكاس 
والجوائز المقدمة من الشيخ احمد 
جاير ا العبداله الصباح ويشترك فيه: 
أابنت مسعود ملك هادي محمد 
العتيبي ملك سلطان مبارك 
خميس ات تخم ملك محمد سعد 
الفضوي 5 حمدان ملك فهد ماجد 
الدوسري 5 شيفاء ملك نجا مرود 
الحتيبي. 








؟س تخمير 














0 


هه الشيخ أحمد جابر العبدالله 


كأس ولي العهد 
لقفز الموانع اليوم 


ينظد نادي الصيد والفروسية اليوم 
على حلبته الرئيسية بطولة القفز على 
الموائع على كاس سمو ولي العهد رثيسم 
مجلس الوزراء الشيخ سعد العبدالته, 
ويشترك ني البطولة فرسان نادي 
الصيد وكلية الشرطة وتبدأ المسابقة 
الساعة الثالثة بعد الظهر. 


ورجالدّت - دراعات شاتكة اعت د إكسسوارات وعطور 
ل < مملقاتكهرباشكتَ < 0 
ره 2 مجلات حياط ىن سدركويق أزانامتزفية 550 


1 





ظ 
ؤ 
































| المجلس' التشريعي 


تصدرها شركة دار وقيسئ, للصحافة والطباعة والنشر, الكويت. الشويخ؛ صب ( ٠‏ 


الايتام هل هم يقودون التاريخ ؟ [11] 
مارك توين اليتيم الساخر 


بقلم : د. شاكر مصطفى 








هذا الكاتب الاميركي الساخرء يل معلم الشّخر. لست تستطيع أن " 


تستبين الفاصل بين جده العميق وسخره العميق ؛ وبينما لا يرى 'فيه بعض 
كبار المفكرين الا كاتبا لا يصلح الا لبسطاء الناس وطلاب المدارس ؛ وترفض 
جمعية المكتبات حفظ اعظم كتبه لديها لانه لا يعالج موضوعا يبعث على 
التسامى , نجد ان كتابا كبارا وتقادا عالميين يعتيرونه عيقرية فذة » 


وصاحب مذهب فلسفي ؛ ويغدقون عليه الالقاب ويقيمون التماثيل ليس له 

فقط. ولكن لابطال قصصه الذين اخترع أيضا » بل اطلقت اسماء هؤلاء' 
الابطال على المسارح والحدائق والمقاهي والدكاكين . واذا كان غوركي معلم 
الشعب في نظر روسيا , فان مارك توين هو عديله الاميكي وابن المآسي 
مثله ؛ ومشهور في الاتحاد السوفيتي اكثر من شهرة غوركي في اميركا . 
الفرق بينهما ان الاول عايس متجهم . يعكس مصائب شعبه كالمرآة: 
الصافية , والثاني ساخر ضاحك يعكس رؤيته لمجتمعه من خلال مرآته 
المقعرة . فهى كاريكاتور مضحك ٠‏ مضحك حتى اليكاء ., 


ومارك توين مرة الخرى ليس بالاسم الحقيقي للرجل . الذي حمل منذ 
ولد حتى شبابه اسم « صموئيل لنغوهورن كليمائنص ».. كان سادس 
الابناء الستة لمحام تاجر؛ غامر وفشل في مشاريعه كلها ؛ في قريته 
الصغيرة بولاية ميسوري ٠‏ فانتقل بعائلته » وعمر الصغير اريع سنوات » الى 
بلدة هانيبال على المسيسبي , ورغم انها لم تكن تزيد عن 00٠‏ في 
السكان ٠‏ فقد كانت دنيا ضخمة اذا قيست بقريته . ولم يكد مارك يصل 
الثانية عشرة . حتى توفي والده . واضطر الى ترك المدرسة ليعمل منضدا 
للحروف في مطبعة . يديرها اخوه الاكير ويصدر بها مجلة عرفت محاولات 
مارك توين الاولى في الكتابة . 


اليتم وضيق العيش لم يعتصرا قلب الصبي لانه كان ذا طبيعة لا 
مبالية . واذا كان القدر قد سخر مئه فحرمه اباه , فهو سيقابل ذلك بسخر 
من مثله ؛ ولكن من كل شيء . عرف الفقر والعيش البائس , وطالما راقب 
الحياة الخطرة على مياه نهر المسيسبي ورأى على صفحته مناظر القتل , 


وقوافل العبيد . واسواق النخاسة . كوى الميسر والعهر. ولقد تركت هذه 
المناظر بصماتها كالحديد الساخن على نفسه. وتحت جلده .. وبقيت 
تلاحقه طول حياته , على انه لم يعالجها كغيره بالمزيد من المعاتاة وبالتالم 
الصوق الداخلي , ولكن تركها تمر امام عينيه كالكوابيس العابرة ؛ محاولاً 
بالمقابل ان يعدلها بمناظر اخرى , بذكريات حفظها عن السفن التجارية 
على النهر وزوارق الشاطىء وصياديه . وحياة الملاحين الحلوة الذين 
يستطيعون الغياب وراء الافق باحمال الغلال والدخان وراءهم يتيدد 
كشعور العذارى . 


وكتب مارك توين ؛ ثم كتب . تيدد في الصحف كل ما كتب , ولكنه كان يكبر 
امام نقسه . طموحه كان يزين له انه كاتب اكبر من الصحف ال محلية التي 
يكتب بها , واخذته روح المغامرة فراح يتنقل من مديتة الى اخرى ‏ من سان 
لويس الى نيويورك ؛ الى فيلادلفيا ».ولكنه رغم ما كتب كان يأخذ أكثر مما 
يعطي .كان يختزن التجرية ويراقب النماذج البشرية » أريع سنوات قضاها 
ذلك التجوال , قال عنها قيما بهد : عملت ف إلمبن وحضرت إجتماعات 
دورتين والكونغرس دورة .واحدة, فاتاحت لي هذه 
الفرصة » ان اعرف تقام المعرفة ثلإثة أصناف من البشر : اما الاول فاصغر 
من خلق الله عقلا » والثاتي أكثر الناس انانية , والثالث اكثرهم جيتا . 








ورأى مارك ان طريق الصحافة والكتابية مسدود لم يساعده على اليروز 
الاجتماعي . فتحول الى التفكير بالثروة. فكر أن يهاجر الى اميركا 
اللاتينية 0 الى مناطق المناجم , يجرب حظه » ولكته اتتهى ملاحا على 
السفن التجارية في المسيسبي . كان يتمتى ذلك وهو صبي صغير» وقد 


نأله . ولم تعجبه هذه الحياة . كل ما كسبه منها اسمه الجديد الذي أخذه 
من نداء البحارة على مقدار عمق الغاطس : غاطس السفينة بالماء « مارك 
توين» ... وتطوع في الجيش خلال الحرب الاهلية الاميركية » حرب 
الاتفصال . ولكنه ترك الجيش بعد اسبوعين , لان التفكير في القتل . على حد 
قوله . كان يملك علي نخناقي ولا يتركني انام » كيف اقتل ؟ وعاد من جديد 


يحلم بالثروة , كان في اعماقه ما يزال يتيما بائساً » وسافر الى جيال نيفادا 
في الغرب مع اللاهثين وراء الذهب , كانت المعة هذا المعدن الاصفر تدير 
الرؤوس في تلك الفترة وتسحب الالوف منهم, وغدا مارك توين فجاة 
مليونيرا بالفعل : أذ عثر على منجم للفضة . 


ثم غدا مفلسا كما كان يعد عشرة ايام فقط : خسر المنجم بالقمار . وعاد 
الرجل الى الحضيض الذي كان فيه والى الكتابة يرتزق منها . لكن هذا كان 
نهاية بؤسه . لاته وجد المنجم الذهبي الحقيقي في ذاته ؛ وفي قلمه . 
وسرعان ما اصبح اسما مشهورا يلهج الناس بأآدبه الفكه ؛ وهم يتابعون 
بلهفة ومتعة . مسلسله الذي نشر في جريدة نيويوركية بعنوان « ضفدع 
مقاطعة كالافيراس الوثاية ذات الشهرة العظيمة » ووجد التروة من جديد 
تهبط عليه , فقام برحلة بحرية الى هونولولو , وبرحلة اخرى الى الشرق 
الاوسط ويلدآن البحر المتوسط . وعاد ليتزوج ويسكن قصرا ؛ ولينعم بموارد 
منا انفكت تزداد . وسعادة عائلية غامرة » قال عنها في عيد زواجه الفضي : 
« الحب لا يعرف صدقه من زيفه الا بعد 0 سنة »#ء. 


في هذه الفترة اطمان اليتيم البائس ؛ وكتب اروع اتتاجه « توم سوير »» 
» الحياة على ١‏ » « مغامرات هاكلييري فن » .. صار يتمه ويؤسه 
مجرد مناظر من الماضي وطبيعته الظاهرية اخرجتهما من المعاناة. 


افرغتهما من المعنى الانساتي الحي ليصيحا صورا وقصصا ساخرة . ومع 
انه كان ضد اصحاب الملايين وقال : « الخطر كل الخطر ان اصبح واحدا 
متهم » ققد صار مليونيرا يالقعل . مورده السنوي تجاوز يومذاك ١١ ٠‏ 
ألف دولار. ونسي مجتمعه الماضي كلهء وانتقل الى مجتمع المال 


وارستقراطية الفكر والسياسة . وحين استقيله الجنرال غرانت رئيس 
الولايات المتحدة في البيت الابيض ؛ فاجآه مارك بقوله : « سيدي الرئيس 
انني أشعر بالاضطراب امامك, ألست تشعر انت يذلك ايضا ؟ » . 


وحسب مارك انه اطمأن نفسا , ولكن المصائبٍ كانت تنتظرة . اشترك في 
دار نشر افلست ؛ فأتت على كل ما كان يملك , حتى اضطر للسفر من بلد الى 
آخرء يلقي المحاضرات ليسدد ديوذه . وتوفيت ابنته ثم زوجته » ثم ابنته 


الصغرى , في ضريات قدرية متوالية » كان اقسى ما فيها انه كان مطلويا: 


منه ٠‏ بالرغم منها . أن يظل الكاتب الساخرء وقد كتب معترقا بالوجه 


الاخر للحياة : ان السعادة والحب والشهرة والثروة ليست الا قناعا خفيقا 
لحقيقة الانسان المستترة خلفه . وهي : الالم والحزن والخزي والفقر. 


وعاد الحقد والمرارة الى قلب اليتيم القديم » وعادت معه اطياف التشاؤم الى 
نفسه . وحين رأى ٠‏ قبل موته بقليل . نجما مذنبا قيل له انه كان قد ظهر 


يوم مولده » آمن أنه ميت لا محالة عن قريب . ولقد مات فعلا . 


وييدو ان كل ما عرفه من المجد والمال والشهرة لم يمح من تفسه المرارة 
ل اتي لاموت وقلبي يطفح حقدا 
وكراهية لكل ما في الوجود ».. وكان هذا ابلغ السخرية يسخرها القدر من 


القذيمة .. القديمة . قال قبل موته : 


هذا الساخر الكبير معلم السخر. 


م ]) الرمز البريدي: (13078) شارع المتكافة: العنوان البرق 


ا و ل ا ين 


3 


1 


ا 


9 





اين 


5 


00 72 


4 


“قيطدد يها القارىء ويخرج متها بمعنى مفيد... 


. .... والهذر 
الطويل عده 


هناك صورة كاريكاتيرية... ذات مغرزى ... نرددها دائما 
بقولنا (يجب ان يكون الحصان امام العرية ليجذبها وليس 
العكس) ... الحقيقة... هناك العديد من التطبيقات التي 
تستحق ان توصف فيها بان الحصان خلف العرية... لا 
امامها. ١‏ 

خذ مثلا... الادب... ذلك (الاكسير) او العنصر الساحر في 
الثقافة الذي يدخل الى المقالة ... او القصة... او القصيدة... 
فيكسوها بروعة البيان وجلال البلاغة, اليسيرة الهضم... 
قد يقيله او 











3 المغنى ‏ أنذي ' افهمه للادب... 

اقرأ لكثيرين من , الصحافة العربية... (يتحدثون) عته.. 
وعن اشكالياته... ومدارسه... واجتهاداته ... ومعاناة 
الاديب... ومحنة القلم... وتكون كمية هذا الحوار اكثر يكثير 
من. العطاء الفعلي... فيكون الاحديث عن. الادب اكثر من 
ممارسته عير صور الكتابة المختلفة. 

خذ صورة اخرى... مختلفقة, الكقاح المسلح. قَ قضايانًا 57 
وبالتحديد القضية, القلسطينية... لو جمعت اقوال 
المتحدثين عنها بسخونة ونارية ملتهبة لجمعت جيشا من 
الخطب واساطيل من التنظير للكفاح المسلح... بينما الذي 
يمارسه حاليا ويشكل عملي عشرات قليلة جدا من شياب 
الحجارة... وعدد من الفدائيين الذي صاموا عن الحديث عن 
الكفاح و... مارسوه... وعاش غيرهم على الحديث عته. 

هذا الاستعداد لاستهلاك الوقت ف الحديث عن (نية !!) 
العمل... واشغال الناس والجمهور بصفحات تيلغ الاطتان .. 
واذا غريلتها اختفى الانتاج ... وبقي الحديث عنه... 

المطلوب ... ان نمارس الرهبانية الفكرية... ان نتجرد حتى 
العظم من استثمار تلك الميادين التي نركض قيها ... لا نريد 
بناء آشخاصنا واشغال الناس ب .... قال فلان... ورد عليه 
قلان... وتضيع الانتاجية. 

اجمل الادب... هو الذي يتشكل ف عطاء وانتاج, واشجع 
اهل الفداع ... من يمارسه ويتجرد من ذاته... والقابه (أيو 
فلان ... قال) ... ويتحول الى عمل له ناتج غير صياغة معارك 
ترهق اهل المطابع... من كثرة رص الحروف والتصحيح 
والطبع... ثم ... لا شيع ... هذه قضيق مزعجة... 

حتى ني الرياضة تحدها ... بضعة شباب يمارسون الرياضة 
بحق... ومكات يتحدثون: عنهم.. ويختلفون ويتصارعون ني 
اتحادات لها أول وليس لها اخر... وقكيل منهم الذي وصل الى 
تلك الاتحادات عير ممارسة الرياضة روحا وعملا. 

وتصوروا... حتى اهل الفنون التشكيلية... حكي له اول 
وليس له آخر عن الفن والعطاء,.. واذا تفحصته في واقعنا 
رأيت قطرات ندية .. من فنان صامت... هادىء ... قّ محراب 
الحطاء الاصيل .... الذي لا يبيغي من وراء عطائه استثمار 
جهد الاخرين كما هو الحال ف الكثير .. الكثير... من مجالات 
الابداع والعطاء التي ينتج فيها 0 من اهل تلك الصناعة... 
ويتحدث عنهم ويتشاجر حولهم 1/50 من المنتسيين اليهم. 


الهاتق: 4174157/957/ 4 خطوط التحرير: يي الات 


للدول الكبرى صديقا : 
داكما وعدوا دائما ولهذا 
اتفجعسوا لما سمعيوا 2 
فضيحة الاسلحة ؛ 
الايرانية واصايهم الدوار 
لايام. فقدوا فيها التوازن 
عليهم 


يرون صديقا الا ا 
المصلحة ومن 30 
لا تصدق عهودهم 3 


من مصالحنا. واعتمادنا 
يجب ان يكون على ذاتنا . 
وقد حان الوقت لكي 
نسقط اقوالهم ياتهم هم 


8 حماتنا وبدوتهم سوف 


يبتلعنا الطرف الاخر. 


تجاوب مشكور مع حالة 


نداء يوم امس حجول مرض الصدفية 
الذي استشرى في جسم المواطن الشاب 
(.) حرك العديد من الاشخاص 
والهيئات.. 
-د. محمد المشاري اتصل يعرض علاجه 
مخانا. 

- هيئشة القصر اتصلت تعصسرض 
مساعدتها . 
- سم الامراض الجلذية بمستشفى 
الصباح طلب مراجعة المريض للقسم في 
التاسعة من صباح اليوم ويمكنه مقابلة 
سكرتيرة القسم في الموعد المحدد. 
- عشرات المكالمات الاخرى تلقتها 
قبس من مواطنين يطليون مساعدة 


الشاب على اجتياز محنته الصحية | 


ولدى كل منهم الوسيلة القعالة لعلاجه. 
© وتحن نقول شكرا لهذا التجاوب 


-السريع من الاطباء والمواطنين. وترجو 


الاخ المريض مراجعة الدكتور المشاري 
وهاتفه /5771/7+1 وكذلك مراجعة 
قسم الامراض الجلدية ب 
الصياح وقد وضعت الترتييسات 
لاستقياله على القور. 


زوجة الاربعة 
تطلب الطلاق! 


النجمة السينمائية والتلفزيونية 
جوان كولينز تطالب اليوم بالطلاق من 
زوجها الرابع بيثر هولم بعد ١7‏ شهرا 
فقطمن الزواج. وتشاهد كولينز هنا مبع 
ازواجها الاربعة من خلال لقطات 
تذكارية وهي من اليسار لليمين: مع 
زوجها ماكويل ريد ف 1901, مع 
انطوني ثيوي في 1537, ومع رون 
كاش ابسن 1 ومع هولم في سئة 
دمة١‏ 


عتراكاته . كته آلا 


0 


:.ان نستمرّ تقرأ كل يوم عن الاصلاح الادازي والتطوير 
الاداري ولجان تتشكل: : ولجان تجتمع: -وافكار تطرج2 
ونظريات تفاقش .. ثم ينتهي الامر عند هذا الكد إن 
غير معقول ان ذكون اكثر الشعوب حذيثا عن الاضلام”' 
الاداري وذكون ني الوقتات نفسه اكث رالناسن كرها لانتفاضة 


ادارية 


وزبرة “بريظانية تستقيل م الإعرالالمنزلية ١‏ 


قالت ادوينا كوري وزويرة 5 الضحة. 


البريطانية انها قد اكتشفت عذرا قويا 


من.جمازسية. الاعمال المنزلية وهوانها 
: معلية وحسايبية شدزةة ضد الغباه ٠.‏ 17 


: وكانت الوزيرة التي . اثارت جدلا 
كبيرا بعد تعييتها يسيب حبها للكلام 


قد انتابتها مرارا الام في الصدر خاصة.. 
عقب الفراغ من تنظيف المتزل وقد طلب - 


منها طنييها الخاص بعد فحص دقيق 
ان تمتنع عن شغل المنزل تماما . 
وقالت الوزيرة ان زوجها قد اصايته 


| هدية مع وجبة . 
كنتاك الخاصة 





, السيدة تات 


.خيرة شديدة علقب اعلان الاطباء لذلك” 


ولكنه في النهاية, اع لقدرة»” 5 


تش رويقال انها شنوحة ذكي 
صب عم م انميق مقا اميه 
وقد ادلت في انيوخ الاول لتعبيتها ي' 


المنصب باكثر من عتسرين: حديثا 
صحفيا 


0 





مقابل ٠+أو‏ أد .لك فقط 





كناك الربامئالاه 
كدق رياه الاتمق 


شاضي الذي ,كنك 
0 عناستات 


وحد اط 1 ا 
و شتارة فهسد التائم ون المجاركية واجتمعكه بيات ١‏ 
النحت يهل . الاحتمدي , جتعهة خيطحان جتمسيت له التزهسد م اليرموك». 


جمعية كيضتان ” 














عيذ بأردة خن )ديفاتتة: 
الثلاث:. المرموقات: قاطمة- 


1 تدم 1 الثيت :الذي ا 
ذلك الانتاج:. : 

© فأطمة العلي وحركتها , 
الدائمة لثقبِل أقكر المرأة 
3 الكنويتية ا المحاقل 





8 مجموعات ادبية, تخرج 
.عن اعماق المرأة الكوينية 
'تضيف للحياة الادبيسة 
:الكثير الكثير.. 


واربج جقزة العام الجحيؤة 


طوكيو د كونا ‏ اعلن امس أن 


'مسابقة ستقام هنا ف +؟ ديسمير 


الجاري «للصراخ باعلى صوت كناسبة 


انتهاء العام». 
وقالت اللجنة المنظمة ان صاحب 


أقوى صوت رجلا كان او امرأة. سوف 


يحصل على: جائزة مقدارها 5٠٠٠‏ 
دولار وهدية من الحلوى. : 


الحصيس 5 5 
6 وله امو دا !1" 
العدد عه 5238 موا8 
طبع من عدد اليوم الكميس 
8 نسشخة 
مؤسسة التحفق من الانتشار 
1ك
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Al-Qabas , 1986, Kuwait, Arabic"

See other formats
